حرية! حرية! حرية!
اللعنة عليك ، FEDRA! اللعنة عليك ، FEDRA!
كانساس سيتي ملك للشعب.
أيها المتعاونون ، استسلموا الآن ، وستحصلون على محاكمة عادلة.
لدينا سيطرة على QZ والمدينة المفتوحة.
سيواجه أي شخص يُقبض عليه مختبئًا اتهامات بالقيام بأنشطة معادية للثورة.
كانساس سيتي ملك للشعب.
المتعاونون ، استسلموا الآن ...
أنت تعرف ، بيري ، كنت خائفة جدًا من هؤلاء الأشخاص.
الآن انظر إليهم.
هل شعرت بالرضا ،
خيانة جيرانك لفيدرا؟
بمشاهدتنا نلقي في السجن ،
يراقبنا ونحن نعلق ،
حتى تتمكن من الحصول على الدواء ،
الكحول ، التفاح اللعين؟
هل جعلك تشعر بتحسن؟
هل جعلتك تشعر بالأمان؟
كيف تشعر الآن؟
حسنًا ، أنا لست FEDRA.
محظوظ لك
لا أحد هنا يجب أن يموت.
نعم ، يمكننا تقديمك للمحاكمة.
أنتم جميعًا مذنبون ، لذا هكذا ستسير الأمور.
وستفعل بعض الوقت. سهل.
لكن أولاً ، عليك أن تفعل شيئًا من أجلي.
اين هنري؟
أنتم مخبرون.
يخبر.
اين هنري؟
أعتقد أنهم لا يعرفون.
-اقتلهم. -هو مع إديلشتاين.
كان إدلشتاين متعاونًا؟
حسنًا ، لقد كان أكثر تحفظًا مما كنتم أيها الحمقى.
أين هم؟
قال إنه كان يجتمع مع هنري وسام.
"كاي.
كان لديه مكان يثقبه في المدينة المفتوحة
في حال ساءت الأمور.
لكن الأمور سارت على ما يرام ، ألم تسمع؟
كانساس سيتي مجاني.
حفرة أين؟
لم يقل.
أقسم ، لقد أخبرتك بكل ما أعرفه.
بالطبع لديك.
أنت فأر.
لا يزال في المدينة.
حسنًا ، أريد أن يتنقل موظفونا من باب إلى باب حتى نجده.
-الآن؟ -أنا آسف.
كم من الوقت تعتقد أننا يجب أن ننتظر؟
هل يجب أن ننتظر يومًا أو يومين؟ هل يجب أن ننتظر أسبوع؟
اللعنة. لنمنحه شهرًا.
أنا لا أقول "لا شيء لدينا".
لدينا بالفعل محيط حول المدينة.
يمكننا أن ننتظره . من الباب إلى الباب سيتطلب الكثير من الرجال ،
وهناك أشياء أخرى ربما تحتاج -
إنه ليس أولويتي السابعة ، بيري.
هل هذا ما هو لك؟
لا.
هل نحن حقًا نضعهم في المحاكمة؟
لا ، نحن لا نحاكمهم حقًا.
عندما تنتهي ، احرق الجثث. انه اسرع.
هل أنت متأكد من أنهم لا يعرفون شيئًا عن هذا؟
حصلت عليه من ضابط فيدرا.
مريض.
امتلك لي معروفا.
قال إنه وجدها بنفسه ، ولم يخبر أحداً عنها.
وماذا لو وصلوا إليه؟ -فعلوا بالفعل.
لن يتحدث. -اللعنة.
تمام. ماء؟ مراحيض؟
الشقق أدناه مرتبطة بمنطقة QZ الرئيسية.
يمكننا استخدامها ، لكن علينا أن نكون سريعًا وحذرًا.
-طعام؟ -أيًا كان ما أحضرته.
أنا بالكاد جعلته كما هو.
إذن نحن مضاجعنا الطعام؟
- ذخيرة؟ -فارغ.
نعم ، وكذلك لي.
لم نكن نطلق النار في طريقنا للخروج من هذا على أي حال.
لا ، لذلك سوف نتسلل طريقنا للخروج.
كيف؟
- الأنفاق. -أنفاق؟
لماذا تذهب إلى مشكلة؟
يمكنك قتل نفسك هنا.
عشرون علبة وستة أرطال جيركي لثلاثة منا.
إذا التزمنا بالحد الأدنى ،
أعتقد أنه يمكننا أن نجعلها 11 يومًا؟
إذن هذه هي المدة التي يتعين علينا اكتشافها.
هل هو خائف؟
نعم. حسنًا ، لقد رأى الكثير.
لا يمكنني فعل ذلك الآن.
إنه خائف لأنك خائف.
ماذا؟
نعم نعم.
جويل.
جويل!
الكل يراقبني. الكل يراقبني.
لا داعي للقلق بشأن ما ستقوله.
لا نريد أن نؤذيك.
نريد مساعدتك.
تمام.
تمام،
لا أعرف ما هي الخطوة التالية بشيء كهذا ،
ولكن إذا أنزلت بندقيتي ،
لم نؤذيك
حتى لا تؤذينا ،
يمين؟
صحيح.
هذه نغمة غريبة يا رجل.
هذه هي الطريقة التي يبدو بها. لديه صوت أحمق.
جويل ، أخبره أنه بخير.
-كل شيء عظيم. -يا صديقي.
اللعنة!
تمام. يستمع،
سأثق بك.
نعم.
ولكن إذا حاول أي منكما أي شيء ،
نعم؟
نعم.
هل يمكنني الجلوس؟
نعم.
بطيء.
انهض ببطء.
من أنت؟
اسمي هنري.
هذا أخي ، سام.
أنا أكثر رجل مطلوب في مدينة كانساس.
على الرغم من الآن
تخميني هو أنك تقترب من الثانية.
-من أين لك هذه؟ من بيل.
هو ميت.
يقول شكرا لك.
أعتقد أنه ليس لديك الكثير ، لذلك ، هذا يعني الكثير.
كم عمره؟
- إنه ثمانية. -رائع.
أنا إيلي.
أنا جويل. انظر ، لقد أكلت ، لم نقتل بعضنا البعض ،
دعنا نسمي هذا الفوز للجميع والمضي قدمًا.
حسنًا ، أنا أراهن ،
أنكم جئتم هنا
للحصول على منظر للمدينة والتخطيط للخروج.
وعندما تشرق الشمس
سأريك واحدة.
مرحبا بكم في مدينة كيلا.
لا فيدرا.
ليس منذ 10 أيام مضت ، لا.
-لطالما سمعنا أن KC FEDRA كان - - وحوش؟ متوحشون؟
نعم ، لقد سمعت بشكل صحيح.
اغتصب الناس وعذبوا وقتلوا لمدة 20 عاما.
وأنت تعرف ماذا يحدث عندما تفعل ذلك للناس؟
في اللحظة التي يحصلون فيها على فرصة ، يفعلونها لك مباشرة.
لكنك لست فيدرا.
ليس أسوأ.
أنا متعاون.
-أنا لا أعمل مع الفئران. -نعم ، أنت تفعل ذلك سخيف.
اليوم تفعل ،
لأنني أعيش هنا وأنت لا تعيش.
هكذا تابعتك هنا.
أنا أعرف هذه المدينة ، وهكذا سأساعدك على الخروج.
لماذا تساعدنا؟
رأيت ما فعلت
الطريقة التي قتلت بها هؤلاء الرجال.
الآن ، أعرف إلى أين أذهب
لكني لا أعرف كيف أجعلها حية.
-ليس إذا كنت أنا وسام فقط. يبدو أنك قادر بما فيه الكفاية.
-أنت مسلح. -أنت مخطئ وخاطئ.
لم يقتل أحدا.
وتوجيه مسدس فارغ نحوك
كان أقرب ما أكون عنيفًا.
إذن هذه هي الصفقة.
أظهر الطريق ،
تمسح الطريق.
لم أسمع بذلك منذ وقت طويل.
إذن كيف نخرج؟
الطرق السريعة ، وسط المدينة.
نحن.
هذه المنطقة كلها تنتمي إلى كاثلين.
هي المسؤولة؟
زعيم المقاومة.
يمكنك أن ترى الطريقة التي تقيدنا بها الطرق السريعة.
قاموا بنشر الناس في جميع أنحاء المحيط الداخلي.
إذا اقتربنا ، يتم القبض علينا.
لا شك.
فكيف نمر عبر؟
فقاعة.
كانزاس سيتي لديه مترو أنفاق؟
لا ، لكن لديهم أنفاق صيانة.
هناك مجموعة من المباني التي أقامها نفس المطورين.
وهم يتشاركون في هذه الأنفاق ، بما في ذلك ،
مبنى بنك هنا.
لذلك ندخل الأنفاق هنا ،
السفر تحت الأرض ، ويظهر هنا.
ويستسايد نورث. سكني.
هناك جسر على الجانب الآخر من المنازل.
نتجه للأسفل ،
جسر للمشاة فوق النهر ،
حر كالطير.
أنت على حق. إنها خطة رائعة.
إذن ماذا تريدني؟
هل لاحظت شيئًا غريبًا في هذه المدينة؟
بخلاف القرف الغريب الذي رأيته بالفعل؟
-لا مصاب؟ -هناك مصاب.
فقط ليس على السطح.
قادهم FEDRA تحت الأرض منذ 15 عامًا ،
ولا تسمح لهم بالعودة.
إنه الشيء الجيد الوحيد الذي فعله هؤلاء الفاشيون اللعين على الإطلاق.
هل تريدنا أن ندخل في نفق؟
يعتقد الجميع أنها مليئة بالعدوى ،
بما في ذلك كاثلين ، مما يعني أننا لن نكون كذلك
تصطدم بأي من شعبها.
لكن كما ترى ، ما أعرفه هو ،
انها فارغة.
هل كنت هناك؟
لا ، لكن رجل FEDRA الذي عملت معه
أخبرني أنه نظيف ونظيف تمامًا.
- قاموا بمسحها. كله. -متى؟
منذ ثلاث سنوات.
حسنًا ، ربما هناك واحد أو اثنان ،
-ولكنك تتعامل معها. -ماذا لو كان هناك المزيد؟
أو أحد هؤلاء المكفوفين الذي يرى مثل الخفاش؟
انتظر ، هل اصطدمت بفرس؟
- اثنان منهم. - وأنت ما زلت على قيد الحياة.
هل ترى؟
أنتم الأشخاص المناسبون.
إذا ساءت هناك ، فإننا نستدير ،
ونركض للخارج بنفس الطريقة التي أتينا بها.
هذه هي خطتك الرائعة؟
لا ، هذه خطتي المريبة.
لكن بقدر ما أستطيع أن أقول ،
إنها فرصتنا الوحيدة.
يقولون إنهم سيساعدوننا على الهروب.
يمين؟
نحن بحاجة إلى الخروج عن الأنظار.
أعتقد أن الأمر بهذه الطريقة.
يجب أن يكون الأمر كذلك.
هل انت مستعد؟
أخرج سلاحك.
هل ترى؟ انها فارغة.
الخطة جيدة.
"الخطة جيدة"؟
لقد مررنا هنا لمدة ثانيتين.
لا نعرف شيئا.
والدك متشائم نوعًا ما.
- إنه ليس والدي. - أنا لست والدها.
فقط وجه نورك للأمام ،
وكن مستعدًا للركض.
لا.
سمعت عن أماكن مثل هذه.
ذهب الناس تحت الأرض بعد يوم الفاشية.
المستوطنات المبنية.
ماذا حدث لهم؟
ربما لم يتبعوا القواعد وأصيبوا جميعًا.
مستحيل! انا احب هذا.
لدي مشاكل
أربعة ، خمسة ، ستة ، 11.
لطيف جدا.
"إلى حافة الكون ،
"والعودة.
تحمل والبقاء على قيد الحياة ".
يكابد.
ينجو.
يكابد. ينجو.
اللعنة نعم يا رجل!
- مهلا ، احتفظ بها منخفضة. نحن لم نخرج بعد. -هيا.
هل يمكننا الاستراحة هنا لبعض الوقت؟
هناك فعلاً أشياء يجب القيام بها هنا.
لن يكون من السوء انتظار الضوء قليلاً.
أكثر أمانًا في الظلال عندما نخرج على الجانب الآخر.
نعم! تعال! نعم!
تعال. مررها للخلف.
نعم!
تمام.
إذا كنت
التعاون في الاعتناء به ،
ما كان يجب أن أقول ما قلته.
لا اعرف حالتك.
وأنا لا أقول إنهم يجب أن يتركوها تذهب ، لكن.
كان هذا رائعا!
كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار ، تبدو قاسية نوعًا ما--
نعم.
لإرسال جيش كامل من بعدك لذلك.
نعم.
-نعم! -تعلم ، لم أكن كذلك
أقول لك الحقيقة بالضبط من قبل
عني لا أقتل أحدا.
كان هناك رجل ، رجل عظيم.
كما تعلم ، لم يكن خائفًا أبدًا ،
أبدا أنانية ،
وكان دائما متسامحا.
هل سبق لك أن قابلت شخصًا كهذا؟
رجل كندة ستتبعه في أي مكان.
أعني ، أردت ذلك.
حسنًا ، كنت سأفعل.
نعم ، لكن
وحده ، هيه
حصل على المرضى.
سرطان الدم.
نعم ، على أي حال ،
كان هناك دواء واحد يعمل ،
ويا ، صدمة كبيرة ،
لم يتبق منه الكثير
وهي تنتمي إلى FEDRA.
وإذا أردت البعض ،
كان سيأخذ شيئًا كبيرًا.
لذلك أعطيتهم شيئًا كبيرًا.
هذا الرجل العظيم.
زعيم حركة المقاومة في مدينة كانساس.
وشقيق كاثلين.
حسنا إذا،
هل ما زلت تعتقد أنهم يجب أن يأخذوا الأمر بسهولة علي؟
أم أنا الشرير؟
لا أعرف ما الذي تنتظره يا رجل.
الجواب سهل.
أنا الرجل السيئ لأنني فعلت شيئًا سيئًا.
لكنك تحصل عليها ، على الرغم من ذلك.
قد لا تكون والدها ،
لكنك كنت لشخص ما.
انظر ، يمكنني القول.
أجل ، أين سيذهب؟
لقد انتظرنا طويلا بما فيه الكفاية.
-و؟ -نحن لم نعثر عليها بعد.
ماذا عن الرجل الذي قتل بريان؟
حسنًا،
نحن لا نفعل ذلك بشكل جيد.
من قال لك إنني هنا؟
والدتك.
لماذا تتحدث مع أمي؟
لم نكن نعرف أين كنت.
هل عدت إلى الغرفة التي نشأت فيها؟
رقم اللعنة لا.
إنها على بعد مئات الأميال.
الأمر لا يستحق ذلك بالضبط.
يمين.
عندما كنت أنا ومايكل صغيرين ،
بدت هذه الغرفة كبيرة جدًا.
كنت خائفة حقا من الرعد
لذلك عندما كانت هناك عاصفة ،
أخبرني مايكل أن هذه لم تكن غرفة على الإطلاق.
كان هذا في الواقع
مجرد صندوق خشبي كبير.
صندوق خشبي كبير لا يمكن أن يدخله شيء.
ولا يهم إذا كان هناك برق
أو الأعاصير أو إطلاق النار.
قال ما دمنا معا.
في صندوقنا المثالي ،
سنكون بأمان.
لقد فعل ذلك من أجلي.
وكان يفعل أشياء من هذا القبيل طوال الوقت.
كان جميلا جدا.
أنالست.
انا ابدا لم اكن.
سيصاب بالرعب من الأشياء التي قمت بها.
وإذا أتيت لتخبرني
أن مايكل لا يريدني أن أؤذي هنري
أنه يريد مني أن أسامح.
وأنا أعلم ذلك أيضا.
قال لي.
آخر مرة رأيته حيا في السجن
قال لي أن أغفر.
وماذا حصل على ذلك؟
أين العدالة في ذلك؟
ما هو الهدف من ذلك؟
كان أخوك رجلاً عظيماً. كلنا نحبه.
لكن
لم يغير أي شيء.
انت فعلت.
نحن معك.
جيد.
هل تعلم أين نحن؟ -نعم.
الجانب الآخر.
لا أحد هنا.
لن يكون أحد هنا لأن خطتي نجحت.
الكثير من الحديث اللعين.
أنا فقط أقول ، لقد سلمت.
اجعل هذا صحيحًا ، انزل في الشارع ،
السد خلف المنزل الأخير
ونحن في الخارج.
إذن نعبر النهر وماذا بعد ذلك؟
- إلى أين أنت ذاهب؟ -لا أعرف بعد.
حسنًا ، نحن ذاهبون إلى وايومنغ.
ماذا؟ إنها دولة ضخمة.
يمكن أن تتسع لشخصين آخرين.
نعم ، ربما نسمي هذا نجاحًا
ونقول وداعنا العزيز.
لا ، سوف يغير رأيه. ثق بي.
هذا هو كيف ستسير الامور.
إنه مثل ، "لا ، إيلي. لا يحدث أبدًا أبدًا."
وبعد ذلك أقول ، "سأطلب منك مليون مرة أخرى."
وهو مثل--
تحرك تحرك!
يذهب!
اللعنة هل هذا قادم من؟ -اسكت.
القرف. حسنا اللعنة. لنتحرك. دعنا نذهب.
-ماذا تفعل'؟ - احصل على اللعنة من هنا!
أوه القرف ، أوه اللعنة!
ماذا نفعل؟
حسنًا.
ابق هنا.
ماذا؟
إذا لم تتحرك ، فلن يضربك.
سأذهب ، وأحاول الدخول إلى المنزل من الخلف ،
وبعد ذلك سوف أخرجه.
لكن إذا خرجت إلى هناك ، فسوف يقتلك.
إنه مظلمة ولديه هدف قذر.
لن يقتلني أحد.
ثم سيقتلنا.
هل تثق بي؟
ضع المسدس جانباً ، حركه نحوي
ثم ابق هنا لمدة ساعة أخرى.
هذا كل ما عليك القيام به.
من فضلك لا تفعل ذلك.
لو سمحت.
أنتوني؟ أنتوني؟
أنتوني ، احملهم حيث هم.
نحن على وشك الانتهاء.
اللعنة.
يجري!
هناك سيارات في كل مكان.
لماذا تعتقد أنك في المقدمة؟ امسحهم.
يذهب! إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق!
-هل انت بخير؟ -نعم.
-إنه هناك. -اللعنة.
اثنان واثنان! حول الظهر ، أخرجه!
طريق مسدود ، هنري.
هل ستخرج؟ وفر لنا بعض الوقت؟
لا؟
هذا كل الحق. لا يهم.
سوف أخرج!
فقط دع الأطفال يذهبون!
لا.
آسف.
الفتاة مع الرجل الذي قتل بريان.
وسام
حسنًا ، سام معك. -أنت لا تفهم!
لكن أنا افعل.
أنا أعرف لماذا فعلت ما فعلت.
لكن هل توقفت يومًا عن التفكير في أنه ربما كان من المفترض أن يموت؟
إنه مجرد طفل سخيف!
حسنًا ، الأطفال يموتون ، هنري.
يموتون في كل وقت.
هل تعتقد أن العالم كله يدور حوله؟
أنه يستحق
كل شئ؟
حسنًا ، هذا ما يحدث عندما تمارس الجنس مع القدر.
احصل على استعداد لأخذه والركض. نعم.
افعلها.
حان الوقت يا هنري.
كافٍ!
تمام.
إنها تنتهي بالطريقة التي تنتهي بها.
لا!
تشغيلهم لأسفل! تشغيلهم لأسفل!
يجري. ابحث عن غطاء. لا تنظر للخلف.
يجري!
يساعد! احصل على اللعنة!
ابتعد عني!
سام!
اقبل اقبل!
انطلق ، انطلق!
قف!
بهذه الطريقة الآن! يتحرك!
"بيو.
"مثل الغراب 01
يقترب من الكوكب الأحمر ".
هل تعتقد أنهم سيكونون بخير؟
نعم اعتقد ذلك.
إنه أسهل عندما تكون طفلاً على أي حال.
ليس لديك أي شخص آخر يعتمد عليك.
هذا هو الجزء الصعب.
حسنًا،
أعتقد أننا نقوم بعمل جيد بعد ذلك.
ماذا يقول هذا الكتاب الهزلي؟
- "تحمل والبقاء على قيد الحياة"؟ - "تحمل والبقاء على قيد الحياة".
-هذا القرف زائدة عن الحاجة. -نعم ، هذا ليس رائعًا.
لا.
اسمع ، لا أعرف بالضبط كيف أصل إلى وايومنغ.
ربما أنا أمشي.
لكن
-تعلم ، إذا كنت تريد ذلك. -نعم.
نعم.
نعم ، أعتقد أنه سيكون من الجيد أن يكون لسام صديق.
سأخبره في الصباح.
يوم جديد ، بداية جديدة.
"بنغو!
هل يجب أن نطرق؟ "
يا.
"لا أرى أي حركات غريبة.
"قاسية؟ سلبية.
"الضرر هنا في القطاع 153.
"ستيلا ، هل تسمعينني؟
قرأتك."
حسنًا ، من هنا.
ألا أبدو خائفًا؟
"أبداً."
أنا خائف طوال الوقت
من العقارب!
الوحش هل مازلت بالداخل؟
اللعنة.
دمي
هو دواء.
أعدك.
يعد. يعد.
يا.
-لا ، كلا ، كلا. جويل!
ايلي.
هل أنت بخير؟
سهل ، سهل ، سهل.
هنري ، اعطني البندقية.
ماذا فعلت؟
ماذا-ماذا-ماذا فعلت؟
-سام؟ هنري ، اعطني المسدس.
اعطني البندقية.
اعطني البندقية يا هنري.
اعطني البندقية.
هنري ، لا!
يا إلهي.
أي طريق غرب؟
دعنا نذهب.