1 00:00:04,413 --> 00:00:06,589 كان والدي مسؤولاً عن مقتل زوجي. 2 00:00:06,676 --> 00:00:08,547 !!لومباردي ، لا 3 00:00:08,634 --> 00:00:09,940 ما هي المشكلة يا رئيس؟ هذا ما تريده. 4 00:00:11,724 --> 00:00:13,422 من فضلك يا جو ، أريد حريتي. 5 00:00:13,509 --> 00:00:15,685 لا يمكنني الاستمرار في العيش في قفص مثل هذا. 6 00:00:15,772 --> 00:00:19,776 إذا سمحت لك بالرحيل وحدث شيء لك ، فأنا ميت! 7 00:00:19,863 --> 00:00:21,647 لذا اصمت وابذل قصارى جهدك! 8 00:00:21,734 --> 00:00:23,780 أنت مليء بالقرف! 9 00:00:23,867 --> 00:00:25,695 يريد عمر العمل لدى مالكولم. 10 00:00:25,782 --> 00:00:28,785 وحتى لو كان الأمر صادقًا ، فإن مشاعري تقف في طريقنا. 11 00:00:28,872 --> 00:00:31,831 أنا أؤمن بما يفعله مالكولم من كل قلبي. 12 00:00:31,918 --> 00:00:34,573 لكنني لن أكذب عليك يا إليز. ما زلت أحبك. 13 00:00:34,660 --> 00:00:37,620 تحاول حكومة الولايات المتحدة تخويفي ، حتى في الخارج. 14 00:00:37,707 --> 00:00:39,187 هذا يعني أنني تحت جلده. 15 00:00:39,274 --> 00:00:41,885 هنا ، اسمحوا لي أن أشارككم شيئا. 16 00:00:41,972 --> 00:00:43,930 - أوه ، ما هذا؟ - كوكايين. 17 00:00:44,017 --> 00:00:45,454 هذا القرف ليس مثل دوجي ، يا رجل 18 00:00:45,541 --> 00:00:48,500 وإذا حصل هذا اللعين من كولومبو على الدوجي ، 19 00:00:48,587 --> 00:00:50,198 ثم علينا البحث عن شيء آخر للبيع. 20 00:00:50,285 --> 00:00:53,026 فقط البيض الأغنياء يشترون هذا القرف. 21 00:00:53,114 --> 00:00:54,767 فقط قم بتشغيل الفكرة الوعرة. 22 00:00:54,854 --> 00:00:57,030 لن تشارك في الشحنة القادمة. 23 00:00:57,118 --> 00:00:59,816 وافق الكورسيكيون على أن يجعلوني المشتري الوحيد لهم. 24 00:00:59,903 --> 00:01:02,993 إذا كنت ترغب في بيع أي مخدرات ، فسيتعين عليك شراؤها مني 25 00:01:03,080 --> 00:01:05,561 تمامًا مثل أي شخص آخر في هذه البلدة. 26 00:01:09,869 --> 00:01:14,135 اسألني ، الحياة مثل يد البطاقات. 27 00:01:14,222 --> 00:01:16,876 أنت تلعب اليد التي يتم التعامل معها. 28 00:01:16,963 --> 00:01:19,531 لا يمكنك الفوز بالسحب. 29 00:01:19,618 --> 00:01:21,229 في بعض الأحيان يتعين عليك المخاطرة إذا كنت تريد الفوز. 30 00:01:21,316 --> 00:01:23,840 هل يمكنك التوقف عن العبث بتركيزي؟ 31 00:01:23,927 --> 00:01:25,494 ليس أنا. كنت فقط-- 32 00:01:25,581 --> 00:01:26,843 أنا أعرف حيلك ، إلسورث. 33 00:01:29,759 --> 00:01:31,500 جينبرا. 34 00:01:34,546 --> 00:01:38,985 104. يو جانو 35 00:01:39,072 --> 00:01:42,815 لقد تحملت اليوم أكبر عدد ممكن من الخسائر. 36 00:01:42,902 --> 00:01:44,426 أنت لا تتحدث عن الجن رومي. 37 00:01:44,513 --> 00:01:47,037 لا أنا لست كذلك. 38 00:01:47,124 --> 00:01:49,126 انا فخور بك. 39 00:01:49,213 --> 00:01:52,085 كان الخروج من عمل دوجي هو الخطوة الصحيحة. 40 00:01:52,173 --> 00:01:54,436 سواء من الناحية العملية أو الأخلاقية. 41 00:01:54,523 --> 00:01:59,702 بدون دوجي ، عانت أعمالي الأخرى. 42 00:01:59,789 --> 00:02:03,488 علاقتي مع خوسيه باتالا تعاني. 43 00:02:03,575 --> 00:02:05,621 هناك فرص نمو أخرى لـ 44 00:02:05,708 --> 00:02:07,840 في كل مكان إذا ألقيت نظرة حقًا. 45 00:02:07,927 --> 00:02:09,755 ماذا عن بالميتو كيميكال؟ 46 00:02:09,842 --> 00:02:12,193 هذا عمل مشروع يمكن أن ينمو. 47 00:02:12,280 --> 00:02:16,153 مايمي ، أنت تبلي بلاءً حسناً ، لكن هذا مصدر قلق صغير. 48 00:02:16,240 --> 00:02:18,547 ليس إذا حصلت على عقد فيدرالي. 49 00:02:18,634 --> 00:02:22,072 سمعت من خلال مكتب باول أنه بعد 50 00:02:22,159 --> 00:02:24,596 أعمال الشغب ، يقومون بتوزيعها على المزيد من الشركات السوداء. 51 00:02:24,683 --> 00:02:25,467 لن يعطوني أبدًا واحدة من هؤلاء. 52 00:02:25,554 --> 00:02:27,599 يمكننا المحاولة. 53 00:02:27,686 --> 00:02:30,080 لدي سجل جنائي. 54 00:02:30,167 --> 00:02:33,039 هذه الأنواع من العقود تذهب إلى الشركات 55 00:02:33,126 --> 00:02:34,998 أبيض مع صلات سياسية. 56 00:02:35,085 --> 00:02:38,697 لدي اتصالات أيضًا ، كما تعلم. 57 00:02:38,784 --> 00:02:40,177 - أوه نعم؟ - نعم. 58 00:02:40,264 --> 00:02:42,223 - هل لديك اتصالات؟ - نعم ، أنا أفعل. 59 00:02:42,310 --> 00:02:46,139 ويمكن أن يعني عقد فيدرالي ملايين الدولارات. 60 00:02:46,227 --> 00:02:48,838 أنت مثير للغاية عندما تقول "الملايين". جلالة الملك. 61 00:02:48,925 --> 00:02:50,492 قد يفاجئك. 62 00:02:50,579 --> 00:02:52,102 أنت تدهشني طوال الوقت. 63 00:02:53,582 --> 00:02:56,106 لعنة جونسون الوعر. 64 00:02:56,846 --> 00:03:01,111 كبريائك يعيق حس عملك التجاري. 65 00:03:01,198 --> 00:03:03,244 ليس لديك تلك النقطة العمياء. 66 00:03:06,029 --> 00:03:07,639 هل هذا سبب وجودك هنا؟ 67 00:03:10,033 --> 00:03:11,991 اسمع ، لدي علاقة فرنسية. 68 00:03:12,078 --> 00:03:17,649 أعني ، إذا كان بومبي جونسون لا يريد التعامل معي ، فلا بأس بذلك. 69 00:03:17,736 --> 00:03:20,261 لكن ما الذي يمنعك؟ 70 00:03:20,348 --> 00:03:23,829 يمكنك إغراق الحي بهذه الأشياء وكسب الملايين. 71 00:03:23,916 --> 00:03:26,354 وعرة هو شريكي. 72 00:03:26,441 --> 00:03:28,660 أنا لا أطعن شريكي في الظهر. 73 00:03:28,747 --> 00:03:31,054 انا احترم هذا. 74 00:03:31,141 --> 00:03:34,666 الولاء هو كل شيء في عالمنا. 75 00:03:34,753 --> 00:03:37,147 لكن يا خوسيه ، كذلك هو البقاء. 76 00:03:38,931 --> 00:03:41,194 اعتاد والدي أن يقول ، 77 00:03:41,282 --> 00:03:44,546 "الرجل ليس موزة". 78 00:03:44,633 --> 00:03:47,897 "الرجل ليس موزة". 79 00:03:47,984 --> 00:03:52,293 أنت لا تأكل الفاكهة فقط وتتخلص من القشرة. 80 00:03:52,380 --> 00:03:55,383 أنت لا تريد أن تختنق به أيضًا. 81 00:03:55,470 --> 00:03:58,647 هنا عرضي. 82 00:03:58,734 --> 00:04:04,870 في العام الماضي ، ربحت 12 مليون دولار فقط من تداول سيارتي. 83 00:04:04,957 --> 00:04:06,698 تعال معي. 84 00:04:06,785 --> 00:04:08,874 أحضر رجالك. 85 00:04:08,961 --> 00:04:11,703 50-50 على ما تحضره. 86 00:04:11,790 --> 00:04:13,879 بالإضافة إلى الهيروين. 87 00:04:13,966 --> 00:04:15,707 سخية جدا. 88 00:04:15,794 --> 00:04:21,670 ومكافأة نقدية 300 ألف فقط 89 00:04:21,757 --> 00:04:23,236 للحصول على فرصة لكسب صداقتك. 90 00:04:26,152 --> 00:04:27,719 أنا أقدر العرض. 91 00:04:29,678 --> 00:04:30,809 لكن يجب أن أقول لا. 92 00:04:33,769 --> 00:04:36,728 تعال إلي عندما تدرك أنه من المفترض أن تفعل ذلك 93 00:04:36,815 --> 00:04:39,818 يجب عليك التخلص من قشر الموز اللعين. 94 00:04:39,905 --> 00:04:42,255 لا أحد يأكل هذا القرف. 95 00:04:42,343 --> 00:04:44,693 ولا حتى القردة. 96 00:04:49,001 --> 00:04:51,308 ♪ و ♪ 97 00:04:51,395 --> 00:04:54,224 ♪ تغيير ♪ 98 00:04:54,311 --> 00:04:57,793 ♪ و ♪ 99 00:04:57,880 --> 00:05:00,317 ♪ افتح نافذتي مرة أخرى 100 00:05:00,404 --> 00:05:02,798 ♪ افتح نافذتي مرة أخرى 101 00:05:02,885 --> 00:05:05,714 ♪ أستطيع سماع الموت ينادي باسمي ♪ 102 00:05:05,801 --> 00:05:08,325 ♪ أستطيع سماع نداء الموت مرة أخرى 103 00:05:08,412 --> 00:05:10,936 ♪ أقسم بالله أن الأمور لن تتغير 104 00:05:11,023 --> 00:05:13,374 ♪ أقسم بالله أن الأمور لن تتغير 105 00:05:13,461 --> 00:05:16,115 احتفظ بمسدس عليه اسمك ♪ 106 00:05:16,202 --> 00:05:18,422 احتفظ بمسدس عليه اسمك ♪ 107 00:05:18,509 --> 00:05:20,990 ♪ فقط في حالة ♪ 108 00:05:21,077 --> 00:05:23,384 استلق على ظهرك في مواجهة مروحة السقف ♪ 109 00:05:23,471 --> 00:05:26,082 ♪ حلمت بلمس كيلوجرام 110 00:05:26,169 --> 00:05:28,214 ♪ لا يزال على خلاف مع الغوغاء الأيرلنديين 111 00:05:28,301 --> 00:05:30,869 ♪ رولز رويس من قبل مالكولم إكس بوليفارد ♪ 112 00:05:30,956 --> 00:05:34,133 ♪ سيدي ، هؤلاء - هنا حقًا يضايقونني 113 00:05:34,220 --> 00:05:36,658 ♪ لقد حصل على .40 علي ويده علي ♪ 114 00:05:36,745 --> 00:05:38,877 ♪ بياض الثلج المنك مثل أنا داتش شولتز ♪ 115 00:05:38,964 --> 00:05:41,967 ♪ قم بتشغيل الكتب ودعني أوضح لك كيف تبدو الأرقام ♪ 116 00:05:42,054 --> 00:05:44,666 ♪ لا يمكنك أن تكون محظوظًا مثل لوسيانو الخاص بك ♪ 117 00:05:44,753 --> 00:05:47,320 الكيلوغرامات تدق مثل البيانو الجديد 118 00:05:47,408 --> 00:05:50,062 ♪ ولدى فات بوي جسم كبير 119 00:05:50,149 --> 00:05:52,238 من الساحل إلى الساحل ، يمكنني تصوير المنتجات ♪ 120 00:05:53,239 --> 00:05:55,067 ♪ افتح نافذتي مرة أخرى 121 00:05:55,154 --> 00:05:58,331 ♪ افتح نافذتي مرة أخرى 122 00:05:58,419 --> 00:06:01,030 ♪ أستطيع سماع الموت ينادي باسمي ♪ 123 00:06:01,117 --> 00:06:03,772 ♪ أستطيع سماع نداء الموت مرة أخرى 124 00:06:03,859 --> 00:06:06,296 ♪ أقسم بالله أن الأمور لن تتغير 125 00:06:06,383 --> 00:06:08,951 ♪ أقسم بالله أن الأمور لن تتغير 126 00:06:09,038 --> 00:06:11,693 احتفظ بمسدس عليه اسمك ♪ 127 00:06:11,780 --> 00:06:13,912 احتفظ بمسدس عليه اسمك ♪ 128 00:06:13,999 --> 00:06:16,132 ♪ فقط في حالة ♪ 129 00:06:20,441 --> 00:06:23,008 قطعت شرطة كولومبو 130 00:06:23,095 --> 00:06:25,750 خطوة الكنديين والأتراك. 131 00:06:25,837 --> 00:06:27,404 والصينيون لا يمارسون الجنس مع أي شخص 132 00:06:27,491 --> 00:06:30,189 أكثر من لك ، لذلك؟ 133 00:06:32,409 --> 00:06:35,847 خرجنا من لعبة المخدرات. 134 00:06:35,934 --> 00:06:40,156 بامب ، نحن نتفهم أنك لا تريد التسوق في كولومبو. 135 00:06:40,243 --> 00:06:43,289 لكن خارج اللعبة؟ القرف. 136 00:06:43,376 --> 00:06:47,380 نات وجوني أكبر من أن يتعلموا الخياطة. 137 00:06:47,468 --> 00:06:49,295 أنت تفهم؟ 138 00:06:49,382 --> 00:06:51,733 بالإضافة إلى ذلك ، نحن نخسر الأعمال في كل مكان يا بامب. 139 00:06:51,820 --> 00:06:54,170 الجيتشي ، منازل القطط ، الأرقام. 140 00:06:54,257 --> 00:06:56,955 تبا ، بدون مخدرات ، ستقضي علينا غينيا. 141 00:06:57,042 --> 00:06:59,436 أنا أعرف. هذا ما أحاول حله هنا. 142 00:06:59,523 --> 00:07:01,525 لذا أعتقد أنه يجب عليك الاستماع إلى نات. 143 00:07:01,612 --> 00:07:03,571 لديه شيء. 144 00:07:03,658 --> 00:07:06,008 أعتقد أنه يمكننا العمل مع ذلك. 145 00:07:06,095 --> 00:07:07,096 يتبع. 146 00:07:15,974 --> 00:07:17,889 - كوكايين؟ - نعم. 147 00:07:17,976 --> 00:07:20,239 القرف لديه بعض الإجراءات في الربع. 148 00:07:20,326 --> 00:07:23,155 إنه ليس مثل دوجي ، لكن الناس بدأوا في الشراء. 149 00:07:23,242 --> 00:07:25,027 من يستطيع أن يدفع ثمن الكوكايين في باريو؟ 150 00:07:25,114 --> 00:07:27,595 يتم توزيع كميات صغيرة. 151 00:07:27,682 --> 00:07:29,771 بالضبط. من المستحيل الحصول على كميات كبيرة. 152 00:07:29,858 --> 00:07:31,250 حق يونيو؟ 153 00:07:31,337 --> 00:07:32,556 اللاتينيون يهربون بالأوقية. 154 00:07:32,643 --> 00:07:34,558 لا يوجد مال حقيقي فيه. 155 00:07:34,645 --> 00:07:37,909 لكن إذا تمكنا من الحصول عليها بكميات كبيرة ، أعتقد أنه يمكننا تحريكها ، بومب. 156 00:07:37,996 --> 00:07:41,086 أيضا ، الكوكايين لا يحول الناس إلى شياطين مثل دوجي. 157 00:07:41,173 --> 00:07:42,610 لا ، إنها شاحنة صغيرة. 158 00:07:42,697 --> 00:07:43,872 أشعل فتيلًا في مؤخرتك. 159 00:07:43,959 --> 00:07:45,308 انا اعرف ماذا يفعل 160 00:07:47,005 --> 00:07:48,050 كيف حصلت عليها؟ 161 00:07:48,137 --> 00:07:49,921 هذا الرجل الذي يعرف باتل. 162 00:07:50,008 --> 00:07:52,924 لكنه لم يعد في الصورة. 163 00:07:53,011 --> 00:07:54,883 كان يتحدث إلى باتل من قبل 164 00:07:54,970 --> 00:07:56,188 تبدأ كولومبو بالهمس في أذنها. 165 00:07:56,275 --> 00:07:58,451 أنا متأكد من أنك تمتلكها بالفعل. 166 00:08:01,324 --> 00:08:02,499 ممم. 167 00:08:05,241 --> 00:08:06,982 ينظر. تحقق من ذلك. 168 00:08:07,069 --> 00:08:10,507 لا يمكنني الذهاب إلى أي مكان بدون أحد سفاحيك على ذيلتي. 169 00:08:10,594 --> 00:08:13,118 لا أستطيع أن أتخيل مدى صعوبة هذا الأمر بالنسبة لك. 170 00:08:13,205 --> 00:08:14,467 لا لا يمكنك. 171 00:08:14,555 --> 00:08:16,078 يبدو الأمر وكأنني رهن الإقامة الجبرية. 172 00:08:16,165 --> 00:08:18,994 ستيلا الشغل الشاغل لوالدك 173 00:08:19,081 --> 00:08:20,604 قبل كل شيء ، هناك سلامتك. 174 00:08:20,691 --> 00:08:23,128 أخرجني من هنا. 175 00:08:23,215 --> 00:08:24,608 يمكنني التحدث مع والدك مرة أخرى ولكن في عينيه 176 00:08:24,695 --> 00:08:26,262 يقوم جو كولومبو بعمل جيد جدًا ، 177 00:08:26,349 --> 00:08:27,872 الاعتناء بالمتجر وحمايتك أيضًا ، و- 178 00:08:27,959 --> 00:08:29,482 إنه يحاول مضاجعتي. 179 00:08:31,920 --> 00:08:34,139 أجد صعوبة في تصديق أنني قد أكون غبيًا جدًا. 180 00:08:34,226 --> 00:08:36,272 يأتي لي بلا توقف. 181 00:08:36,359 --> 00:08:37,969 حتى أنه أخذني لتناول عشاء فاخر. 182 00:08:38,056 --> 00:08:39,580 حسنًا ، هذا مهم. 183 00:08:39,667 --> 00:08:42,974 هل قام بتقدم جنسي مباشر عليك؟ 184 00:08:43,061 --> 00:08:46,151 هل تتصل بي وتقول لي أن لديه قضيبًا كبيرًا ، وتطورًا جنسيًا؟ 185 00:08:46,238 --> 00:08:48,153 حسنا ذلك يعتمد. 186 00:08:48,240 --> 00:08:49,894 انظر ، كل ما أقوله هو ، 187 00:08:49,981 --> 00:08:51,896 لا أريد أن أكون تحت حمايته. 188 00:08:51,983 --> 00:08:53,985 يمكنني حماية نفسي. 189 00:08:54,072 --> 00:08:56,640 أخبر والدي أن هذا كل ما أريد. 190 00:08:56,727 --> 00:09:01,297 ورجاء لا تذكر الأشياء الجنسية. 191 00:09:01,384 --> 00:09:04,256 أنا فقط أشارك هذا معك. 192 00:09:04,343 --> 00:09:05,431 يعد؟ 193 00:09:07,999 --> 00:09:10,088 وسوف أفعل ما أستطيع. 194 00:09:15,398 --> 00:09:18,183 المراجع والإيصالات والدفاتر المحاسبية. يبدو بسيط جدا بالنسبة لي. 195 00:09:18,270 --> 00:09:22,274 باستثناء عامل واحد منهك: 196 00:09:22,361 --> 00:09:24,668 زوجك. 197 00:09:24,755 --> 00:09:27,715 ماذا عن زوجي؟ 198 00:09:27,802 --> 00:09:30,369 بومبي هو مجرم مدان. 199 00:09:30,456 --> 00:09:33,634 هذا يجعلك غير مؤهل تلقائيًا. 200 00:09:33,721 --> 00:09:36,027 وهو أيضًا أحد أعمدة هذا المجتمع. 201 00:09:36,114 --> 00:09:37,812 لم يذكر أحد سجله الجنائي 202 00:09:37,899 --> 00:09:40,423 عندما تبرع بآلاف الدولارات لحملته. 203 00:09:40,510 --> 00:09:43,034 أنا ممتن جدًا لكرم بومبي ، 204 00:09:43,121 --> 00:09:45,254 لكن هذا لا يعفي سجله الجنائي. 205 00:09:45,341 --> 00:09:47,125 كيف يمكن لرجل أن يتقدم إذا كانت الحكومة 206 00:09:47,212 --> 00:09:50,563 هل تستمر في إغلاق الباب في وجهه؟ 207 00:09:50,651 --> 00:09:52,043 بالميتو كيميكال إس أون 208 00:09:52,130 --> 00:09:53,697 أعمال الإبادة المشروعة 209 00:09:53,784 --> 00:09:56,569 التي كانت في هارلم منذ عقود. 210 00:09:56,657 --> 00:09:59,050 لماذا لا يمكن النظر في عقد حكومي؟ 211 00:09:59,137 --> 00:10:01,183 اسم بومبي على العرض 212 00:10:01,270 --> 00:10:03,185 بأموال حكومية لن يحدث أبدا. 213 00:10:03,272 --> 00:10:06,710 ماذا لو كانت باسم شخص آخر؟ 214 00:10:06,797 --> 00:10:08,364 اسمي؟ 215 00:10:08,451 --> 00:10:09,931 إيه 216 00:10:10,018 --> 00:10:12,411 لا أستطيع أن أنصحك بفعل شيء من هذا القبيل. 217 00:10:12,498 --> 00:10:15,414 لكن من ناحية أخرى ، فإن العديد من هذه العقود 218 00:10:15,501 --> 00:10:17,939 انتقل إلى الكيانات التي تسيطر عليها المافيا 219 00:10:18,026 --> 00:10:20,202 مع رجال الجبهة الذين يفترض أنهم شرعيون. 220 00:10:20,289 --> 00:10:22,334 همم. هل يفعلون ذلك الآن؟ 221 00:10:23,858 --> 00:10:26,251 آه ، انظر ، أنا لست محاميًا ، لذا أنت-- 222 00:10:26,338 --> 00:10:28,384 لم تسمعها مني. 223 00:10:31,648 --> 00:10:33,258 اقول لك شيئا يا رجل. 224 00:10:33,345 --> 00:10:35,043 من الأفضل أن تكتشف شيئًا سريعًا 225 00:10:35,130 --> 00:10:38,133 لأنك ستسحبني إلى الحمام معك. 226 00:10:38,220 --> 00:10:40,091 قال لك كولومبو نفسه؟ 227 00:10:40,178 --> 00:10:42,093 في الطابق العلوي مع القهوة؟ 228 00:10:42,180 --> 00:10:44,487 نعم الرجل لقد جاء ، أراد التحدث. 229 00:10:44,574 --> 00:10:46,010 قلت ، "حسنًا ، لنتحدث." 230 00:10:46,097 --> 00:10:47,969 سمعته. هل تعلم ما قلته؟ 231 00:10:48,056 --> 00:10:49,579 قلت ، "أنا لا أمارس الجنس مع شركائي." 232 00:10:49,666 --> 00:10:51,407 أنا متأكد من أنه قدم لك عرضًا 233 00:10:51,494 --> 00:10:53,452 سخية للغاية وهراء. 234 00:10:53,539 --> 00:10:56,281 مرحبًا ، ما هي مشكلتك اللعينة الآن ، يا رجل؟ 235 00:10:56,368 --> 00:10:58,196 الآن أصبحت فجأة أفضل من أن تبيع المنشطات؟ 236 00:10:58,283 --> 00:10:59,632 كان هذا هو الملعب الخاص بك اللعين في المقام الأول! 237 00:10:59,720 --> 00:11:02,505 هل رأيت شوارع هارلم؟ 238 00:11:02,592 --> 00:11:06,291 نصف مدمني مخدرات ميتين في كل زاوية. 239 00:11:06,378 --> 00:11:08,990 قل لي ، خوسيه ، إذا كنت تستطيع استرداد الخاص بك 240 00:11:09,077 --> 00:11:12,689 يا وطن هل تلقي بالسم في الشوارع؟ 241 00:11:12,776 --> 00:11:16,127 لقد انتهيت من عمل دوجي. 242 00:11:16,214 --> 00:11:19,740 لكن لدي حل. 243 00:11:19,827 --> 00:11:21,611 من فضلك. 244 00:11:21,698 --> 00:11:23,265 حصلت يا رجلي بيتيجرو 245 00:11:23,352 --> 00:11:25,789 هذا من أحد شركائهم هنا. 246 00:11:31,882 --> 00:11:33,666 كوكايين؟ 247 00:11:33,754 --> 00:11:35,581 من الذي سيشتري هذا القرف بحق الجحيم؟ 248 00:11:35,668 --> 00:11:38,149 إذا استمر ذلك في التحرك في جميع أنحاء الحي ، حتى في 249 00:11:38,236 --> 00:11:42,458 بكميات صغيرة ، لديك منجم ذهب محتمل. 250 00:11:42,545 --> 00:11:46,027 بيع أوقية؟ 251 00:11:46,114 --> 00:11:47,724 هل تعلم كم هو مؤلم أن تجلب 252 00:11:47,811 --> 00:11:50,422 الكوكايين إلى مدينة نيويورك؟ 253 00:11:50,509 --> 00:11:52,685 يتم تصنيعها في كولومبيا وبيرو ويجب أن 254 00:11:52,773 --> 00:11:55,819 تمر عبر كوبا كنقطة عبور. 255 00:11:55,906 --> 00:11:58,474 نعم ، وما تبقى قد تم الاستيلاء عليه 256 00:11:58,561 --> 00:12:01,738 وأحرقته وكالة المخابرات المركزية ، أليس كذلك؟ 257 00:12:01,825 --> 00:12:03,740 قرأته في الجريدة. 258 00:12:03,827 --> 00:12:07,875 يمكن استخدامها لتمويل عملياتهم ضد كاسترو. 259 00:12:07,962 --> 00:12:09,398 دعنا نذهب. 260 00:12:16,753 --> 00:12:19,712 حسنا يارجل. 261 00:12:19,800 --> 00:12:21,323 بوينو. 262 00:12:21,410 --> 00:12:24,369 لكن علي أن أفعل شيئًا أولاً. 263 00:12:24,456 --> 00:12:27,720 نعم ، دعني أخمن ... تحقق مع مستشارك. 264 00:12:36,817 --> 00:12:40,646 من الواضح أن هناك شيء يدور في ذهنك. 265 00:12:40,733 --> 00:12:43,214 سألني عمر. 266 00:12:43,301 --> 00:12:45,260 لا أعتقد أنني يجب أن أذهب. 267 00:12:45,347 --> 00:12:47,566 أوه ، هل أنت خائف من الاستسلام للإغراء؟ 268 00:12:47,653 --> 00:12:49,742 نعم بالطبع. أخشى أن أرمي شرابي في وجهه. 269 00:12:49,830 --> 00:12:51,396 اعتقدت أنك قد غفرت له. 270 00:12:51,483 --> 00:12:53,529 لا يبدو أن هناك بضعة أسطر من الشعر والاعتذار 271 00:12:53,616 --> 00:12:57,141 بما يكفي لتبرئته بعد كل ما فعله. 272 00:12:57,228 --> 00:12:59,361 عمر يبذل قصارى جهده. 273 00:12:59,448 --> 00:13:03,234 لكن إذا كان بإمكاني أن أسامحه يا إليز ، يمكنك ذلك أيضًا. 274 00:13:03,321 --> 00:13:05,149 إنه لا يطلب منك الخروج في موعد. 275 00:13:07,760 --> 00:13:09,632 حسنًا ، حدسي يخبرني أن عمر 276 00:13:09,719 --> 00:13:13,897 إنه يبحث بصدق عن الفداء. 277 00:13:13,984 --> 00:13:15,594 مرحلة الخطوبة من أ 278 00:13:15,681 --> 00:13:18,859 العلاقة لحظة ثمينة. 279 00:13:20,991 --> 00:13:24,429 قم ببناء الأساس للسنوات التي ستقضيها معًا. 280 00:13:24,516 --> 00:13:27,432 هل أريد حتى سنوات مع عمر؟ 281 00:13:27,519 --> 00:13:29,217 فقط يمكنك الحكم على ذلك. 282 00:13:32,350 --> 00:13:34,875 لكني أريد أن أراك سعيدة يا إليز. 283 00:13:36,485 --> 00:13:38,356 تستحقها. 284 00:13:39,967 --> 00:13:41,925 لا تقف في طريقك. 285 00:14:12,390 --> 00:14:13,826 كيف تبدو؟ 286 00:14:47,425 --> 00:14:52,343 إنها تقول أن الخيانة ليست أبدًا 287 00:14:52,430 --> 00:14:54,563 فعل العدو ، ولكن من عمل صديق. 288 00:14:54,650 --> 00:14:56,173 هل تقول أنني سأخونك؟ 289 00:14:56,260 --> 00:14:57,827 لا لا. تقول يجب أن نكون حذرين 290 00:14:57,914 --> 00:14:59,872 سواء مع الأعداء أو مع الأصدقاء. 291 00:15:03,659 --> 00:15:05,661 ماذا عن تجارة الكوكايين؟ 292 00:15:05,748 --> 00:15:06,967 هل هذا جيد لنا؟ 293 00:15:09,143 --> 00:15:10,405 العرابة... 294 00:15:30,164 --> 00:15:34,559 تقول إنه لا يوجد تحذير من تجارة الكوكايين. 295 00:15:34,646 --> 00:15:36,561 ث - هذا شيء جيد ، أليس كذلك؟ 296 00:15:39,521 --> 00:15:41,262 يمكننا ان نستمر. 297 00:15:41,349 --> 00:15:43,829 سأقدم لك يا رجلي في وكالة المخابرات المركزية. 298 00:15:43,916 --> 00:15:46,354 Lo llaman "وايلد بيل". 299 00:15:47,398 --> 00:15:48,791 ماذا لديك؟ 300 00:15:48,878 --> 00:15:50,749 يدعي ألفا 66 أن لديه شامة 301 00:15:50,836 --> 00:15:52,795 داخل مطبخ كمبوند كاسترو. 302 00:15:52,882 --> 00:15:54,057 شامة في مطبخ كاسترو؟ 303 00:15:54,144 --> 00:15:55,667 نعم اوكي. اخبرني المزيد. 304 00:15:55,754 --> 00:15:57,582 يقول عضو جديد في ألفا 66 لديه 305 00:15:57,669 --> 00:15:59,845 "ابن أخ من طاقم المطبخ 306 00:15:59,932 --> 00:16:02,022 من لديه حق الوصول إلى آيس كريم كاسترو ". 307 00:16:02,109 --> 00:16:04,589 - يمكن تصديقه. - نعم ، كاسترو يحب الآيس كريم. 308 00:16:04,676 --> 00:16:06,069 يبدو مثل حماقة. 309 00:16:06,156 --> 00:16:07,810 أي عضو جديد في ألفا 66؟ 310 00:16:07,897 --> 00:16:10,769 إلى جوستافو مارتينيز في يونيون سيتي. 311 00:16:10,856 --> 00:16:12,423 وصلت على طوف قبل شهرين. 312 00:16:12,510 --> 00:16:13,729 شهرين؟ 313 00:16:13,816 --> 00:16:14,773 حسنًا ، من لديه هنا في المنزل؟ 314 00:16:14,860 --> 00:16:16,427 زوجة يا بني؟ كم سنة؟ 315 00:16:16,514 --> 00:16:18,603 لا توجد عائلة مدرجة ، ولا تاريخ ميلاد ، ولا عنوان. 316 00:16:18,690 --> 00:16:20,692 إذن كيف يمكنك أن تقول أنه قابل للتصديق؟ 317 00:16:20,779 --> 00:16:22,607 إنه عميل مزدوج يعمل لصالح كاسترو وليس لنا. 318 00:16:22,694 --> 00:16:24,131 - تخلص منه.  - أنت لا تريد أن تستجوبه. 319 00:16:24,218 --> 00:16:26,002 قبل أن ننقله على متن سفينة إلى كوبا؟ 320 00:16:26,089 --> 00:16:28,526 لا ، لا ، ليست سفينة. رصاصة. 321 00:16:28,613 --> 00:16:30,441 أنت تجعلني اغضب. 322 00:16:30,528 --> 00:16:32,617 ما الشيء الآخر؟ 323 00:16:32,704 --> 00:16:34,663 دعا خوسيه باتالا. 324 00:16:34,750 --> 00:16:38,014 الآن ، هذا ابن قاسي من العاهرة. 325 00:16:38,101 --> 00:16:40,016 هكذا سنقتل ذلك اللقيط كاسترو. 326 00:16:40,103 --> 00:16:41,800 اللعين من هذا القبيل. 327 00:16:41,887 --> 00:16:44,673 خوسيه باتل لا يعبث بآيس كريم الشوكولاتة. 328 00:16:44,760 --> 00:16:46,979 يتعلق الأمر بدخول تلك التربة بالمدفعية. 329 00:16:47,067 --> 00:16:48,981 وجعل الطلقة القاتلة. 330 00:16:49,069 --> 00:16:51,723 يقول إنه يريدك أن تقابله هو وشريكه في العمل. 331 00:16:51,810 --> 00:16:53,203 جونسون وعرة. 332 00:16:53,290 --> 00:16:54,683 نعم ، أخبرني رفاقي عن جونسون. 333 00:16:54,770 --> 00:16:56,728 يمكنه مساعدتنا أيضًا. 334 00:16:56,815 --> 00:16:58,861 هل يستطيع بومبي جونسون مساعدتنا؟ 335 00:16:58,948 --> 00:17:00,471 خوسيه. 336 00:17:00,558 --> 00:17:01,994 كيف حالك أخي؟ 337 00:17:15,182 --> 00:17:16,835 مرحبا ستيلا. 338 00:17:16,922 --> 00:17:18,098 كيف حالك؟ 339 00:17:18,185 --> 00:17:19,751 - جيد. - هل تمانع إذا دخلت؟ 340 00:17:19,838 --> 00:17:21,797 نعم بالتأكيد. 341 00:17:21,884 --> 00:17:24,104 مرحبًا ، لقد وضعت راحة يدك على الحائط. 342 00:17:24,191 --> 00:17:26,454 أمي تفعل نفس الشيء. 343 00:17:26,541 --> 00:17:29,021 لقد أزعجتني للحصول على الرماد يوم أربعاء الرماد. 344 00:17:29,109 --> 00:17:30,675 تحصل على الرماد ، أليس كذلك؟ 345 00:17:30,762 --> 00:17:32,808 نعم نعم. 346 00:17:32,895 --> 00:17:36,638 - كل عام. - هل تمانع إذا جلست؟ 347 00:17:36,725 --> 00:17:38,205 كنت أكره هذا الصليب الكبير 348 00:17:38,292 --> 00:17:40,468 ضرب الحق في منتصف الجبهة. 349 00:17:40,555 --> 00:17:41,817 سوف يضعونها بشكل صحيح هناك. 350 00:17:41,904 --> 00:17:43,166 با بوم. 351 00:17:43,253 --> 00:17:44,907 مباشرة فوق هذا الأنف الكبير. 352 00:17:44,994 --> 00:17:46,604 هل جئت للتو من والدي؟ 353 00:17:46,691 --> 00:17:48,389 نعم. 354 00:17:48,476 --> 00:17:51,392 أخبره فينمان بما يحدث مع كولومبو. 355 00:17:51,479 --> 00:17:55,961 وغني عن القول ، إنه ... حسنًا ، إنه ليس سعيدًا جدًا. 356 00:17:56,048 --> 00:17:59,704 هل أنا متحررة من حماية كولومبو؟ 357 00:17:59,791 --> 00:18:02,794 أراد والدك أن آتي إلى هنا وطمأنتك ... 358 00:18:02,881 --> 00:18:05,057 لن يكون ذلك مشكلة بعد الآن. 359 00:18:11,194 --> 00:18:12,935 ماذا تقول؟ 360 00:18:13,022 --> 00:18:16,243 ما أقوله هو أنه لن يكون لديك بعد الآن 361 00:18:16,330 --> 00:18:18,027 ما يدعو للقلق بشأن جو كولومبو. 362 00:18:21,030 --> 00:18:23,641 لا إنتظار. 363 00:18:23,728 --> 00:18:25,034 اريده من ظهري. 364 00:18:25,121 --> 00:18:27,558 لم أقل إنني أردت أن أؤذيه. 365 00:18:27,645 --> 00:18:28,777 حسنًا ، ستيلا ، لقد فعل ذلك بنفسه. 366 00:18:28,864 --> 00:18:30,779 أعني ، عليه أن يذهب. 367 00:18:30,866 --> 00:18:32,563 والدك لا يحب الطريقة التي يدير بها العمل أيضًا. 368 00:18:32,650 --> 00:18:34,565 لم تعد تثق به. 369 00:18:34,652 --> 00:18:36,872 سأكون حمايتك في المستقبل. 370 00:18:38,917 --> 00:18:40,136 إي. 371 00:18:40,223 --> 00:18:41,616 اسمعوا يا أولاد كولومبو ، 372 00:18:41,703 --> 00:18:44,619 إنهم خطرون وأنا أعزل. 373 00:18:44,706 --> 00:18:45,924 أنا بحاجة إلى سلاح. 374 00:18:46,011 --> 00:18:48,013 سلاح؟ 375 00:18:48,100 --> 00:18:50,973 انظر ، سيكون لديّ اثنان من رفاقي في الخارج طوال الوقت. 376 00:18:51,060 --> 00:18:52,583 الى جانب ذلك ، سوف يقتلني والدك. 377 00:18:52,670 --> 00:18:54,890 أقتلك؟ سوف يقتلك إذا أطلقوا النار علي ، 378 00:18:54,977 --> 00:18:57,197 هو ما يجب أن تفكر فيه. 379 00:18:57,284 --> 00:18:58,589 تعال يا لومباردي. 380 00:18:58,676 --> 00:19:00,809 أعرف كيف أستخدم السلاح. 381 00:19:00,896 --> 00:19:02,637 لا تتركني أعزل. 382 00:19:06,771 --> 00:19:09,034 يجب أن أكون مجنونا 383 00:19:09,121 --> 00:19:11,254 بوينو. 384 00:19:11,341 --> 00:19:13,125 هنا. 385 00:19:13,213 --> 00:19:15,084 هذا هو والثر 380. 386 00:19:15,171 --> 00:19:17,129 لم تحصل على هذا مني. 387 00:19:25,225 --> 00:19:29,794 همم. هذه البيض إلهية. 388 00:19:29,881 --> 00:19:31,753 لا يمكنني أبدًا الحصول على الماء غير المشروع بشكل صحيح. 389 00:19:31,840 --> 00:19:33,145 رشة ملح تفي بالغرض. 390 00:19:33,233 --> 00:19:34,582 مم. 391 00:19:34,669 --> 00:19:38,150 مع ما تطلبه ، إنه-- 392 00:19:38,238 --> 00:19:40,196 لا ينبغي أن يكون من الصعب نقلها 393 00:19:40,283 --> 00:19:42,764 ملكية بالميتو باسمه. 394 00:19:42,851 --> 00:19:44,722 وإلسورث يوافق على هذا؟ 395 00:19:44,809 --> 00:19:47,159 أوه ، أعتقد أن لدي بركاتك الكاملة. 396 00:19:47,247 --> 00:19:48,596 الحصول على عقد مثل هذا حقا 397 00:19:48,683 --> 00:19:50,075 يمكن أن تغير الأشياء بالنسبة لنا. 398 00:19:50,162 --> 00:19:51,990 أنت على حق. عقد حكومي ل 399 00:19:52,077 --> 00:19:56,604 ستكون خدمات الإبادة مربحة للغاية. 400 00:19:56,691 --> 00:19:59,998 ومع ذلك ، لدينا مشكلة طول العمر. 401 00:20:00,085 --> 00:20:02,131 ماذا تقصد ب "طول العمر"؟ 402 00:20:02,218 --> 00:20:04,046 لا يمكنني فقط وضع الشركة باسمه. 403 00:20:04,133 --> 00:20:07,832 أعني ، أستطيع ، لكن الحكومة تفعل 404 00:20:07,919 --> 00:20:09,965 العناية الواجبة في منح العقود. 405 00:20:10,052 --> 00:20:14,665 سوف ينظرون على الأقل 10 سنوات في ماضي الشركة. 406 00:20:14,752 --> 00:20:16,232 أرى. 407 00:20:16,319 --> 00:20:18,016 لذا ألا يمكنك منح هذا النوع من المال لشخص ما 408 00:20:18,103 --> 00:20:20,671 أنه امتلك الشركة لمدة يومين فقط؟ 409 00:20:20,758 --> 00:20:24,196 لا ، ولكن هناك طريقة "لتدليك" السجلات 410 00:20:24,284 --> 00:20:28,723 اجعلها تبدو وكأنك امتلكتها لفترة أطول. 411 00:20:28,810 --> 00:20:30,638 حسنًا ، هذا ليس قانونيًا. 412 00:20:30,725 --> 00:20:34,119 لنفترض أنه مجاور قانونيًا. 413 00:20:34,206 --> 00:20:36,687 لا شيء لن يصلحه مسك الدفاتر الذكي. 414 00:20:36,774 --> 00:20:39,124 آرتشي يفعل أشياء من هذا القبيل في كل وقت. 415 00:20:39,211 --> 00:20:40,778 الجميع يفعل. 416 00:20:40,865 --> 00:20:43,259 بالطبع ، خدماتي مجانية 417 00:20:43,346 --> 00:20:46,001 في الوقت الحالي ، ولكن إذا حصلت على العقد ، 418 00:20:46,088 --> 00:20:49,221 سأحتاج 5٪ من الإجمالي. 419 00:20:50,353 --> 00:20:51,746 3٪. 420 00:20:53,965 --> 00:20:57,621 حسنًا ، 3٪ من 5 ملايين دولار لا تزال 150 ألف دولار. 421 00:21:01,799 --> 00:21:05,934 لديك صفقة. 422 00:21:10,678 --> 00:21:14,203 يقول خوسيه لديك اقتراح لنا. 423 00:21:14,290 --> 00:21:18,076 تحرق وكالة المخابرات المركزية مئات الكيلوغرامات من الكوكايين كل شهر. 424 00:21:18,163 --> 00:21:20,644 ماذا لو أعطيتنا إياه؟ 425 00:21:20,731 --> 00:21:23,691 نبيعها بربع الربح 426 00:21:23,778 --> 00:21:25,867 إنهم من أجلك وللقتال ضد كاسترو. 427 00:21:25,954 --> 00:21:28,086 من الذي ستبيعه بحق الجحيم؟ 428 00:21:28,173 --> 00:21:29,392 الكوكايين حداثة في نيويورك. 429 00:21:29,479 --> 00:21:30,698 ليس لديك مشترين. 430 00:21:30,785 --> 00:21:32,352 لا تقلق. هذا علي. 431 00:21:34,963 --> 00:21:37,748 إذا لم تتمكن من تحريك القرف وتم القبض عليك 432 00:21:37,835 --> 00:21:39,446 هذا النوع من الحجم ، يتدخل الفدراليون ، 433 00:21:39,533 --> 00:21:41,056 إنه في الأوراق ، وكلنا مشدودون. 434 00:21:41,143 --> 00:21:43,319 سوف أنقلها صدقني. 435 00:21:43,406 --> 00:21:48,368 تخيل يا هارفي الجيش الذي يمكننا بناءه بهذا المال. 436 00:21:51,806 --> 00:21:54,722 إنه اقتراح جذاب. 437 00:21:57,202 --> 00:21:58,726 في الترسبات مثل هذه ، ل 438 00:21:58,813 --> 00:22:01,772 عادة ما يكون هناك القليل من الحل بواحدة. 439 00:22:01,859 --> 00:22:03,383 شيء ما لشيء ما. 440 00:22:04,906 --> 00:22:06,864 أنا أستمع. 441 00:22:06,951 --> 00:22:08,257 لدينا شيء تريده. 442 00:22:08,344 --> 00:22:10,346 لديك شيء نريده. 443 00:22:10,433 --> 00:22:12,261 و ماذا يكون ذلك؟ 444 00:22:12,348 --> 00:22:13,958 الوصول الحميم إلى مالكولم إكس. 445 00:22:15,438 --> 00:22:17,222 نحن على علم بتاريخك. 446 00:22:17,309 --> 00:22:20,356 نحن نعلم أنك كنت توفر الحماية. 447 00:22:20,443 --> 00:22:22,184 اذا ثم؟ 448 00:22:22,271 --> 00:22:26,797 لذا فإن ما لا نعرفه هو ما حققه في إفريقيا. 449 00:22:26,884 --> 00:22:31,846 نحتاج إلى من التقى به ومتى ولماذا. 450 00:22:31,933 --> 00:22:35,980 نفترض أن ابنتك ، إليز ، قد احتفظت بسجل. 451 00:22:38,243 --> 00:22:43,074 أحضروا لنا هؤلاء الرجال ، يمكنهم الحصول على كل فحم الكوك الذي يريدونه. 452 00:22:53,084 --> 00:22:56,087 لقد كذبت على والدي بشأن جو كولومبو. 453 00:23:00,440 --> 00:23:04,095 لا يمكنني أن أكون مسؤولاً عن جريمة قتل أخرى. 454 00:23:04,182 --> 00:23:06,271 هناك الكثير من الدماء على يدي بالفعل. 455 00:23:06,358 --> 00:23:09,449 ستيلا ، لقد عرفتك منذ أن كنت طفلة. 456 00:23:11,015 --> 00:23:14,758 انا اعرف قلبك مثل الرب. 457 00:23:14,845 --> 00:23:16,978 انت لست قاتلا. 458 00:23:17,065 --> 00:23:19,197 يبدو أن الموت يتبعني في كل مكان. 459 00:23:19,284 --> 00:23:20,938 أشعر بأنني محاصر به. 460 00:23:21,025 --> 00:23:23,419 لا توجد لعنة عليك. 461 00:23:23,506 --> 00:23:27,510 أنت فقط تستطيع أن تجلب الشر على نفسك. 462 00:23:27,597 --> 00:23:30,034 يجب أن تصلي من أجل الفداء. 463 00:23:30,121 --> 00:23:31,122 نصلي من أجل مساعدة. 464 00:23:31,209 --> 00:23:32,994 لقد فعلتها مسبقا. 465 00:23:33,081 --> 00:23:35,300 ومره اخرى. 466 00:23:35,387 --> 00:23:37,041 وهو لا يجدي نفعا. 467 00:23:37,128 --> 00:23:39,130 لا يجب أن تقول ذلك. 468 00:23:43,134 --> 00:23:46,137 أنا أتحدث إليكم بصفتي عمك ، كما 469 00:23:46,224 --> 00:23:48,879 دمك مثل عائلتك. 470 00:23:48,966 --> 00:23:51,186 ليس مجرد كاهن. 471 00:23:51,273 --> 00:23:53,536 اعرف نفسك. 472 00:23:53,623 --> 00:23:56,104 إذا كنت تعتقد أنك فعلت شيئًا 473 00:23:56,191 --> 00:23:57,888 من شأنه أن يسبب لك الأذى 474 00:23:57,975 --> 00:24:01,196 ثم يجب أن تفعل كل ما في وسعك للتراجع عن ذلك. 475 00:24:01,283 --> 00:24:02,589 ماذا لو فات الأوان؟ 476 00:24:04,852 --> 00:24:07,332 لا يوجد شيء مثل "بعد فوات الأوان". 477 00:24:07,419 --> 00:24:09,204 الحياة أبدية. 478 00:24:09,291 --> 00:24:12,294 وقتنا على هذه الأرض محدود. 479 00:24:12,381 --> 00:24:15,253 لذلك يجب أن تستغل وقتك في 480 00:24:15,340 --> 00:24:18,474 افعل الخير ، وأفضل ما يمكنك ... 481 00:24:18,561 --> 00:24:20,868 تصحيح الأخطاء. 482 00:24:25,089 --> 00:24:30,051 لذا تريد وكالة المخابرات المركزية أن تعرف من التقيت به وأين وأين 483 00:24:30,138 --> 00:24:32,619 متى ومحتوى هذه المحادثات الخاصة. 484 00:24:32,706 --> 00:24:34,490 صحيح. 485 00:24:34,577 --> 00:24:36,318 ماذا عن ما تناولته على الفطور والغداء والعشاء؟ 486 00:24:36,405 --> 00:24:37,928 أو كم مرة استخدمت الحمام؟ 487 00:24:38,015 --> 00:24:39,843 غير مضحك 488 00:24:39,930 --> 00:24:41,976 أعتقد أن وكالة المخابرات المركزية حاولت بالفعل قتل مالكولم. 489 00:24:42,063 --> 00:24:44,892 تسمم في القاهرة. 490 00:24:44,979 --> 00:24:48,286 وإذا كنت تعتقد أنهم يلاحقونني الآن ، فانتظر بضعة أيام أخرى. 491 00:24:48,373 --> 00:24:51,594 ماذا يوجد في الأيام القليلة القادمة؟ 492 00:24:51,681 --> 00:24:55,076 أنا أعمل مع صديقي الجديد تشي جيفارا لفضح الأمر 493 00:24:55,163 --> 00:24:57,252 إلى حكومة الولايات المتحدة في الأمم المتحدة. 494 00:24:57,339 --> 00:24:59,341 لانتهاكاته لحقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم. 495 00:24:59,428 --> 00:25:01,996 تم إنشاؤه من خلال التحالفات مع القادة المصريين ، 496 00:25:02,083 --> 00:25:04,389 تنزانيا ونيجيريا وغانا وغينيا وكينيا. 497 00:25:04,476 --> 00:25:06,827 لم أجد نفسي بأبواب مغلقة ، 498 00:25:06,914 --> 00:25:07,828 عقول مغلقة أو قلوب مغلقة. 499 00:25:07,915 --> 00:25:09,656 باستثناء وكالة المخابرات المركزية. 500 00:25:09,743 --> 00:25:12,267 الآن أفهم لماذا أرادوا مني أن أتحدث عن إفريقيا. 501 00:25:12,354 --> 00:25:15,662 حسنًا ، إذا لم تكن الحرارة مشتعلة من قبل ، فهي بالتأكيد الآن. 502 00:25:15,749 --> 00:25:18,186 ينظر... 503 00:25:18,273 --> 00:25:20,144 سأقدم معلومات إلى وكالة المخابرات المركزية. 504 00:25:22,494 --> 00:25:24,018 معلومات خاطئة. 505 00:25:24,105 --> 00:25:25,846 معلومات خاطئة لوكالة المخابرات المركزية؟ 506 00:25:25,933 --> 00:25:27,543 هل لديك أي فكرة عما تحصل عليه؟ 507 00:25:27,630 --> 00:25:29,632 أنا متأكد من الجحيم لن أتعاون معهم. 508 00:25:29,719 --> 00:25:32,156 أعتقد أن السؤال هو ، يا أخي ... 509 00:25:32,243 --> 00:25:34,158 ألا يمكنك أن ترفض فقط وتذهب بعيدًا؟ 510 00:25:34,245 --> 00:25:36,334 لا. 511 00:25:36,421 --> 00:25:37,988 لأسباب تجارية. 512 00:25:38,075 --> 00:25:39,468 بالطبع. 513 00:25:39,555 --> 00:25:41,426 بالنسبة لك ، يتعلق الأمر دائمًا بالعمل. 514 00:25:41,513 --> 00:25:44,168 وكالة المخابرات المركزية هي منظمة إجرامية أخرى. 515 00:25:44,255 --> 00:25:45,779 هم فقط يجب أن يعالجوا. إنه. 516 00:25:45,866 --> 00:25:48,172 لكن إعطاء معلومات خاطئة لوكالة المخابرات المركزية ... 517 00:25:48,259 --> 00:25:51,088 يمكن أن يؤدي بك إلى السجن ، أو ما هو أسوأ. 518 00:25:51,175 --> 00:25:54,309 أنت تبني تحالفاتك على طريقتك الخاصة ، 519 00:25:54,396 --> 00:25:56,964 وسأبني لي على طريقتي الخاصة. 520 00:26:05,233 --> 00:26:06,626 مم. 521 00:26:11,021 --> 00:26:12,588 أوه. 522 00:26:12,675 --> 00:26:15,025 مرحبا إليسا. 523 00:26:15,112 --> 00:26:19,639 سأقدم لك كأسًا ، لكنني أعلم أنك لا تشرب الخمر. 524 00:26:19,726 --> 00:26:20,683 هل أنت بخير؟ 525 00:26:20,770 --> 00:26:22,554 انا بخير. 526 00:26:22,642 --> 00:26:24,731 أنا فقط أقوم ببعض الأعمال من أجل والدك. 527 00:26:24,818 --> 00:26:27,385 أبي مشغول بجميع أنواع الأعمال هذه الأيام. 528 00:26:27,472 --> 00:26:29,910 ما الذي يفترض أن يعني؟ 529 00:26:29,997 --> 00:26:31,520 أي شئ. 530 00:26:33,522 --> 00:26:35,350 أنا أقدم بالميتو كيميكال 531 00:26:35,437 --> 00:26:38,309 لعقد حكومي. 532 00:26:38,396 --> 00:26:40,181 وتعتقد أن الحكومة ستمنح 533 00:26:40,268 --> 00:26:41,704 بومبي جونسون مع عقد؟ 534 00:26:41,791 --> 00:26:43,358 لا. 535 00:26:43,445 --> 00:26:46,100 لهذا السبب أضع الشركة باسمي. 536 00:26:47,667 --> 00:26:50,626 أعني ، هذا ليس قانونيًا تمامًا ، لكن 537 00:26:50,713 --> 00:26:54,369 إلسورث يستحق ذلك مثل أي شخص آخر. 538 00:26:54,456 --> 00:26:56,545 أنا فقط ... أحاول تصحيح خطأ. 539 00:26:56,632 --> 00:26:58,242 مع سيئة 540 00:26:58,329 --> 00:27:01,550 إذا كان والدك لديه الفرص 541 00:27:01,637 --> 00:27:04,422 صحيح ، يمكنك بناء إمبراطورية. 542 00:27:04,509 --> 00:27:05,728 بحق. 543 00:27:05,815 --> 00:27:09,079 لا يمكنك تغييره ، ماي. 544 00:27:09,166 --> 00:27:11,995 من الأفضل قبوله على ما هو عليه. 545 00:27:12,082 --> 00:27:14,258 يمكنه التغيير. 546 00:27:14,345 --> 00:27:17,609 عن طريق تزوير المستندات؟ 547 00:27:17,697 --> 00:27:20,134 الوحيد الذي يتغير هنا هو أنت. 548 00:27:34,365 --> 00:27:36,280 فكيف سيحدث هذا؟ 549 00:27:38,892 --> 00:27:42,373 سوف يقابلنا هارفي يوم الجمعة في المنشأة. 550 00:27:42,460 --> 00:27:44,245 إذا طرحت المعلومات عن مالكولم إكس ، فسوف يقدم لنا 551 00:27:44,332 --> 00:27:47,770 12 كيلو كوكايين ليلة الجمعة. 552 00:27:47,857 --> 00:27:50,251 12 كيلو للتشغيل التجريبي. 553 00:27:50,338 --> 00:27:52,079 هذا ما أردت أن أسمعه. 554 00:27:52,166 --> 00:27:55,343 ولكن هذا هو الشيء الوعر-- 555 00:27:55,430 --> 00:27:57,737 عليك أن تكون صادقًا معهم. 556 00:28:01,653 --> 00:28:03,133 يشرح. 557 00:28:10,401 --> 00:28:14,666 أنت وابنتك ومالكولم إكس قبل ساعة. 558 00:28:17,408 --> 00:28:21,499 عليك أن تكون حذرًا جدًا مع هؤلاء الأشباح. 559 00:28:21,586 --> 00:28:23,414 لن أتفاجأ إذا حصلوا على صورة لك 560 00:28:23,501 --> 00:28:26,461 خدش مؤخرتك بملابس النوم الحريرية. 561 00:28:26,548 --> 00:28:28,245 أعطاك هارفي هذا؟ 562 00:28:31,118 --> 00:28:32,597 من الجيد معرفة ذلك. 563 00:28:34,904 --> 00:28:37,602 هؤلاء الرجال لديهم عيون في كل مكان. 564 00:28:50,572 --> 00:28:52,487 - شكرا لك أخي الصالح. - شكرا. 565 00:29:00,669 --> 00:29:02,758 إليسا. 566 00:29:04,281 --> 00:29:06,370 أنت مذهل تماما. 567 00:29:06,457 --> 00:29:09,330 انت كذلك. 568 00:29:09,417 --> 00:29:12,550 إليز ، هذه أمي خديجة. 569 00:29:12,637 --> 00:29:14,378 السلام عليكم. 570 00:29:14,465 --> 00:29:15,684 شكرا لكونك مرافقتنا. 571 00:29:15,771 --> 00:29:16,598 للحفاظ على حلال لموعدنا. 572 00:29:16,685 --> 00:29:18,252 وعليكم السلام ارحبو. 573 00:29:18,339 --> 00:29:20,776 أنت جميلة كما قال عمر. 574 00:29:32,440 --> 00:29:34,572 يتحدثون جيدًا عنك وعن 575 00:29:34,659 --> 00:29:36,313 كان لك تأثير كبير عليه. 576 00:29:36,400 --> 00:29:39,142 لا يستطيع عمر قول أشياء رائعة كافية عنك. 577 00:29:39,229 --> 00:29:40,970 هل هذا صحيح؟ 578 00:29:41,057 --> 00:29:44,756 لم يبتسم كثيرًا منذ أن كانت زهرة لا تزال معنا. 579 00:29:44,844 --> 00:29:48,412 كنت قلقًا من عدم العثور على ملف 580 00:29:48,499 --> 00:29:51,589 السعادة ، ولكن بعد ذلك ، ما شاء الله ، وجدك. 581 00:29:51,676 --> 00:29:53,417 - ماشاء الله. - ماشاء الله. 582 00:29:53,504 --> 00:29:55,463 عمر! غير قانوني! 583 00:29:55,550 --> 00:29:58,422 أنت تعلم أنه لا يجب أن تلمسها حتى تتزوج. 584 00:29:58,509 --> 00:30:01,556 سامحني يا أمي. لا أعلم ماذا حدث لي. 585 00:30:01,643 --> 00:30:03,558 لهذا السبب أنا هنا. 586 00:30:03,645 --> 00:30:06,430 لقد ربيت ابني على أن يكون مسلمًا صحيحًا أمام الله. 587 00:30:06,517 --> 00:30:08,824 لقد قمت بعمل جيد جدا. 588 00:30:08,911 --> 00:30:11,305 الشيء الوحيد المحرج الذي فعله 589 00:30:11,392 --> 00:30:14,264 منفى من أمة الإسلام ، 590 00:30:14,351 --> 00:30:15,962 كل ذلك بسبب ذلك المحتال مالكولم إكس. 591 00:30:16,049 --> 00:30:17,789 امي ارجوك ... 592 00:30:17,877 --> 00:30:19,400 لقد افتراء ذلك الرجل الشرير 593 00:30:19,487 --> 00:30:22,272 الرسول مرات عديدة. 594 00:30:22,359 --> 00:30:25,275 يخاطر مالكولم بحياته للقتال من أجل حريتنا. 595 00:30:25,362 --> 00:30:27,190 يستحق الاحترام بغض النظر 596 00:30:27,277 --> 00:30:29,845 من قتاله مع إيليا محمد. 597 00:30:29,932 --> 00:30:33,283 عمر ، اعتقدت أنك قلت أن إليز كانت امرأة ذكية. 598 00:30:33,370 --> 00:30:34,806 أمي ، أتوسل إليك ... 599 00:30:34,894 --> 00:30:36,460 حرم الله عليك أن تربط حياتك بشخص ما 600 00:30:36,547 --> 00:30:38,723 من يفي بوعود الأحمق ، 601 00:30:38,810 --> 00:30:40,900 ومن الواضح أن هذه المرأة حمقاء. 602 00:30:40,987 --> 00:30:42,597 أمي ، هذا يكفي! 603 00:30:42,684 --> 00:30:44,816 السلام. هل لي أن أهتم ب- 604 00:31:07,796 --> 00:31:10,712 أريدك أن ترى والدي الآن. 605 00:31:10,799 --> 00:31:13,019 ما المشكلة؟ 606 00:31:13,106 --> 00:31:15,717 قولي له إنني قلت لإلغاء هذا الهجوم على كولومبو. 607 00:31:15,804 --> 00:31:17,501 إذهب! إذهب! إذهب. 608 00:31:17,588 --> 00:31:19,155 لا اعرف ماذا يعني ذلك. ضربة؟ 609 00:31:19,242 --> 00:31:20,635 - ماهذا؟ - أوه ، أيمكنك أن تقطع الفضلات ؟! 610 00:31:20,722 --> 00:31:22,419 أنا - لا أعرف ماذا تقصد. 611 00:31:22,506 --> 00:31:24,944 أنا لا أشارك في كل ما تشير إليه. 612 00:31:25,031 --> 00:31:28,295 كنت أكذب بشأنه وهو يحاول مضاجعتي. 613 00:31:28,382 --> 00:31:34,692 لقد فعلت ذلك لأنني لا أطيق أن أكون تحت حمايته. 614 00:31:34,779 --> 00:31:36,868 كان ذلك خطأ فادحا. 615 00:31:36,956 --> 00:31:38,609 أنا أعرف. 616 00:31:38,696 --> 00:31:41,656 وبما أنك قلت ذلك لأبي ، 617 00:31:41,743 --> 00:31:43,701 الآن عليك أن تجعله يلغيها. 618 00:31:43,788 --> 00:31:45,703 ويلقي يموت. 619 00:31:47,705 --> 00:31:49,533 بصفتي محاميك ، فأنا ملزم بذلك 620 00:31:49,620 --> 00:31:51,840 أخبر السيد العملاق بكل شيء أسمعه. 621 00:31:51,927 --> 00:31:53,363 كان والدك غاضبًا. 622 00:31:53,450 --> 00:31:55,452 تم وضعه في الحبس الانفرادي. 623 00:31:55,539 --> 00:31:57,541 ليس لدي طريقة للوصول إليه. 624 00:31:57,628 --> 00:32:00,022 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 625 00:32:00,109 --> 00:32:02,068 احضر لي لقاء مع لومباردي. 626 00:32:02,155 --> 00:32:03,939 لا أريد الدخول في منتصف-- 627 00:32:04,026 --> 00:32:07,029 أو سأخبر والدي أنك حاولت مضاجعتي أيضًا. 628 00:32:07,116 --> 00:32:09,379 هل تهددنى؟ 629 00:32:09,466 --> 00:32:10,946 نعم. 630 00:32:12,992 --> 00:32:14,645 جيد. جيد. 631 00:32:14,732 --> 00:32:18,475 سوف أتأكد من أن لومباردي يأتي لرؤيتك. 632 00:32:19,520 --> 00:32:20,869 حسن. 633 00:32:24,003 --> 00:32:28,398 يجب أن أخبرك بهذا ، لأول مرة 634 00:32:28,485 --> 00:32:31,401 أنت حقا تذكرني بوالدك. 635 00:32:36,754 --> 00:32:38,930 هذه ليست الشرطة أو الفيدرالية يا بامب. 636 00:32:39,018 --> 00:32:41,498 وإذا أعطيتهم بعض المعلومات الهراء وهم 637 00:32:41,585 --> 00:32:44,110 اكتشف ، يمكنك تقبيل وداعًا لفحم الكوك. 638 00:32:44,197 --> 00:32:46,025 علينا أن نكون حذرين للغاية مع هذا ، بومب. 639 00:32:46,112 --> 00:32:48,114 قطط وكالة المخابرات المركزية لا تلعب. 640 00:32:48,201 --> 00:32:50,551 هذا ليس بالواحد كما نفعل في الشوارع. 641 00:32:50,638 --> 00:32:53,771 هل تعتقد أنني لا أعرف يا ديل؟ 642 00:32:53,858 --> 00:32:57,297 أخبرني تشين أن هؤلاء اللعين قتلوا كينيدي 643 00:32:57,384 --> 00:32:59,516 - بمساعدة الغوغاء. - لعنة. 644 00:32:59,603 --> 00:33:02,693 مرحبًا ، الكلمة باللغة الإسبانية هارلم هي أن وكالة المخابرات المركزية حصلت عليها 645 00:33:02,780 --> 00:33:04,956 العصابات لضرب كاسترو في كوبا. 646 00:33:05,044 --> 00:33:06,828 قالوا إنهم كانوا غاضبين بسبب كاسترو 647 00:33:06,915 --> 00:33:10,353 لقد أخرجهم من هافانا ، كلفهم ذلك الملايين. 648 00:33:10,440 --> 00:33:11,876 اين سمعت ذلك؟ 649 00:33:11,963 --> 00:33:12,790 نعم ، سمعته من أحد 650 00:33:12,877 --> 00:33:14,444 رجال المعركة في كاسا هابانا. 651 00:33:14,531 --> 00:33:18,448 قال إنها كانت نوعًا من العمليات السرية. 652 00:33:18,535 --> 00:33:21,364 ديل ، ضعني على كارلو جامبينو على الهاتف. 653 00:33:21,451 --> 00:33:22,539 اريد تحديد موعد اجتماع. 654 00:33:22,626 --> 00:33:24,063 نعم. 655 00:33:25,890 --> 00:33:28,632 فهل امتلكت بالميتو 656 00:33:28,719 --> 00:33:30,678 مادة كيميائية لمدة 10 سنوات وتوظف 50 شخصا؟ 657 00:33:30,765 --> 00:33:33,637 نعم. 658 00:33:33,724 --> 00:33:36,031 قمت بزيادة عدد العمال حتى تقوم الحكومة 659 00:33:36,118 --> 00:33:37,815 تعتبرنا قادرين على عقد كبير. 660 00:33:37,902 --> 00:33:39,730 إذا رأيت. 661 00:33:39,817 --> 00:33:41,471 الأب مارشال؟ 662 00:33:41,558 --> 00:33:43,473 تخصصي هو تقييم عقود 663 00:33:43,560 --> 00:33:44,735 التسوق وزيادة مفاجئة في القوى العاملة. 664 00:33:44,822 --> 00:33:46,346 قد يكون معلما ، عضو الكونجرس. 665 00:33:46,433 --> 00:33:48,652 أوه. كم عدد الأشخاص الذين يعملون هناك بالفعل؟ 666 00:33:48,739 --> 00:33:49,784 أوه لا أعلم. 667 00:33:49,871 --> 00:33:51,960 ربما يكون أقرب إلى 20. 668 00:33:52,047 --> 00:33:55,833 حسنًا ، لنضع 30 إذن ، آه ، فقط لنكون بأمان. 669 00:33:55,920 --> 00:33:57,966 أي عندما يمنحون هذه العقود ل 670 00:33:58,053 --> 00:33:59,620 تعرف الشركات الصغيرة أنه مسموح لها 671 00:33:59,707 --> 00:34:01,578 لتوسيع قوتهم العاملة. 672 00:34:01,665 --> 00:34:02,971 المزيد من الوظائف لـ هارلم. 673 00:34:03,058 --> 00:34:04,668 - هذا رائع. - رائع. 674 00:34:04,755 --> 00:34:07,367 لست متأكدًا من أن إنشاء الحقائق فكرة جيدة. 675 00:34:07,454 --> 00:34:10,674 خمن من يحصل على هؤلاء 676 00:34:10,761 --> 00:34:12,502 عقود القتل الحكومية. 677 00:34:12,589 --> 00:34:14,504 إلى المافيا. للمافيا البيضاء. 678 00:34:14,591 --> 00:34:16,941 اللوتشز، الجامبيانوس 679 00:34:17,028 --> 00:34:20,119 لماذا لا تدع رجل عصابة أسود يحصل عليه لمرة واحدة؟ 680 00:34:20,206 --> 00:34:23,209 إذن أنت الآن تدافع عن تكافؤ الفرص لأفراد العصابات السود؟ 681 00:34:23,296 --> 00:34:26,777 أنا أدافع عن وظائف للعمال! 682 00:34:26,864 --> 00:34:29,476 هارلم العاطل عن العمل بأي وسيلة لعنة ضرورية! 683 00:34:29,563 --> 00:34:34,437 بصفتي محاميًا ، يجب أن أوصيك بغسل يديك من هذا. 684 00:34:35,960 --> 00:34:37,745 انه الكيمائي بالميتو 685 00:34:37,832 --> 00:34:40,008 عمل شرعي أم لا؟ 686 00:34:40,095 --> 00:34:41,618 إنه شرعي للغاية. 687 00:34:41,705 --> 00:34:44,012 العمل الشرعي يتم في هارلم لسنوات. 688 00:34:44,099 --> 00:34:46,841 وبحسب الشائعات ، كان يغسل الأموال كواجهة مخدرات. 689 00:34:46,928 --> 00:34:49,235 هل يمكنك تجربة ذلك؟ 690 00:34:49,322 --> 00:34:51,628 لا. 691 00:34:51,715 --> 00:34:53,543 أرسل الطلب. 692 00:34:53,630 --> 00:34:55,806 و ، ماي ، حظ سعيد. 693 00:35:02,117 --> 00:35:04,728 ستيلا ، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأشياء في عالمنا. 694 00:35:04,815 --> 00:35:06,426 يعطونك أمرا ، أنت تتبعه. 695 00:35:06,513 --> 00:35:07,818 ماذا ، هل تخبرني أنك لا تفعل ذلك 696 00:35:07,905 --> 00:35:09,994 هل كنت سأعيش كل حياتي في هذا العالم؟ 697 00:35:10,081 --> 00:35:12,214 مرحبًا ، هل تعرف مكان الرجال الذين لا يتبعون الأوامر؟ 698 00:35:12,301 --> 00:35:13,911 قاع قناة جوانوس. 699 00:35:13,998 --> 00:35:16,523 لا ، الرجال يفسدون العمل طوال الوقت. 700 00:35:16,610 --> 00:35:18,220 ذلك ليس أنا. أنا آسف. 701 00:35:18,307 --> 00:35:19,917 عندما يقول والدك: "اعتني بكولومبو" ، 702 00:35:20,004 --> 00:35:21,919 أنا أعتني بكولومبو. 703 00:35:22,006 --> 00:35:23,660 لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك. 704 00:35:31,364 --> 00:35:34,628 لا أستطيع أن أكون مسؤولاً عن وفاة شخص آخر. 705 00:35:38,675 --> 00:35:39,981 إي. 706 00:35:40,068 --> 00:35:42,288 أعلم أنك مررت بالكثير. 707 00:35:42,375 --> 00:35:45,900 ما حدث لإيرني كان فظيعًا. 708 00:35:45,987 --> 00:35:49,947 ولكن لما يستحق الأمر ، كان الأمر مؤلمًا جدًا بالنسبة لي أيضًا. 709 00:35:50,034 --> 00:35:52,602 - كان؟ - نعم. 710 00:35:52,689 --> 00:35:53,690 لقد تزوجت للتو. 711 00:35:53,777 --> 00:35:55,649 الى جانب ذلك ، أحببت إرني. 712 00:35:55,736 --> 00:35:57,607 لم أرغب في الابتعاد عنه. 713 00:35:57,694 --> 00:36:00,001 لكن كان عليه أن يفعل ذلك لأنه كان لديه أمر. 714 00:36:00,088 --> 00:36:02,612 والدك ، بعد إعطائي الأمر ، غير رأيه ، 715 00:36:02,699 --> 00:36:05,311 حاول الوصول إلي ، لكن الوقت كان قد فات. 716 00:36:05,398 --> 00:36:07,269 اعتقدت أن والدي قتل إرني. 717 00:36:07,356 --> 00:36:08,879 لا. 718 00:36:08,966 --> 00:36:11,491 حاول والدك منعه. 719 00:36:11,578 --> 00:36:12,796 حطم قلبي. 720 00:36:12,883 --> 00:36:15,146 كسر قلب والدك أيضا. 721 00:36:15,234 --> 00:36:19,847 الحقيقة هي ، ستيل ، كولومبو هذا ، لا يمكن الوثوق به أبدًا. 722 00:36:19,934 --> 00:36:21,544 نصحت والدك ألا يفعل ذلك. 723 00:36:21,631 --> 00:36:23,633 أعتقد أن كولومبو ستلعب 724 00:36:23,720 --> 00:36:26,941 بالنسبة لـ هارلم ، بينما كان يلعب بشكل لطيف مع تشين. 725 00:36:27,028 --> 00:36:28,247 - أنت تفعل؟ - نعم. 726 00:36:29,857 --> 00:36:32,555 الآن لا تريد حماية والدك ، 727 00:36:32,642 --> 00:36:34,209 بعد كل شيء وضعته فيه؟ 728 00:36:38,039 --> 00:36:39,823 نعم. 729 00:36:39,910 --> 00:36:41,260 بوينو. 730 00:36:41,347 --> 00:36:42,957 حسنًا ، ها هي الخطة. 731 00:36:43,044 --> 00:36:46,308 الآن ، أنت وهو فقط في المكتب ، أليس كذلك؟ 732 00:36:46,395 --> 00:36:50,138 لقد حصل على شباب هناك ، لكن نعم ، هو وأنا فقط. 733 00:36:50,225 --> 00:36:51,835 بوينو. 734 00:36:51,922 --> 00:36:53,924 سأخبر كولومبو أنني سأكون حوالي الساعة 7:00 مساءً 735 00:36:54,011 --> 00:36:55,970 بتعليمات من تشين. 736 00:36:56,057 --> 00:36:57,232 عندما أدخل ، أخرج. 737 00:36:57,319 --> 00:36:58,973 قل ، آه - لا أعرف. 738 00:36:59,060 --> 00:37:01,105 لنفترض أنه عليك الذهاب إلى غرفة السيدات أو شيء من هذا القبيل. 739 00:37:01,192 --> 00:37:03,151 قبل أن تعرفه ، انتهى الأمر. فقاعة. 740 00:37:03,238 --> 00:37:05,545 لن يسمع الرجال في الخارج حتى صوت الرصاص 741 00:37:05,632 --> 00:37:08,287 كسارات السيارات اللعينة التي تحتفظ بها في ساحة الخردة. 742 00:37:11,072 --> 00:37:14,205 لقد عرفنا بعضنا البعض منذ وقت طويل يا جامبينو. 743 00:37:16,338 --> 00:37:18,601 لم تكن دائما سلمية. 744 00:37:18,688 --> 00:37:20,124 حقيقي. 745 00:37:20,211 --> 00:37:23,084 الكثير من التقلبات ، أليس كذلك؟ 746 00:37:23,171 --> 00:37:27,131 لم نتحدث فقط نحن الاثنين منذ سنوات. 747 00:37:28,045 --> 00:37:31,222 من دواعي سروري أن أكون أنت وأنا ، لا ، 748 00:37:31,310 --> 00:37:35,270 مهلا ، لقد خدعنا بعضنا البعض. 749 00:37:35,357 --> 00:37:38,186 هل تريد بعض المكسرات؟ 750 00:37:38,273 --> 00:37:40,144 لا شكرا. 751 00:37:40,231 --> 00:37:41,842 صحيح. 752 00:37:41,929 --> 00:37:43,017 نحن لا نخدع بعضنا البعض. 753 00:37:43,104 --> 00:37:44,845 ليس لدينا ابدا 754 00:37:44,932 --> 00:37:46,803 الذي يقودني إلى هذا-- 755 00:37:46,890 --> 00:37:50,067 - ما..  - ماذا تريد بحق الجحيم؟ 756 00:37:50,154 --> 00:37:51,678 هذا هو ، أخبرني كولومبو بذلك 757 00:37:51,765 --> 00:37:54,115 لم تعد مهتمًا بالمخدرات. 758 00:37:54,202 --> 00:37:56,291 اسألني ، هل هذا-- آه ، روحك. 759 00:37:56,378 --> 00:37:58,728 لدي أجندة مختلفة في الوقت الحالي. 760 00:37:58,815 --> 00:38:01,035 مي ، إيه ، شريك ، 761 00:38:01,122 --> 00:38:05,909 خوسيه باتل ... لديه خطة لـ ... 762 00:38:05,996 --> 00:38:08,259 لقتل كاسترو. 763 00:38:08,347 --> 00:38:10,305 ماذا يجب أن نفعل ذلك معي؟ 764 00:38:10,392 --> 00:38:14,265 سمعت أن وكالة المخابرات المركزية جاءت إليك 765 00:38:14,353 --> 00:38:16,920 في عام 1963 لمحاولة القضاء على كاسترو. 766 00:38:17,007 --> 00:38:18,705 باتل يريد مساعدتك. 767 00:38:18,792 --> 00:38:21,621 أعني أنه يأتي مع يوم كبير من 768 00:38:21,708 --> 00:38:23,753 الدفع ، وإذا سارت الأمور وفقًا للخطة ، 769 00:38:23,840 --> 00:38:28,149 يمكنك استعادة هافانا وجميع الكازينوهات الخاصة بك. 770 00:38:28,236 --> 00:38:31,457 لماذا تتاجر فجأة بالضربات السياسية؟ 771 00:38:31,544 --> 00:38:33,763 لأنني عقدت للتو صفقة مع وكالة المخابرات المركزية. 772 00:38:33,850 --> 00:38:37,201 هم مع باتل ، لذلك أنا معهم. 773 00:38:37,288 --> 00:38:40,291 لماذا تحارب الحكومة بينما يمكنك الشراكة معهم؟ 774 00:38:40,379 --> 00:38:42,424 من هو الرجل المهم في وكالة المخابرات المركزية؟ 775 00:38:42,511 --> 00:38:45,819 "بيل سالفاجي" هارفي. 776 00:38:45,906 --> 00:38:48,256 بيل هارفي؟ حقيقي؟ 777 00:38:48,343 --> 00:38:49,823 ماذا تعرفه؟ 778 00:38:49,910 --> 00:38:51,651 يعرفه؟ 779 00:38:51,738 --> 00:38:56,090 أعني ، لقد كان الرجل. 780 00:38:56,177 --> 00:38:59,746 لقد كان ... محرك الدمى. 781 00:38:59,833 --> 00:39:03,445 حاول قتل كاسترو ببدلات غطس مسمومة. 782 00:39:03,532 --> 00:39:06,709 سأفعل أي شيء لضرب هذا الرجل. 783 00:39:06,796 --> 00:39:10,191 أطلق عليها عملية النمس. 784 00:39:10,278 --> 00:39:12,236 أخبرني (هارفي) أنك الشخص الذي يجب أن تذهب إليه 785 00:39:12,323 --> 00:39:14,978 الحصول على تفاصيل حول ما أخطأت في المرة الأخيرة. 786 00:39:15,065 --> 00:39:16,763 وكيفية محاولة تجنبه في المرحلة التالية. 787 00:39:18,460 --> 00:39:21,115 جيد. 788 00:39:21,202 --> 00:39:22,986 لديك بضع ساعات ، سأفضلها لك. 789 00:39:23,073 --> 00:39:24,335 مم. 790 00:39:24,423 --> 00:39:27,121 يا لها من عنزة. 791 00:39:27,208 --> 00:39:30,037 لدي كل الوقت في العالم. 792 00:39:34,215 --> 00:39:35,390 - مضرب؟ - يجوز لي. 793 00:39:35,477 --> 00:39:37,261 اه اغفر تطفلتي لكني اردت 794 00:39:37,348 --> 00:39:40,177 تعال للتحدث معك شخصيًا. 795 00:39:40,264 --> 00:39:41,744 هل وعرة هنا؟ 796 00:39:41,831 --> 00:39:43,267 لم يخرج. 797 00:39:43,354 --> 00:39:44,878 من فضلك. اسمح لي أن أقدم لك مشروبا؟ 798 00:39:44,965 --> 00:39:46,575 لا شكرا. 799 00:39:46,662 --> 00:39:49,143 أردت الحضور شخصيًا لإعلامك بذلك. 800 00:39:49,230 --> 00:39:52,712 أن طلبك قد تم رفضه. 801 00:39:52,799 --> 00:39:54,453 أوه. 802 00:39:54,540 --> 00:39:55,932 هل قالوا لماذا؟ 803 00:39:56,019 --> 00:39:57,717 تزوير السجلات. 804 00:39:57,804 --> 00:39:59,370 يبدو أنهم توصلوا إلى خطتنا الصغيرة. 805 00:39:59,458 --> 00:40:00,981 حسنًا ، ماذا يعني هذا بالنسبة لنا؟ 806 00:40:01,068 --> 00:40:02,548 أ- هل نحن في ورطة؟ هذا أنا؟ 807 00:40:02,635 --> 00:40:04,201 مايمي ، أنا دائمًا في ورطة. 808 00:40:04,288 --> 00:40:06,421 اللهم إنك تفعل الكثير من الخير لشعبنا ، 809 00:40:06,508 --> 00:40:07,727 لا أستطيع أن أحبطك هكذا. 810 00:40:07,814 --> 00:40:09,859 - مايمي - - أشعر بالحرج الشديد. 811 00:40:09,946 --> 00:40:11,557 لن أفعل أي شيء إجرامي مرة أخرى ، 812 00:40:11,644 --> 00:40:13,863 أقسم أن الله شاهد. 813 00:40:13,950 --> 00:40:15,778 أنا فقط ... أسأل يسوع ، "سامحني." 814 00:40:15,865 --> 00:40:17,258 - مايمي - - هل ستسامحني؟ 815 00:40:17,345 --> 00:40:19,129 مايمي ، لا أعتقد أنك تفهم. 816 00:40:19,216 --> 00:40:21,262 حصل ريفرسايد ريسيز على الاتصال. 817 00:40:21,349 --> 00:40:23,873 يتم تشغيلهم من قبل اللوتشيز. 818 00:40:23,960 --> 00:40:26,049 عندما اكتشفوا أن عرضهم كان ذاهبًا 819 00:40:26,136 --> 00:40:27,486 للفوز ، استخدموا اتصالاتهم الفاسدة 820 00:40:27,573 --> 00:40:30,924 لتخريب تطبيقك. 821 00:40:31,011 --> 00:40:33,100 إذن ليس لأنني كذبت في المستندات؟ 822 00:40:33,187 --> 00:40:34,405 لا. 823 00:40:34,493 --> 00:40:37,583 فاز عدد قليل من الكذابين الآخرين في هذه الجولة. 824 00:40:37,670 --> 00:40:39,367 الهدف هو الاستمرار في القتال. 825 00:40:39,454 --> 00:40:41,064 نعم ، عضو الكونغرس. 826 00:40:41,151 --> 00:40:43,197 لا أحب أن ألعب قذرة أكثر منك ، 827 00:40:43,284 --> 00:40:45,242 لكن الله يعلم ما نواجهه 828 00:40:45,329 --> 00:40:49,159 والرب الطيب وأنا نتطلع إلى رؤيتك 829 00:40:49,246 --> 00:40:50,639 في المكتب في وقت مبكر من صباح الغد ، 830 00:40:50,726 --> 00:40:54,600 لأن عملنا قطع علينا. 831 00:40:54,687 --> 00:40:58,081 إذا فعلنا. 832 00:40:58,168 --> 00:40:59,256 مم. 833 00:41:02,129 --> 00:41:03,913 ليلة سعيدة يا ماي. 834 00:41:04,000 --> 00:41:05,088 طاب مساؤك. 835 00:41:18,406 --> 00:41:20,495 ما الخطأ؟ 836 00:41:20,582 --> 00:41:22,802 ماذا ، هل لديك موعد أو شيء من هذا القبيل؟ 837 00:41:22,889 --> 00:41:25,544 كما تعلم ، ليس عليك البقاء حتى وقت متأخر ، ستيلا. 838 00:41:25,631 --> 00:41:28,938 لا ، أنا ، أممم ، فقط أنهي بعض الأشياء. 839 00:41:29,025 --> 00:41:30,897 جيد جيد، 840 00:41:30,984 --> 00:41:33,377 سأحتاجك للخروج من هنا على أي حال. 841 00:41:33,464 --> 00:41:36,816 رجل والدك ، لومباردي ، قادم للقاء. 842 00:41:36,903 --> 00:41:38,426 أوه؟ في الحقيقة؟ 843 00:41:40,733 --> 00:41:42,082 بوينو. 844 00:42:15,637 --> 00:42:18,335 يا! انظروا ماذا جر القط. 845 00:42:18,422 --> 00:42:20,294 مرحبا جو. استيقظ 846 00:42:20,381 --> 00:42:23,906 ستيلا ، امنحنا بعض الخصوصية ، أليس كذلك؟ 847 00:42:23,993 --> 00:42:25,516 أتمنى لك ليلة سعيدة. 848 00:42:30,260 --> 00:42:33,350 كيف حال "تشين"؟ 849 00:42:39,574 --> 00:42:42,272 قال أن أرسل لك هذا. 850 00:42:46,450 --> 00:42:50,454 يا يسوع ، لعنة المسيح! 851 00:42:50,541 --> 00:42:53,022 لقد كان هو الذي قتلني 852 00:42:53,109 --> 00:42:54,545 زوجك ، وكان سيقتلك. 853 00:42:54,633 --> 00:42:56,199 لأن؟ لأن؟ لأن 854 00:42:56,286 --> 00:42:58,201 هل ستفعل ذلك بدون إذن تشين؟ 855 00:43:04,120 --> 00:43:07,471 اريد حريتي. 856 00:43:21,660 --> 00:43:23,400 لقد وصل الشجعان. 857 00:44:33,732 --> 00:44:35,559 نظف الغرفة. 858 00:44:36,560 --> 00:44:38,998 مساء الخير أيها السادة. 859 00:44:39,085 --> 00:44:40,303 ضخم. 860 00:44:40,390 --> 00:44:41,740 في الوقت المحدد ، حتى اللحظة ، ما أراه. 861 00:44:41,827 --> 00:44:44,090 حار هنا. 862 00:44:44,177 --> 00:44:45,656 دعنا نذهب مباشرة إلى ذلك. 863 00:44:45,744 --> 00:44:47,180 هل تمكنت من الحصول على المعلومات؟ 864 00:44:47,267 --> 00:44:49,443 سألت عن زيارة مالكولم لأفريقيا. 865 00:44:49,530 --> 00:44:52,663 عن مالكوم إكس؟ 866 00:44:52,751 --> 00:44:53,621 نعم. 867 00:44:53,708 --> 00:44:55,405 حسنًا ، كنت سعيدًا برؤيتك أنت وهو و 868 00:44:55,492 --> 00:44:58,147 التقت ابنتك لتناول طعام الغداء. 869 00:44:58,234 --> 00:44:59,801 نعم ، لقد رأيت الصورة. 870 00:44:59,888 --> 00:45:02,673 لديكم يا رفاق بعض العدسات طويلة المدى هناك. 871 00:45:02,761 --> 00:45:04,110 حسنا نعم. 872 00:45:04,197 --> 00:45:06,547 مرحبا بكم في العمل مع وكالة المخابرات المركزية. 873 00:45:06,634 --> 00:45:08,027 لقد حصلنا على كل خير. حق جوزيه؟ 874 00:45:08,114 --> 00:45:10,159 نعم الرجل من الدرجة الأولى. 875 00:45:10,246 --> 00:45:11,682 على ماذا حصلت؟ 876 00:45:11,770 --> 00:45:12,988 السؤال ليس نعم أو لا 877 00:45:13,075 --> 00:45:14,860 لدي معلومات عن مالكولم. 878 00:45:14,947 --> 00:45:18,341 السؤال هو من أين حصلت على الجرأة؟ 879 00:45:18,428 --> 00:45:20,822 أعتقد أنني سأضاجع صديقي بسبب الكوكايين. 880 00:45:25,566 --> 00:45:28,743 لديك سلك حي حقيقي هنا ، جوز. 881 00:45:28,830 --> 00:45:31,267 إنه يدهشني طوال الوقت. 882 00:45:31,354 --> 00:45:34,836 نعم أفهم. لقد قمت بالبحث. 883 00:45:34,923 --> 00:45:36,707 أنت ومالكولم صديقان منذ فترة طويلة. 884 00:45:36,795 --> 00:45:39,406 كلاهما يذهب في طريق العودة. 885 00:45:39,493 --> 00:45:40,799 نحن نصنع. 886 00:45:40,886 --> 00:45:43,323 هنا هو الوضع. 887 00:45:43,410 --> 00:45:46,761 سأحصل على هذه المعلومات من إفريقيا ، 888 00:45:46,848 --> 00:45:50,373 بطريقة أو ، كما تعلم ، بطريقة أخرى. 889 00:45:50,460 --> 00:45:52,158 هل هذا صحيح؟ 890 00:45:52,245 --> 00:45:54,203 أنا فقط اعتقدت أنه سيكون أكثر 891 00:45:54,290 --> 00:45:58,817 لطيف لمالكولم وابنته. 892 00:45:58,904 --> 00:46:01,297 حتى تكون أنت من استخرجها. 893 00:46:01,384 --> 00:46:02,821 هذا لطف منك يا بيل. 894 00:46:02,908 --> 00:46:06,650 لكنني أجريت أيضًا بعض الأبحاث. 895 00:46:06,737 --> 00:46:08,348 هل هذا صحيح؟ 896 00:46:08,435 --> 00:46:10,567 نعم ، حول محاولاتك الفاشلة 897 00:46:10,654 --> 00:46:12,221 اغتيال كاسترو. 898 00:46:12,308 --> 00:46:15,398 آيس كريم مسموم ، أزياء 899 00:46:15,485 --> 00:46:17,792 النيوبرين المسموم ، المتفجر النقي. 900 00:46:19,228 --> 00:46:20,751 أعتقد أنك سميته ، آه ، 901 00:46:20,839 --> 00:46:23,276 عملية النمس. 902 00:46:25,321 --> 00:46:27,758 إنها لعبة طويلة حقًا يا جونسون. 903 00:46:27,846 --> 00:46:31,197 لو كنت مكانك ، كنت سأكون حذرا للغاية. 904 00:46:31,284 --> 00:46:33,590 حتى أنك حصلت على المافيا الإيطالية 905 00:46:33,677 --> 00:46:35,766 مساعدة ، والتي ستكون أخبار الصفحة الأولى. 906 00:46:35,854 --> 00:46:38,247 إذا اختفى فجأة. 907 00:46:38,334 --> 00:46:40,293 انظر ، لدي اتصالات صحفية من خلال 908 00:46:40,380 --> 00:46:43,252 من صديقي عضو الكونجرس آدم كلايتون باول. 909 00:46:43,339 --> 00:46:47,126 لنفترض أنها بوليصة تأمين حياتي. 910 00:46:47,213 --> 00:46:48,779 لذا ابتعد عن مالكولم و 911 00:46:48,867 --> 00:46:51,565 أنا وخوسيه سنبيع الكوكايين. 912 00:46:51,652 --> 00:46:55,699 ستحصل على 25٪ ولن تكون هناك مشاكل. 913 00:47:03,794 --> 00:47:05,448 تأمين المواد. 914 00:47:05,535 --> 00:47:10,323 قم بتحميله في سيارة السيد جونسون عندما تكون جاهزة. 915 00:47:12,455 --> 00:47:14,936 لديك كرات يا صديقي. 916 00:47:15,023 --> 00:47:16,329 لقد اصطحبتني للتو في جولة. 917 00:47:16,416 --> 00:47:19,506 أنا معجب جدًا. 918 00:47:19,593 --> 00:47:20,811 دعنا نخرج هذا الهراء من هنا. 919 00:47:20,899 --> 00:47:22,465 سوف يقطعها جوني. 920 00:47:22,552 --> 00:47:24,772 نحن نستعيد هارلم. 921 00:47:56,586 --> 00:47:58,327 اللعنة. 922 00:47:58,414 --> 00:48:01,504 من هو ذلك الشبح الدموي الذي يعتقده؟ 923 00:48:01,591 --> 00:48:03,071 هل تعرف من الذي تمارس الجنس معه؟ 924 00:48:03,158 --> 00:48:06,335 بيلي ، استرخ يا رجل. لا تقلق. 925 00:48:06,422 --> 00:48:09,991 أتلقى تهديدًا عندما أنتظر المعلومات. 926 00:48:10,078 --> 00:48:11,862 بعد الخطاب الذي ألقاه في إفريقيا ، 927 00:48:11,950 --> 00:48:15,562 مالكوم إكس هو شيوعي سخيف مثل كاسترو. 928 00:48:15,649 --> 00:48:19,218 لم يكن بامبي يخون صديقه أبدًا. 929 00:48:19,305 --> 00:48:22,003 كان يجب أن تعرف مسبقا. 930 00:48:22,090 --> 00:48:25,398 ومع ذلك ، أنا قريب من بومبي. 931 00:48:25,485 --> 00:48:28,357 إنه قريب من مالكولم إكس. 932 00:48:28,444 --> 00:48:30,316 أنا أستمع. 933 00:48:30,403 --> 00:48:32,535 ليس لدي أي مشكلة 934 00:48:32,622 --> 00:48:35,843 إعطاء معلومات عن ذلك الشيوعي الأسود. 935 00:48:38,846 --> 00:48:40,935 دعونا نهتف لذلك. 936 00:48:45,853 --> 00:48:47,246 بصحتك. 937 00:48:47,333 --> 00:48:49,291 جعله عافيه يلد.