[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/TeraBoxDownload/[MadmanSubs] The Travel Nurse S01E08 [1080P].mkv
Video File: D:/TeraBoxDownload/[MadmanSubs] The Travel Nurse S01E08 [1080P].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 621
Active Line: 632
Video Position: 92065

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,60,1
Style: Raffaello,Dubai,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.8,0,8,10,10,10,1
Style: note,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,0,8,10,10,60,1
Style: Default - ENG,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,140,1
Style: Narration,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,60,1
Style: names,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1.5,2,10,10,60,1
Style: Default - cr,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H62000000,&H6A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.6,1.5,2,10,10,60,1
Style: Default - NR - END,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,1.5,8,10,10,60,1
Style: Song,Bahij Nassim,70,&H00BAEEF3,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,9,10,10,30,1
Style: Default - UP,Calibri,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H96000000,&H01000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0.8,1.5,8,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.22,Raffaello,,0,0,0,,Raffaello الترجمة العربية مقدّمة لكم من
Dialogue: 0,0:00:02.75,0:00:04.15,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:00:05.28,0:00:08.00,Default,,0,0,0,,!"مهلًا! سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:00:09.02,0:00:11.00,Default,,0,0,0,,!"سيد "شيزوكا"! سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:17.10,Default,,0,0,0,,!"آيومي"\Nما الذي أصاب السيد "شيزوكا"؟
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:19.63,Default,,0,0,0,,.محتمل حدوث قصور حاد في القلب\N.سنجهز جهاز مزيل الرجفان
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:22.00,Narration,,0,0,0,,."من أقوال "فلورنس نايتينجيل
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:26.01,Narration,,0,0,0,,،الملائكة لا تنثر الورد البهيّ"
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:30.01,Narration,,0,0,0,,".بل الملائكة هي من تقاتل لأجل المنكوبين
Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:32.00,Narration,,0,0,0,,..في منتصف القرن الـ19
Dialogue: 0,0:00:32.65,0:00:37.00,Narration,,0,0,0,,"أُصيب الجنود في حرب الـ"قرم\N.وخافوا من الموت
Dialogue: 0,0:00:37.28,0:00:42.15,Narration,,0,0,0,,لكن عناية "نايتينجل" المتفانية\N.وهبتهم راحة البال
Dialogue: 0,0:00:42.45,0:00:47.39,Narration,,0,0,0,,.فكانوا يقبّلون ظلها أثناء مشيها
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:54.80,Narration,,0,0,0,,"و ها قد مرّ قرن على وفاة "نايتينجل\N."التي كانت تُسمّى "ملاك المعطف الأبيض
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:57.74,Narration,,0,0,0,,..وفي عام 2022 في اليابان
Dialogue: 0,0:00:57.80,0:01:01.00,Narration,,0,0,0,,.ظهر نوع جديد من الملائكة
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.00,Narration,,0,0,0,,،لا ينتمون إلى مشفى محدد
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:08.00,Narration,,0,0,0,,بل يرتحلون من مشفى إلى أخرى\N.وكأنهم طيور مهاجرة
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.00,Narration,,0,0,0,,.إنهم ممرضون متجوّلون
Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:15.00,Narration,,0,0,0,,أهم المنقذون للرعاية الصحيّة اليابانية؟
Dialogue: 0,0:01:15.32,0:01:19.73,Narration,,0,0,0,,أهم ملائكة بمعاطف بيضاء؟\Nأم هم شياطين؟
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:24.00,Default,,0,0,0,,!سأشغل الصدمات، ابتعدي
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:31.24,Default,,0,0,0,,!نبضه قد عاد\N.لكن أكسجين الدم لم يرتفع
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:36.74,Default,,0,0,0,,كلا! هذه ممارسة طبية \N.محظور على الممرض أن يفعلها
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:38.44,Default,,0,0,0,,."استدعيت الطبيبة "غونجي
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,Default,,0,0,0,,!التبيب الرغامي حالًا
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.12,Default,,0,0,0,,.سآخذ مكانكِ \N!اسرعي أرجوكِ
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:49.29,Default,,0,0,0,,.مهلًا، اشرح لي - \N .سقط جرّاء قصور حاد في القلب -
Dialogue: 0,0:01:49.29,0:01:51.09,Default,,0,0,0,,أُصيب بتسرّع القلب البطيني\N..فأجريت له صدمة كهربائية
Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:53.26,Default,,0,0,0,,اكسجين الدم لا يرتفع\N.لذا اجري التنبيب الرغامي رجاءً
Dialogue: 0,0:01:53.33,0:01:55.69,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سآخذ مكانك
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:57.13,Default,,0,0,0,,"اعطِ الأمر بإجراء الـ"أميودارون
Dialogue: 0,0:01:57.13,0:01:59.00,Default,,0,0,0,,جرعة أميودارون 125 ملغ \N.لعشر دقائق رجاءً
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.73,Default,,0,0,0,,.حسنًا -\N."اعطِ الأمر بشأن الـ"دوبتامين" و الـ"الفوروسيميد -
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:03.34,Default,,0,0,0,,.أفضل PCPS ،كلا
Dialogue: 0,0:02:03.34,0:02:05.94,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N.الـ"دوبتامين" قد يسبب اضطراب في نبضات القلب -
Dialogue: 0,0:02:05.94,0:02:07.24,Default,,0,0,0,,.PCPS لذا هنا فلنستخدم
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:09.14,Default,,0,0,0,,.فلنعطي الأولوية لمساعدة الدورة الدموية - \N !رجاءً -
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:18.00,Default,,0,0,0,,أين أنت يا سيد "شيزوكا"؟
Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:21.00,Default,,0,0,0,,السيد "هاتا" من الغرفة 308\N.يناديك
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.59,Default,,0,0,0,,!على ذكره، هو ليس هنا - \N أين ذهب؟ -
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:24.99,Default,,0,0,0,,لماذا لا تتصلون به؟
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:29.23,Default,,0,0,0,,.انهار السيد "شيزوكا" جرّاء الإرهاق - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:02:29.26,0:02:31.43,Default,,0,0,0,,أهو بخير؟ - \N .نعم، بخير -
Dialogue: 0,0:02:31.50,0:02:33.63,Default,,0,0,0,,.إنه يرتاح على سرير فارغ
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:37.00,Default,,0,0,0,,.بالغ في العمل حتى أعياه التعب
Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:42.00,Default,,0,0,0,,الممرض يعالج الناس \N.برؤيته لهم
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.00,Default,,0,0,0,,.هذا ما يكرره دومًا\N.إنه مغرم بعمله
Dialogue: 0,0:02:53.65,0:02:55.00,Default,,0,0,0,,!"سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:02:59.32,Default,,0,0,0,,لماذا أنا هنا؟
Dialogue: 0,0:02:59.79,0:03:02.00,Default,,0,0,0,,.انهرت جرّاء قصور حاد في القلب
Dialogue: 0,0:03:10.27,0:03:11.27,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:19.00,Default,,0,0,0,,..السيد "هاتا" من الغرفة 308
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:22.00,Default,,0,0,0,,..ممنوع! عليك أن ترتاح - \N .أنا بخير، ليس بالأمر الجلل -
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:26.00,Default,,0,0,0,,!لست بخير بتاتًا! ممنوع
Dialogue: 0,0:03:30.86,0:03:35.00,Default,,0,0,0,,..ما قلته لـ"ري" لم يكن كذبة
Dialogue: 0,0:03:35.49,0:03:39.00,Default,,0,0,0,,.أنا أيضًا مريض - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:44.00,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:46.00,Default,,0,0,0,,."طبيبة "غونجي
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:49.00,Default,,0,0,0,,هل استيقظت؟
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:52.00,Default,,0,0,0,,ضغط الدم ونبضات القلب\N.كلاهما مستقرّان
Dialogue: 0,0:03:52.41,0:03:53.71,Default,,0,0,0,,.كنت قلقة
Dialogue: 0,0:03:53.78,0:03:56.00,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن تسببي بالمتاعب - \N .كلا -
Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:59.50,Default,,0,0,0,,.إجراءات السيد "ناسودا" كانت سريعة
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:03.50,Default,,0,0,0,,،أكره أن أعترف بهذا\N.لكنه أنسب ليكون طبيبًا
Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:06.19,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:09.50,Default,,0,0,0,,أين ذهب الوجه المتكبّر؟
Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:11.50,Default,,0,0,0,,.وجهك يبدو شاحبًا
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:14.50,Default,,0,0,0,,خذ قسطًا من الراحة\N.حتى تظهر نتائج التحاليل
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:16.50,Default,,0,0,0,,هل هذا مفهوم؟
Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,يبدو أنه على معرفة بمرضه\N.منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:27.50,Default,,0,0,0,,..ومع ذلك، أرهق نفسه
Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:32.50,Default,,0,0,0,,.ظهرت النتائج
Dialogue: 0,0:04:41.50,0:04:43.06,Default,,0,0,0,,..هذا
Dialogue: 0,0:04:43.16,0:04:45.50,Default,,0,0,0,,!قلس الأبهر
Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:49.50,Default,,0,0,0,,.هذه نتائج تحاليل الدم
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:55.01,Default,,0,0,0,,لن نتأكد حتى تظهر نتائج\N.فحص الجينات
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:05:00.50,Default,,0,0,0,,."أشتبه بمتلازمة "مارفان - \Nمتلازمة "مارفان"؟ -
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:03.50,Default,,0,0,0,,،إنه خلل وراثي يؤثر في النسيج الضام
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:06.92,Default,,0,0,0,,وقد يؤدي إلى أمراض القلب الصمامية\N..وتسلّخ الأبهر
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:10.12,Default,,0,0,0,,.بالإضافة إلى الموت المفاجئ
Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:14.13,Default,,0,0,0,,"جراحات القلب"
Dialogue: 0,0:05:34.51,0:05:36.52,Default,,0,0,0,,حالة مريض مُصاب بقلس الأبهر"\N"."بسبب متلازمة "مارفان
Dialogue: 0,0:05:41.35,0:05:44.79,Default,,0,0,0,,"مخاطر الجراحة عالية ولا يوجد احتمال للشفاء"
Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:56.50,Default,,0,0,0,,"نتائج الجراحات السابقة"
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:17.50,Default,,0,0,0,,.صباح الخير - \N.صباح الخير -
Dialogue: 0,0:06:19.50,0:06:22.66,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سأتصل بك لاحقًا
Dialogue: 0,0:06:22.66,0:06:26.50,Default,,0,0,0,,.حسنًا، المعذرة
Dialogue: 0,0:06:31.04,0:06:32.50,Default,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:42.50,Default,,0,0,0,,!ذلك الأحمق
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:50.50,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:57.50,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ - \N "آيومي-تشان" -
Dialogue: 0,0:06:58.33,0:07:00.50,Default,,0,0,0,,ماذا أصابه؟
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:07.47,Default,,0,0,0,,!هكذا
Dialogue: 0,0:07:08.01,0:07:09.91,Default,,0,0,0,,!نعم، أحسنت
Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:13.50,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله يا سيد "شيزوكا"؟
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:16.50,Default,,0,0,0,,."المعذرة يا سيد "هاتا
Dialogue: 0,0:07:16.50,0:07:18.35,Default,,0,0,0,,..أساعده في إعادة التأهيل\Nما الخطب؟
Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:20.50,Default,,0,0,0,,!ليس هذا ما تقلق عليه
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:23.50,Default,,0,0,0,,!مازلت بحاجة للراحة
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:26.06,Default,,0,0,0,,.."من أقوال الممرضة "فلورنس نايتنجيل
Dialogue: 0,0:07:26.33,0:07:28.96,Default,,0,0,0,,."العيش هو أن تحيا لنفسك"
Dialogue: 0,0:07:30.10,0:07:33.73,Default,,0,0,0,,."البهجة الحقيقية تكمن في مدّ يد العون للآخرين"
Dialogue: 0,0:07:34.57,0:07:37.50,Default,,0,0,0,,.أريد مساعدة المرضى ما دمت أتحرّك
Dialogue: 0,0:07:37.50,0:07:39.27,Default,,0,0,0,,!أنت المريض
Dialogue: 0,0:07:42.77,0:07:43.91,Default,,0,0,0,,.سيد "هاتا" سأعتني بك
Dialogue: 0,0:07:43.91,0:07:47.55,Default,,0,0,0,,.لا تلمسني! أريد ذلك الممرض
Dialogue: 0,0:07:47.85,0:07:49.48,Default,,0,0,0,,."أعتمد عليك يا سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:07:49.68,0:07:52.50,Default,,0,0,0,,.بالطبع، أعتذر على انتظارك
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:54.82,Default,,0,0,0,,.أحسنتم عملًا - \N .أحسنتِ عملًا -
Dialogue: 0,0:07:55.50,0:07:57.50,Default,,0,0,0,,هل سيد "شيزوكا" بخير؟
Dialogue: 0,0:07:58.89,0:08:00.50,Default,,0,0,0,,.إنه بخير
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:06.50,Default,,0,0,0,,..نعم، هكذا
Dialogue: 0,0:08:07.27,0:08:09.03,Default,,0,0,0,,!عد لغرفتك رجاءً
Dialogue: 0,0:08:12.30,0:08:16.50,Default,,0,0,0,,إن أخبرت أحدًا عن حالة جسدي\N.فستقع في ورطة
Dialogue: 0,0:08:17.50,0:08:20.50,Default,,0,0,0,,.سأكون ممرضًا حتى لحظة موتي
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:26.95,Default,,0,0,0,,.أعتذر على جعلك تنتظر\N.هيّا، خطوة بخطوة
Dialogue: 0,0:08:26.99,0:08:29.12,Default,,0,0,0,,.تمسّك بالمقبض جيدًا
Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:32.99,Default,,0,0,0,,.نعم، هكذا! ببطئ
Dialogue: 0,0:08:32.99,0:08:37.00,Narration,,0,0,0,,،إهداء إلى جميع المرضى والممرضين
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:40.03,Narration,,0,0,0,,،نضع بين أيديكم قصة الكفاح والحب
Dialogue: 0,0:08:43.24,0:08:45.17,Narration,,0,0,0,,..مقدّمة ممن أسماهم العالم بمسمّى
Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:51.88,Narration,,0,0,0,,"ممرض السفر"
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:51.88,Default,,0,0,0,,- الحلقة الأخيرة -
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:04.66,Default,,0,0,0,,.تفضّل بالدخول
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:13.03,Default,,0,0,0,,لم ينبغي أن تهددني فجأة\N!" متحدثًا بلهجة "هيروشيما
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:17.80,Default,,0,0,0,,.استرح وتلقّى العلاج بهدوء
Dialogue: 0,0:09:18.67,0:09:22.17,Default,,0,0,0,,.حتى لو عُولجت، هذا القلب لن يصمد طويلًا
Dialogue: 0,0:09:23.84,0:09:25.14,Default,,0,0,0,,،إن رأيت نتائج التحاليل
Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:28.25,Default,,0,0,0,,.فستعلم ذلك، لأنك ممرض ممارس
Dialogue: 0,0:09:30.65,0:09:32.42,Default,,0,0,0,,..أمامي 6 أشهر
Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:36.56,Default,,0,0,0,,..كلا، 3 أشهر
Dialogue: 0,0:09:40.56,0:09:45.20,Default,,0,0,0,,لهذا لا يمكنني أن أبقى طريح الفراش\N.لأسبوعين
Dialogue: 0,0:09:45.93,0:09:48.27,Default,,0,0,0,,.مازال عقدي بصفتي ممرض سفر جارٍ
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:50.57,Default,,0,0,0,,من يهتم لأمرٍ كهذا الآن؟
Dialogue: 0,0:09:50.57,0:09:53.00,Default,,0,0,0,,.أنا أراه مهمًّا أيًّا كانت الظروف
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:58.14,Default,,0,0,0,,.سأبقى في المستشفى حتى ينتهي عقدي
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:09:59.98,Default,,0,0,0,,..ماذا إن ساءت حالتك في هذه الفترة
Dialogue: 0,0:10:00.01,0:10:02.98,Default,,0,0,0,,.لكل حادثٍ حديث
Dialogue: 0,0:10:05.50,0:10:07.12,Default,,0,0,0,,لماذا هذا الإصرار؟
Dialogue: 0,0:10:14.59,0:10:20.33,Default,,0,0,0,,أرغب بعيش حياتي على أكمل وجه\N."مثل "ري
Dialogue: 0,0:10:22.23,0:10:26.61,Default,,0,0,0,,.لكن الأمر لا يشبه صناعة فلم
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:30.24,Default,,0,0,0,,!..أنت تحمل قنبلة موقوتة في قلبك
Dialogue: 0,0:10:30.24,0:10:34.61,Default,,0,0,0,,"إذن يا "آيومي\N..ماذا لو علمت أنك لن تعيش سوى 6 أشهر
Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:39.89,Default,,0,0,0,,هل ستلازم الفراش منتظرًا الموت؟
Dialogue: 0,0:10:44.29,0:10:47.16,Default,,0,0,0,,.السيد "شيزوكا" عاد للعمل - \N ماذا؟ بهذه السرعة؟ -
Dialogue: 0,0:10:47.16,0:10:50.10,Default,,0,0,0,,!ياللسرعة - \N .إنه يحب العمل حقًا -
Dialogue: 0,0:10:50.10,0:10:52.00,Default,,0,0,0,,"كان يتشاجر برفقة "آيومي-تشان\N.مرة أخرى
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:55.00,Default,,0,0,0,,مرة أخرى؟ - \N .هما مقربان من بعضهما حتى لو تشاجرا -
Dialogue: 0,0:10:55.00,0:10:57.00,Default,,0,0,0,,..إن انتهى عقد الـ 3 أشهر
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:58.84,Default,,0,0,0,,هل سيذهبان للعمل في مكان آخر؟
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:01.01,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل ستشعرين بالوحدة يا "هيروناكا"؟
Dialogue: 0,0:11:01.01,0:11:04.01,Default,,0,0,0,,.أنا أيضًا\N."أود تناول الطعام الذي يطهوه "آيومي
Dialogue: 0,0:11:04.01,0:11:07.68,Default,,0,0,0,,."أريد تعلّم المزيد من السيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:11:08.95,0:11:10.12,Default,,0,0,0,,..يا رئيسة
Dialogue: 0,0:11:10.65,0:11:13.52,Default,,0,0,0,,هل سيجددان عقدهما؟
Dialogue: 0,0:11:15.39,0:11:16.66,Default,,0,0,0,,.أتساءل عن ذلك
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:20.99,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن تكراري للأمر
Dialogue: 0,0:11:21.16,0:11:23.50,Default,,0,0,0,,!خائفة من قطع معدتي
Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:25.00,Default,,0,0,0,,!لا أملك أيّ شهية
Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.80,Default,,0,0,0,,.أنتِ محقة، أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:31.00,Default,,0,0,0,,..ليس هذا وقتًا لتشجيع المرضى
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.00,Default,,0,0,0,,.الجراحة تتطلب جهدًا عالٍ
Dialogue: 0,0:11:33.50,0:11:36.50,Default,,0,0,0,,.لذا فلتأكلي كي يتقوّى جسدكِ
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:39.50,Default,,0,0,0,,.."هذه أطباع السيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:11:42.25,0:11:45.50,Default,,0,0,0,,أيتها الرئيسة، أيمكنني الانصراف اليوم؟
Dialogue: 0,0:11:45.50,0:11:46.89,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:50.50,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:14.50,Default,,0,0,0,,.مضى وقتٌ طويل
Dialogue: 0,0:12:14.50,0:12:19.55,Default,,0,0,0,,أعتذر على اتصالي بالمستشفى عدة مرات\N."أيها الطبيب "كانزاكي
Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:22.50,Default,,0,0,0,,..في الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:25.92,Default,,0,0,0,,.أريد أن أطلب منك إجراء عملية
Dialogue: 0,0:12:26.12,0:12:29.50,Default,,0,0,0,,المريض مصاب  بقلس الأبهر\N."بسبب متلازمة "مارفان
Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:31.50,Default,,0,0,0,,ألم تجري عدة جراحات ناجحة من قبل؟
Dialogue: 0,0:12:32.66,0:12:34.90,Default,,0,0,0,,."الجرّاح: "هيرويوكي كانزاكي
Dialogue: 0,0:12:34.97,0:12:37.34,Default,,0,0,0,,.نصبت كمينًا للقائي دون موعد
Dialogue: 0,0:12:37.34,0:12:40.11,Default,,0,0,0,,.ما زلت ممرضًا وقحًا - \N .المعذرة -
Dialogue: 0,0:12:40.11,0:12:42.50,Default,,0,0,0,,.أعلم أنني متغطرس\N.سأحجز موعدًا وسأعد
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:44.50,Default,,0,0,0,,!افعل شيئًا رجاءً -\N.لا تعد -
Dialogue: 0,0:12:44.50,0:12:47.50,Default,,0,0,0,,.جدول جراحاتي مزدحم لـ 6 أشهر
Dialogue: 0,0:12:47.50,0:12:49.50,Default,,0,0,0,,ستة أشهر؟
Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:51.50,Default,,0,0,0,,!هذا متأخر للغاية
Dialogue: 0,0:12:51.50,0:12:55.50,Default,,0,0,0,,المريض هو ممرض السفر\N!"السيد "كوكي شيزوكا
Dialogue: 0,0:12:56.32,0:12:59.50,Default,,0,0,0,,لقد ساعدك عندما عانيت جرّاء\N."مضاعفات الـ"كورونا
Dialogue: 0,0:12:59.62,0:13:01.33,Default,,0,0,0,,!إنه ذلك الممرض
Dialogue: 0,0:13:02.39,0:13:04.76,Narration,,0,0,0,,ستجري العملية، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:07.60,Default,,0,0,0,,ألست خائفًا من أن تموت هكذا؟
Dialogue: 0,0:13:08.33,0:13:09.87,Default,,0,0,0,,!خرج
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:15.41,Default,,0,0,0,,!أرجوك أيها الطبيب\N.أنت وحدك من يجيد هذه الجراحة
Dialogue: 0,0:13:15.44,0:13:18.41,Default,,0,0,0,,أنت الجرّاح الوحيد في اليابان\N!الذي نجح بها 8 مرات
Dialogue: 0,0:13:18.41,0:13:20.11,Default,,0,0,0,,!أرجوك
Dialogue: 0,0:13:22.50,0:13:24.92,Default,,0,0,0,,من تظن نفسك؟
Dialogue: 0,0:13:27.50,0:13:30.46,Default,,0,0,0,,هل ظننت أن المرضى يختارون أطباءهم؟
Dialogue: 0,0:13:46.81,0:13:49.24,Default,,0,0,0,,ألم تجهز الزلابية؟ -\N.ستجهز قريبًا، انتظري -
Dialogue: 0,0:13:50.31,0:13:53.01,Default,,0,0,0,,أليس رائعًا تناول الطعام بالمسكن\Nمن حينٍ إلى آخر؟
Dialogue: 0,0:13:53.01,0:13:56.50,Default,,0,0,0,,.نعم! الطعام يزداد لذة بوجود الجميع
Dialogue: 0,0:13:56.50,0:13:58.75,Default,,0,0,0,,هذا ليس من مقامك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:58.82,0:14:01.82,Default,,0,0,0,,"سيد "شيزوكا\Nألست ابن عائلة مرموقة؟
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:03.25,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:07.33,Default,,0,0,0,,قرأت طالعك ورأيت أن حظك في المال وفير\N.وعلمت أنك لست رجلًا عاديًّا
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:09.53,Default,,0,0,0,,.انظروا لهذا، بحثت عنه
Dialogue: 0,0:14:10.83,0:14:12.40,Default,,0,0,0,,.."عائلة "كوكي" من منطقة "كوري
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:16.84,Default,,0,0,0,,"عائلة أجيال من الـ"شوغن" والـ"دايميو\N.وأفرادها جميعهم أطباء
Dialogue: 0,0:14:17.00,0:14:18.40,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:18.40,0:14:20.87,Default,,0,0,0,,لماذا لم تصبح طبيبًا إذن؟
Dialogue: 0,0:14:21.21,0:14:24.64,Default,,0,0,0,,لأنني أعتقد أن وظيفة الممرض أنبل\N.من وظيفة الطبيب
Dialogue: 0,0:14:27.65,0:14:30.88,Default,,0,0,0,,ألم تعارضك عائلتك حينها؟
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:36.32,Default,,0,0,0,,خرجت من المنزل وحُرمت من الميراث\N.لكن لحسن الحظ أصبحت ممرضًا
Dialogue: 0,0:14:36.35,0:14:39.19,Default,,0,0,0,,أليست قصتك مشابهة لـ"نايتنجيل"؟
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:46.50,Default,,0,0,0,,!مرحبًا بعودتك
Dialogue: 0,0:14:46.56,0:14:48.50,Default,,0,0,0,,أين كنت يا "آيومي-تشان"؟
Dialogue: 0,0:14:48.50,0:14:50.50,Default,,0,0,0,,.لا تناديني بذلك
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:54.50,Default,,0,0,0,,.."سأقرأ طالعك أيضًا يا "آيومي-تشان
Dialogue: 0,0:14:55.27,0:14:59.01,Default,,0,0,0,,.علاقة هؤلاء الاثنان وكأنهما أب وابنه
Dialogue: 0,0:14:59.21,0:15:00.98,Default,,0,0,0,,.إنهما مقدّران لبعضهما
Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:01.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:04.98,Default,,0,0,0,,.أتفق فيما قلته
Dialogue: 0,0:15:05.55,0:15:06.99,Default,,0,0,0,,.."سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:15:07.22,0:15:10.72,Default,,0,0,0,,.مكتوب أنه سيذهب لمكان بعيد قريبًا
Dialogue: 0,0:15:11.22,0:15:13.99,Default,,0,0,0,,!مكان بعيد - \N ماذا؟ إلى أين؟ -
Dialogue: 0,0:15:13.99,0:15:16.33,Default,,0,0,0,,هل تخطط للذهاب بعيدًا؟
Dialogue: 0,0:15:16.83,0:15:19.03,Default,,0,0,0,,من يعلم؟
Dialogue: 0,0:15:23.00,0:15:26.81,Default,,0,0,0,,لماذا تبدو حزينًا يا "آيومي-تشان"؟
Dialogue: 0,0:15:27.34,0:15:29.11,Default,,0,0,0,,.لا شيء - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:30.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:33.01,Default,,0,0,0,,ما الخطب يا "تاما-تشان"؟
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:37.50,Default,,0,0,0,,لا حاجة لأن تكون حزينًا\N."يا "آيومي-تشان
Dialogue: 0,0:15:37.58,0:15:40.50,Default,,0,0,0,,.مكتوب أنك ستذهب برفقته
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:41.89,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:41.92,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:49.50,Default,,0,0,0,,أ..كلا.. لن أذهب وحيدًا\Nبل كلينا؟
Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:54.17,Default,,0,0,0,,هل تصدق قراءة الطالع \Nيا "آيومي"؟
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:56.50,Default,,0,0,0,,.بتاتًا - \N.أنت محق -
Dialogue: 0,0:15:56.97,0:15:59.04,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:15:59.04,0:16:01.44,Default,,0,0,0,,.تناول طعامك - \N .شكرًا على الطعام -
Dialogue: 0,0:16:01.81,0:16:04.50,Default,,0,0,0,,ألديك شهية؟ - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:16:08.50,0:16:12.15,Default,,0,0,0,,إن كنت تصرّ على رفض المبيت في المستشفى\N. فيمكنك المبيت هنا
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:15.50,Default,,0,0,0,,فهنا عدة ممرضين \N.في حال حدوث أمرٍ ما
Dialogue: 0,0:16:15.52,0:16:19.69,Default,,0,0,0,,.لطفك المفاجئ يُشعرني بقرب أجلي
Dialogue: 0,0:16:19.69,0:16:22.50,Default,,0,0,0,,.عد لسليط اللسان الذي أعرفه
Dialogue: 0,0:16:23.26,0:16:25.00,Default,,0,0,0,,.يا له من مريض مزعج
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:26.73,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N .لا شيء -
Dialogue: 0,0:16:26.73,0:16:31.77,Default,,0,0,0,,أيضًا، لا فائدة من البحث\N.عن رأي طبيب آخر
Dialogue: 0,0:16:31.97,0:16:34.47,Default,,0,0,0,,.فأنا تجاوزت مرحلة الشفاء بالجراحة
Dialogue: 0,0:16:37.50,0:16:39.50,Default,,0,0,0,,لماذا انتظرت حتى تصل لهذه المرحلة؟
Dialogue: 0,0:16:42.28,0:16:48.50,Default,,0,0,0,,أنت من علّمني أن الممرض\N.يشفي الناس برؤيته لهم
Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:53.93,Default,,0,0,0,,كيف لي ألّا أدرك مرضك\N..وأنت بهذا القرب مني
Dialogue: 0,0:17:00.93,0:17:03.50,Default,,0,0,0,,.أيها الممرض عديم النفع
Dialogue: 0,0:17:04.50,0:17:05.57,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:05.77,0:17:12.50,Default,,0,0,0,,.سأستمر بتعليمك حتى الأسبوعين القادمين
Dialogue: 0,0:17:16.15,0:17:17.98,Default,,0,0,0,,.يا لك من مريض مزعج - \Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:17:18.38,0:17:19.35,Default,,0,0,0,,!لا شيء
Dialogue: 0,0:17:23.15,0:17:24.76,Default,,0,0,0,,.سأغلق الضوء - \N.حسنًا -
Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:35.00,Default,,0,0,0,,.طابت ليلتك -\N.طابت ليلتك -
Dialogue: 0,0:17:39.50,0:17:40.81,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:17:40.94,0:17:42.64,Default,,0,0,0,,.."طالع السيدة "تاماكو
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:46.51,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير حقًا؟
Dialogue: 0,0:17:46.51,0:17:50.11,Default,,0,0,0,,أنا بخير! ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:17:50.11,0:17:52.12,Default,,0,0,0,,.من الغريب أن أتفوه بهذا
Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:53.48,Default,,0,0,0,,.أنت محق
Dialogue: 0,0:17:57.50,0:17:59.16,Default,,0,0,0,,.تصبح على خير
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:02.29,Default,,0,0,0,,.تصبح على خير
Dialogue: 0,0:18:11.90,0:18:15.01,Default,,0,0,0,,"طبيب "جينو\Nجراحة سرطان الكبد في الساعة 10
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:16.91,Default,,0,0,0,,.أرجو أن تأجلها قليلًا
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:19.38,Default,,0,0,0,,..المريض متردد
Dialogue: 0,0:18:20.38,0:18:23.01,Default,,0,0,0,,ألا تريديني أن أجري العملية؟ - \N.كلا، ليس كذلك -
Dialogue: 0,0:18:23.35,0:18:28.89,Default,,0,0,0,,العديد من مرضى كبار الشخصيات\Nينتظرون أن تنجز جراحاتهم، لماذا هي فظة؟
Dialogue: 0,0:18:29.95,0:18:31.89,Default,,0,0,0,,هل أستبدلها بجراحات أخرى؟
Dialogue: 0,0:18:31.89,0:18:35.50,Default,,0,0,0,,إن كان الوضع هكذا\N."فسأذهب لتناول الـ"فوغو
Dialogue: 0,0:18:35.50,0:18:37.30,Default,,0,0,0,,!"فوغو"
Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:39.76,Default,,0,0,0,,أهناك مطعم "فوغو" يفتتح صباحًا؟
Dialogue: 0,0:18:39.76,0:18:46.64,Default,,0,0,0,,"نعم! لديهم أفضل مزيج من الـ"ساشيمي\N!السمكي المُنتفخ و حساء الأرز! الأروع
Dialogue: 0,0:18:46.80,0:18:47.84,Default,,0,0,0,,!انتظر دقيقة
Dialogue: 0,0:18:47.94,0:18:51.50,Default,,0,0,0,,.ثمة ممرض يحاول إقناع المريض \N!لكن.. هو الأروع -
Dialogue: 0,0:18:52.01,0:18:54.25,Default,,0,0,0,,.كلا، لن أذهب إلى هناك مجددًا
Dialogue: 0,0:18:54.25,0:18:56.68,Default,,0,0,0,,ماذا أخبركِ الأطباء قبل الجراحة؟
Dialogue: 0,0:18:56.98,0:19:00.42,Default,,0,0,0,,.المعذرة - \N .أخبروني أنني قد أموت أثناء الجراحة -
Dialogue: 0,0:19:00.82,0:19:05.12,Default,,0,0,0,,أخبرونني أنه بعد الجراحة\N.ستحدث أشياء مروّعة كالإلتهابات
Dialogue: 0,0:19:05.89,0:19:09.86,Default,,0,0,0,,هذه كالطقوس لجعلكِ توقّعين\N.على الإستمارة
Dialogue: 0,0:19:11.00,0:19:13.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:14.10,0:19:18.34,Default,,0,0,0,,"سيدة "شيمادا\Nأنتِ بانتظار حفيدكِ الشهر القادم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:19.07,0:19:21.51,Default,,0,0,0,,.نعم، إنه حفيدي الأول
Dialogue: 0,0:19:22.50,0:19:26.14,Default,,0,0,0,,كي تستطيعين ضمّ حفيدك\N،بين يديك بحرارة
Dialogue: 0,0:19:26.78,0:19:28.65,Default,,0,0,0,,..عليكِ أن تتعافي وتخرجي من المستشفى
Dialogue: 0,0:19:28.98,0:19:33.15,Default,,0,0,0,,الطبيب "جينو" سيتمّ جراحتكِ\N.على أكمل وجه
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:35.82,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:19:36.75,0:19:38.16,Default,,0,0,0,,.نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:39.89,Default,,0,0,0,,.أضمن لكِ ذلك
Dialogue: 0,0:19:41.09,0:19:43.73,Default,,0,0,0,,ستكونين بخير، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:19:47.83,0:19:51.17,Default,,0,0,0,,."ستكونين بخير يا سيدة "شيمادا
Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:52.94,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:20:00.50,0:20:02.95,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ - \N.نعم -
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:08.02,Default,,0,0,0,,."سيد "شيزوكا - \N .لا بأس -
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:10.89,Default,,0,0,0,,سيدة "شيمادا" سأزيل كل شيء بدقّة\N.اطمئني
Dialogue: 0,0:20:11.96,0:20:13.26,Default,,0,0,0,,.أرجوك
Dialogue: 0,0:20:13.32,0:20:15.13,Default,,0,0,0,,.لنبدأ إذن
Dialogue: 0,0:20:15.13,0:20:16.96,Default,,0,0,0,,.اعتني بها رجاءً
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:21.00,Default,,0,0,0,,.رافقتكِ السلامة، سنكون بانتظاركِ
Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:24.40,Default,,0,0,0,,.حسنًا، لندخلها - \N .عُلم -
Dialogue: 0,0:20:51.23,0:20:53.46,Default,,0,0,0,,.سأنقل السرير
Dialogue: 0,0:21:15.82,0:21:20.93,Default,,0,0,0,,عقد ممرضي السفر سينتهي بعد أسبوعين\Nهل تظنين أنهما سيمددانه؟
Dialogue: 0,0:21:21.93,0:21:23.56,Default,,0,0,0,,..بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:21:23.56,0:21:27.00,Default,,0,0,0,,.أجورهما عالية\N!يجب أن تحاولي إقناعهما
Dialogue: 0,0:21:27.06,0:21:29.80,Default,,0,0,0,,ما ظنّكِ؟ هل سيمددان عقدهما؟
Dialogue: 0,0:21:31.44,0:21:35.14,Default,,0,0,0,,.الأهم من ذلك\N.عالج السيد "كوكي" أيها المدير
Dialogue: 0,0:21:35.27,0:21:37.04,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \N .."السيد "كوكي -
Dialogue: 0,0:21:37.14,0:21:41.95,Default,,0,0,0,,إنه مُصاب بمرض في القلب\N.وقد انهار منذ يومين
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:44.62,Default,,0,0,0,,ماذا؟ - \Nانهار؟ -
Dialogue: 0,0:21:46.02,0:21:47.19,Default,,0,0,0,,..هذه نتائج الفحوصات
Dialogue: 0,0:21:47.29,0:21:50.52,Default,,0,0,0,,إنه قصور في القلب\N.جرّاء قصور الصمام الأبهري
Dialogue: 0,0:21:50.52,0:21:54.09,Default,,0,0,0,,لكنه يعمل اليوم بجدٍ\N.ويبدو في أتمّ الصحة
Dialogue: 0,0:21:54.39,0:21:58.56,Default,,0,0,0,,.هو يرغب بملازمة مرضاه قدر المستطاع
Dialogue: 0,0:21:58.56,0:22:00.10,Default,,0,0,0,,.إنها رغبته القوية
Dialogue: 0,0:22:00.43,0:22:02.80,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبريننا بهذا الأمر باكرًا؟
Dialogue: 0,0:22:02.80,0:22:05.67,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن ذلك\N..الحقن والعمليات الجراحية
Dialogue: 0,0:22:05.77,0:22:08.17,Default,,0,0,0,,.لن يمارس أي شيء يجعل مريضه في خطر
Dialogue: 0,0:22:08.74,0:22:10.98,Default,,0,0,0,,..الصمام الأبهري
Dialogue: 0,0:22:11.31,0:22:14.88,Default,,0,0,0,,.أيها المدير\N،ادخل السيد "كوكي" إلى مستشفانا
Dialogue: 0,0:22:15.18,0:22:17.65,Default,,0,0,0,,!وعالجه علاجًا مكثفًا، أرجوك
Dialogue: 0,0:22:19.05,0:22:20.85,Default,,0,0,0,,.لسنا بحاجة لممرض لا يمكنه العمل
Dialogue: 0,0:22:21.82,0:22:23.99,Default,,0,0,0,,.سننهي العقد الآن
Dialogue: 0,0:22:29.83,0:22:33.30,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح، سنجعله يستقيل حالًا
Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:28.35,Default,,0,0,0,,ألم يكن هذا..؟ - \N .هذا صحيح -
Dialogue: 0,0:23:33.16,0:23:36.09,Default,,0,0,0,,.شكرًا على قدومك
Dialogue: 0,0:23:37.50,0:23:40.03,Default,,0,0,0,,ما الذي تريده الآن بعد طردي؟
Dialogue: 0,0:23:42.37,0:23:46.97,Default,,0,0,0,,أود منك أن تعمل في مستشفانا \N.مرة أخرى
Dialogue: 0,0:23:51.04,0:23:53.01,Default,,0,0,0,,.ثمة جراحة أرغب بأن تعمل عليها
Dialogue: 0,0:23:56.05,0:24:03.15,Default,,0,0,0,,أهي لمريض مصاب بقلس الأبهر\Nجراء متلازمة "مارفان"؟
Dialogue: 0,0:24:20.50,0:24:26.38,Default,,0,0,0,,أنت الجرّاح الوحيد في اليابان\N.القادر على إتمام هذه العملية 
Dialogue: 0,0:24:32.32,0:24:34.85,Default,,0,0,0,,.محال - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:24:35.45,0:24:37.42,Default,,0,0,0,,.تسلّخ الأبهر المتزامن
Dialogue: 0,0:24:38.26,0:24:40.42,Default,,0,0,0,,،وظيفة القلب ضعيفة جدًا
Dialogue: 0,0:24:40.69,0:24:43.49,Default,,0,0,0,,.حتى بعد الجراحة، لا أمل في الشفاء
Dialogue: 0,0:24:44.46,0:24:48.07,Default,,0,0,0,,.مخاطر الجراحة عالية لأبعد حد
Dialogue: 0,0:24:50.43,0:24:52.07,Default,,0,0,0,,..حتى أنت
Dialogue: 0,0:25:00.34,0:25:01.95,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن ذلك
Dialogue: 0,0:25:21.00,0:25:22.13,Default,,0,0,0,,!"طبيب "كانزاكي
Dialogue: 0,0:25:23.37,0:25:26.07,Default,,0,0,0,,..انتظر، الجراحة التي طلبت منك
Dialogue: 0,0:25:26.07,0:25:27.77,Default,,0,0,0,,!لن أجري أي جراحة، كفّ عن اللحاق بي
Dialogue: 0,0:25:28.97,0:25:30.51,Default,,0,0,0,,.سأتصل بك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:25:43.52,0:25:46.06,Default,,0,0,0,,.أمازلت هنا؟ غادر رجاءً
Dialogue: 0,0:25:46.69,0:25:48.59,Default,,0,0,0,,أشعر بالقلق حيال تشخيص\N."السيدة "شيمادا
Dialogue: 0,0:25:48.59,0:25:50.19,Default,,0,0,0,,.أنا سأهتم بذلك - \N .كلا -
Dialogue: 0,0:25:50.19,0:25:54.30,Default,,0,0,0,,عد رجاءً، اتفقنا؟\N.أرجوك
Dialogue: 0,0:26:03.54,0:26:05.01,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:26:17.99,0:26:18.79,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:26:24.03,0:26:26.20,Default,,0,0,0,,ما الذي أردته أيها المدير؟
Dialogue: 0,0:26:29.13,0:26:32.70,Default,,0,0,0,,.أخبرتني رئيسة الممرضين عن مرضك
Dialogue: 0,0:26:37.58,0:26:38.64,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:26:41.58,0:26:43.58,Default,,0,0,0,,.ظللت أفكر في أمرٍ ما
Dialogue: 0,0:26:45.78,0:26:52.39,Default,,0,0,0,,ما الغرض من مجيء ممرض مرموق\Nإلينا بصفته ممرض سفر؟
Dialogue: 0,0:26:54.53,0:26:58.16,Default,,0,0,0,,ألا ترغب بأن أرد لك الدين\Nالذي أدين به؟
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:01.03,Default,,0,0,0,,الدين؟
Dialogue: 0,0:27:03.13,0:27:07.14,Default,,0,0,0,,{\pos(954.667,500)}- قبل 17 عام -
Dialogue: 0,0:27:03.13,0:27:07.14,Default,,0,0,0,,في خضم جراحة لأحد كبار الشخصيات\N،والتي لا يجدر بي الفشل بها
Dialogue: 0,0:27:07.44,0:27:11.04,Default,,0,0,0,,.لقد أنقذتني من مأزق
Dialogue: 0,0:27:12.11,0:27:14.15,Default,,0,0,0,,!قطعة شاش بسرعة - \N .حسنًا -
Dialogue: 0,0:27:15.98,0:27:18.02,Default,,0,0,0,,!توقّف القلب - \N .شاش من فضلك -
Dialogue: 0,0:27:23.45,0:27:26.52,Default,,0,0,0,,أستاذ، لماذا لا تجرب التدليك المباشر للقلب؟
Dialogue: 0,0:27:28.39,0:27:31.13,Default,,0,0,0,,ألا يوجد من يملك الخبرة \Nفي الإسعافات الأولية؟
Dialogue: 0,0:27:32.43,0:27:33.20,Default,,0,0,0,,ألا يوجد؟
Dialogue: 0,0:27:33.20,0:27:35.57,Default,,0,0,0,,.سبق وأن عملت في قسم الطوارئ
Dialogue: 0,0:27:35.57,0:27:38.14,Default,,0,0,0,,.أنت ممرض - \N .ليس مهمًا الآن -
Dialogue: 0,0:27:38.14,0:27:40.14,Default,,0,0,0,,.سآخذ مكانك يا أستاذ، المعذرة
Dialogue: 0,0:27:43.31,0:27:44.64,Default,,0,0,0,,!هذه ممارسة طبية
Dialogue: 0,0:27:45.38,0:27:46.61,Default,,0,0,0,,هل تعي ذلك؟
Dialogue: 0,0:27:52.12,0:27:54.05,Default,,0,0,0,,ما الذي أردته يا أستاذ؟
Dialogue: 0,0:27:59.52,0:28:02.73,Default,,0,0,0,,.لقد أنقذتَ المريض من الموت
Dialogue: 0,0:28:03.53,0:28:04.53,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:28:12.30,0:28:15.14,Default,,0,0,0,,..لأجل ما حدث اليوم
Dialogue: 0,0:28:17.04,0:28:19.21,Default,,0,0,0,,.لم أفعل ذلك سوى لأجل المريض
Dialogue: 0,0:28:20.78,0:28:24.92,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى الممارسة الطبية\N.التي لست مخولًّا بممارستها
Dialogue: 0,0:28:32.29,0:28:34.23,Default,,0,0,0,,..بقية المساعدين قبلوا بالمال
Dialogue: 0,0:28:35.69,0:28:37.13,Default,,0,0,0,,.إلا أنت
Dialogue: 0,0:28:38.93,0:28:41.70,Default,,0,0,0,,.لم أظن قط أنك مدينٌ لي
Dialogue: 0,0:28:42.77,0:28:44.30,Default,,0,0,0,,.بتاتًا
Dialogue: 0,0:28:50.63,0:28:53.71,Default,,0,0,0,,أهناك ما أستطيع فعله؟
Dialogue: 0,0:28:57.95,0:28:59.28,Default,,0,0,0,,..عندما ألتقينا لأول مرة
Dialogue: 0,0:29:00.58,0:29:04.96,Default,,0,0,0,,رأيت أنك طبيب مُحترم\N.يهتم بمرضاه
Dialogue: 0,0:29:06.63,0:29:09.99,Default,,0,0,0,,في حين أن جميع الأطباء \N،بهتمون بتشخيص الأمراض فحسب
Dialogue: 0,0:29:11.13,0:29:15.10,Default,,0,0,0,,كنت الطبيب الصادق في تعاملك\N.مع مرضاك
Dialogue: 0,0:29:18.70,0:29:20.20,Default,,0,0,0,,..ومع الأسف، الآن
Dialogue: 0,0:29:20.87,0:29:23.41,Default,,0,0,0,,.لا يهمّك سوى المال
Dialogue: 0,0:29:25.38,0:29:26.94,Default,,0,0,0,,.أصبحت طبيبًا فاسدًا
Dialogue: 0,0:29:27.91,0:29:30.18,Default,,0,0,0,,طبيب  فاسد؟ - \N .نعم -
Dialogue: 0,0:29:30.55,0:29:33.05,Default,,0,0,0,,..ما تستطيع فعله هو
Dialogue: 0,0:29:34.55,0:29:40.82,Default,,0,0,0,,أن تعود لكونك طبيبًا\N.يرى الناس ويُعالج أمراضهم
Dialogue: 0,0:29:45.23,0:29:47.53,Default,,0,0,0,,.هذا طلبي الوحيد
Dialogue: 0,0:29:54.14,0:29:57.04,Default,,0,0,0,,.شكرًا لجهودك أيها المدير
Dialogue: 0,0:30:05.88,0:30:06.78,Default,,0,0,0,,!"كوكي"
Dialogue: 0,0:30:08.85,0:30:11.16,Default,,0,0,0,,!"تماسك يا "كوكي
Dialogue: 0,0:30:14.12,0:30:16.43,Default,,0,0,0,,!.."حدثت مصيبة! السيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:30:31.68,0:30:36.11,Default,,0,0,0,,قلبه ضعيف ولا نستطيع استعمال\N.أدوية قوية
Dialogue: 0,0:30:41.35,0:30:43.12,Default,,0,0,0,,.اعذرني قليلًا
Dialogue: 0,0:31:02.01,0:31:05.38,Narration,,0,0,0,,"انقذ أمي أيها الطبيب"
Dialogue: 0,0:31:06.01,0:31:10.11,Narration,,0,0,0,,"آيومي...أنا آسفة"
Dialogue: 0,0:31:36.14,0:31:37.04,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:31:37.71,0:31:39.94,Default,,0,0,0,,."أنا "هاناوكا" من مؤسسة "فلورنس
Dialogue: 0,0:31:39.98,0:31:42.75,Default,,0,0,0,,فلورنس" للمصارعة الحرّة؟" - \N."مؤسسة "فلورنس -
Dialogue: 0,0:31:43.01,0:31:45.85,Default,,0,0,0,,مؤسسة "فلورنس"؟ - \N !"سيد "هاناوكا -
Dialogue: 0,0:31:47.45,0:31:49.15,Default,,0,0,0,,.تفضّل من هنا
Dialogue: 0,0:31:53.63,0:31:54.66,Default,,0,0,0,,.تفضل بالدخول
Dialogue: 0,0:31:55.46,0:31:56.56,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:31:56.66,0:31:58.50,Default,,0,0,0,,ما الذي أتى بك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:31:58.93,0:32:01.20,Default,,0,0,0,,."شكرًا جزيلًا يا "ناسودا
Dialogue: 0,0:32:01.90,0:32:05.44,Default,,0,0,0,,سمعت أنك لازمت المدير \Nأثناء مرضه، أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:32:07.14,0:32:08.21,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:32:10.57,0:32:15.68,Default,,0,0,0,,السيد "شيزوكا" كان صاحب الظل الطويل\N."لـ"آيومي
Dialogue: 0,0:32:16.68,0:32:18.12,Default,,0,0,0,,صاحب الظل الطويل؟
Dialogue: 0,0:32:18.35,0:32:19.15,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:32:21.45,0:32:27.12,Default,,0,0,0,,.الرئيس كان يراقبك وأنت تكبر
Dialogue: 0,0:32:27.49,0:32:29.93,Default,,0,0,0,,،حين تخرجت من كلية التمريض بتفوّق
Dialogue: 0,0:32:30.26,0:32:33.60,Default,,0,0,0,,"وذهبت إلى "أمريكا\N،للحصول على رخصة الممرض الممارس
Dialogue: 0,0:32:33.63,0:32:35.13,Default,,0,0,0,,.كان فخورًا بك للغاية
Dialogue: 0,0:32:35.67,0:32:37.20,Default,,0,0,0,,..لم يقل شيئًا عن ذلك
Dialogue: 0,0:32:37.37,0:32:40.37,Default,,0,0,0,,.حتى أنا أخبرني بأن أصمت
Dialogue: 0,0:32:43.94,0:32:47.11,Default,,0,0,0,,..لم تكن المرة الأولى آنذاك
Dialogue: 0,0:32:49.68,0:32:50.98,Narration,,0,0,0,,هل أنتم بخير؟
Dialogue: 0,0:32:51.11,0:32:52.88,Narration,,0,0,0,,ألا يوجد طبيبٌ هنا؟
Dialogue: 0,0:32:52.88,0:32:53.95,Narration,,0,0,0,,.إنه هنا
Dialogue: 0,0:32:55.95,0:32:58.96,Default,,0,0,0,,..."إذن من طلب إعادتي من "أمريكا
Dialogue: 0,0:32:59.96,0:33:01.66,Default,,0,0,0,,.كانت فكرة الرئيس
Dialogue: 0,0:33:11.13,0:33:13.14,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبرني؟
Dialogue: 0,0:33:17.14,0:33:18.88,Default,,0,0,0,,..كما تعلم
Dialogue: 0,0:33:19.98,0:33:21.98,Default,,0,0,0,,.أنا كاذب
Dialogue: 0,0:33:23.75,0:33:25.15,Default,,0,0,0,,أكنت مستيقظًا؟
Dialogue: 0,0:33:27.99,0:33:29.22,Default,,0,0,0,,.منذ برهة
Dialogue: 0,0:33:29.82,0:33:32.12,Default,,0,0,0,,لم أجد التعليق المناسب\N.حتى أفتح عيني
Dialogue: 0,0:33:32.96,0:33:34.83,Default,,0,0,0,,.لهذا تظاهرت بالنوم
Dialogue: 0,0:33:35.13,0:33:35.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:33:36.83,0:33:40.20,Default,,0,0,0,,.كنت قلقًا أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:33:41.23,0:33:43.00,Default,,0,0,0,,كيف تشعر؟
Dialogue: 0,0:33:43.00,0:33:44.40,Default,,0,0,0,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:33:45.67,0:33:50.81,Default,,0,0,0,,..حرارة الغرفة والرطوبة وارتفاع الوسادة
Dialogue: 0,0:33:51.58,0:33:53.21,Default,,0,0,0,,.كل شيء مريح
Dialogue: 0,0:33:54.21,0:33:58.38,Default,,0,0,0,,كان "آيومي" مستيقظًا طوال الليل\N.ليعتني بك
Dialogue: 0,0:33:59.63,0:34:00.82,Default,,0,0,0,,حقًا؟
Dialogue: 0,0:34:02.92,0:34:04.09,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:34:07.42,0:34:08.69,Default,,0,0,0,,.سأحضر الجرعة الوريدية
Dialogue: 0,0:34:24.98,0:34:26.81,Default,,0,0,0,,..حقًا
Dialogue: 0,0:34:29.01,0:34:31.01,Default,,0,0,0,,صاحب الظل الطويل؟
Dialogue: 0,0:34:31.88,0:34:34.25,Default,,0,0,0,,!صاحب الظل الطويل؟
Dialogue: 0,0:34:35.62,0:34:37.82,Default,,0,0,0,,.المعذرة - \Nحسًنا، ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:34:38.06,0:34:39.19,Default,,0,0,0,,..كلا
Dialogue: 0,0:34:40.79,0:34:43.26,Default,,0,0,0,,.كلا، هذه كذبة
Dialogue: 0,0:34:43.33,0:34:44.66,Default,,0,0,0,,ما خطبه؟
Dialogue: 0,0:34:45.13,0:34:47.13,Default,,0,0,0,,.السيد "شيزوكا" أعياه التعب مجددًا
Dialogue: 0,0:34:47.13,0:34:49.30,Default,,0,0,0,,ربما هو قلقٌ فحسب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:49.70,0:34:51.30,Default,,0,0,0,,.لأنه شريكه المقدّر
Dialogue: 0,0:35:18.66,0:35:21.97,Default,,0,0,0,,أحضرت لك رداءًا أبيضًا\N.يمكنك ارتداؤه مباشرة
Dialogue: 0,0:35:23.03,0:35:25.97,Default,,0,0,0,,يظن الجميع أنك متعب بسبب\N.الإفراط في العمل
Dialogue: 0,0:35:27.30,0:35:31.81,Default,,0,0,0,,المرضى بانتظارك لذا يجدر بك \N.أن تتحسن قريبًا
Dialogue: 0,0:35:33.78,0:35:38.72,Default,,0,0,0,,.لم أعد أستطيع العناية بالمرضى
Dialogue: 0,0:35:39.48,0:35:42.85,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:35:43.25,0:35:46.69,Default,,0,0,0,,ألم تقل أنك ترغب بعناية المرضى ما دمت حيًّا؟\Nأهذه كذبة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:35:47.02,0:35:52.66,Default,,0,0,0,,يبدو أن أعراض البصر التي تسببها\N.متلازمة "مارفان" قد بدأت
Dialogue: 0,0:35:56.53,0:36:03.04,Default,,0,0,0,,أنت تملك المعرفة والمهارة\N.بصفتك ممرض ممارس
Dialogue: 0,0:36:03.04,0:36:05.01,Default,,0,0,0,,ما الذي كان ينقصك؟
Dialogue: 0,0:36:07.68,0:36:09.61,Default,,0,0,0,,.القلب الطيّب تجاه المرضى
Dialogue: 0,0:36:11.95,0:36:13.48,Default,,0,0,0,,.هذا ما أردت إيصاله إليك
Dialogue: 0,0:36:16.15,0:36:22.16,Default,,0,0,0,,طوال الأشهر الثلاثة الماضية \N.كنت صارمًا نحوك
Dialogue: 0,0:36:25.30,0:36:29.77,Default,,0,0,0,,.لكن الآن.. لا خوف عليك
Dialogue: 0,0:36:32.04,0:36:33.94,Default,,0,0,0,,!لا تتظاهر بالروعة
Dialogue: 0,0:36:37.04,0:36:39.34,Default,,0,0,0,,!لهذا السبب أصبحت أقرب الآن
Dialogue: 0,0:36:43.38,0:36:45.58,Default,,0,0,0,,..الأمور التي لم يستطع "ري" أن يتولّاها
Dialogue: 0,0:36:47.02,0:36:48.82,Default,,0,0,0,,.أنت تولّيت أمرها كلها
Dialogue: 0,0:36:50.42,0:36:51.69,Default,,0,0,0,,..أنا
Dialogue: 0,0:36:52.99,0:36:56.99,Default,,0,0,0,,.ظننت أنك ممرض في غاية الروعة آنذاك
Dialogue: 0,0:37:04.27,0:37:06.84,Default,,0,0,0,,ألا تستطيع تولّي أمورك هذه المرّة؟
Dialogue: 0,0:37:12.41,0:37:14.21,Default,,0,0,0,,!اخبرني بمشاعرك الحقيقية
Dialogue: 0,0:37:16.01,0:37:18.95,Default,,0,0,0,,!افصح عنها أمامي
Dialogue: 0,0:37:21.45,0:37:27.26,Default,,0,0,0,,..أرجوك..قلها
Dialogue: 0,0:37:33.66,0:37:40.27,Default,,0,0,0,,.حسنًا، سأخبرك إذن
Dialogue: 0,0:37:51.21,0:37:52.68,Default,,0,0,0,,..أنا خائف
Dialogue: 0,0:37:57.42,0:37:58.59,Default,,0,0,0,,.من الموت وحيدًا
Dialogue: 0,0:38:03.03,0:38:07.76,Default,,0,0,0,,.لهذا أريدك أن تتولّى عنايتي
Dialogue: 0,0:38:20.44,0:38:21.98,Default,,0,0,0,,أفصحت عنها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:38:37.69,0:38:39.03,Default,,0,0,0,,.سألازمك جنبًا إلى جنب
Dialogue: 0,0:38:52.61,0:38:53.94,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:39:12.50,0:39:13.83,Default,,0,0,0,,طبيب "كانزاكي"؟
Dialogue: 0,0:39:14.60,0:39:15.90,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:39:16.40,0:39:20.37,Default,,0,0,0,,"غونجي"\Nأين غرفة ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:39:21.47,0:39:22.77,Default,,0,0,0,,أيّ رجل؟
Dialogue: 0,0:39:23.77,0:39:25.14,Default,,0,0,0,,.الممرض البغيض
Dialogue: 0,0:39:27.61,0:39:28.75,Default,,0,0,0,,.تفضّل من هنا
Dialogue: 0,0:39:30.68,0:39:31.68,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:39:35.65,0:39:37.09,Default,,0,0,0,,أمازلت حيًّا؟
Dialogue: 0,0:39:37.42,0:39:40.62,Default,,0,0,0,,طبيب "كانزاكي"، مالذي يحدث؟ - \N .لم أرك منذ زمن -
Dialogue: 0,0:39:41.99,0:39:44.36,Default,,0,0,0,,.وجدت طبيبًا سيجري لك الجراحة
Dialogue: 0,0:39:44.69,0:39:45.50,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:39:46.36,0:39:50.13,Default,,0,0,0,,"الطبيبة "شيرب" من مستشفى في "نيويورك\N.وافقت على إجراء الجراحة
Dialogue: 0,0:39:50.20,0:39:52.20,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أيدي الآلهة تلك؟
Dialogue: 0,0:39:52.27,0:39:55.37,Default,,0,0,0,,الطبيبة الوحيدة القادرة\N.على إتمام هذه الجراحة بنجاح
Dialogue: 0,0:39:55.87,0:39:58.14,Default,,0,0,0,,.الطبيب" كانزاكي" طلب منها ذلك
Dialogue: 0,0:39:58.81,0:39:59.94,Default,,0,0,0,,..مذهل
Dialogue: 0,0:40:01.44,0:40:03.45,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، ماذا كان اسمك؟
Dialogue: 0,0:40:03.81,0:40:06.08,Default,,0,0,0,,"ناسودا" -\N.اسمك الكامل -
Dialogue: 0,0:40:06.78,0:40:09.02,Default,,0,0,0,,"ناسودا آيومي"
Dialogue: 0,0:40:12.39,0:40:15.29,Default,,0,0,0,,أتقصد "الطبيب" الممرض الممارس؟
Dialogue: 0,0:40:15.83,0:40:18.23,Default,,0,0,0,,.هذا ما يدعونني به في المستشفيات هناك
Dialogue: 0,0:40:19.36,0:40:21.67,Default,,0,0,0,,.اتصل بالطبيبة "شيرب" حالًا
Dialogue: 0,0:40:22.53,0:40:25.20,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه يا طبيب "كانزاكي"؟ -\N.لا أعلم بتاتًا -
Dialogue: 0,0:40:25.44,0:40:29.04,Default,,0,0,0,,"سبق وأن عملت مع الطبيبة "شيرب\N."في جراحات عدة في "شيكاغو
Dialogue: 0,0:40:29.84,0:40:30.71,Default,,0,0,0,,!لماذا لم تخبرنا
Dialogue: 0,0:40:30.71,0:40:34.41,Default,,0,0,0,,لكن الطبيبة انتقلت لمستشفيات أخرى\N.ولا أعرف كيف أتصل بها
Dialogue: 0,0:40:43.59,0:40:50.43,Default,,0,0,0,,شرط الطبيبة "شيرب" هو أن يصطحب المريض \N.الطبيب الممارس "آيومي" ويُساعد في الجراحة
Dialogue: 0,0:41:03.71,0:41:05.14,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:41:09.53,0:41:13.65,Default,,0,0,0,,أليس أمرًا مفرحًا يا سيد "شيزوكا"؟ \N."الشكر للطبيب "كانزاكي
Dialogue: 0,0:41:24.86,0:41:27.13,Default,,0,0,0,,.لقد تعادلنا الآن
Dialogue: 0,0:41:36.94,0:41:38.91,Default - ENG,,0,0,0,,مرحبًا! أهذه الطبيبة "ِشيرب"؟
Dialogue: 0,0:41:38.98,0:41:41.28,Default - ENG,,0,0,0,,!"أنا "آيومي \N."الممرض الممارس من "شيكاغو
Dialogue: 0,0:41:41.54,0:41:43.01,Default,,0,0,0,,."مرحبًا يا "آيومي
Dialogue: 0,0:41:43.01,0:41:45.75,Default - ENG,,0,0,0,,!سمعت أنك ستجرين الجراحة\N.شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:41:45.78,0:41:48.15,Default - ENG,,0,0,0,,!أنا متحمّسة للعمل معك مجددًا
Dialogue: 0,0:41:48.15,0:41:50.89,Default - ENG,,0,0,0,,.لأننا أتممنا عمليات في غاية المثالية
Dialogue: 0,0:41:51.19,0:41:53.39,Default - ENG,,0,0,0,,!شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:41:55.06,0:41:58.56,Default,,0,0,0,,"اخبرنا يا "آيومي-تشان\Nأستذهب لمستشفى في "أمريكا"؟
Dialogue: 0,0:41:59.86,0:42:03.83,Default,,0,0,0,,!هذا رائع -\Nهل سيذهب السيد "شيزوكا" أيضًا؟ -
Dialogue: 0,0:42:04.23,0:42:06.34,Default,,0,0,0,,.نعم - \N !مذهل -
Dialogue: 0,0:42:06.34,0:42:10.51,Default,,0,0,0,,السيدة "تاماكو" أصابت \N!قراءة الطالع
Dialogue: 0,0:42:10.51,0:42:12.51,Default,,0,0,0,,!أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:42:14.64,0:42:17.18,Default,,0,0,0,,!هيا عدن لعملكن
Dialogue: 0,0:42:22.52,0:42:23.85,Default,,0,0,0,,.حمدًا لله
Dialogue: 0,0:42:34.86,0:42:39.57,Default,,0,0,0,,،كما قلت حين قدومك\N.شهدنا نتائج رائعة خلال 3 أشهر
Dialogue: 0,0:42:39.90,0:42:43.07,Default,,0,0,0,,.ليست بتلك الروعة - \N.مازلت متعالٍ حتى آخر رمق -
Dialogue: 0,0:42:44.47,0:42:49.08,Default,,0,0,0,,.أي ممرض سفر مثلك مرحّب به في كل وقت
Dialogue: 0,0:42:50.68,0:42:52.52,Default,,0,0,0,,.تعال إلينا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:42:55.42,0:42:57.99,Default,,0,0,0,,متى ستغادر إلى "نيويورك"؟
Dialogue: 0,0:42:59.49,0:43:00.56,Default,,0,0,0,,.غدًا
Dialogue: 0,0:43:01.16,0:43:04.23,Default,,0,0,0,,.سأحرص على إنجاح الجراحة
Dialogue: 0,0:43:04.89,0:43:08.06,Default,,0,0,0,,هل تجري جراحات على الرغم\Nمن أنك ممرض؟
Dialogue: 0,0:43:08.80,0:43:11.27,Default,,0,0,0,,لا تفقه شيئًا على الرغم \N.من أنك طبيب
Dialogue: 0,0:43:11.50,0:43:14.04,Default,,0,0,0,,الطبيب الممارس يستطيع ذلك\N."في "أمريكا
Dialogue: 0,0:43:14.14,0:43:17.04,Default,,0,0,0,,.أيها الأحمق! أعلم بشأن هذه الأمور
Dialogue: 0,0:43:17.04,0:43:18.27,Default,,0,0,0,,.أنا آسف يا أبي
Dialogue: 0,0:43:22.58,0:43:24.58,Default,,0,0,0,,.انقذ "كوكي" رجاءً
Dialogue: 0,0:43:26.72,0:43:28.15,Default,,0,0,0,,.أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:43:29.53,0:43:30.32,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:43:35.59,0:43:36.76,Default,,0,0,0,,.تذكرت
Dialogue: 0,0:43:37.39,0:43:39.73,Default,,0,0,0,,.لدي رسالة لك
Dialogue: 0,0:43:44.33,0:43:48.10,Default,,0,0,0,,أيها المدير، شكرًا على رعايتك"\N.طوال هذه الأشهر الثلاثة
Dialogue: 0,0:43:49.91,0:43:54.51,Default,,0,0,0,,،بدلًا من إطعام السحلية\N.حاول تقديم رعاية طبية لائقة للمرضى
Dialogue: 0,0:43:55.25,0:43:59.02,Default,,0,0,0,,."من ممرض السفر، كوكي شيزوكا
Dialogue: 0,0:44:03.85,0:44:06.19,Default,,0,0,0,,.سأنصرف الآن
Dialogue: 0,0:44:14.50,0:44:17.53,Default,,0,0,0,,أعتذر عن جعلك تطهو \N.في حفلة وداعك
Dialogue: 0,0:44:17.53,0:44:18.37,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:44:18.37,0:44:20.40,Default,,0,0,0,,.الطعام ألذ عندما أطهوه بنفسي
Dialogue: 0,0:44:20.40,0:44:22.71,Default,,0,0,0,,!أنت محق - \N!جيّدة -
Dialogue: 0,0:44:24.24,0:44:27.48,Default,,0,0,0,,.حسنًا، إنه شاي الشعير لكن لنصنع نخبًا
Dialogue: 0,0:44:27.48,0:44:28.51,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:44:29.15,0:44:34.28,Default,,0,0,0,,احتفالًا بالبداية الجديدة\N!"للسيد "شيزوكا" و "آيومي
Dialogue: 0,0:44:34.48,0:44:37.02,Default,,0,0,0,,!نخبكم
Dialogue: 0,0:44:37.92,0:44:38.99,Default,,0,0,0,,!مع الروبيان
Dialogue: 0,0:44:40.32,0:44:44.03,Default,,0,0,0,,!"لذيذ للغاية يا "آيومي-تشان
Dialogue: 0,0:44:44.03,0:44:46.03,Default,,0,0,0,,.مذاقه لذيذ اليوم
Dialogue: 0,0:44:46.03,0:44:50.07,Default,,0,0,0,,شكرًا على تعليمي أمورًا عدة\N."يا سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:44:50.47,0:44:51.43,Default,,0,0,0,,.على الرحب والسعة
Dialogue: 0,0:44:51.90,0:44:56.47,Default,,0,0,0,,.سنرحب بكما متى ما أردتما العودة
Dialogue: 0,0:44:57.04,0:44:58.27,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:45:02.18,0:45:06.52,Default,,0,0,0,,."سأنتظرك يا سيد "آيومي
Dialogue: 0,0:45:06.55,0:45:08.85,Default,,0,0,0,,"مهلًا يا "هيروناكا\Nألم يكن شرطكِ طبيبًا؟
Dialogue: 0,0:45:08.85,0:45:12.52,Default,,0,0,0,,علمت أن ثمة ممرضين أروع \N.من الأطباء
Dialogue: 0,0:45:12.52,0:45:14.69,Default,,0,0,0,,.لكن "آيومي-تشان" ليس لكِ
Dialogue: 0,0:45:14.79,0:45:16.93,Default,,0,0,0,,."لأن لديه السيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:45:16.93,0:45:19.03,Default,,0,0,0,,.كونا على وفاق دومًا
Dialogue: 0,0:45:19.30,0:45:21.36,Default,,0,0,0,,."أتمنى لكما السعادة في "نيويورك
Dialogue: 0,0:45:26.04,0:45:29.71,Default,,0,0,0,,..مهلًا! ثمة سوء فهم كبير
Dialogue: 0,0:45:29.71,0:45:33.01,Default,,0,0,0,,.لا بأس، نحن نعلم ذلك
Dialogue: 0,0:45:36.01,0:45:38.35,Default,,0,0,0,,.آسف ولكن وجهه ليس من نوعي المفضّل
Dialogue: 0,0:45:38.35,0:45:41.02,Default,,0,0,0,,!ليست مزحة\N.وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:45:41.75,0:45:42.92,Default,,0,0,0,,.أشعر بالغضب
Dialogue: 0,0:45:43.22,0:45:44.12,Default,,0,0,0,,.لسنا مقربين
Dialogue: 0,0:45:45.82,0:45:47.79,Default,,0,0,0,,هل أنت غاضب؟ - \N.نعم -
Dialogue: 0,0:45:48.49,0:45:51.03,Default,,0,0,0,,!"إنه لذيذ للغاية يا "آيومي-تشان - \Nآيومي-تشان"؟" -
Dialogue: 0,0:45:51.03,0:45:52.93,Default,,0,0,0,,!"اسمي "آيومي-تشان \N!"كلا ليس "آيومي-تشان
Dialogue: 0,0:45:58.90,0:46:00.47,Default,,0,0,0,,..لا أستطيع الأكل أكثر
Dialogue: 0,0:46:07.74,0:46:10.58,Default,,0,0,0,,.أنتما متشابهان حقًا
Dialogue: 0,0:46:16.25,0:46:19.82,Default,,0,0,0,,السيد "يوشيدا" من الغرفة 318\N..لديه سجل طبي إلكتروني صباح الغد
Dialogue: 0,0:46:27.20,0:46:30.03,Default,,0,0,0,,لماذا المدير متحمس فجأة؟\Nما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:46:30.03,0:46:32.44,Default,,0,0,0,,لا أعلم، هل تغير قلبه؟
Dialogue: 0,0:46:32.77,0:46:37.04,Default,,0,0,0,,.لقد قرر أن يتجول كل يوم لزيارة المرضى
Dialogue: 0,0:46:37.04,0:46:40.01,Default,,0,0,0,,ماذا لو أراد مسك المشرط\Nبعد هذه السنوات؟
Dialogue: 0,0:46:40.01,0:46:43.45,Default,,0,0,0,,متى أجرى المدير آخر جراحة؟ - \N .قبل أكثر من عقد -
Dialogue: 0,0:46:43.53,0:46:45.42,Default,,0,0,0,,اوقفوه بأي طريقة، سيرتكب أخطاء\N.بلا شك
Dialogue: 0,0:46:45.42,0:46:46.78,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:46:50.69,0:46:52.16,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته؟
Dialogue: 0,0:46:52.52,0:46:53.22,Default,,0,0,0,,..كـ..كلا
Dialogue: 0,0:46:56.79,0:46:57.56,Default,,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:47:11.04,0:47:14.01,Default,,0,0,0,,السيد "يوشيدا" لديه سجل طبي إلكتروني\N. لذا أعدوا له مسار الرعاية
Dialogue: 0,0:47:14.01,0:47:14.81,Default,,0,0,0,,.عُلم
Dialogue: 0,0:47:16.18,0:47:18.51,Default,,0,0,0,,."جهّزي الجرعة الوريدية يا آنسة "ياهاغي - \N .حسنًا -
Dialogue: 0,0:47:36.35,0:47:40.39,Song,,0,0,0,,♪ ما لي أراني مستسلمًا؟ ♪
Dialogue: 0,0:47:40.46,0:47:48.93,Song,,0,0,0,,♪ جلّ ما أفعله تنفّس الصعداء وإعلان الختام ♪
Dialogue: 0,0:47:48.93,0:47:55.57,Song,,0,0,0,,♪ ها هي ظلال الرسائل أخذت في التلاشي ♪
Dialogue: 0,0:47:55.77,0:47:59.81,Song,,0,0,0,,♪  تلك الرسائل التي كُتبت إليك ♪
Dialogue: 0,0:48:00.11,0:48:08.52,Song,,0,0,0,,♪ رسائل محمّلة بكلمات لم تُعهد منّي ♪
Dialogue: 0,0:48:08.85,0:48:15.03,Song,,0,0,0,,♪ هل سيُغفر لي ذلك يا تُرى؟ ♪
Dialogue: 0,0:48:15.36,0:48:24.47,Song,,0,0,0,,♪ الأزهار التي أحبّتها تلك الأعين الدامعة ببريقها ♪
Dialogue: 0,0:48:24.77,0:48:28.81,Song,,0,0,0,,♪ لن ترى الذبُول بعد اليوم ♪
Dialogue: 0,0:48:28.87,0:48:38.08,Song,,0,0,0,,♪ فُتحت لي نافذة بفضل برودة هذه الحياة ♪
Dialogue: 0,0:48:38.38,0:48:42.92,Song,,0,0,0,,♪ برودةٌ أشعرتني برغبة في الضحك ♪
Dialogue: 0,0:48:43.02,0:48:44.35,Song,,0,0,0,,♪ اليوم ♪
Dialogue: 0,0:48:44.52,0:48:46.06,Song,,0,0,0,, ♪ وغدًا ♪
Dialogue: 0,0:48:46.32,0:48:47.69,Song,,0,0,0,,♪ و ما بعد الغد ♪
Dialogue: 0,0:48:47.69,0:48:49.49,Song,,0,0,0,,♪ والأيام التي ستأتي تبعا ♪
Dialogue: 0,0:48:49.49,0:48:58.00,Song,,0,0,0,,♪ يجدر بي أن أكون ممتنًا بها، شاكرًا لها ♪
Dialogue: 0,0:48:38.56,0:48:39.80,Default,,0,0,0,,.لنذهب حالًا
Dialogue: 0,0:48:51.04,0:48:53.01,Default - ENG,,0,0,0,,.سأحملها - \N.لا بأس -
Dialogue: 0,0:48:53.01,0:48:56.01,Default - ENG,,0,0,0,,.على المرضى أن يستمعوا للممرضين
Dialogue: 0,0:48:59.02,0:49:01.55,Default - ENG,,0,0,0,,ثقيلة! ماذا وضعت بها؟
Dialogue: 0,0:49:02.02,0:49:04.62,Default - ENG,,0,0,0,,.لوازم تنظيف وملاعق وكتب
Dialogue: 0,0:49:05.62,0:49:08.93,Default - ENG,,0,0,0,,.وأيضًا وضعت وصيتي فيها
Dialogue: 0,0:49:09.16,0:49:09.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:49:10.86,0:49:12.93,Default,,0,0,0,,.إن حدث شيء ما أثناء الجراحة
Dialogue: 0,0:49:13.36,0:49:17.17,Default,,0,0,0,,"لا تقلق، الطبيبة "شيرب\N.تستحق لقب أيدي الآلهة
Dialogue: 0,0:49:17.57,0:49:20.04,Default,,0,0,0,,.وأيضًا أنا هنا لأجلك
Dialogue: 0,0:49:20.67,0:49:22.91,Default,,0,0,0,,!ما ألطفك
Dialogue: 0,0:49:32.78,0:49:36.65,Default,,0,0,0,,أمازلت تحب الطائرات يا "آيومي"؟
Dialogue: 0,0:49:37.72,0:49:40.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟ كيف علمت بهذا؟
Dialogue: 0,0:49:42.19,0:49:43.33,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:49:44.03,0:49:46.33,Default,,0,0,0,,..في حالة حدوث أمرٍ ما
Dialogue: 0,0:49:48.76,0:49:50.47,Default,,0,0,0,,.سأعطيك هذه الآن
Dialogue: 0,0:50:01.24,0:50:02.58,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:50:13.02,0:50:14.39,Default,,0,0,0,,..هذا
Dialogue: 0,0:50:18.03,0:50:21.03,Narration,,0,0,0,,"!انقذ أمي أيها الطبيب"
Dialogue: 0,0:50:24.80,0:50:26.14,Narration,,0,0,0,,!أيها الطبيب
Dialogue: 0,0:50:28.44,0:50:30.07,Narration,,0,0,0,,.."آيومي"
Dialogue: 0,0:50:37.01,0:50:39.92,Narration,,0,0,0,,.لا تبكي كثيرًا
Dialogue: 0,0:50:46.02,0:50:51.03,Narration,,0,0,0,,.اليوم.. يبدو البدر في غاية الجمال
Dialogue: 0,0:50:51.89,0:50:53.36,Narration,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:50:58.17,0:50:59.50,Narration,,0,0,0,,..أيها الممرض
Dialogue: 0,0:51:07.64,0:51:09.08,Narration,,0,0,0,,..هذه
Dialogue: 0,0:51:11.88,0:51:17.29,Narration,,0,0,0,,يومًا ما عندما يكبر هذا الطفل\Nهل لك أن تعطيها إياها؟
Dialogue: 0,0:51:23.59,0:51:25.06,Narration,,0,0,0,,.سأحتفظ بها
Dialogue: 0,0:51:26.93,0:51:28.86,Narration,,0,0,0,,لكن لما لا نقاوم سويًّا؟
Dialogue: 0,0:51:31.20,0:51:32.60,Narration,,0,0,0,,."لأجل "آيومي-تشان
Dialogue: 0,0:51:39.34,0:51:42.61,Default,,0,0,0,,ماذا؟ سيد "شيزوكا"؟
Dialogue: 0,0:51:45.65,0:51:48.42,Default,,0,0,0,,.كان البدر تلك الليلة في غاية الجمال
Dialogue: 0,0:51:50.02,0:51:51.89,Default,,0,0,0,,..كانت ليلة مقمرة
Dialogue: 0,0:51:52.89,0:51:57.03,Default,,0,0,0,,..كلا! كانت امرأة
Dialogue: 0,0:51:57.73,0:51:59.40,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:00.33,0:52:02.00,Default,,0,0,0,,سيد "شيزوكا"؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:03.53,0:52:07.07,Default,,0,0,0,,!محال - \N ."اهدأ يا "آيومي -
Dialogue: 0,0:52:09.24,0:52:10.74,Default,,0,0,0,,هذه كذبة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:52:12.14,0:52:14.18,Default,,0,0,0,,!لماذا تشيح بنظرك - \N!انظر -
Dialogue: 0,0:52:14.48,0:52:16.38,Default,,0,0,0,,!سنتأخر عن الصعود للطائرة
Dialogue: 0,0:52:35.53,0:52:39.64,Default - ENG,,0,0,0,,.أنا لست آيومي الباكي ذو الـ 5 أعوام
Dialogue: 0,0:52:44.31,0:52:48.01,Default - ENG,,0,0,0,,.أنا من سيحمي السيد "شيزوكا" هذه المرة
Dialogue: 0,0:52:49.51,0:52:50.45,Default - ENG,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:54.02,0:52:56.05,Default - ENG,,0,0,0,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:52:56.55,0:52:58.99,Default - ENG,,0,0,0,,الرحلة 321 المتوجهة إلى نيويورك \N.على متن الطائرة الآن
Dialogue: 0,0:52:59.32,0:53:01.39,Default - ENG,,0,0,0,,.وسنغلق البوابة بعد قليل
Dialogue: 0,0:53:01.39,0:53:02.76,Default - ENG,,0,0,0,,!"يا للمصيبة! سيد "شيزوكا
Dialogue: 0,0:53:02.76,0:53:05.03,Default - ENG,,0,0,0,,!لنركض! نحن متأخرون - \N !لا أستطيع أن أركض -
Dialogue: 0,0:53:05.03,0:53:07.16,Default - ENG,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:53:07.16,0:53:10.83,Default - ENG,,0,0,0,,إن ركضت فلن أستطيع إجراء\N."الجراحة في "نيويورك
Dialogue: 0,0:53:10.90,0:53:12.57,Default - ENG,,0,0,0,,.أعلم! بسرعة
Dialogue: 0,0:53:13.17,0:53:17.37,Default - NR - END,,0,0,0,,،إهداء لجميع المرضى والممرضين
Dialogue: 0,0:53:19.28,0:53:21.44,Default - NR - END,,0,0,0,,،نضع بين أيديكم قصة الكفاح والحب
Dialogue: 0,0:53:23.68,0:53:25.65,Default - NR - END,,0,0,0,,..مقدّمة ممن أسماهم العالم بمسمّى
Dialogue: 0,0:53:28.82,0:53:31.55,Default - NR - END,,0,0,0,,"ممرض السفر"
Dialogue: 0,0:53:33.56,0:53:37.03,Raffaello,,0,0,0,,.شكرًا لمتابعتكم وآمل أن الترجمة حازت على رضاكم\NRaffaello619.blogspot.com