‫في الحلقات السابقة ‫من "المتحولون الخارقون".
‫من أنت؟
‫اسمي "أركون"، حاكم مدينة "بولاميكوس".
‫كوكبي يحتضر.
‫يا سيدة العناصر، يمكنك أن تنقذي كوكبنا.
‫عندما تلقي ببصرك على عالمي المضطرب،
‫ستبدئين في فهم الأمر.
‫هذه العواصف أضعفت خاتم "فيردون"،
‫والذي يحمي كوكبنا ‫مثلما تحمي طبقة الأوزون كوكبكم.
‫أستشعر ندبة رهيبة. ما ذلك الجهاز؟
‫إنه جهاز لإرسال الطاقة المركزية.
‫يعتمد عليه مدينة "بولاميكوس" كثيراً،
‫وأيضاً أمننا.
‫لكن، يا "أركون"، إنه يسبب...
‫ولكن قوتك بالتأكيد قوية كفاية ‫لتستوعب حضورها.
‫انتهى الأمر يا حبيبتي. لقد نجونا!
‫"ستورم"، هلا تحكمين بجانبي إمبراطورة؟
‫نعم!
‫أقدّم لكم ملكتنا "ستورم"!
‫يا إلهي!
‫يا شعب مدينة "بولاميكوس"، ‫تكريماً لملكتنا "ستورم"،
‫منقذة كوكبنا وخطيبتي،
‫أعلن بموجب هذا الأمر عن الاحتفال
‫مهرجان "ستورم"!
‫في كل عام يجب منح هذا التكريم،
‫لنظهر لملكتنا الجديدة
‫كيف يظهر مواطنو مدينة "بولاميكوس" ‫حبهم وامتنانهم!
‫مدينة "بولاميكوس" ستكون مرة أخرى ‫مملكة الثروات والاستقرار!
‫إعادة بناء كوكبنا مهمة صعبة.
‫يجب ألا نحرم قلوبنا من متع الحياة!
‫فلتبدأ الاحتفالات!
‫هناك شيء غير مريح حول هذا الأحمق.
‫أستطيع الشعور به.
‫لا أريد أن أفقدها أيضاً يا "لوغان".
‫ولكن إن كان هذا ما تريده "ستورم"، ‫فمن نحن لنقف في طريقها؟
‫- نحن أصدقاؤها، هذا ما في الأمر. ‫- إن "وولفرين" محق.
‫يبدو قبول طلب الزواج من قبل "ستورم"
‫مفاجئ بشكل غير مقبول.
‫وهي تخطط للبقاء معه ‫في هذا الكوكب الموحل للأبد.
‫"ستورم" لا تتصرف على سجيتها!
‫ربما لأنني للمرة الأولى في حياتي،
‫سعيدة حقاً.
‫أنا أتفهم قلقكم.
‫كقائدنا، يا "سايكلوب"، أنت قلق على سلامتي،
‫بالرغم من ذلك، فأنت كريم بما يكفي ‫لتتمنى لي الأفضل فقط.
‫لقد حللت قراري يا "هانك"، ‫ووجدت رغبتي المنطقية.
‫يا صديقي العزيز، قراري لا ينبع من عقلي،
‫بل قلبي.
‫"لوغان"، أنت أكثر الأشخاص ‫الذين يعرفون الألم الذي يشعر به
‫المرء عندما لا يكون في سلام.
‫لقد كرست حياتي للمتحولين الخارقين ‫منذ أن كنت مراهقة
‫ومنعت نفسي أن يكون لدي حياة خارج عملي.
‫لسنوات عديدة خضت معركتنا الوحيدة
‫ومع ذلك، فإن عالمنا ‫ما زال غير مناسب للمتحولين.
‫إنه المنزل الوحيد لنا.
‫ليس لي.
‫لدي الفرصة لإحداث تغيير هنا!
‫لأشفي كوكباً مجروحاً
‫ولأكون سعيدة مع الرجل الذي أحبه.
‫- رجل عظيم! ‫- التقيته للتو.
‫أرجوكم. أنتم عائلتي.
‫لماذا لا تساعدونني وتشاركونني فرحتي؟
‫بالطبع سوف نشاركك.
‫لن أفوت هذا الزفاف أبداً!
‫أحضري واحدة من كرات الغولف ‫الخاصة بـ"أركون"
‫وسنجعل البروفيسور يقدمك لعريسك!
‫شكراً جزيلاً لكم جميعاً.
‫سوف ترون، "أركون" رجل عظيم حقاً!
‫الأسطول جاهز يا جلالة الملك.
‫إنهم ينتظرون أوامر الإطلاق.
‫ممتاز! أصبح عدم الاستقرار العظيم ‫الآن تحت السيطرة.
‫لكنها كلفت مدينة "بوليموكوس" الكثير ‫من الثروة والإنتاج!
‫يا جلالة الملك، لقد قرر مجلس العلوم
‫أن الفوضى العظيمة ‫كانت بسبب شبكة الطاقة المركزية.
‫كان من الممكن حلّها
‫بمجرد إيقاف جهاز الإرسال الرئيسي.
‫وماذا بعد ذلك، أيها الأحمق؟
‫ستكون مثل ذي قبل، لا طاقة للحراس،
‫لا حالات انصياع للسيطرة على العمال!
‫فوضى، تمرد!
‫أوافقك الرأي! إيقاف تشغيل الشبكة ‫هو خارج إطار النقاش.
‫هنالك عمال أكثر من عدد سكان ‫مدينة "بولاميكوس"!
‫عالمنا يتهاوى.
‫نحن بأمسّ الحاجة إلى المساعدة ‫لإعادة بنائه.
‫وسوف نحصل على تلك المساعدة ‫من أقرب جيراننا، "بيلغينياه"!
‫من واجبي أن أذكرك، يا جلالة الملك، ‫بمعاهدة السلام مع "بيلغينياه".
‫شعبنا بحاجة إلى العمال!
‫من دونهم، سنعود لحياة أسلافنا القاحلة.
‫مصير شعب "بولاميكوس" لن يتوقف
‫بسبب قصاصة من الورق!
‫سوف نهاجم الليلة!
‫املأ السفن بالعمال حتى تمتلئ.
‫لا تظهر أي رحمة!
‫هذا رائع! إنه ذهب حقيقي!
‫يمكنني أن أعتاد على كوني ملكة!
‫أنا آسفة، يا سيدتي. من فضلك لا تبلغي عني!
‫لن يحدث هذا الأمر مرة أخرى. سامحيني.
‫مهلاً! لقد كان خطأي.
‫أتوسل إليك. لا تبلغي عني.
‫"ستورم"، كان ذلك غريباً. كانت...
‫كانت مرعوبة!
‫أروع تحية، أليس كذلك؟
‫أجل، ربما رائع زيادة عن اللزوم.
‫أنت تعلم أن قبيلة "ستورم" ‫كانوا يعبدونها عندما كانت طفلة.
‫جميع تلك الأشياء حول الآلهة ‫قد أفسدت عقلها.
‫لكن "إكزافير" ساعدها في كل ذلك.
‫ربما. لكن ألق نظرة حولك.
‫لست متأكداً إن كان هذا المكان ‫مناسباً لها مثلما تظن هي.
‫مرحباً يا صاح. نحن أصدقاء ملكتك الجديدة.
‫هل تعلم أين يمكن لشخص ‫أين يأخذ برغر وبطاطا مقلية هنا؟
‫أرجوك!
‫أنا آسف، لكن يجب علي أن أعود إلى عملي ‫في الحال!
‫لقد بدا قلقاً للغاية ‫من ذلك الحارس الروبوت.
‫لم يكن قلقاً يا "هانك". ‫لقد كان يرتجف بالكامل.
‫جهز نفسك يا "لوغان".
‫يبدو أنه لدينا بعض الأمور المحلية ‫لندقق فيها قبل أن تنتهي زيارتنا هنا.
‫لا يبدوا أنهم ذاهبون لتناول البيتزا.
‫انتظر قليلاً يا "لوغان".
‫لا نعلم أي شيء عن هذا.
‫- قد تكون هذه السفن... ‫- سفن الرحلات العائلية.
‫دعك من ذلك يا "سايك".
‫لقد قضيت وقتاً كافياً في الفضاء ‫لتعرف طيور الحرب عندما تراها.
‫يجب علينا أن نتحقق من ذلك.
‫- لنتبع الأولاد الأقوياء. ‫- دعنا لا نتدخل كثيراً.
‫يا للهول! إنهم على عجلة من أمرهم.
‫أتساءل إلى أين هم ذاهبون؟
‫إنهم مسافرون إلى "بيلغينياه"،
‫أقرب جيراننا في الفضاء.
‫سيعودون محملين بالإمدادات والعمال
‫وكبار الشخصيات لعشاء الليلة الملكي.
‫والأهم من كل ذلك يا حبي
‫سوف يُحضرون لك كنوز الزفاف ‫لإغرائك وإسعادك.
‫"أركون"، من فضلك.
‫لا يجب عليك القيام بكل هذا من أجلي.
‫من أجل إرضائك، لا توجد مشكلة، فقط سعادة.
‫كان ذلك عدداً هائلاً من السفن.
‫الأزمات الأخيرة قد دمرت "بويليماكوس".
‫إن مزارعنا ومصانعنا وقرانا وشعبنا
‫عانوا بشكل رهيب.
‫وهذه السفن ستجلب المساعدة ‫من خلال استعادتها.
‫المهمة ضخمة للغاية.
‫وسوف نواجهها سويةً.
‫ما هذا؟
‫كيف تجرئين على ألّا تجثي في حضرتي!
‫يا إلهي "أركون"، أنت تؤذيها! ‫أوقف هذا من فضلك!
‫كما تشائين يا حبيبتي.
‫سامحني يا جلالة الملك.
‫لن يحدث الأمر مرة أخرى.
‫يمكنك الذهاب.
‫كانت الفتاة المسكينة مرتعبة أمامك.
‫الخوف شديد لدرجة أنه يمكنك أن تتزلج عليه.
‫أتيت مؤخراً إلى "بوليماكوس".
‫أعداؤنا أذكياء وعديمو الرحمة.
‫أصدقاء قضوا نحبهم بسبب لحظة إهمال.
‫يجب عليّ أن أكون حازماً.
‫الحذر واجب، لكن بدون قسوة!
‫لا تحكمي علي بقسوة
‫حتى تعرفي المزيد عن الطرق الصعبة لعالمنا.
‫لا أستطيع أن أعيش هكذا يا "أركون"! ‫يجب علينا أن نناقش هذا!
‫بالطبع يا "ستورم".
‫حبك يعني الكثير لي، أكثر من دقات قلبي.
‫ألن تمنحينني ثقتك أيضاً؟
‫لن تندمي على ذلك، أعدك.
‫لا!
‫هل ستحاول إخباري أن هؤلاء متطوعون؟
‫لقد أوضحت وجهة نظرك يا "لوغان".
‫سوف أحول هؤلاء الرجال مفتولي العضلات ‫إلى خردة معدنية!
‫لا أنصحك بذلك، يا صديقي المتلهف.
‫كلكم، تعالوا معي، الآن!
‫يا صديقي، لقد أشرت بتلك البندقية ‫إلى الشخص الخطأ.
‫- "وولفرين"، انتظر! ‫- فكرة ممتازة.
‫لقد قتل للتو أحد الروبوتات الحراسية!
‫هناك المزيد قادم لقد أطلقت الإنذار.
‫يحب علينا أن نغادر الآن!
‫يبدو أنه لديه وجهة نظر.
‫أعتقد أن هذا يعني أننا لسنا مدعوين ‫إلى حفلة العزوبية.
‫إنك تقاتل بشكل جيد، ‫يحب عليك أن تفعل ذلك أكثر.
‫أنا "مرشد"، قائد المقاومة البلغانية.
‫من الممكن أن تساعدني في تحرير شعبي.
‫- "الوحش"! ‫- "وولفرين"!
‫أخرج هؤلاء السجناء من هناك!
‫أنت تتحدث الآن!
‫جمعياً، إلى التلال الآن!
‫العمال الجدد! القسم الخامس! "كود أوميغا"!
‫"وولفرين"! هل هناك المزيد من الحراس؟
‫حول هؤلاء الحراس...
‫ها قد أتى الفريق الثاني.
‫حسناً! لدينا ما نحتاجه لنخرج من هنا.
‫نحن محاصرون!
‫لذا؟
‫كنت أحتفظ بهذه لحالة الطوارئ.
‫أعتقد أن هذه حالة طوارئ.
‫أيها "الوحش"! أسرع إنهم يقتربون أكثر.
‫"هانك". ما مدى سوء الوضع؟
‫أسوء بقليل مما أوده.
‫استدعوا المعالجين في الحال!
‫لقد عشت دائماً في مدينة "بولاميكوس".
‫أي واحدة تقترحين عليّ؟
‫يا سيدتي، هذا ليس مكاني!
‫إذا كان خياري خاطئاً...
‫من فضلك، لا تسأليني!
‫ليس لديك داع للخوف، لقد تحدثت إلى "أركون".
‫لا! من فضلك!
‫"ستورم"، هناك خطب ما حقاً هنا.
‫سوف أغيره!
‫مهما كان، يمكنني أن أجعله أفضل.
‫"أركون" يعترف أن بعض طرقهم ‫قد تبدو قاسية بالنسبة إلينا.
‫لكن "بوليماكوس" تقاتل من أجل البقاء.
‫"جوبيلي" إنهم يحتاجونني هنا.
‫"أركون" رجل طيب وكريم!
‫أنا أحبه! لقد طلب مني أن أثق به.
‫- ألا تفهمين؟ ‫- بكل تأكيد!
‫لكنني لست الشخص الذي يجب عليك أن تقنعيه.
‫كيف تشعر أيها "الوحش"؟
‫ممتن لحياتي
‫لكنني متردد ‫حول الوظيفة الحقيقية لمستقبلات الألم
‫للجهاز العصبي البشري.
‫"سكوت"، لدي مخاوف جسيمة حول هذا الزفاف.
‫"أركون" طاغية لا يرحم!
‫الآلاف من شعبي قد تم استعبادهم.
‫ولقي الآلاف منهم حتفهم ‫على يد حراسه الآليين.
‫ربما يجب عليّ أن أتحدث قليلاً مع العريس.
‫أتمنى لو كان الأمر بهذه السهولة ‫يا "لوغان".
‫لكن "ستورم" تحبه.
‫عليها أن ترى استبداد "أركون" بنفسها.
‫لقد علمنا برموز الوصول لسفن النقل ‫التابعة لـ"أركون".
‫يمكننا استخدامها من أجل الهروب، ‫لكن من أجل هذا.
‫هذا البرج يغذي الطاقة ‫للروبوتات وحلقات التحكم.
‫البنية الكاملة لدولتهم البوليسية ‫تعتمد على ذلك.
‫يقوم "أركون" ببناء جهاز إرسال أكثر قوة ‫من ذلك،
‫وسيكشفنا الجهاز حتى في هذه الكهوف.
‫أخشى أنه قد حان الوقت ‫لكشف الأخبار لـ"ستورم"
‫وكسر قلبها.
‫المقاومة وضيوفك أنقذوا معظم العبيد
‫قبل أن نتمكن من القبض عليهم.
‫هذا غير مقبول!
‫مجرمو الأرض هؤلاء يجب أن يتوقفوا!
‫لكن، يا جلالة الملك، إنهم أصدقاء خطيبتك!
‫- وماذا لو قاوموا؟ ‫- اقض عليهم.
‫لا شأن لك بمزاج خطيبتي.
‫لا تقلقي يا "ستورم" سيظهرون.
‫أنت لا تتناولين عشاءك يا عزيزتي.
‫- ألا يعجبك؟ ‫- لا بد أن السبب هو الحماس.
‫أجل، لكن ذلك بدأ للتو!
‫يا رعاياي المخلصين،
‫لروح أجدادي، أقدم هذا النخب!
‫إلى "ستورم"، منقذة كوكبنا، غازية قلبي.
‫"ستورم"، هلا تقفين وتقرين بحب شعبنا؟
‫أنا...
‫- آمل ألا أكون قد فوتّ الطعام. ‫- أمسكوا بهم!
‫لا! أوقفوا هذا الجنون!
‫"سايكلوب"! "لوغان"! ماذا تفعلان؟
‫اسألي حبيبك.
‫اسأليه عن كيفية تجنيده لمساعدي القصر.
‫- لا ينشرون إعلانات يا عزيزتي. ‫- إنهم ليسوا خداماً، أليس كذلك؟
‫- إنهم عبيد! ‫- ماذا في ذلك؟
‫عندما كان كوكب "بيلغينياه" ‫أقوى كوكب هاجمونا.
‫الآن، قد حان دورنا! ما الخطأ في ذلك؟
‫إنه أسلوب جميع الرجال العظماء.
‫هذا ليس أسلوب شعب عادل!
‫كيف تجرأت على الكذب علي أيها الجزار!
‫كيف جعلتني أحبك؟
‫أنا لم أعطيك الإذن للمغادرة!
‫إنها لا تحتاج الإذن من أي شخص. دعها تذهب!
‫يكفي من هذه التصرفات الطفولية!
‫ارموهم في حفر العبيد!
‫يجب عليّ أن أتخلص منك بنفسي!
‫هل تحب تخويف الناس يا صاح؟
‫لما لا تدعني أريك كيف سيشعرك ذلك؟
‫إنها "ستورم"!
‫الخواتم!
‫إذا دمرتهم أكثر من ذلك، ‫فسوف تخسر كل ما شفته!
‫ستدمر مدينة "بوليماكوس"!
‫"ستورم"، توقفي! أرجوك!
‫"ستورم"، أصغي إليّ، إن ما تفعلينه خاطئ.
‫إذا كنت تريد كومة القمامة هذه ‫أن تبقى للصباح يا صديقي،
‫سأحضر لنا بعضاً من كرات الغولف ‫المتوهجة الآن.
‫ستؤذين أناساً أبرياء!
‫"أركون" يجعلك تتصرفين عكس ‫كل شيء تؤمنين به!
‫أرجوك، يا "ستروم"، ‫إنه لا يستحق كل هذا العناء!
‫أنت محقة. سامحيني.
‫هيا بنا، لنخرج من هنا.
‫"ستورم"! من فضلك!
‫"ستورم" أستطيع أن أحصل على أي شيء، ‫ثروات أكثر مما تتصورينه،
‫عالمنا سوف يعبدك!
‫سنذهب إلى وطننا.
‫لن تكوني شيئاً في الأرض، ‫سوف تكونين منبوذة ومحتقرة،
‫خائفة وملعونة بسبب موهبتك!
‫ماذا عن العبيد يا "أركون"؟
‫العبيد؟ ماذا يكونون بالنسبة لسعادتنا؟
‫إنهم كل شيء يا "أركون".
‫أنا أقدم لك عالماً!
‫لا تكوني حمقاء! العبيد لا شيء!
‫لا يحق لأي كائن حي أن يستعبد آخر.
‫يوماً ما قد تفهم ذلك.
‫ماذا فعلت؟
‫هدية زفاف ملكية، من قلبي.
‫إلى السفن! إلى السفن!
‫"ستورم"!
‫يا "وولفرين"، إنها تبدو حزينة جداً.
‫يجب عليّ أن أذهب للتحدث معها.
‫امنحيها بعض الوقت. ‫"ستورم" تعلم أنك تهتمين لأمرها.
‫لقد ساعدتها هناك عند اللزوم.
‫أما ما تبقى...
‫حسناً، يجب عليها أن تساعد نفسها بنفسها.