1
00:01:05,765 --> 00:01:06,993
{\an8}...كما تعلمون
2
00:01:07,017 --> 00:01:08,310
{\an8}‘‘قطعة صغيرة من الوطن’’
3
00:01:08,334 --> 00:01:12,031
{\an8}أجبرت الاستقطاعات الأخيرة المدينة...
.على إغلاق العديد من المتاحف الخاصة بها
4
00:01:12,205 --> 00:01:15,140
{\an8}وهذا هو السبب في أن متحف
...(ليكس لوثر) للتاريخ الطبيعي
5
00:01:15,308 --> 00:01:17,902
{\an8}.كنعمة لسكان المدينة...
6
00:01:18,511 --> 00:01:20,877
.ودفعة لشعبية (ليكس)
7
00:01:21,047 --> 00:01:26,618
تحسباً للافتتاح الكبير غداً شعرت
...بأنكم، نخبة صحافة (ميتروبوليس)
8
00:01:26,786 --> 00:01:31,450
قد تستمتعون بإلقاء نظرة خاطفة على...
.أحدث قاعة عرض على أحدث طراز في المدينة
9
00:01:31,624 --> 00:01:34,889
يتم عرض القطع الأثرية التي
...لا تقدر بثمن في علب مفتوحة
10
00:01:35,061 --> 00:01:40,126
محمية بالمراقبة الإلكترونية...
.ونظام أمان آلي منيع
11
00:01:43,503 --> 00:01:47,269
ـ هل سمعت هذا ؟
.ـ مجرد مداهنة (لوثر) الطبيعية
12
00:01:48,374 --> 00:01:55,110
والآن يسعدني الرد على أي أسئلة
.بخصوص المتحف وعروضه
13
00:02:03,857 --> 00:02:05,449
...كيف ترد على التهم
14
00:02:05,625 --> 00:02:09,891
أن المتحف هو مجرد مأوى...
ضريبي كبير لشركة (ليكس كورب) ؟
15
00:02:11,030 --> 00:02:13,692
لنراه يخرج من.... (كنت) ؟
16
00:02:16,703 --> 00:02:18,432
.لن أفعل
17
00:02:22,308 --> 00:02:24,139
.أنت لا تستمع أبداً
18
00:02:44,564 --> 00:02:46,930
ماذا تعتقد أننا سنجني مقابلها يا (نيتو) ؟
19
00:02:47,100 --> 00:02:48,727
...سأقول 5 إلى 10 سنوات
20
00:02:48,902 --> 00:02:50,893
.مع وقف لحسن السلوك...
21
00:03:00,413 --> 00:03:03,314
.آمل أنكما تخططان لتنظيف هذه الفوضى
22
00:03:12,492 --> 00:03:15,859
كما تعلمان، يمكننا الاستمرار
--في هذا الأمر طوال اليوم، أو أنتما
23
00:03:21,167 --> 00:03:23,658
.أتعرف، أنت لا تبدو على ما يرام
24
00:03:24,037 --> 00:03:25,527
.ربما يجب علينا مساعدته
25
00:03:25,705 --> 00:03:27,764
.بالتأكيد، سنرسل له بعض حساء الدجاج
26
00:03:27,941 --> 00:03:29,169
! تعال
27
00:03:35,181 --> 00:03:37,342
.الآن، إذا كنتم ستتبعوني جميعاً
28
00:03:38,418 --> 00:03:40,943
.(ليكس لوثر)
29
00:03:41,854 --> 00:03:43,185
...أيها السيّدات والسادة
30
00:03:43,356 --> 00:03:46,382
--أمنحكم متحف (ليكس لوثر) للـ...
31
00:03:49,696 --> 00:03:51,027
.لصوص
32
00:03:51,197 --> 00:03:52,858
.اثنان
33
00:03:53,032 --> 00:03:54,556
.سرقوا الجواهر
34
00:03:54,734 --> 00:03:56,065
....حاولت
35
00:03:56,502 --> 00:03:58,299
.اجلبوا طاقم الأمن هنا الآن
36
00:04:02,575 --> 00:04:03,803
...ظننت
37
00:04:03,977 --> 00:04:05,604
.يمكنني منعهم...
38
00:04:05,778 --> 00:04:08,474
في المرة القادمة التي ترى فيها
...أحد متاحفي يتعرض للسرقة
39
00:04:08,648 --> 00:04:11,947
اتصل بشخص يمكنه فعل...
.شيء حيال ذلك، كالشرطة
40
00:04:12,218 --> 00:04:13,742
ماذا حدث ؟
41
00:04:13,920 --> 00:04:15,182
.لا أعلم
42
00:04:15,355 --> 00:04:17,482
.أنا-- أنا آسف
43
00:04:24,063 --> 00:04:26,429
.(نيتو) و(سام كورالي)
44
00:04:27,100 --> 00:04:28,897
.تأكدي من التعامل معهما
45
00:04:29,068 --> 00:04:30,660
.لك هذا
46
00:04:33,573 --> 00:04:35,507
.انتظري، أرجعيه
47
00:04:36,476 --> 00:04:39,343
مثير للاهتمام، حالما
...يقترب من الصخور
48
00:04:39,512 --> 00:04:42,345
،في صندوق العرض ذلك...
.أصبح متقلب وضعيف
49
00:04:42,582 --> 00:04:45,449
ضعيف لدرجة أنه سمح
.لذانيك الصغيرين بالهروب
50
00:04:45,618 --> 00:04:49,349
.وكل واحدة من تلك الصخور ملك لي
51
00:04:49,522 --> 00:04:51,490
...وهنا لدينا بعض الأمثلة الرائعة
52
00:04:51,658 --> 00:04:55,059
من الأواني الفخارية وأواني...
.الطعام عند البابليين القدماء
53
00:04:55,228 --> 00:04:58,925
ممارستهم لتصنيع الأواني
...من السبائك المعدنية اللينة
54
00:04:59,098 --> 00:05:03,057
ثبت أن ذلك هو التراجع...
...حيث تم تدمير الحضارة بأكملها
55
00:05:03,236 --> 00:05:06,262
.بالتسمم المعدني الشامل...
56
00:05:09,542 --> 00:05:10,804
.لا شيء يحدث
57
00:05:10,977 --> 00:05:13,810
أكنت تتوقع منها أن ترقص من أجلك ؟
58
00:05:14,814 --> 00:05:17,009
أنا أحب المواد التي
.كان لديهم هناك من قبل
59
00:05:17,183 --> 00:05:19,242
ـ قبل ؟
.ـ بالأمس
60
00:05:19,419 --> 00:05:22,718
جاؤوا في هذا الصباح
.وغيروا العرض بالكامل
61
00:05:22,889 --> 00:05:26,222
كانت عينات النيزك الأخرى
.عناصر عادية قائمة على الكربون
62
00:05:26,392 --> 00:05:30,820
لكن هذا، مواد تكوينه
.ليست حتى على الجدول الدوري
63
00:05:30,997 --> 00:05:36,994
نعتقد أنه نشأ في نظام شمسي فضائي
.غريب بخصائص مختلفة تماماً عن خصائصنا
64
00:05:37,170 --> 00:05:39,661
.سنحتاج إلى اختباره على (سوبرمان) بنفسه
65
00:05:39,972 --> 00:05:42,406
.أريده في مكتبي بعد ساعة
66
00:05:42,575 --> 00:05:45,510
.لا أعتقد أنك تدرك ما لديك هنا
67
00:05:45,678 --> 00:05:49,444
،على العكس من ذلك
.فأنا أعرف بالضبط ما لديّ هنا
68
00:05:49,615 --> 00:05:54,678
الأداة ذاتها التي أحتاجها للتحكم
.الكامل في (سوبرمان) وإذلاله
69
00:05:54,854 --> 00:05:58,255
لكن من المؤكد أن الصخرة
.ستكون أكثر قيمة للبشرية
70
00:05:58,424 --> 00:06:01,393
،أنت تعمل عندي، (بيترسون)
.لا تنسى ذلك
71
00:06:01,561 --> 00:06:05,964
لا ينبغي أن يكون هناك رأي
.في رأسك لم أضعه هناك
72
00:06:06,132 --> 00:06:08,362
.حاضر يا سيّد (لوثر)
73
00:06:10,269 --> 00:06:11,531
.نقطتان
74
00:06:16,042 --> 00:06:18,237
--ـ اثنان
...ـ هل يعلم (بيري) أنك تلعبين
75
00:06:18,411 --> 00:06:21,346
ـ ...كرة السلة في وقته ؟
.ـ إنها تساعدني على التفكير
76
00:06:21,514 --> 00:06:23,982
لماذا لم يعتقل لصين المتحف ؟
77
00:06:24,150 --> 00:06:26,118
.ـ لا معنى لذلك
ـ من ؟
78
00:06:26,452 --> 00:06:28,579
.من ؟ (سوبرمان)
79
00:06:28,755 --> 00:06:31,053
.رمية حرة، لعبة من ثلاث نقاط
80
00:06:31,224 --> 00:06:33,556
بالمناسبة، أين ذهبت البارحة ؟
81
00:06:38,364 --> 00:06:40,958
ـ أجل ؟
ـ آنسة، (لين) ؟
82
00:06:41,134 --> 00:06:42,465
.أنا البروفيسور (بيترسون)
83
00:06:42,735 --> 00:06:45,397
إذاً، ماذا لديك لي هذه المرة يا بروفيسور ؟
84
00:06:45,872 --> 00:06:47,931
.شيء إستثنائي يا آنسة (لين)
85
00:06:48,107 --> 00:06:50,632
.إستثنائي بدون مبالغة
86
00:06:53,479 --> 00:06:56,573
مثير للإعجاب، أليس كذلك ؟
.أحب أن أبقى في حالة جيدة
87
00:06:57,383 --> 00:06:59,908
ـ أتريدين أن تتحسسي ؟
ـ أتحسس ماذا ؟
88
00:07:00,520 --> 00:07:03,045
.لا أظن أنها مهتمة
89
00:07:03,222 --> 00:07:05,816
.بالتأكيد إنها كذلك، ألست كذلك يا عزيزتي
90
00:07:11,431 --> 00:07:14,195
."لا تدعوني "عزيزتي
91
00:07:15,067 --> 00:07:16,762
...نعم، حسناً
92
00:07:16,936 --> 00:07:20,633
،كما قلت لكم يا قوم عبر الهاتف...
.أنا لا أقوم بنشاطات في (ميتروبوليس)
93
00:07:20,807 --> 00:07:22,638
.ليس منذ ظهور الرجل الأزرق
94
00:07:22,975 --> 00:07:26,968
هذه الوظيفة تحتاج إلى شخص
.لديه الخبرة الفنية الخاصة بك
95
00:07:27,880 --> 00:07:31,043
،إن قمت بهذا العمل لك
.من المؤكد سيتم القبض عليّ
96
00:07:31,217 --> 00:07:32,684
.أنت لا تفهم
97
00:07:32,852 --> 00:07:35,548
.هذا هو بالضبط ما أريده
98
00:07:42,962 --> 00:07:44,759
.سأكون معك بعد ثانية يا سيّدي
99
00:07:50,069 --> 00:07:53,800
ـ مسكة جيدة، ماذا سيكون طلبك ؟
...ـ أحب رغيف الديك الرومي والبطاطا المشوية
100
00:07:53,973 --> 00:07:57,875
،بلا زبدة، لا حساء، سلطة...
.صلصة على الجانب، وأسرعي بذلك
101
00:07:58,344 --> 00:07:59,834
.آسفة يا (كنت)، أنا مستعجلة
102
00:08:00,012 --> 00:08:01,707
.برأيي، لا تبدو على ما يرام
103
00:08:02,114 --> 00:08:03,513
.أنا بخير
104
00:08:03,683 --> 00:08:04,911
لمَ العجلة ؟
105
00:08:06,419 --> 00:08:08,387
.ألقِ نظرة على هذا
106
00:08:11,224 --> 00:08:13,590
! ـ احذر
.ـ أنا آسف
107
00:08:13,759 --> 00:08:15,351
.أخرق، على ما أعتقد
108
00:08:15,528 --> 00:08:17,723
ما هذا ؟
109
00:08:17,897 --> 00:08:19,922
...حصلت مختبرات (ليكس) على نيزك ما
110
00:08:20,099 --> 00:08:23,000
يبدو أنه قادر على...
.استنزاف قوى (سوبرمان)
111
00:08:23,169 --> 00:08:24,898
.هذه مجرد شظية صغيرة
112
00:08:25,571 --> 00:08:28,472
ـ هل أنت متأكد من أنك لا تعاني شيئاً ؟
.ـ أنا بخير
113
00:08:28,641 --> 00:08:30,233
.حقاً
114
00:08:30,409 --> 00:08:34,607
سآخذ هذه القطعة إلى مختبرات (ستار)
.للسماح لهم بإلقاء نظرة عليها
115
00:08:37,783 --> 00:08:39,478
.سأعلمك بما يقولون
116
00:08:39,652 --> 00:08:43,986
يودّ الرجل المحترم عصير برتقال
.كبير وحساء دجاج وشاي بالليمون
117
00:08:44,156 --> 00:08:47,614
.يجب أن تعتني بنفسك يا (سمولفيل)
118
00:08:47,793 --> 00:08:50,353
.أجل، أنت لا تبدو بخير حقاً
119
00:09:12,018 --> 00:09:16,682
نقل لوحات الخزينة إلى
.مكتب منطقة (ميتروبوليس) الرسمي
120
00:09:20,626 --> 00:09:23,186
.اللوحات لك أيها المفوض (جونز)
121
00:09:23,362 --> 00:09:25,956
،سوف آخذ تلك اللوحات الآن
.أيها المفوض (جونز)
122
00:09:26,132 --> 00:09:30,034
الآن، أودّ منكم جميعاً
.إلقاء أسلحتكم وركلها هنا
123
00:09:35,675 --> 00:09:38,872
.لا تريد أن تثير المشاكل لي، أيها المفوض
124
00:09:43,500 --> 00:09:45,200
‘‘في حالة حريق اكسر الزجاج’’
125
00:09:52,024 --> 00:09:53,753
.لن تفلت من هذا أبداً
126
00:09:53,926 --> 00:09:56,861
حتى الآن، أغلقوا جميع
...المخارج والمداخل
127
00:09:57,029 --> 00:10:00,897
،السلالم والمصاعد...
.لا توجد طريقة للهبوط من هذا السقف
128
00:10:01,067 --> 00:10:03,035
ماذا عن الصعود ؟
129
00:10:12,011 --> 00:10:13,740
.إنه قادم، دعونا نقوم بالأمر
130
00:10:43,342 --> 00:10:44,866
...لقد تجاوز الحاجز الأول
131
00:10:45,211 --> 00:10:46,439
.يتجه نحو الشمال...
132
00:11:15,274 --> 00:11:16,502
.الحاجز الثاني
133
00:11:47,400 --> 00:11:49,400
(ليكس كورب) ستفتتح الربيع القادم’’
‘‘أبراج (لوثر) للواجهة المائية
134
00:11:51,977 --> 00:11:53,808
.الحاجز الثالث
135
00:11:54,146 --> 00:11:55,738
.ـ إنه قادم
.ـ جيد
136
00:11:55,915 --> 00:11:58,179
.الآن فقط تذكر ما أخبرتك
137
00:11:59,852 --> 00:12:02,377
أعتقد أنني قد وضعت
.نفسي في الزاوية
138
00:12:02,555 --> 00:12:04,682
.حسناً، لقد فزت
139
00:12:04,857 --> 00:12:06,722
.أستسلم
140
00:12:09,962 --> 00:12:13,125
.هذا صحيح، اجعله يأتي إليك
141
00:12:13,899 --> 00:12:15,196
.خذ
142
00:12:29,048 --> 00:12:30,481
ما المشكلة ؟
143
00:12:30,649 --> 00:12:32,708
.ألاّ تريدها ؟ خذ
144
00:12:35,187 --> 00:12:38,588
.أنا آسف، هنا، دعني أساعدك
145
00:12:39,859 --> 00:12:42,851
مهلاً، أعتقد أن كل هذا الوقت
.في صالة الألعاب الرياضية يؤتي ثماره
146
00:12:43,195 --> 00:12:45,254
.جاب، جاب
147
00:12:45,431 --> 00:12:46,864
.تقاطع، ضربة علوية
148
00:12:47,032 --> 00:12:50,263
ماذا تفعل ؟
.أعده إلى وسط تلك الغرفة
149
00:12:51,604 --> 00:12:54,266
.ربما أفضل إنهاءه هنا
150
00:13:06,352 --> 00:13:08,286
.(ميرسي)، اجلبي الصخرة بسرعة
151
00:13:23,602 --> 00:13:25,968
.(سوب)، أنت لا تبدو على ما يرام
152
00:13:29,375 --> 00:13:32,310
هذا صحيح، ضعوا مختبرات (ستار)
.على المراقبة لـ 24 ساعة
153
00:13:32,478 --> 00:13:35,311
.أريد أن أعرف كل من يدخل أو يخرج
154
00:13:35,581 --> 00:13:39,347
أخبرني جواسيسي أن (هاميلتون)
.لديه قطعة من صخرتي
155
00:13:39,518 --> 00:13:41,418
.أودّ أن أعرف من أعطاها له
156
00:13:41,654 --> 00:13:43,451
.سأعمل على ذلك
157
00:13:47,593 --> 00:13:49,993
.هلاّ عذرتينا
158
00:13:54,767 --> 00:13:56,928
.في الواقع، أنا سعيد لأنك أتيت
159
00:13:57,102 --> 00:13:58,763
.لديّ إتفاق لأقدمه لك
160
00:13:58,938 --> 00:14:00,337
.أنا أستمع
161
00:14:00,673 --> 00:14:02,641
...طالما لديّ الصخرة
162
00:14:02,808 --> 00:14:04,275
.لا يمكنك إيقافي...
163
00:14:04,443 --> 00:14:07,503
...لكن من المزعج أن تحاول دائماً
164
00:14:07,680 --> 00:14:09,147
:لذا الصفقة هي كالتالي...
165
00:14:09,315 --> 00:14:15,780
تتركني وعملياتي وشأني وأنا وصخرتي
.الخضراء الصغيرة سنتركك وشأنك
166
00:14:15,955 --> 00:14:18,355
.أنا لا أبرم صفقات مع المجرمين
167
00:14:18,524 --> 00:14:21,789
أنا أتحكم في كل شيء
.في هذه البلدة، (سوبرمان)
168
00:14:21,961 --> 00:14:24,794
.تعاونك ليس ضرورياً حقاً
169
00:14:24,964 --> 00:14:28,127
.كان العرض مجرد مجاملة
170
00:14:28,300 --> 00:14:31,167
.لن تتحكم بي أبداً يا (لوثر)
171
00:14:31,337 --> 00:14:33,168
.أبداً
172
00:14:35,140 --> 00:14:36,368
...حسناً، إذن
173
00:14:36,542 --> 00:14:39,067
.أعتقد أنني سأضطر إلى قتلك...
174
00:14:57,863 --> 00:14:59,091
.نعم
175
00:14:59,265 --> 00:15:00,698
.مثير للاهتمام
176
00:15:09,742 --> 00:15:13,735
تعتقد جهة الاتصال الخاصة بي في مختبرات (ليكس)
.أنها ليست حتى من هذا النظام الشمسي
177
00:15:14,513 --> 00:15:16,037
.مدهش
178
00:15:16,215 --> 00:15:17,546
ماذا ؟
179
00:15:17,716 --> 00:15:20,617
.هذا بالتأكيد سيكون متماشياً مع نظريتي
180
00:15:20,786 --> 00:15:22,583
ما هي بالضبط يا بروفيسور ؟
181
00:15:24,590 --> 00:15:27,855
حقيقة أن جسمك
...يمتص الإشعاع بسهولة
182
00:15:28,027 --> 00:15:31,326
يقودني إلى تصديق...
.أنك تشاركه نقطة الأصل
183
00:15:31,497 --> 00:15:33,089
تقصد أنها جاءت من (كريبتون) ؟
184
00:15:33,399 --> 00:15:36,926
،من المرجح أن تكون (كريبتون)
.أو بالأحرى قطعة صغيرة منه
185
00:15:37,102 --> 00:15:38,433
.كريبتونايت"، إذا صح التعبير"
186
00:15:38,604 --> 00:15:44,940
يمكن أن يكون الإشعاع ناتجاً عن الطاقة
.المنبعثة من الانفجار الذي دمر كوكبك
187
00:15:45,110 --> 00:15:48,102
هناك جزء واحد من البيانات
.التي يحتمل أن تكون مفيدة
188
00:15:48,280 --> 00:15:53,115
.يمكن حماية إشعاعها بالعنصر الذري رقم 82
189
00:16:00,059 --> 00:16:02,619
.ـ الرصاص
.ـ بالطبع
190
00:16:04,163 --> 00:16:07,360
ـ نعم ؟
.ـ آنسة (لين)، أنا (بيترسون)
191
00:16:07,533 --> 00:16:08,761
.أنصتي بانتباه
192
00:16:08,934 --> 00:16:12,665
تقوم شركة مختبرات (ليكس) بتطوير
.نسخة اصطناعية من الصخور الخضراء
193
00:16:12,838 --> 00:16:16,274
من الضروري أن تصل على هذه
.المعلومات إلى (سوبرمان) على الفور
194
00:16:16,442 --> 00:16:18,569
نعم بالطبع، أين يجب أن نلتقي ؟
195
00:16:18,744 --> 00:16:21,372
.المتحف، تعالي عبر مدخل الزقاق
196
00:16:21,547 --> 00:16:23,105
.لكن النظام الأمني
197
00:16:23,282 --> 00:16:26,274
.لقد صممت النظام الأمني يا آنسة (لين)
198
00:16:26,452 --> 00:16:28,283
! أعرف كيفية تجاوزه
199
00:16:28,454 --> 00:16:34,154
سيفتح الباب بين الساعة 9:05
.و 9:06، تأكدي من عدم اتباعك
200
00:16:34,326 --> 00:16:36,726
.مقنع للغاية
201
00:16:37,763 --> 00:16:39,390
أنت متأكدة من أنه هناك ؟
202
00:16:39,565 --> 00:16:42,329
.رآه رجالنا يذهب بعد دقائق وراء المرأة (لين)
203
00:16:42,501 --> 00:16:46,835
ممتاز، سيصر (سوبرمان) الآن
.على مرافقتها إلى المتحف
204
00:16:47,473 --> 00:16:49,236
...بروفيسور
205
00:16:49,408 --> 00:16:53,401
،ستوصلك (ميرسي) بأمان إلى المنزل الآن...
أليس كذلك يا عزيزتي ؟
206
00:16:53,579 --> 00:16:57,743
أرجوك، لا، أعني، أستطيع
.الذهاب بنفسي إلى المنزل، حقاً
207
00:16:58,017 --> 00:16:59,678
.لكني أصر
208
00:16:59,852 --> 00:17:02,753
يمكن أن تكون (ميتروبوليس)
.مدينة خطرة يا (بيترسون)
209
00:17:02,921 --> 00:17:07,917
أكره أن أستيقظ غداً وأكتشف
.أن شيئاً فظيعاً قد حدث لك
210
00:17:18,170 --> 00:17:20,365
--قال الزقاق الخلفي بين
211
00:17:20,539 --> 00:17:21,904
.في الوقت المحدد
212
00:17:22,074 --> 00:17:23,405
.انتظري
213
00:17:23,575 --> 00:17:25,600
.اسمحي لي أن أتحقق
214
00:17:28,247 --> 00:17:30,613
لا أرى أحداً، (لويس) ؟
215
00:17:31,450 --> 00:17:32,678
بروفيسور ؟
216
00:17:32,851 --> 00:17:34,375
بروفيسور (بيترسون) ؟
217
00:17:52,037 --> 00:17:53,868
."كريبتونايت"
218
00:18:08,287 --> 00:18:10,881
.(لويس) ! أخرجي الـ"كريبتونايت" من هنا
219
00:18:23,235 --> 00:18:26,762
.مزعجان بحجر واحد
220
00:18:30,075 --> 00:18:32,066
.لو كان لدينا بعض الرصاص فقط
221
00:18:36,248 --> 00:18:40,651
تم تدمير الحضارة بأكملها--
.بالتسمم المعدني الشامل
222
00:18:47,693 --> 00:18:49,024
...الكؤوس
223
00:18:49,194 --> 00:18:51,094
.إنها مصنوعة من الرصاص...
224
00:19:20,726 --> 00:19:22,125
.(لين) تتأهب
225
00:19:22,294 --> 00:19:24,660
.إنها تهدف، هي تطلق
226
00:19:30,135 --> 00:19:32,194
.نقطتان
227
00:19:57,996 --> 00:19:59,327
! لا
228
00:20:18,984 --> 00:20:20,315
.شكراً يا (سوبرمان)
229
00:20:20,485 --> 00:20:21,918
.كلا يا (لويس)، شكراً لك
230
00:20:22,454 --> 00:20:25,082
.ـ لقد أنقذت حياتي
.ـ أفترض أنني فعلت
231
00:20:25,257 --> 00:20:27,088
.أنا مدين لك
232
00:20:27,259 --> 00:20:31,923
.أودّ أن أقول إن مقابلة حصرية ستجعلنا متعادلين
233
00:20:33,432 --> 00:20:34,694
.حسناً
234
00:20:34,866 --> 00:20:36,663
:تحت شرط واحد
235
00:20:36,835 --> 00:20:39,702
."لن تطبعي أي شيء عن "الكريبتونايت
236
00:20:44,400 --> 00:20:46,400
{\an8}‘‘متحف (ليكس لوثر) للتاريخ الطبيعي’’
237
00:20:48,780 --> 00:20:51,374
.لا، أخضر، يجب أن يكون أخضر
238
00:21:00,045 --> 00:21:10,045
مع تحيات
(( عمّـــار شـــوارزينيكر ))