[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/TeraBoxDownload/[MadmanSubs] The Travel Nurse S01E05 [1080P].mkv
Video File: D:/TeraBoxDownload/[MadmanSubs] The Travel Nurse S01E05 [1080P].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 639
Active Line: 647
Video Position: 77700

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,60,1
Style: Raffaello,Dubai,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,8,10,10,10,1
Style: note,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,0,8,10,10,60,1
Style: Default - ENG,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,140,1
Style: Default - NR,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,60,1
Style: names,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,60,1
Style: Default - cr,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H62000000,&H6A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.6,1.5,2,10,10,60,1
Style: Default - NR - END,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,1.5,8,10,10,60,1
Style: Song,Bahij Nassim,70,&H00BAEEF3,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,9,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.11,0:00:06.92,Raffaello,,0,0,0,,Raffaello هذه الترجمة مقدّمة لكم من
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:21.00,Default,,0,0,0,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,Default,,0,0,0,,."معك "هاناوكا" من مؤسسة "فلورنس
Dialogue: 0,0:00:23.27,0:00:24.50,Default,,0,0,0,,كيف أحوال العمل؟
Dialogue: 0,0:00:24.50,0:00:26.00,Default,,0,0,0,,.ليست جيدة البتة
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.54,Default,,0,0,0,,إلى متى يجب علي المكوث هنا؟
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:31.00,Default,,0,0,0,,.لا أظنك في مزاج جيد
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:31.21,Default,,0,0,0,,{\pos(498.667,733.333)}"سكرتير مؤسسة "فلورنس\Nهاناوكا كوكيتشي
Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:34.21,Default,,0,0,0,,دائمًا أوافق على سياسة المؤسسة\N.لأنني أدين لهم
Dialogue: 0,0:00:34.21,0:00:37.32,Default,,0,0,0,,لكن هذه المرة\N!محال أن أبقى لـ3 أشهر
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:40.00,Default,,0,0,0,,لست مخولًا باستخدام مهارات\N.الممرض الممارس في اليابان
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:43.00,Default,,0,0,0,,،حتى الإجراءات الطبية البسيطة\N.ناهيك عن العمليات الجراحية
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.63,Default,,0,0,0,,..سأقولها بنفسي \N!هذه مضيعة لموهبتي
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:51.63,Default,,0,0,0,,رتبة الممرضين في المستشفيات اليابانية متدنية\N!على عكس الأطباء تمامًا
Dialogue: 0,0:00:51.63,0:00:56.00,Default,,0,0,0,,!لا يوفرون الفنادق حتى\N.لهذا أعيش في مهجع نسائي
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:59.00,Default,,0,0,0,,..وأكثر ما يزعجني في ذلك
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.21,Default,,0,0,0,,يشاركني الغرفة عجوز لعين \N..غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:08.00,Default,,0,0,0,,.ستتأخر إن أطلت الثرثرة
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:14.42,Default,,0,0,0,,.."من أقوال الممرضة "فلورنس نايتنجيل
Dialogue: 0,0:01:14.79,0:01:18.62,Default,,0,0,0,,،الملائكة لا تنثر الورد البهيّ"
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:24.00,Default,,0,0,0,,".بل الملائكة هي من تقاتل لأجل المنكوبين
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.54,Default,,0,0,0,,.كلا، أنا صادق فيما قلته
Dialogue: 0,0:01:32.54,0:01:35.00,Default,,0,0,0,,بغرفة الانتظار في المستشفى\N..أوساكي" و"ميغورو" كانا"
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:36.74,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:01:36.78,0:01:39.00,Default,,0,0,0,,أتعرف ما اسمي؟ - \N ."غوتاندا هوزان"-
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:40.35,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:01:40.38,0:01:43.00,Default,,0,0,0,,"المشهور "غوتاندا هوزان \N.دخل مشفانا لأجل الفحوصات
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.72,Default,,0,0,0,,المشهور؟ بماذا؟ - \N !صحيح -
Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:48.00,Default,,0,0,0,,."لم تعرفه لأنك عشت في "أمريكا
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:51.00,Default,,0,0,0,,.إنه حكواتي ذاع صيته في التلفاز
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.06,Default,,0,0,0,,.عدد متابعيه مذهل - \N حقًا؟ -
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:55.43,Default,,0,0,0,,!والآنسة "يوريكو" حانقة
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:59.70,Default,,0,0,0,,..حينها رأيت عجوزًا أمامي - \N .المعذرة، دعوني أمرّ -
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:01.00,Default,,0,0,0,,..لم أعرف اسمه ولكن
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:05.20,Default,,0,0,0,,،وجه ذلك العجوز يشبه هذا\N."وكأنه "إيبيسو
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:05.20,note,,0,0,0,,.إيبيسو: آلهة الصيد اليابانية، له وجه سمين وابتسامة خرقاء
Dialogue: 0,0:02:05.20,0:02:07.71,Default,,0,0,0,,ماذا؟ "إيبيسو"؟
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0,0,0,,!لست رجلًا عجوزًا
Dialogue: 0,0:02:10.28,0:02:14.00,Default,,0,0,0,,ثمة تتمّة لهذه القصة\N.لكنها ستكون قصة أخرى
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.00,Default,,0,0,0,,!اسمعنا المزيد - \N .فلنتوقف هنا -
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.52,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير يا سيد "آيومي"؟
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0,0,0,,.يبدو مزاجك عكرًا اليوم - \Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:25.46,Default,,0,0,0,,.."من أقوال الممرضة "فلورنس نايتنجيل
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:30.93,Default,,0,0,0,,."القلق وظيفة الممرض وليس المريض"
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:36.67,Default,,0,0,0,,يا لك من ممرض فاشل\N.لأنك جعلت "ري" يقلق عليك
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:41.00,Default,,0,0,0,,أظن أنك تكنّ لي الضغينة\N."لأنني دعوتك بـ"العجوز غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0,0,0,,هل قلت ذلك حقًا؟ - \N.كلا -
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:47.00,Default,,0,0,0,,هل أدعوك بالأحمق؟ - \N كم مرة ستدعوني بذلك؟ -
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:51.00,Default,,0,0,0,,.محال أن أشعر بالملل برفقتكما
Dialogue: 0,0:02:53.29,0:02:55.00,Default,,0,0,0,,.يسرّنا سماع ذلك
Dialogue: 0,0:02:58.36,0:03:00.00,Default,,0,0,0,,!مـ..مؤلم
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة، المعذرة - \N !مؤلم -
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:04.16,Default,,0,0,0,,!أنت تكنّ لي الضغينة بلا شك
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:10.00,Default,,0,0,0,,..إهداء لكل المرضى والممرضين
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:13.00,Default,,0,0,0,,،نضع بين أيديكم قصة الكفاح والحب
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:17.00,Default,,0,0,0,,..مُقدّمة ممّن أسماهم العالم بمسمّى
Dialogue: 0,0:03:17.41,0:03:23.88,Default,,0,0,0,,"ممرض السفر"
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:23.88,Default,,0,0,0,,- الحلقة الخامسة -
Dialogue: 0,0:03:44.20,0:03:45.64,Default,,0,0,0,,."ناسودا"
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:49.00,Default,,0,0,0,,أيمكنك تولّي رعاية\Nالسيد "غوتاندا هوزان"؟
Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:50.98,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,إن كانت نتائج فحوصاته سليمة\N.فسيُسرّح في غضون يومين إلى 3 أيام
Dialogue: 0,0:03:55.68,0:03:57.25,Default,,0,0,0,,..طلبت وكالته أن نرعاه
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:59.15,Default,,0,0,0,,وأنا الطبيب المسؤول \N.لذا لا تتواقح معه
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:01.00,Default,,0,0,0,,.أعتمد عليك - \N .عُلم -
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:03.00,Default,,0,0,0,,.يا رئيسة
Dialogue: 0,0:04:03.39,0:04:06.00,Default,,0,0,0,,أخفتيني! ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:10.00,Default,,0,0,0,,أيمكنني تولّي رعاية \N غوتاندا هوزان"؟"
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0,0,0,,.لا داعي لإسقاط الرسميات
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:18.00,Default,,0,0,0,,حسنًا، دعيني أتولّى رعاية\N."السيد "غوتاندا هوزان
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:22.00,Default,,0,0,0,,أليس لديكِ جراحات كثيرة \Nهذا الاسبوع؟
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.00,Default,,0,0,0,,.لا بأس، رجاءً
Dialogue: 0,0:04:24.64,0:04:27.00,Default,,0,0,0,,..لا أمانع إن كنتِ مصرّة
Dialogue: 0,0:04:27.38,0:04:29.00,Default,,0,0,0,,ما خطبكِ؟
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:32.12,Default,,0,0,0,,.."قبل أن أهتم بالسيد "غوتاندا
Dialogue: 0,0:04:32.42,0:04:34.00,Default,,0,0,0,,.سأذهب لجراحتي
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:38.66,Default,,0,0,0,,.لم أتوقع أن تكون السيدة "كانيا" من محبيه - \N."كوساكا" -
Dialogue: 0,0:04:38.66,0:04:39.69,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:04:39.93,0:04:42.00,Default,,0,0,0,,.لم أظن أنها مواكبة للعصر
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,Default,,0,0,0,,.نادرًا ما يتردد المشاهير لمشفانا
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:48.50,Default,,0,0,0,,لكن إن رعاه معجب\Nألن تُفقد الاحترافية؟
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:50.27,Default - ENG,,0,0,0,,.لا تتحدث معي الآن
Dialogue: 0,0:04:50.27,0:04:52.00,Default - ENG,,0,0,0,,!ألن تكفّ عن التحدث بالإنجليزية؟
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:55.04,Default,,0,0,0,,!تذكرت يا رئيسة\N.يرغب المدير بلقائكِ
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:04:56.54,Default,,0,0,0,,.عُلم، سآتِ حالًا
Dialogue: 0,0:04:56.54,0:04:58.58,Default,,0,0,0,,..وأنت
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:01.88,Default,,0,0,0,,!وأنت.. أيها العم
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:04.72,Default,,0,0,0,,.أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:06.25,Default,,0,0,0,,.رافقاني حالًا
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:09.00,Default,,0,0,0,,.كما أمرت
Dialogue: 0,0:05:09.62,0:05:13.00,Default,,0,0,0,,.يجدر بك التعرّف على اسمائنا أولًا
Dialogue: 0,0:05:13.29,0:05:19.53,Default,,0,0,0,,بفضل قدومكما إلينا\N.امتلئت أسرّة مشفانا بنسبة 90% هذا الشهر
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:23.00,Default,,0,0,0,,مذهل أن نرى النتائج \N.بهذه السرعة الفائقة
Dialogue: 0,0:05:23.00,0:05:28.31,Default,,0,0,0,,عملهما الدؤوب خفف العبء\N..عن بقية الممرضين
Dialogue: 0,0:05:28.31,0:05:30.34,Default,,0,0,0,,.ولم نعد نرى الاستقالات بتاتًا
Dialogue: 0,0:05:30.88,0:05:34.00,Default,,0,0,0,,.لهذ،ا ثمة ما أود إخباركما به
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:36.00,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:05:36.38,0:05:39.15,Default,,0,0,0,,..عقدكما ينصّ على العمل لـ 3 أشهر
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:41.19,Default,,0,0,0,,أتريدان التمديد؟
Dialogue: 0,0:05:41.52,0:05:43.12,Default,,0,0,0,,.سنرفع أجوركم
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.00,Default,,0,0,0,,.أرفض - \Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:05:46.66,0:05:48.00,Default,,0,0,0,,.."ناسودا"
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:51.00,Default,,0,0,0,,.لا يحب الأسلوب الذي يُعامل به
Dialogue: 0,0:05:51.00,0:05:53.17,Default,,0,0,0,,..كغرفة السكن مثلًا
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:56.74,Default,,0,0,0,,.على كل حال، لن أمدد عقدي - \N !"ناسودا" -
Dialogue: 0,0:05:56.74,0:05:59.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة، سأكمل عملي
Dialogue: 0,0:06:02.71,0:06:05.00,Default,,0,0,0,,ما خطب تلك التصرفات؟
Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:07.71,Default,,0,0,0,,.سأتحدث معه\N.أعتذر عن ذلك
Dialogue: 0,0:06:07.71,0:06:11.15,Default,,0,0,0,,.أقدّر لطفك أيها المدير
Dialogue: 0,0:06:11.25,0:06:15.00,Default,,0,0,0,,.أنا أيضًا أرغب بالتفكير على رويّة
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:23.70,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن مقاطعة عملكما\N.يمكنك العودة الآن
Dialogue: 0,0:06:30.57,0:06:32.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة -\N.المعذرة -
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:35.27,Default,,0,0,0,,.إنهما يتقاضيان أجورًا عالية
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:39.00,Default,,0,0,0,,لماذا تهتم بممرضي السفر المؤقتين مثلهم؟
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:43.00,Default,,0,0,0,,..ممرضو السفر\Nأليسو مناسبين؟
Dialogue: 0,0:06:45.62,0:06:48.00,Default,,0,0,0,,،يؤدون عمل عدة موظفين
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:52.00,Default,,0,0,0,,.ويمكنني طردهم متى ما فرغت منهم
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:59.53,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، انخفضت زيارات المرضى\N.لعيادة الطب الباطني هذا الشهر
Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:02.20,Default,,0,0,0,,نأمل التوسّع في الفحوصات\N.بدلًا من زيادة أعداد المرضى
Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:04.00,Default,,0,0,0,,!إيّاك والتراخي
Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:07.00,Default,,0,0,0,,.أنت من سيتولّى زمام الأمور
Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:10.00,Default,,0,0,0,,عليك أن تعرف كيف تُدار الأعمال\N!أيها الأخرق
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:13.00,Default,,0,0,0,,.كما أمرت يا أبي
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:25.00,Default,,0,0,0,,.أُدعى "كانيا كيكو" و سأتولى رعايتك
Dialogue: 0,0:07:25.00,0:07:28.00,Default,,0,0,0,,.لطالما شاهدت أعمالك على التلفاز
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.00,Default,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:33.00,Default,,0,0,0,,.حان وقت سحب الدم - \N محاكمة؟ -
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:36.00,Default,,0,0,0,,محاكمة؟\N.كلا، إنه سحب للدم
Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:42.00,Default,,0,0,0,,سأسحب دمّك، حسنًا؟ - \N.حسنًا -
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.69,Default,,0,0,0,,ألا تشعرين برغبة عدوانية؟
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:57.00,Default,,0,0,0,,..نوع جديد من المحبين
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.47,Default,,0,0,0,,.انتهيت، تولّى الباقي
Dialogue: 0,0:08:06.63,0:08:08.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:13.00,Default,,0,0,0,,..المعذرة، ثمة ما أريد طلبه
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,Default,,0,0,0,,ما هو؟ - \N ..حسنًا -
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.64,Default,,0,0,0,,أيمكنني تبديل تلك الممرضة؟
Dialogue: 0,0:08:17.91,0:08:20.28,Default,,0,0,0,,تبديل؟ - \N .تبديل -
Dialogue: 0,0:08:20.31,0:08:23.38,Default,,0,0,0,,.سآخذ مكانها إن لم تمانع
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:27.99,Default,,0,0,0,,.الآنسة "كانيا" مشغولة- \N .حقًا؟ أنقذتني -
Dialogue: 0,0:08:27.99,0:08:30.00,Default,,0,0,0,,.يُرجى التبول قبل زيارتك للمختبر
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,Default,,0,0,0,,.ثمة إناء في الحمام\Nهل تستطيع تدبر أمرك؟
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:35.00,Default,,0,0,0,,.نعم، أستطيع
Dialogue: 0,0:08:38.00,0:08:40.00,Default,,0,0,0,,.افسح الطريق
Dialogue: 0,0:08:40.00,0:08:42.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة يا سيداتي
Dialogue: 0,0:08:45.50,0:08:48.00,Default,,0,0,0,,.على يسارك، على يسارك
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:54.00,Default,,0,0,0,,.الممرضون ليسو مضيفين في ملهى
Dialogue: 0,0:08:54.00,0:08:56.42,Default,,0,0,0,,!محال تبديلهم متى ما شئت
Dialogue: 0,0:08:56.42,0:08:59.28,Default,,0,0,0,,لهذا السبب \N.لا يرتقي شأن الممرضين في اليابان بتاتًا
Dialogue: 0,0:08:59.28,0:09:01.12,Default,,0,0,0,,.ثمة سبب لذلك لا محالة
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:03.00,Default,,0,0,0,,و ماهو؟ - \N.لا أعلم -
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:07.00,Default,,0,0,0,,السيد "غوتاندا" الذي أُدخل المشفى\N..لأجل الفحوصات
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:10.53,Default,,0,0,0,,شُخّص بورم في المنطقة السينية\N.من عضو المستقيم
Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:13.20,Default,,0,0,0,,إنها المرحلة الثالثة \N.من سرطان المستقيم
Dialogue: 0,0:09:13.43,0:09:16.33,Default,,0,0,0,,إن كان الورم بهذه الضآلة\N.فلا حاجة لي
Dialogue: 0,0:09:16.40,0:09:19.00,Default,,0,0,0,,.أنا سأتولى العملية إذن - \N .حسنًا -
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:23.00,Default,,0,0,0,,..يجدر بنا التعجّل
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:26.00,Default,,0,0,0,,.لنخبر المريض أولًا
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:31.00,Default,,0,0,0,,أليس الطبيب "تارو" هو المسؤول؟
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة، يا طبيب
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:36.00,Default,,0,0,0,,!أيها الطبيب -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:09:36.00,0:09:38.00,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:41.00,Default,,0,0,0,,أيمكنك إخبار السيد "غوتاندا" بحالته؟
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:43.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سأخبره
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:50.00,Default,,0,0,0,,.أنت\N.استدعي السيد "غوتاندا" لغرفة الفحص
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:52.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:55.00,Default,,0,0,0,,."مرحبًا، معك "جينو
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:58.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل وصل فطر "ماتسوتاكي"؟\Nالليلة؟
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:10:00.00,Default,,0,0,0,,.انتهينا
Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:04.00,Default,,0,0,0,,حسنًا، سأنهي جراحة الظهيرة\N.أسرع من المعتاد
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.00,Default,,0,0,0,,.بوركت جهودك
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.00,Default,,0,0,0,,..الجراحة - \N !أخفتيني -
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:18.00,Default,,0,0,0,,هل ستنجح؟
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:20.00,Default,,0,0,0,,أمازلتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:24.00,Default,,0,0,0,,لا صعوبة بها، لماذا تسألين عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:31.00,Default,,0,0,0,,أليس الورم يقع في مكان حرج؟
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.45,Default,,0,0,0,,الأوعية الدموية والأعصاب\N.مقابل عظم العجز
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:38.00,Default,,0,0,0,,إن أحدثت نزيفًا بالخطأ\Nستكون مصيبة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:40.00,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.00,Default,,0,0,0,,.تذكرت فجأة
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:49.00,Default,,0,0,0,,"طبيب "فورويا\N.سبق وأن أزلت ورمًا في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:53.00,Default,,0,0,0,,وقد أحدثت نزيفًا لا داعي له\N.في الأوعية الدموية
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:56.00,Default,,0,0,0,,أنتِ.. هل تهددينني؟
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:59.00,Default,,0,0,0,,..محال
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.00,Default,,0,0,0,,هل ستنجح هذه المرة؟
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:04.00,Default,,0,0,0,,.المريض رجل مشهور
Dialogue: 0,0:11:04.00,0:11:08.00,Default,,0,0,0,,.إن اخطأت فستكون العاقبة وخيمة
Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:26.00,Default,,0,0,0,,هل أنت مريض؟
Dialogue: 0,0:11:26.00,0:11:31.00,Default,,0,0,0,,.معدتي تؤلمني حينما أتعرّض للضغط
Dialogue: 0,0:11:31.50,0:11:34.00,Default,,0,0,0,,..أحسدك على رخائك
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.41,Default,,0,0,0,,.وظيفة الطبيب شاقة جدًا
Dialogue: 0,0:11:38.68,0:11:40.35,Default,,0,0,0,,.محال عليك أن تدرك ذلك
Dialogue: 0,0:11:40.45,0:11:43.00,Default,,0,0,0,,الضغط الذي يأتي  \N.جرّاء إخبار الناس عن مصيرهم
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.00,Default,,0,0,0,,والأدهى والأمرّ أنني وريث العائلة\N..وهذا ما يجعل المدير يترقب
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.00,Default,,0,0,0,,!يا لحياتك الشاقّة
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,Default,,0,0,0,,أيجب عليّ تأجيل إخبارهم يا ترى؟
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:52.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\N.مررت بالكثير اليوم -
Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:54.69,Default,,0,0,0,,!"لقد استدعيت السيد "غوتاندا
Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:58.00,Default,,0,0,0,,.إذن، دعني أخبره بنفسي
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:00.00,Default,,0,0,0,,.يجدر بنا التعجيل
Dialogue: 0,0:12:04.27,0:12:05.94,Default,,0,0,0,,!تبًا
Dialogue: 0,0:12:05.94,0:12:07.31,Default,,0,0,0,,!أنا المسؤول لذا سأخبره
Dialogue: 0,0:12:07.54,0:12:09.00,Default,,0,0,0,,.سأحضر الجهاز اللوحيّ
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:15.00,Default,,0,0,0,,تبدو شاحبًا يا طبيب\Nأأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:18.00,Default,,0,0,0,,!آه، أنا المريض هنا
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:22.00,Default,,0,0,0,,حسنًل، ما هي نتائج الفحوصات؟
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:25.76,Default,,0,0,0,,..آلام في المعدة - \Nأيوجد خطبٌ بها؟ -
Dialogue: 0,0:12:25.76,0:12:28.00,Default,,0,0,0,,.كلا، أقصد معدتي - \N !لا نتحدث عنك -
Dialogue: 0,0:12:28.00,0:12:30.16,Default,,0,0,0,,.سحقًا، أصبحت عادة عندي
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:32.00,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:34.00,Default,,0,0,0,,.سأذهب إلى الحمام -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.00,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:38.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:43.00,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث للتو؟\N.ياله من طبيب يفتقر للصراحة
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:49.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:53.00,Default,,0,0,0,,هل انتهيت من حديثك مع الطبيب؟
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:55.00,Default,,0,0,0,,..لقد خسرت
Dialogue: 0,0:12:55.59,0:12:58.29,Default,,0,0,0,, لدي سرطان\N.لذا يجب أن أتغيب عن عملي
Dialogue: 0,0:12:58.99,0:13:01.63,Default,,0,0,0,,..أشعر بالأسف على محبيني أكثر
Dialogue: 0,0:13:01.63,0:13:03.00,Default,,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:13:03.00,0:13:06.00,Default,,0,0,0,,لمصلحة محبيك، علينا المباشرة في الجراحة\N.لإزالة الورم الخبيث
Dialogue: 0,0:13:06.00,0:13:08.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:08.00,0:13:10.00,Default,,0,0,0,,..هذا..صحيح
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:15.00,Default,,0,0,0,,إن لم أخضع للجراحة\Nما الذي سيحدث؟
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:17.00,Default,,0,0,0,,الجراح المسؤول \N.هو من سيشرح لك ذلك
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:21.15,Default,,0,0,0,,إن انتشر الورم \N.فلن يكون أمامك سوى 6 أشهر
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:25.00,Default,,0,0,0,,مدة العيش... ستة أشهر؟
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:28.00,Default,,0,0,0,,.كلا، ستكون بخير إن أجريت الجراحة
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:33.00,Default,,0,0,0,,.لقد أهملت صحة جسدي
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:44.00,Default,,0,0,0,,."أعتذر عن إنتظارك يا سيد "غوتاندا
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:46.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:49.00,0:13:52.68,Default,,0,0,0,,!الطبيب "فورويا" أخبره بدلًا مني
Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:54.00,Default,,0,0,0,,!حمدًا لله
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:05.00,Default,,0,0,0,,آنسة "كيكو" تبدو سعيدة \N.على غير العادة
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:08.00,Default,,0,0,0,,.ثمة خطبٌ بها
Dialogue: 0,0:14:08.00,0:14:12.56,Default,,0,0,0,,كانت ترتسم عليها تعابير مخيفة\N.وتتأمل القمر وحيدة
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.80,Default,,0,0,0,,"سمعت أن السيد "هوزان\N.شُخّص بسرطان المستقيم
Dialogue: 0,0:14:18.84,0:14:20.00,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:14:21.11,0:14:24.00,Default,,0,0,0,,أيمكنك الضحك هكذا\Nإن أُصيب محبوبك بالسرطان؟
Dialogue: 0,0:14:24.58,0:14:28.41,Default,,0,0,0,,أليس صعبًا التنبؤ بما يجول \Nفي خاطرها عادة؟
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.80,Default,,0,0,0,,حان وقت إغلاق الأضواء\Nأهناك ما تحتاجونه؟
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:47.00,Default,,0,0,0,,.كلا، نحن بخير
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:59.00,Default,,0,0,0,,سيد "غوتاندا"؟
Dialogue: 0,0:15:03.28,0:15:04.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:07.00,Default,,0,0,0,,أين السيد "غوتاندا"؟ - \N.قال أنه ذاهب للتمرين -
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:10.00,Default,,0,0,0,,.لكن لم يعد منذ مدة - \Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:15:18.00,0:15:21.00,Default,,0,0,0,,سيد "غوتاندا"؟
Dialogue: 0,0:15:27.61,0:15:28.91,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:15:28.91,0:15:32.00,Default,,0,0,0,,،السيد "غوتاندا" مفقود\N.لم أجده في أيّ مكان
Dialogue: 0,0:15:32.64,0:15:34.00,Default,,0,0,0,,.فلنبحث عنه - \N .حسنًا -
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:44.00,Default,,0,0,0,,هل صُدم حينما أُخبر عن حالته؟ - \N .أظن ذلك -
Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:46.00,Default,,0,0,0,,ألم تجده بعد؟ - \N .كلا -
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:49.00,Default,,0,0,0,,.ربما قد غادر المشفى
Dialogue: 0,0:15:49.00,0:15:51.00,Default,,0,0,0,,!فكر بأي مكان قد يذهب إليه
Dialogue: 0,0:15:51.00,0:15:53.00,Default,,0,0,0,,..أفكر؟ لا أحد يستطيع
Dialogue: 0,0:15:53.77,0:15:55.00,Default,,0,0,0,,!"طبيب "تارو
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:58.00,Default,,0,0,0,,ألم تخبر السيد "غوتاندا" اليوم؟
Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.00,Default,,0,0,0,,.كلا، لست أنا - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:03.00,Default,,0,0,0,,..ظننت أنك أخبرته بدلًا مني
Dialogue: 0,0:16:03.00,0:16:05.00,Default,,0,0,0,,.إذن هو لم يعلم بعد
Dialogue: 0,0:16:06.31,0:16:08.00,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:12.00,Default,,0,0,0,,.أنا آسف - \N على ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:15.00,Default,,0,0,0,,.أنا من أخبرته عن حالته
Dialogue: 0,0:16:15.00,0:16:18.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N !لست طبيبًا حتى تفعل ذلك -
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:24.00,Default,,0,0,0,,.."سأسأل شخصًا من وكالة "غوتاندا
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.00,Default,,0,0,0,,.عن المكان الذي قد يذهب إليه
Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:28.00,Default,,0,0,0,,.أنا قادمة الآن - \N .بانتظاركِ -
Dialogue: 0,0:16:28.00,0:16:31.00,Default,,0,0,0,,!مهلًا -\Nأيمكنني التحدث إلى آنسة "كانيا"؟ -
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:34.04,Default,,0,0,0,,آنسة "كيكو"؟ - \N لماذا تريد ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:16:34.04,0:16:34.91,Default,,0,0,0,,.صه
Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:37.00,Default,,0,0,0,,.انتظر قليلًا
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.58,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ - \N .السيد "غوتاندا" مفقود -
Dialogue: 0,0:16:39.84,0:16:41.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.62,Default,,0,0,0,,!"آنسة "كيكو
Dialogue: 0,0:16:43.62,0:16:46.00,Default,,0,0,0,,.سيد "شيزوكا" يريد الحديث معكِ
Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:53.00,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:56.16,Default,,0,0,0,,هل تعرفين أين يوجد السيد "غوتاندا"؟
Dialogue: 0,0:16:56.43,0:16:58.43,Default,,0,0,0,,وكيف لها أن تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:58.63,0:16:59.83,Default,,0,0,0,,لماذا أنا؟
Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:02.67,Default,,0,0,0,,.علمت أنكِ من محبيه
Dialogue: 0,0:17:03.03,0:17:05.00,Default,,0,0,0,,إن عرف المحبين مكانه \N!فسيكونون ملاحقين
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:07.00,Default,,0,0,0,,.سأغلق - \N .انتظري قليلًا -
Dialogue: 0,0:17:07.61,0:17:10.00,Default,,0,0,0,,.السيد "غوتاندا" في حالة خطرة الآن
Dialogue: 0,0:17:10.14,0:17:14.00,Default,,0,0,0,,قد يصاب بانسداد الأمعاء\N.ولن نستطيع حينها إيقاف النزيف
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:17.00,Default,,0,0,0,,إن عرفتِ أين ذهب\N.فأخبرينا من فضلك
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:21.00,Default,,0,0,0,,.أخبرتك أنني لست مطاردِة ولا أعلم
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:31.00,Default,,0,0,0,,هل سترافقينا يا آنسة "كيكو"؟
Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:34.00,Default,,0,0,0,,.كلا، سأذهب للشرب
Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:36.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:38.34,0:17:40.00,Default,,0,0,0,,.أنا سأعود للمشفى
Dialogue: 0,0:17:40.00,0:17:42.00,Default,,0,0,0,,.رافقتكِ السلامة يا رئيسة
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:46.00,Default,,0,0,0,,.سأكمل دوريتي الآن
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:55.00,Default,,0,0,0,,انسداد الأمعاء لن يودي بحياته\Nصحيح؟
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:58.00,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:14.00,Default,,0,0,0,,مرحبًا، هل أنتِ لوحدكِ؟
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:16.00,Default,,0,0,0,,."علمت أنها الـ"دينمارك
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:18.00,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:20.00,Default,,0,0,0,,.لم أزرها قط -\N.ولا نحن أيضًا -
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.00,Default,,0,0,0,,!ما أجمل الحرية
Dialogue: 0,0:18:22.00,0:18:24.00,Default,,0,0,0,,.المستشفيات كئيبة للغاية
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:26.28,Default,,0,0,0,,الملائكة بالمعاطف البيضاء\N.أكذب ما رأيت
Dialogue: 0,0:18:26.42,0:18:30.00,Default,,0,0,0,,.لم أرى سوى شياطين بمعاطف بيضاء
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:35.00,Default,,0,0,0,,من هذه العمة؟
Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:37.00,Default,,0,0,0,,.لا أعرف هذه العمة بتاتًا
Dialogue: 0,0:18:39.83,0:18:41.17,Default,,0,0,0,,!ما الذي فعلتِه؟
Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:44.00,Default,,0,0,0,,.علمت أن هذا ما سيحدث
Dialogue: 0,0:18:48.97,0:18:50.21,Default,,0,0,0,,أمن هنا؟
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:52.44,Default,,0,0,0,,.من هنا - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:55.68,Default,,0,0,0,,لماذا لا تشرب برفقتنا يا أخي؟
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:58.92,Default,,0,0,0,,!يا للوسامة - \N لما لا ترافقنا؟ -
Dialogue: 0,0:18:59.00,0:19:00.65,Default,,0,0,0,,هل أنت برفقته يا أخي؟
Dialogue: 0,0:19:00.65,0:19:03.00,Default,,0,0,0,,!لنذهب يا أحمق - \N هل سترحلان؟ -
Dialogue: 0,0:19:03.62,0:19:05.00,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:19:05.59,0:19:07.00,Default,,0,0,0,,.إنه هنا - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:12.20,Default,,0,0,0,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:19:12.66,0:19:15.77,Default,,0,0,0,,!يا لوسامتكما
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:17.44,Default,,0,0,0,,.تفضلا من هنا
Dialogue: 0,0:19:17.44,0:19:21.61,Default,,0,0,0,,!"سيد "غوتاندا - \N!قلقنا عليك -
Dialogue: 0,0:19:21.61,0:19:22.87,Default,,0,0,0,,.شكرًا لاتصالكِ
Dialogue: 0,0:19:22.87,0:19:24.21,Default,,0,0,0,,لكن كيف عرفتِ مكانه؟
Dialogue: 0,0:19:24.71,0:19:27.00,Default,,0,0,0,,.أعرف تصرفاته وشخصيته جيدًا
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:29.58,Default,,0,0,0,,هل أنتِ من أولئك المحبين المهووسين؟
Dialogue: 0,0:19:30.05,0:19:31.00,Default,,0,0,0,,.محال
Dialogue: 0,0:19:31.55,0:19:33.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:36.00,Default,,0,0,0,,..إنه
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:38.00,Default,,0,0,0,,.زوجي السابق
Dialogue: 0,0:19:39.39,0:19:41.00,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:19:42.39,0:19:43.36,Default,,0,0,0,,زوجكِ؟
Dialogue: 0,0:19:43.36,0:19:47.00,Default,,0,0,0,,!السابق - \N السابق؟ -
Dialogue: 0,0:19:47.50,0:19:49.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:51.90,Default,,0,0,0,,لا أملك سوى 6 أشهر لأعيشها\Nصحيح؟
Dialogue: 0,0:19:51.90,0:19:54.00,Default,,0,0,0,,سوى 6 أشهر؟\N!كلا، اخطأت الفهم
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:57.58,Default,,0,0,0,,الموت أرحم من البقاء في المشفى\N.كي يفتح طبيب معدتي ويدخل إليها أنبوب
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:20:01.95,Default,,0,0,0,,سأستغل أشهري الـ6 في الأكل والشرب\N.واللهو برفقة الفتيات
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:02.95,Default,,0,0,0,,!اعذرني للحظة
Dialogue: 0,0:20:02.95,0:20:07.00,Default,,0,0,0,,ما الذي أخبرته بحق؟ - \N!لم أخبره أن أمامه 6 أشهر -
Dialogue: 0,0:20:07.00,0:20:09.00,Default,,0,0,0,,أخبرته إن لم يُعالج\N.فستتفاقم المشكلة
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:11.89,Default,,0,0,0,,أنا أستمتع بوقتي\Nفلما لا تعودوا أدراجكم؟
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:14.00,Default,,0,0,0,,!سيدتي، اعطنِي المزيد من الشراب
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:16.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا، كما طلبت
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:21.00,Default,,0,0,0,,!كفّ عن ذلك
Dialogue: 0,0:20:21.00,0:20:24.00,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله؟ هل ستغادر أم تبقى؟
Dialogue: 0,0:20:24.97,0:20:27.00,Default,,0,0,0,,..عد للمشفى واخضع للجراحة
Dialogue: 0,0:20:27.71,0:20:30.00,Default,,0,0,0,,!أو اذهب لحقلٍ ما ومت هناك
Dialogue: 0,0:20:30.44,0:20:32.78,Default,,0,0,0,,!إنك تسبب لنا المتاعب
Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:36.00,Default,,0,0,0,,.."كيكو"
Dialogue: 0,0:20:40.89,0:20:44.46,Default - NR,,0,0,0,,~ "أحبك"
Dialogue: 0,0:20:44.59,0:20:46.89,Default - NR,,0,0,0,,~ "كثيرًا"
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:53.30,Default,,0,0,0,,.ياله من جبان\N.ذعُر عندما علم عن إصابته بالسرطان
Dialogue: 0,0:20:53.46,0:20:56.00,Default,,0,0,0,,.أجزم أنه لم يسمع ما قيل بعدها
Dialogue: 0,0:20:56.47,0:21:00.00,Default,,0,0,0,,.لهذا غادر المشفى - \N.هكذا إذن -
Dialogue: 0,0:21:00.54,0:21:02.00,Default,,0,0,0,,لكن، من يصدق؟
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:07.00,Default,,0,0,0,,!"زوجك السابق هو السيد "غوتاندا هوزان
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:10.00,Default,,0,0,0,,تفاجئت أكثر بمعرفتي\N.أنكِ قد تزوجتِ سابقًا
Dialogue: 0,0:21:10.00,0:21:14.00,Default,,0,0,0,,!لا تتفاجئي بما يخص حياتي - \N.المعذرة -
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:16.99,Default,,0,0,0,,.تزوجته قبل شهرته
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:20.00,Default,,0,0,0,,.غلطة عمري أنني انجرفت معه
Dialogue: 0,0:21:22.06,0:21:23.23,Default,,0,0,0,,..اسمه
Dialogue: 0,0:21:23.43,0:21:25.60,Default,,0,0,0,,كان يتكون من جزئين\N."قبل أن يصبح "غوتاندا هوزان
Dialogue: 0,0:21:25.70,0:21:28.57,Default,,0,0,0,,."أظن أن اسمه في السجل الطبي "تاكو-يا
Dialogue: 0,0:21:28.57,0:21:30.00,Default,,0,0,0,,.غير صحيح
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:32.00,Default,,0,0,0,,."جزئين تُقرأ "رجل-عالة
Dialogue: 0,0:21:32.57,0:21:34.67,Default,,0,0,0,,!أفهم ما تقصدينه تمامًا
Dialogue: 0,0:21:34.91,0:21:36.47,Default,,0,0,0,,..لأن الممرضات لديهنّ القدرة المالية
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:39.00,Default,,0,0,0,,!لهذا ينجذب لهنّ الرجال العالة - \N .."مهلًا يا آنسة "فوكومي -
Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:42.00,Default,,0,0,0,,قبل شهرته كان عالة\N!وبعد شهرته أصبح حثالة
Dialogue: 0,0:21:42.61,0:21:45.38,Default,,0,0,0,,اغتر بنفسه وأصبح ينتقل\N.من امرأة إلى أخرى
Dialogue: 0,0:21:45.62,0:21:47.00,Default,,0,0,0,,!والأدهى والأمرّ
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:50.79,Default,,0,0,0,,!أُجبرت أن أتستر على علاقاته مع أولئك النسوة
Dialogue: 0,0:21:50.92,0:21:53.66,Default,,0,0,0,,لا أطيق الانتظار حتى ينزل به العقاب\N.ويُلقى في الجحيم
Dialogue: 0,0:21:53.66,0:21:56.16,Default,,0,0,0,,..كلا، أبشع من ذلك
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:58.00,Default,,0,0,0,,.فهمنا، فهمنا، يكفي ذلك
Dialogue: 0,0:21:58.00,0:22:02.00,Default,,0,0,0,,.كفّي عن قول هذه الأمور
Dialogue: 0,0:22:03.00,0:22:06.44,Default,,0,0,0,,.أنا متعبة، سأنام مبكرًا اليوم
Dialogue: 0,0:22:08.37,0:22:11.00,Default,,0,0,0,,.طابت ليلتكِ
Dialogue: 0,0:22:18.08,0:22:20.00,Default,,0,0,0,,..لنشرب قليلًا
Dialogue: 0,0:22:23.00,0:22:26.00,Default,,0,0,0,,هل أنتِ مدمنة على العمل\Nمنذ زمن طويل؟
Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:29.00,Default,,0,0,0,,!أود سماع ذلك - \N ما خطبكن فجأة؟ -
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:31.00,Default,,0,0,0,,.نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:31.56,0:22:34.00,Default,,0,0,0,,.إنها مضيعة لجمالكِ
Dialogue: 0,0:22:34.63,0:22:36.73,Default,,0,0,0,,.لم أجرب العلاقة العاطفية قط
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:41.00,Default,,0,0,0,,.أتساءل عن ذلك
Dialogue: 0,0:22:41.37,0:22:43.00,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N!"تاما" -
Dialogue: 0,0:22:43.00,0:22:45.00,Default,,0,0,0,,!"لا تقرأي طالعي دون إذني يا "تاما
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:48.00,Default,,0,0,0,,..إنه السابع من ديسمبر\N.أيتها الرئيسة
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:52.15,Default,,0,0,0,,يخبرني نجمكِ عندما بلغتِ الـ30 \N.مررتِ بتغيّر عاطفي رائع
Dialogue: 0,0:22:52.15,0:22:53.38,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:22:54.02,0:22:55.22,Default,,0,0,0,,.لم يحدث شيء - \N!أصابت توقعاتي -
Dialogue: 0,0:22:55.22,0:22:58.46,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح، كما توقعت - \N !لم يحدث شيء -
Dialogue: 0,0:22:58.46,0:22:59.86,Default,,0,0,0,,أهو طبيب؟ - \N !مذهل -
Dialogue: 0,0:22:59.86,0:23:00.46,Default,,0,0,0,,طبيب؟
Dialogue: 0,0:23:00.46,0:23:02.26,Default,,0,0,0,,!كفّوا عن ذلك رجاءً
Dialogue: 0,0:23:02.26,0:23:03.39,Default,,0,0,0,,.سأذهب للنوم
Dialogue: 0,0:23:04.16,0:23:05.36,Default,,0,0,0,,.سآخذ حمامًا أيضًا
Dialogue: 0,0:23:05.36,0:23:07.00,Default,,0,0,0,,.تثبحون على خير
Dialogue: 0,0:23:09.83,0:23:13.87,Default,,0,0,0,,ألم تسمعوا "تثبحون على خير"؟\N.إنها مشوشة
Dialogue: 0,0:23:15.07,0:23:19.00,Default,,0,0,0,,ماذا عنكِ يا "فوكومي"؟\N.لم يسبق وأن سمعت إشاعات عنكِ
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:24.00,Default,,0,0,0,,أتعلمن؟\N..السيد "تازاوا" من عيادة العلاج الطبيعي
Dialogue: 0,0:23:24.00,0:23:27.00,Default,,0,0,0,,ذلك الوسيم؟ هل تتواعدان؟
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:29.00,Default,,0,0,0,,..في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:32.00,Default,,0,0,0,,.تلاقت أعيننا، إنه يحبني
Dialogue: 0,0:23:32.69,0:23:35.56,Default,,0,0,0,,.يا للإشمئزاز - \N ماذا عنكِ يا "مامي"؟ -
Dialogue: 0,0:23:35.56,0:23:39.00,Default,,0,0,0,,.آمل ألا تفتحي جروحي التي لم تلتئم بعد 
Dialogue: 0,0:23:39.43,0:23:42.37,Default,,0,0,0,,.جميعكن لم تحظين بحب سليم
Dialogue: 0,0:23:42.37,0:23:44.47,Default,,0,0,0,,.لو حظينا لما كنا نجلس هنا
Dialogue: 0,0:23:44.64,0:23:49.00,Default,,0,0,0,,ألا يوجد طبيب غني بالجوار؟
Dialogue: 0,0:23:49.00,0:23:52.00,Default,,0,0,0,,.آه، متعب لحدّ الموت
Dialogue: 0,0:23:52.54,0:23:56.41,Default,,0,0,0,,هذا بسبب الممرض\N.الذي أخبر المريض عن حالته
Dialogue: 0,0:23:58.45,0:24:00.12,Default,,0,0,0,,ألن تقول شيئًا؟
Dialogue: 0,0:24:09.86,0:24:12.00,Default,,0,0,0,,.أعتذر عمّا بدر مني
Dialogue: 0,0:24:12.70,0:24:16.57,Default,,0,0,0,,إن كان الاعتذار سيحلّ المشاكل\N.لما وُجدت الشرطة
Dialogue: 0,0:24:27.00,0:24:29.00,Default,,0,0,0,,أمازلت مستيقظًا؟
Dialogue: 0,0:24:33.48,0:24:36.00,Default,,0,0,0,,،الطبيب يكتشف المرض ويعالجه
Dialogue: 0,0:24:36.00,0:24:39.00,Default,,0,0,0,,.والممرض يرى الناس ويشفيهم
Dialogue: 0,0:24:39.56,0:24:41.06,Default,,0,0,0,,!مرة أخرى
Dialogue: 0,0:24:41.19,0:24:44.00,Default,,0,0,0,,..قلت أن شأن الممرضين هنا محقّر
Dialogue: 0,0:24:44.00,0:24:47.87,Default,,0,0,0,,!ولكنك لا تدرك غاية الممرض من الأساس
Dialogue: 0,0:24:47.87,0:24:51.97,Default,,0,0,0,,"لو أنك أحسنت النظر للسيد "غوتاندا\N.لما كان سيحدث أمرٌ كهذا
Dialogue: 0,0:24:52.00,0:24:54.00,Default,,0,0,0,,.لم أعلم أن الطبيب لم يخبره
Dialogue: 0,0:24:54.00,0:24:56.00,Default,,0,0,0,,..حتى لو لم يخبره الطبيب شيئَا
Dialogue: 0,0:24:56.00,0:25:01.11,Default,,0,0,0,,.على الممرض أن يحرس مريضه بعينيه
Dialogue: 0,0:25:01.11,0:25:04.00,Default,,0,0,0,,،سأسمع محاضرتك غدًا\N.أنا متعب اليوم
Dialogue: 0,0:25:04.00,0:25:06.00,Default,,0,0,0,,.كلا، سأوضّح الأمور اليوم
Dialogue: 0,0:25:09.49,0:25:12.00,Default,,0,0,0,,..أردت أن تكون طبيبًا
Dialogue: 0,0:25:12.56,0:25:16.00,Default,,0,0,0,,لكن فقر عائلتك \N .حال بينك وبين دراسة الطب
Dialogue: 0,0:25:16.43,0:25:18.16,Default,,0,0,0,,.لهذا أصبحت ممرضًا
Dialogue: 0,0:25:20.50,0:25:22.00,Default,,0,0,0,,هل أنا مخطئ؟
Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:24.00,Default,,0,0,0,,كيف علمت..؟
Dialogue: 0,0:25:24.00,0:25:27.00,Default,,0,0,0,,.أستطيع معرفة ذلك من عملك
Dialogue: 0,0:25:28.64,0:25:32.64,Default,,0,0,0,,بذلت جهدك للحصول \N."على رخصة ممرض ممارس في "أمريكا
Dialogue: 0,0:25:33.21,0:25:36.00,Default,,0,0,0,,لأنك تظن أن الممرضين\N.أقل شأنًا من الاطباء
Dialogue: 0,0:25:36.18,0:25:41.65,Default,,0,0,0,,غيرتك وتكبّرك\N.تسببت في إخفاقك بصفتك ممرضًا
Dialogue: 0,0:25:44.42,0:25:48.00,Default,,0,0,0,,وما الذي تعرفه أنت؟\N!لا تتظاهر أنك تعرفني
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:49.99,Default,,0,0,0,,هل أصبتُ عين الصواب؟
Dialogue: 0,0:25:50.33,0:25:52.46,Default,,0,0,0,,!اخرس -\Nهل أنت غاضب؟ -
Dialogue: 0,0:25:52.56,0:25:55.00,Default,,0,0,0,,..لا أطيق تحمّل المزيد
Dialogue: 0,0:25:55.47,0:25:57.00,Default,,0,0,0,,.غادر الغرفة
Dialogue: 0,0:25:58.00,0:26:00.00,Default,,0,0,0,,!غادر
Dialogue: 0,0:26:04.71,0:26:06.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:26:10.58,0:26:13.00,Default,,0,0,0,,.كلا، أنا سأغادر - \N .أنا من سيغادر -
Dialogue: 0,0:26:16.55,0:26:20.66,Default,,0,0,0,,.ألست متعبًا؟ أنا من سيغادر
Dialogue: 0,0:26:20.72,0:26:22.00,Default,,0,0,0,,.افعل ما شئت
Dialogue: 0,0:26:31.57,0:26:33.00,Default,,0,0,0,,"آيومي"
Dialogue: 0,0:26:34.61,0:26:36.24,Default,,0,0,0,,.سأقولها مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:26:38.68,0:26:45.00,Default,,0,0,0,,أرجوك كن ممرضًا يشفي الناس\N.برؤيته لهم
Dialogue: 0,0:26:51.42,0:26:52.32,Default,,0,0,0,,.وداعًا
Dialogue: 0,0:27:26.32,0:27:28.00,Default,,0,0,0,,."سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:27:28.89,0:27:30.00,Default,,0,0,0,,نعم، ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:27:30.23,0:27:32.00,Default,,0,0,0,,!سمعت أنك غادرت المسكن
Dialogue: 0,0:27:32.46,0:27:34.00,Default,,0,0,0,,أين تبيت؟
Dialogue: 0,0:27:34.50,0:27:36.00,Default,,0,0,0,,.إنه سر
Dialogue: 0,0:27:36.33,0:27:38.00,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:42.00,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث بينهما؟
Dialogue: 0,0:27:42.00,0:27:44.00,Default,,0,0,0,,.إنهما لا يتحدثان لبعضهما
Dialogue: 0,0:27:44.00,0:27:46.44,Default,,0,0,0,,.رغم ذلك، عملهما لا يزال متناغمًا
Dialogue: 0,0:27:46.64,0:27:48.00,Default,,0,0,0,,أليس مذهلًا؟
Dialogue: 0,0:27:50.00,0:27:53.00,Default,,0,0,0,,،كما ترون\N.جدول الجراحات ممتلئ هذا الأسبوع
Dialogue: 0,0:27:53.00,0:27:53.88,Default,,0,0,0,,.أتطلع للعمل برفقتكم
Dialogue: 0,0:27:53.88,0:27:59.29,Default,,0,0,0,,"بما يخصّ جراحة السيد "غوتاندا\N..لإزالة الورم السرطاني في المستقيم
Dialogue: 0,0:27:59.36,0:28:02.69,Default,,0,0,0,,.أنا الجرّاح المسؤول - \N .كلا، سأفعلها أنا -
Dialogue: 0,0:28:02.79,0:28:04.70,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N لا بأس، صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:28:04.70,0:28:06.00,Default,,0,0,0,,..لا أعترض ولكن
Dialogue: 0,0:28:06.00,0:28:08.00,Default,,0,0,0,,.حسنًا، قررنا ذلك
Dialogue: 0,0:28:08.30,0:28:10.00,Default,,0,0,0,,"طبيب "جينو\Nلماذا غيّرت رأيك فجأة؟
Dialogue: 0,0:28:11.60,0:28:16.00,Default,,0,0,0,,لم أعمل على جراحات استئصال\N..منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:28:16.34,0:28:19.00,Default,,0,0,0,,.فأردت فعلها من فترة لأخرى
Dialogue: 0,0:28:25.42,0:28:27.00,Default,,0,0,0,,.تحياتي
Dialogue: 0,0:28:30.69,0:28:34.46,Default,,0,0,0,,ألم يقل "إن كان بهذه الضآلة\Nفلا حاجة لي"؟
Dialogue: 0,0:28:38.00,0:28:40.00,Default,,0,0,0,,.أنا ذاهبة للجراحة
Dialogue: 0,0:28:43.77,0:28:46.00,Default,,0,0,0,,.تصرفاتها مريبة بلا شك
Dialogue: 0,0:28:46.20,0:28:49.71,Default,,0,0,0,,،ستساعد في جراحة زوجها السابق\Nهل ستكون بخير؟
Dialogue: 0,0:28:49.71,0:28:52.00,Default,,0,0,0,,.يبدو أنها تكنّ له الضغينة
Dialogue: 0,0:28:52.00,0:28:54.41,Default,,0,0,0,,هل ستتعمد إفشال الجراحة؟ - \N !محال -
Dialogue: 0,0:28:54.41,0:28:57.01,Default,,0,0,0,,ربما قد تسممّه؟ - \N !بل خطة أدهى -
Dialogue: 0,0:28:57.01,0:28:59.45,Default,,0,0,0,,أثناء مساعدتها في الجراحة\N..ستناول الطبيب الجهاز الخاطئ
Dialogue: 0,0:28:59.45,0:29:01.05,Default,,0,0,0,,.وستفشل العملية جرّاء ذلك
Dialogue: 0,0:29:01.05,0:29:02.00,Default,,0,0,0,,!كلا، كلا
Dialogue: 0,0:29:02.25,0:29:04.32,Default,,0,0,0,,!توقفنّ عن النميمة
Dialogue: 0,0:29:04.62,0:29:06.00,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة -\N.أنا آسفة -
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:11.16,Default,,0,0,0,,.يا رئيسة\Nهل ستكون آنسة "كيكو" بخير؟
Dialogue: 0,0:29:11.30,0:29:14.00,Default,,0,0,0,,.إنها محترفة وستكون بخير
Dialogue: 0,0:29:15.37,0:29:16.33,Default,,0,0,0,,.على الأرجح
Dialogue: 0,0:29:29.01,0:29:32.52,Default,,0,0,0,,سنبدأ عملية استئصال \N.الورم السرطاني من عضو المستقيم
Dialogue: 0,0:29:32.52,0:29:33.35,Default,,0,0,0,,.المشرط
Dialogue: 0,0:29:52.77,0:29:56.34,Default,,0,0,0,,!لذيذ - \Nلماذا طبخك لذيذ المذاق يا "آيومي-تشان"؟ - 
Dialogue: 0,0:29:56.34,0:29:58.06,Default,,0,0,0,,.لا تناديني بذلك رجاءً
Dialogue: 0,0:29:58.06,0:29:59.68,Default,,0,0,0,,.أطبخ بناءً على الوصفة فحسب
Dialogue: 0,0:29:59.68,0:30:02.06,Default,,0,0,0,,يجدر بكِ إخباري\Nكيف تصنعين طعامًا سيء المذاق؟
Dialogue: 0,0:30:02.06,0:30:04.06,Default,,0,0,0,,هل تفتعل شجارًا معي؟ - \N.نعم -
Dialogue: 0,0:30:04.06,0:30:08.22,Default,,0,0,0,,أليس مطمئنًا نجاح عملية\Nالسيد "هوزان" الجراحية؟
Dialogue: 0,0:30:09.62,0:30:10.92,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:13.46,0:30:17.06,Default,,0,0,0,,"سيد "آيومي\Nلماذا طهوت عشاء الليلة؟
Dialogue: 0,0:30:17.06,0:30:19.96,Default,,0,0,0,,للاحتفال، أريد تناول طعام لذيذ\N.من فترة إلى أخرى
Dialogue: 0,0:30:20.06,0:30:23.06,Default,,0,0,0,,.شكرًا على الطعام - \N."هذا هو يا "آيومي-تشان -
Dialogue: 0,0:30:23.06,0:30:24.37,Default,,0,0,0,,..لا تناديني بذلك
Dialogue: 0,0:30:24.37,0:30:29.06,Default,,0,0,0,,طبخك لذيذ ووجهك وسيم\N!لكن لسانك سليط
Dialogue: 0,0:30:29.06,0:30:31.38,Default,,0,0,0,,"هل غادر السيد "شيزوكا\Nبعد أن أسمعته كلمات لاذعة؟
Dialogue: 0,0:30:31.38,0:30:33.06,Default,,0,0,0,,.تحدثت وأخيرًا
Dialogue: 0,0:30:33.58,0:30:37.06,Default,,0,0,0,,"أخبرنا يا "آيومي-تشان\Nألن يعود سيد "شيزوكا"؟
Dialogue: 0,0:30:37.85,0:30:40.82,Default,,0,0,0,,!ألم أخبركم ألا تنادونني بذلك
Dialogue: 0,0:30:40.88,0:30:43.85,Default,,0,0,0,,أين يبيت؟ - \Nأهو في فندق كبسولة؟ -
Dialogue: 0,0:30:43.92,0:30:45.42,Default,,0,0,0,,محال أن ينام في الحديقة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:30:46.82,0:30:48.29,Default,,0,0,0,,لماذا تسألونني؟
Dialogue: 0,0:30:48.29,0:30:50.06,Default,,0,0,0,,.لا أعلم شيئًا عن ذلك العجوز المريب
Dialogue: 0,0:30:51.73,0:30:53.73,Default,,0,0,0,,.لنقرأ طالعك
Dialogue: 0,0:30:54.06,0:30:56.77,Default,,0,0,0,,!"هذا مذهل يا "تاما - \N .إنها مصدر موثوق -
Dialogue: 0,0:31:03.74,0:31:06.81,Default,,0,0,0,,!"أذهلني السيد "كوكي شيزوكا
Dialogue: 0,0:31:06.81,0:31:09.75,Default,,0,0,0,,نجمه يخبرني أنه منذ ولادته \N.لن يخشى الفقر حتى مماته
Dialogue: 0,0:31:10.01,0:31:11.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N حقًا؟ -
Dialogue: 0,0:31:11.55,0:31:13.06,Default,,0,0,0,,.لا شك في هذا
Dialogue: 0,0:31:13.06,0:31:15.06,Default,,0,0,0,,..والآن\Nماذا؟
Dialogue: 0,0:31:17.06,0:31:19.06,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:31:19.06,0:31:21.06,Default,,0,0,0,,..كلا
Dialogue: 0,0:31:21.06,0:31:24.06,Default,,0,0,0,,.قراءة الطالع غير موثوقة\N.المعذرة
Dialogue: 0,0:31:24.06,0:31:26.36,Default,,0,0,0,,!"عودي لرشدكِ يا "تاما
Dialogue: 0,0:31:26.50,0:31:28.06,Default,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,0:31:28.06,0:31:30.06,Default,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:31:53.06,0:31:55.06,Default,,0,0,0,,!!مؤ..مؤلم، مؤلم
Dialogue: 0,0:31:55.33,0:31:56.86,Default,,0,0,0,,!تشنجت ساقي
Dialogue: 0,0:31:56.86,0:31:59.60,Default,,0,0,0,,!مهلًا، أنا هنا! أنا هنا - \N آسفة، ألم تنتهِ؟ -
Dialogue: 0,0:31:59.63,0:32:01.06,Default,,0,0,0,,لماذا تدخلين وأنا هنا؟ - \N .حسنًا، حسنًا -
Dialogue: 0,0:32:01.06,0:32:04.37,Default,,0,0,0,,.هذا هو، آسفة - \N لماذا الحوض ضيّق هكذا؟ -
Dialogue: 0,0:32:05.27,0:32:06.30,Default,,0,0,0,,!مؤلم! تبًا
Dialogue: 0,0:32:06.40,0:32:08.06,Default,,0,0,0,,.الفتى الذي يُطيل الاستحمام
Dialogue: 0,0:32:09.06,0:32:11.06,Default,,0,0,0,,.لا تلقّبيني بألقاب غريبة رجاءً
Dialogue: 0,0:32:11.06,0:32:13.06,Default,,0,0,0,,لماذا ترشين الماء؟ \N.غادري رجاءً
Dialogue: 0,0:32:13.06,0:32:15.06,Default,,0,0,0,,.حسنًا، حسنًا
Dialogue: 0,0:32:16.51,0:32:17.48,Default,,0,0,0,,!مؤلم! مؤلم
Dialogue: 0,0:32:17.48,0:32:19.18,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ - \N لماذا تراقبين؟ -
Dialogue: 0,0:32:55.05,0:32:58.82,Default,,0,0,0,,نتائج تخطيط صدى القلب"\N"للمريض: كوكي شيزوكا"
Dialogue: 0,0:32:28.56,0:32:31.06,Default,,0,0,0,,..أين ذهبت أيها العجوز
Dialogue: 0,0:33:03.06,0:33:05.70,Default,,0,0,0,,!"إنه "آيومي\N.صباح الخير
Dialogue: 0,0:33:07.16,0:33:09.06,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:33:09.23,0:33:12.54,Default,,0,0,0,,.لن تبهج المرضى بوجه كئيب كهذا
Dialogue: 0,0:33:13.00,0:33:16.06,Default,,0,0,0,,.ابتسم، إنها الابتسامة
Dialogue: 0,0:33:16.84,0:33:18.06,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:33:20.06,0:33:21.65,Default,,0,0,0,,أين تمكث؟
Dialogue: 0,0:33:30.06,0:33:32.06,Default,,0,0,0,,.هذا سر
Dialogue: 0,0:33:35.66,0:33:38.60,Default,,0,0,0,,.أخطأت بقلقي عليه
Dialogue: 0,0:33:38.86,0:33:40.86,Default,,0,0,0,,.السرطان أُزيل تمامًا
Dialogue: 0,0:33:40.93,0:33:43.06,Default,,0,0,0,,.نجحت العملية بفضل مهارتي
Dialogue: 0,0:33:43.60,0:33:45.44,Default,,0,0,0,,.ستُسرّح قريبًا
Dialogue: 0,0:33:46.00,0:33:49.06,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا\N.أنا على قيد الحياة بفضلكم
Dialogue: 0,0:34:12.80,0:34:16.06,Default,,0,0,0,,!كلا، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:34:16.06,0:34:19.06,Default,,0,0,0,,لا أعلم كيف أشكرك \N.أيها الطبيب الخارق
Dialogue: 0,0:34:19.17,0:34:22.06,Default,,0,0,0,,.كنت أفكر كيف أُظهر امتناني - \N.كلا، لا داعي لذلك -
Dialogue: 0,0:34:23.04,0:34:24.06,Default,,0,0,0,,.أستسمحك عذرًا
Dialogue: 0,0:34:26.34,0:34:27.34,Default,,0,0,0,,!تذكرت
Dialogue: 0,0:34:27.58,0:34:30.58,Default,,0,0,0,,"سيد "هوزان\Nهل مسقط رأسك "توياما"؟
Dialogue: 0,0:34:30.65,0:34:31.45,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:34:31.45,0:34:34.62,Default,,0,0,0,,.."أنا أحب سلطعون "كوباكو
Dialogue: 0,0:34:34.79,0:34:37.06,Default,,0,0,0,,.آمل أن تعتني بنفسك
Dialogue: 0,0:34:38.49,0:34:41.56,Default,,0,0,0,,..ما حدث للتو -\N.إجبار بلا شك -
Dialogue: 0,0:34:46.06,0:34:52.30,Default,,0,0,0,,يجدر بك شكر زوجتك السابقة\N.بدلا من الطبيب
Dialogue: 0,0:34:53.94,0:34:55.06,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:34:56.57,0:34:59.91,Default,,0,0,0,,.رأيت ذلك قبل بضعة أيام
Dialogue: 0,0:35:00.48,0:35:01.61,Default,,0,0,0,,.سآتِ حالًا
Dialogue: 0,0:35:01.61,0:35:04.55,Default,,0,0,0,,للمقبلات، شريحة من إذن البحر\N.مع كمية وفيرة من صلصة الكبد
Dialogue: 0,0:35:04.82,0:35:06.06,Default,,0,0,0,,!أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:35:06.06,0:35:08.06,Default,,0,0,0,,.ما خطبكِ؟ أنا مستعجل
Dialogue: 0,0:35:08.06,0:35:10.49,Default,,0,0,0,,.انتظر رجاءً - \Nما الذي تريدينه؟ -
Dialogue: 0,0:35:10.92,0:35:15.06,Default,,0,0,0,,أريدك أن تُجري جراحة \N."السيد "غوتاندا هوزان
Dialogue: 0,0:35:15.06,0:35:19.00,Default,,0,0,0,,أليس "فورويا" المسؤول عنها؟\N.أنا لدي طائل من الجراحات
Dialogue: 0,0:35:19.16,0:35:20.36,Default,,0,0,0,,!افعل شيئًا حيال ذلك
Dialogue: 0,0:35:20.43,0:35:23.50,Default,,0,0,0,,ألست سريعًا بإجراء العمليات؟
Dialogue: 0,0:35:24.06,0:35:27.06,Default,,0,0,0,,.اضف جراحة أخرى، أرجوك
Dialogue: 0,0:35:28.77,0:35:31.38,Default,,0,0,0,,!أتوسّل إليك
Dialogue: 0,0:35:42.92,0:35:44.25,Default,,0,0,0,,!لا تقللي من شأني
Dialogue: 0,0:35:44.42,0:35:48.69,Default,,0,0,0,,لا تجعلينني أبدو طبيبًا دنيئًا\N!يقبل شيئًا كهذا من ممرضة أجرها زهيد
Dialogue: 0,0:35:52.56,0:35:54.10,Default,,0,0,0,,.اطمئني
Dialogue: 0,0:35:55.06,0:35:59.06,Default,,0,0,0,,أنا الطبيب الخارق\N.سأكون الجرّاح المسؤول
Dialogue: 0,0:36:05.84,0:36:07.06,Default,,0,0,0,,..أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:36:11.06,0:36:13.06,Default,,0,0,0,,!أتطلع للعمل برفقتك
Dialogue: 0,0:36:29.40,0:36:31.50,Default,,0,0,0,,أكانت "كيكو"؟
Dialogue: 0,0:36:32.06,0:36:37.06,Default,,0,0,0,,!لم أرى الآنسة "كانيا" عازمة قط
Dialogue: 0,0:36:41.68,0:36:44.31,Default,,0,0,0,,،سأقولها اليوم\N..هذا النوع من الكذبات
Dialogue: 0,0:36:44.31,0:36:45.06,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:36:45.98,0:36:48.06,Default,,0,0,0,,.إنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:36:49.49,0:36:51.06,Default,,0,0,0,,.إنه لا يكذب
Dialogue: 0,0:36:51.49,0:36:55.06,Default,,0,0,0,,.هذه هي طباعها التي أعرفها
Dialogue: 0,0:37:08.11,0:37:09.24,Default,,0,0,0,,"أحمق"
Dialogue: 0,0:37:39.44,0:37:41.64,Default,,0,0,0,,.تهانينا على تسريحك من المشفى
Dialogue: 0,0:37:41.74,0:37:44.06,Default,,0,0,0,,.مبارك لك
Dialogue: 0,0:37:44.06,0:37:45.54,Default,,0,0,0,,.شكرًا لكم على رعايتي
Dialogue: 0,0:37:50.58,0:37:51.78,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:37:52.06,0:37:54.06,Default,,0,0,0,,."المعذرة، سيدة "كانيا
Dialogue: 0,0:37:54.75,0:37:56.06,Default,,0,0,0,,!"كانيا كيكو"
Dialogue: 0,0:37:57.45,0:37:58.06,Default,,0,0,0,,.."كانيا"
Dialogue: 0,0:37:58.06,0:38:00.06,Default,,0,0,0,,أنا أسمعك، ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:38:00.06,0:38:02.06,Default,,0,0,0,,..حسنًا
Dialogue: 0,0:38:04.06,0:38:06.06,Default,,0,0,0,,أنا مشغولة، ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:38:07.73,0:38:10.97,Default,,0,0,0,,.أنا سعيد لأنني أُصبت بالسرطان
Dialogue: 0,0:38:11.43,0:38:12.34,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:38:13.34,0:38:16.24,Default,,0,0,0,,.أدركت أعزّ ما أملك
Dialogue: 0,0:38:18.06,0:38:22.38,Default,,0,0,0,,هذه المرة، سأغيّر من حياتي\N.وسأعيش عيشة معتدلة
Dialogue: 0,0:38:24.71,0:38:26.06,Default,,0,0,0,,..لهذا
Dialogue: 0,0:38:27.45,0:38:31.25,Default,,0,0,0,,!تزوجي بي مرة أخرى
Dialogue: 0,0:38:41.06,0:38:43.06,Default,,0,0,0,,.أرفض
Dialogue: 0,0:38:43.50,0:38:46.06,Default,,0,0,0,,..ماذا؟ لكن
Dialogue: 0,0:38:46.40,0:38:50.11,Default,,0,0,0,,ألم تحاولي بشتّى الطرق أن تُنقذي حياتي؟
Dialogue: 0,0:38:50.37,0:38:52.21,Default,,0,0,0,,..أعني.. لهذا.. أقصد
Dialogue: 0,0:38:52.31,0:38:54.06,Default,,0,0,0,,،لم أفعل ذلك لأجلك
Dialogue: 0,0:38:54.85,0:38:56.21,Default,,0,0,0,,.بل لأجل محبيك
Dialogue: 0,0:38:57.38,0:38:59.06,Default,,0,0,0,,..على الرغم من أنك حثالة
Dialogue: 0,0:38:59.58,0:39:02.06,Default,,0,0,0,,لكن من أجل محبيك \N..الذين يتشوّقون لرؤيتك
Dialogue: 0,0:39:02.65,0:39:05.06,Default,,0,0,0,,.ظننت أنني ملزمة على الحفاظ على حياتك
Dialogue: 0,0:39:09.36,0:39:11.66,Default,,0,0,0,,.أما أنت فلم أعد أُطيق النظر لوجهك
Dialogue: 0,0:39:13.90,0:39:15.07,Default,,0,0,0,,..بتاتًا
Dialogue: 0,0:39:18.40,0:39:21.06,Default,,0,0,0,,.لا تعد إلى هنا بتاتًا
Dialogue: 0,0:39:30.06,0:39:32.06,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:39:33.06,0:39:36.06,Default,,0,0,0,,.لن آتِ إلى هنا مجددًا
Dialogue: 0,0:39:41.36,0:39:44.06,Default,,0,0,0,,.تأخرت عن الجراحة 3 دقائق بسببك
Dialogue: 0,0:39:45.20,0:39:46.43,Default,,0,0,0,,.سأنصرف
Dialogue: 0,0:39:52.40,0:39:54.24,Default,,0,0,0,,."لا بأس يا سيد "هوزان
Dialogue: 0,0:39:54.60,0:39:57.06,Default,,0,0,0,,!لا بأس
Dialogue: 0,0:39:57.64,0:40:00.81,Default,,0,0,0,,.على كل حال، تهانينا على تسريحك
Dialogue: 0,0:40:01.14,0:40:02.06,Default,,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:40:05.42,0:40:08.06,Default,,0,0,0,,.تهانينا على تسريحك من المستشفى
Dialogue: 0,0:40:09.25,0:40:11.06,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:40:11.29,0:40:14.06,Default,,0,0,0,,.سنشاهدك على التلفاز
Dialogue: 0,0:40:14.06,0:40:17.06,Default,,0,0,0,,.سأحضر مسرحيتك المقبلة - \N.وأنا أيضًا - 
Dialogue: 0,0:40:17.06,0:40:18.76,Default,,0,0,0,,.المخرج على يسارك
Dialogue: 0,0:40:23.06,0:40:27.06,Default,,0,0,0,,.رافقتك السلامة - \N .اعتني بنفسك -
Dialogue: 0,0:40:31.06,0:40:34.06,Default,,0,0,0,,.رُفض وبكل قسوة
Dialogue: 0,0:40:34.41,0:40:36.81,Default,,0,0,0,,.سيكون بخير
Dialogue: 0,0:40:37.55,0:40:41.06,Default,,0,0,0,,حتى لو فُطر قلبه\N.فسيجعلها فرصة لتطوير أداءه
Dialogue: 0,0:40:41.95,0:40:45.06,Default,,0,0,0,,.أيتها الرئيسة\N.لا أقصد معارضة رأيك
Dialogue: 0,0:40:45.66,0:40:47.92,Default,,0,0,0,,.لا أظن أنه مفطور القلب
Dialogue: 0,0:40:48.43,0:40:49.39,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:49.63,0:40:53.06,Default,,0,0,0,,."لا تعد إلى هنا بتاتًا"
Dialogue: 0,0:40:53.06,0:40:58.20,Default,,0,0,0,,أظن أن هذه رسالة مُحبة \N."من الآنسة "كانيا
Dialogue: 0,0:41:01.06,0:41:07.06,Default,,0,0,0,,."لا تعد إلى هنا بتاتًا"\N.هذا ما تقصده
Dialogue: 0,0:41:08.06,0:41:12.06,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن، لأنها مستشفى
Dialogue: 0,0:41:12.06,0:41:15.02,Default,,0,0,0,,.آنسة "كيكو" تنازلت عن كبريائها
Dialogue: 0,0:41:15.06,0:41:17.62,Default,,0,0,0,,."هناك حدود لشخصيتها الـ"تسوندري
Dialogue: 0,0:41:15.06,0:41:17.62,note,,0,0,0,,.تسوندري: الشخصية المتحفظة والمتكبرة التي ترفض إظهار عواطفها
Dialogue: 0,0:41:17.62,0:41:20.39,Default,,0,0,0,,.لنعد لعملنا - \N .حسنًا -
Dialogue: 0,0:41:21.69,0:41:26.06,Default,,0,0,0,,،كما توقعت\N.أنت لا تفقه شيئًا البتة
Dialogue: 0,0:42:14.24,0:42:18.42,Default,,0,0,0,,"جراحة القلب"
Dialogue: 0,0:42:24.85,0:42:27.59,Default - NR,,0,0,0,,بذلت جهدك للحصول" \N""على رخصة ممرض ممارس في "أمريكا
Dialogue: 0,0:42:27.59,0:42:31.80,Default - NR,,0,0,0,,لأنك تظن أن الممرضين"\N."أقل شأنًا من الاطباء
Dialogue: 0,0:42:31.80,0:42:37.37,Default - NR,,0,0,0,,غيرتك وتكبّرك"\N."تسببت في إخفاقك بصفتك ممرضًا
Dialogue: 0,0:42:39.30,0:42:42.06,Default - NR,,0,0,0,,"آيومي"\N."سأقولها مرارًا وتكرارًا"
Dialogue: 0,0:42:42.84,0:42:48.55,Default - NR,,0,0,0,,أرجوك كن ممرضًا يشفي الناس"\N."برؤيته لهم
Dialogue: 0,0:42:50.65,0:42:57.55,Default,,0,0,0,,..يشفي الناس برؤيته لهم
Dialogue: 0,0:43:12.57,0:43:14.07,Default - ENG,,0,0,0,,.مرحبًا
Dialogue: 0,0:43:14.07,0:43:16.31,Default - ENG,,0,0,0,,.هاناوكا" من مؤسسة "فلورنس" يحدثك"
Dialogue: 0,0:43:16.94,0:43:18.64,Default - ENG,,0,0,0,,كيف هي أحوالك؟
Dialogue: 0,0:43:19.74,0:43:22.58,Default - ENG,,0,0,0,,أمازلت تكره المكوث في هذه المستشفى؟
Dialogue: 0,0:43:23.85,0:43:26.82,Default - ENG,,0,0,0,,.كلا، أنا بخير
Dialogue: 0,0:43:30.65,0:43:36.06,Default - ENG,,0,0,0,,.سأبقى وأحاول بذل جهدي أكثر
Dialogue: 0,0:43:39.33,0:43:42.06,Default - ENG,,0,0,0,,.هكذا إذن، وداعًا
Dialogue: 0,0:43:49.07,0:43:52.06,Default - ENG,,0,0,0,,.."أيها الرئيس، إن "ناسودا آيومي
Dialogue: 0,0:43:52.06,0:43:54.06,Default - ENG,,0,0,0,,.قرر البقاء لفترة أطول لبذل جهده
Dialogue: 0,0:43:55.21,0:43:56.31,Default - ENG,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:43:58.06,0:43:59.72,Default - ENG,,0,0,0,,.سعيد لسماعي هذا
Dialogue: 0,0:44:08.56,0:44:09.69,Default - ENG,,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:44:16.00,0:44:18.64,Default - ENG,,0,0,0,,."لمستقبل مؤسسة "فلورنس
Dialogue: 0,0:44:19.47,0:44:24.04,Default - NR - END,,0,0,0,,.إهداء لجميع المرضى والممرضين
Dialogue: 0,0:44:25.24,0:44:27.88,Default - NR - END,,0,0,0,,،نضع بين أيديكم قصة الكفاح والحب
Dialogue: 0,0:44:35.62,0:44:37.79,Default - NR - END,,0,0,0,,..مقدّمة ممن أسماهم العالم بمسمّى
Dialogue: 0,0:44:40.29,0:44:42.66,Default - NR - END,,0,0,0,,"ممرض السفر"
Dialogue: 0,0:44:45.96,0:45:04.91,Raffaello,,0,0,0,,Raffaello هذه الترجمة مقدّمة لكم من
Dialogue: 0,0:41:13.45,0:41:17.49,Song,,0,0,0,,♪ ما لي أراني مستسلمًا؟ ♪
Dialogue: 0,0:41:18.06,0:41:26.53,Song,,0,0,0,,♪ جلّ ما أفعله تنفّس الصعداء وإعلان الختام ♪
Dialogue: 0,0:41:26.53,0:41:33.17,Song,,0,0,0,,♪ ها هي ظلال الرسائل أخذت في التلاشي ♪
Dialogue: 0,0:41:33.37,0:41:37.41,Song,,0,0,0,,♪  تلك الرسائل التي كُتبت إليك ♪
Dialogue: 0,0:41:37.71,0:41:46.12,Song,,0,0,0,,♪ رسائل محمّلة بكلمات لم تُعهد منّي ♪
Dialogue: 0,0:41:46.45,0:41:52.63,Song,,0,0,0,,♪ هل سيُغفر لي ذلك يا تُرى؟ ♪
Dialogue: 0,0:41:52.96,0:42:02.07,Song,,0,0,0,,♪ الأزهار التي أحبّتها تلك الأعين الدامعة ببريقها ♪
Dialogue: 0,0:42:02.37,0:42:06.41,Song,,0,0,0,,♪ لن ترى الذبُول بعد اليوم ♪
Dialogue: 0,0:42:06.47,0:42:15.68,Song,,0,0,0,,♪ فُتحت لي نافذة بفضل برودة هذه الحياة ♪
Dialogue: 0,0:42:15.98,0:42:20.52,Song,,0,0,0,,♪ برودةٌ أشعرتني برغبة في الضحك ♪
Dialogue: 0,0:42:20.62,0:42:21.95,Song,,0,0,0,,♪ اليوم ♪
Dialogue: 0,0:42:22.12,0:42:23.66,Song,,0,0,0,, ♪ وغدًا ♪
Dialogue: 0,0:42:23.92,0:42:25.29,Song,,0,0,0,,♪ و ما بعد الغد ♪
Dialogue: 0,0:42:25.29,0:42:27.09,Song,,0,0,0,,♪ والأيام التي ستأتي تبعا ♪
Dialogue: 0,0:42:27.09,0:42:35.60,Song,,0,0,0,,♪ يجدر بي أن أكون ممتنًا بها، شاكرًا لها ♪
Dialogue: 0,0:44:46.90,0:44:48.90,Default,,0,0,0,,