‫ألا ترون؟
‫"أيها المتحولون، عودوا من حيث أتيتم"
‫نحن ننظر إلى نهاية العالم كما نعرفه.
‫لسنوات، كنت أحاول تحذيركم.
‫أولاً، "لندن"، عام 1993، أضرار بالملايين.
‫ثانياً، الكويكبات النووية تصطدم بكوكبنا.
‫ثالثاً، متحولون "مناضلون من أجل الحرية"
‫يدمرون بلدة في "الاتحاد السوفييتي" السابق.
‫لقد رأيت ما يمكن أن تفعله هذه الوحوش.
‫لا تنخدعوا بكلام محبي ‫عقد السلام مع المتحولين.
‫نحن في حالة حرب!
‫يجب على الجنس البشري ‫اتخاذ تدابير من أجل البقاء.
‫يجب أن نصادق على مشروع ‫قانون احتواء المتحولين!
‫"الاحتواء" يا سيد "غايريك"؟
‫قانونك الثمين يتحدث ‫عن أخذ مواطنين أمريكيين أبرياء
‫ومعاملتهم كأسرى حرب.
‫كان هناك الكثير من الصراع ‫بين المتحولين والبشر الطبيعيين
‫وكان ضحاياه عادةً من المتحولين.
‫كان الإرهابيون برأي السيد "غايريك" ‫أبطالاً في الواقع،
‫خاطروا بحياتهم لإنقاذ مئات البشر الأبرياء.
‫إنهم ليسوا مثلنا.
‫إنهم لا يريدون حقوقاً. بل يريدون تدميرنا.
‫دعهم ينتهون.
‫كان علينا ألا نأتي.
‫محاربة هذا التشريع طوال هذه الأسابيع
‫أرهقه تماماً.
‫المتحولون بشر.
‫إنهم يرغبون فقط في الحصول ‫على حماية متساوية في ظل القانون
‫ليتم قبولهم على أنهم...
‫لطالما تساءلت لماذا تحب ‫المتحولين بهذا القدر يا "إيغزيفيار".
‫"إيغزيفيار"، صانع السلام العظيم
‫صديق المتحولين المساكين الذين أسيء فهمهم.
‫هل يعقل أن يكون "تشارلز إيغزيفيار" ‫هو نفسه متحولاً لعيناً؟
‫فلنتحرك.
‫لا!
‫زعيم عصابة المتحولين، وكشفت أمره.
‫إنه يبدو مثلنا تماماً، لكنه ليس كذلك!
‫لا أحد منهم مثلنا!
‫لا أستطيع التوقف!
‫هل ترون؟ إنهم في كل مكان!
‫لا تثقوا بأحد.
‫الأشخاص ذوو المظهر الطبيعي الذين ‫يدافعون عن المتحولين هم أنفسهم متحولون!
‫أيها البروفيسور، هل أنت بخير؟
‫يبدو أنه نوع من مشتتات الطاقة.
‫يبدو أنه متوافق مع موجات دماغ البروفيسور.
‫يجب أن نأخذه إلى "بلاكبيرد" على الفور.
‫"سايك"...
‫لقد فات الأوان.
‫ما الذي يحدث هناك يا أصحاب؟ ‫هل سيكون بخير؟
‫فقط حلق بالطائرة. أسرع.
‫ما الهدف يا "هانك"؟
‫يسعدني أن أقول يا "لوغان" ‫إن حواسك الاستثنائية كانت خاطئة هذه المرة.
‫لا يزال عقل البروفيسور الصامد ‫يقاتل لإبقائه على قيد الحياة.
‫لماذا لم نتوقع هذا؟
‫كان "غايريك" يلاحقنا منذ سنوات.
‫كان يجب أن نعرف أنه سيجرب شيئاً ما.
‫من "بلاكبيرد" إلى العزبة. حوّل. طوارئ.
‫رأيناه على التلفاز يا "سايك".
‫كيف حاله؟
‫استمعي جيداً. جهزي العيادة والمختبر الطبي.
‫أرسلي بث فيديو ‫إلى "مويرا مكتاغارت" في جزيرة "ميور".
‫كل ثانية مهمة.
‫"جزيرة (غينوشا)"
‫هاجموا "إيغزيفيار" على شاشة التلفاز.
‫كان "ماغنيتو" على حق طوال الوقت.
‫لن يرتاح البشر حتى نُباد جميعاً!
‫لقد كان مجرد رجل مختل.
‫لا نعرف حتى إن كان "إيغزيفيار" قد تأذى.
‫لا يهم. ألا تفهمين الأمر؟
‫كان "إيغزيفيار" أكثر متحول طبيعي.
‫كان مشهوراً وغنياً وبشكل الإنسان،
‫وطارده أحدهم أمام العالم كله.
‫- ماذا ستفعل حيال ذلك؟ ‫- حرب!
‫يجب أن يتجرع البشر من نفس الكأس.
‫كنت على اتصال مع المتحولين حول العالم.
‫إنهم مستعدون للقتال.
‫من معي؟
‫نعم! نحن معك!
‫"جوبيلي"، البروفيسور بين أيد أمينة.
‫سوف ينقذه "هانك" و"مويرا" بالتأكيد.
‫لا تعامليني كطفلة يا "ستورم"!
‫يمكنني تحمل الحقيقة.
‫اهدئي يا حلوة.
‫"ستورم" تقول فقط ما نأمله جميعاً.
‫لا يمكنك تجاهل قراءاتنا يا "هانك".
‫إنها معجزة أننا تمكنا من إبقائه حياً ‫كل هذا الوقت.
‫نعم. نحن بشر فقط، لعدم وجود تعبير أفضل.
‫إنه ببساطة أكبر من معلوماتنا الطبية.
‫لكن بالتأكيد.
‫أكبر من معلوماتنا الطبية.
‫لكن قد لا يكون أكبر من مساعدة ‫التكنولوجيا المتفوقة لدى "شيار".
‫"ليلاندرا".
‫وكيف تقترح الوصول إلى "ليلاندرا" ‫من دون مساعدة "تشارلز"؟
‫فهي ليست في متناول يدنا.
‫"جين"، ربما بالاقتران مع قواك.
‫آسفة يا "هانك".
‫تشترك "ليلاندرا" والبروفيسور ‫بترابط أفكار شخصي فريد.
‫يسمح لهم بالتواصل عبر المجرة.
‫وهذا شيء لا يمكنني فعله.
‫لماذا لا يتحدث معنا؟
‫سيفعل عندما يكون مستعداً.
‫هو فقط يجلس هناك وحيداً ‫في تلك القلعة الضخمة الفارغة.
‫لماذا لا يقودنا؟
‫انظروا! فوق على الشرفة.
‫إنه هو! إنه "ماغنيتو"!
‫قم بقيادتنا يا "ماغنيتو"!
‫قم بقيادتنا!
‫أصدقائي، لقد حانت لحظتنا في التاريخ.
‫لقد شعرنا جميعاً بلسعة الكراهية البشرية،
‫رأينا الاشمئزاز يتصاعد في عيونهم.
‫لقد تذمرنا واختبأنا مثل الحيوانات المهزومة
‫متلهفين للحصول على فتات من سيد.
‫لقد عشنا طويلاً في الظلام والخوف.
‫هذا يكفي!
‫جعلتنا الطبيعة متفوقين.
‫نحن المستقبل الحي لهذا الكوكب العظيم.
‫هذا العالم هو عالمنا الآن.
‫خذوه!
‫وها قد بدأ ذلك.
‫أثار اندلاع انتفاضات المتحولين عالمياً
‫رد فعل محلياً غاضباً.
‫"أيها المتحولون عودوا من حيث أتيتم، ‫لا للمتحولين"
‫نزل المتحولون إلى الشوارع في "ديترويت"،
‫حيث استدعت شرطة المدينة الحرس الوطني
‫للمساعدة في وضع حد لأعمال الشغب.
‫في "هونغ كونغ"، ‫صدامات بين المتحولين والبشر
‫تسببت في قيام السلطات ‫بفرض الأحكام العرفية.
‫حتى اللحظة لا يوجد تصريح ‫من المدن التي يحتلها المتحولون
‫"طهران" و"إنسينادا" و"دولوث".
‫لكن يُعتقد أن هذه أحداث عفوية وغير منظمة.
‫يقول الخبراء إن ثورة المتحولين ستخمد بسرعة
‫ما لم تجد زعيماً.
‫"(ماغنيتو)"
‫شخصاً قادراً وراغباً في تحويل ‫المتظاهرين الغاضبين إلى منضبطين.
‫"يحيا (ماغنيتو)"
‫في هذه الأثناء، ‫قال "تشارلز إيغزيفيار" المتعافي
‫هذه الكلمات لإخوته المتحولين.
‫زملائي المتحولون، إذا كان الهجوم عليّ
‫قد دفعكم بأي شكل من الأشكال إلى العنف، ‫أتوسل إليكم، تراجعوا.
‫هناك دائماً بدائل سلمية.
‫من خلال التصرف بهذه الطريقة، ‫تصبحون سيئين مثل مضطهديكم.
‫حتى الآن، لم يكن لرسالة ‫البروفيسور "إيغزيفيار" الداعية للسلام
‫أي أثر على الهستيريا المنتشرة.
‫لـ"دبليو جي في كي"، أنا "تريش تيلبي".
‫كان أداؤك رائعاً للغاية
‫حيلة الظهور بشكل جيد على التلفاز
‫هي أن تكون على طبيعتك.
‫أو، ربما لا.
‫توقيت جميل يا صديقي.
‫شكراً يا "مورف".
‫ربما منحت العالم بعض الوقت.
‫عندما ينهار الكوكب،
‫من قد يرغب في أن يكون في أي مكان لستم فيه؟
‫نعلم جميعاً من يجب أن نواجه بعد هذا.
‫صحيح.
‫هناك تفصيل صغير علي الاهتمام به.
‫ماذا عن اتصالنا مع "ليلاندرا"؟
‫سيستغرق الوصول إليها تسعة أشهر.
‫قد لا يكون لدى البروفيسور 9 ساعات.
‫نعم. ستبقيه هذه الآلات ‫على قيد الحياة لبعض الوقت،
‫لكنني لا أعرف أي علاج ‫يمكن أن يمنحه أي أمل.
‫- أردت رؤيتي؟ ‫- أحتاج إلى نصيحتك.
‫هناك مرة أولى لكل شيء.
‫استخدمت "جين" للتو "سيريبرو" ‫لإصلاح الوضع برمته.
‫المتحولون يتدفقون إلى "غينوشا".
‫تعرفون ماذا يعني ذلك.
‫"ماغنيتو". إنها الفرصة التي كان ينتظرها.
‫إذا أوقفناه، أو حتى أبطأناه،
‫فقد يفقد أتباعه حماسهم.
‫ومن دون زعيم، لا توجد حرب.
‫نعم. هذا ما كان ليفعله "إيغزيفيار".
‫نعم. إذاً؟
‫إذاً، علينا أن نخترق بضعة ‫آلاف من المتحولين الغاضبين.
‫- أو أستخدم حقل قوتي. ‫- "جين"!
‫كنت أول طالبة لدى "إيغزيفيار" ‫يا "لوغان".
‫لن أترك كل شيء عمل من أجله ‫ينهار من دون قتال.
‫هذا غير مقبول!
‫لا نخطط للنجاة من هذا.
‫"سايك"، أخبرها أنها لن تذهب.
‫لن ينفعني ذلك.
‫لا أصدق أن هذا يحدث.
‫صدقي يا "شير"
‫سيكون يوماً طويلاً.
‫تذكرا، لا يمكننا السماح لأنفسنا بالانحراف.
‫نحتاج فقط إلى إقناع رجل واحد.
‫هذه سوف تقنعه.
‫سيكون من الأفضل لنا جميعاً
‫أن يساعد "ماغنيتو" في تهدئة الأمور.
‫حسناً... الآن.
‫نحن فوق "غينوشا".
‫يبدو كأنه مكان للتجمع فقط.
‫هل أنت واثق من أنك تريد ‫أن تفعلها بهذه الطريقة؟
‫أنا واثق من ذلك.
‫"إكس من".
‫في الوقت المحدد.
‫لقد كانوا أعداء جديرين،
‫لكن لا يمكنهم أبداً ‫أن يكونوا جزءاً من عالمنا.
‫في أي وقت الآن.
‫أمتأكدة من أنه كان علينا فعل هذا؟
‫أنت تعلم أنه كان يتوقع مجيئنا.
‫الآن، لن يتوقعه.
‫يا إلهي.
‫ألم يكن بإمكاننا أن نرسم ‫الطائرة أو ما شابه؟
‫أيها الرجل القوي، ‫ظننت أنك تحب أن تتعرض للصدمات.
‫أنا أفضل أن أقوم بإيصال الصدمات.
‫جيش متحولين واحد... من هذا طريق.
‫من هناك؟
‫أنتم هناك.
‫لم أركم أنتم الثلاثة هنا من قبل.
‫إنها جزيرة كبيرة، يا صاح.
‫هل أنت من طاقم الكتاب السنوي أو ما شابه؟
‫- من هو قائد فرقتك؟ ‫- انتظر دقيقة.
‫أنا أعرفكم.
‫لقد زرتم هذه الجزيرة من قبل!
‫إنه يتحدث.
‫شعبي، حان الوقت.
‫لقد سمعت صرخاتكم من أجل العدالة
‫وأنا الآن أجيب على ذلك النداء.
‫كان التعايش مع البشر وهماً للحالمين.
‫يجب أن يسيطر القوي.
‫أنتم الخطوة التالية في تطور الإنسان.
‫يجب أن يكون هناك مدخل خفي هنا في مكان ما.
‫وجدته.
‫لقد طال انتظارنا.
‫من هذا اليوم فصاعداً، سنكون حكاماً!
‫هذا هو مصيرنا الصالح.
‫هذا هو السبب...
‫آمل أننا لم نأت في توقيت سيىء.
‫نحن هنا للتحدث معك.
‫أحيي قيامتك المعجزة،
‫لكن لا يمكن أن يثير أي شيء تقوله اهتمامي.
‫بعد ما فعلوه بـ"إيغزيفيار"، ‫لماذا لا زلتم تقاتلونني؟
‫هو يريد منا ذلك.
‫لقد أداننا البشر جميعاً.
‫يجب أن نضرب أولاً بينما نستطيع!
‫ما كان "إيغزيفيار" ليضرب أولاً.
‫لم يضح بحياته
‫كي تتمكن من تدمير كل ما يقدسه.
‫ماذا تقصد؟
‫"إيغزيفيار" يحتضر.
‫لكنني رأيت رسالته المتلفزة.
‫كان ذلك "مورف".
‫لم يبق أمام "إيغزيفيار" سوى ساعات ليعيشها.
‫"إيغزيفيار"...
‫يحتضر؟
‫بماذا ضربتني يا "جيني"؟
‫أنا غير متأكدة.
‫تعظّم مغناطيسيته حقل طاقتي.
‫نهاية حزينة لحياة رائعة.
‫احتراماً لـ"تشارلز إيغزيفيار"،
‫سأدعكم جميعاً تعيشون.
‫اذهبوا الآن، قبل أن أغير رأيي.
‫مهلاً.
‫لقد أدركت للتو شيئاً ما.
‫كم تحب "تشارلز إيغزيفيار"؟
‫كيف تجرؤين أن تسأليني سؤالاً كهذا؟
‫كان الوحيد الذي يعادلني. ‫أنا مدين له بحياتي.
‫ماذا ستفعل إذا علمت
‫أنك الوحيد على وجه الأرض
‫الذي يستطيع أن ينقذ حياته؟
‫لا تمارسي الألاعيب معي!
‫استمع لي.
‫رسالة ذهنية إلى "ليلاندرا" ‫هي أمل "إيغزيفيار" الوحيد.
‫قد تكون قادراً على تنشيط ‫عقله تماماً كما فعلت بعقلي.
‫موجات دماغه كهرومغناطيسية.
‫أنت تكذبين لتعذبيني.
‫جيوشي تنتظر أمري، ‫يتعهدون لي بالجسد والروح.
‫بكلمة واحدة، يمكنني إعادة تشكيل العالم.
‫لا أستطيع المغادرة.
‫أنت تعرف ما يجب عليك القيام به.
‫لماذا الآن؟
‫عدوي الأكبر،
‫وربما صديقي الوحيد.
‫لكني انتظرت كل حياتي لهذه اللحظة!
‫أما كان ليفعل ذلك من أجلك؟
‫- لقد عدت. ‫- شكراً يا صغيرة.
‫اشتقت إليك أيضاً.
‫- كيف حاله؟ ‫- يزداد ضعفاً.
‫قد يرحل البروفيسور في أي لحظة.
‫هل منقذنا غير المتوقع مستعد للمحاولة؟
‫أخبرني ماذا أفعل يا "ماكوي".
‫يجب أن يتواصل "إيغزيفيار" ‫مع "ليلاندرا"، إمبراطورة "شيار"،
‫لكن عقله ضعيف للغاية.
‫ركز قواك المغناطيسية على موجات دماغه
‫وزدها تدريجياً.
‫لكن، كن على علم.
‫إذا توفي أثناء الاتصال بك،
‫فقد يدمرك الإجهاد النفسي أيضاً.
‫أفهم.
‫مرحباً يا "ماغنوس".
‫بالتأكيد، لديك عمل أكثر إلحاحاً تهتم به
‫أكثر من رعاية صديق قديم.
‫لا شيء أكثر أهمية.
‫شكراً لك.
‫يبدو أن لدي جمهور كبير.
‫شكراً لكم جميعاً.
‫أنا ممتن لأن الفرصة أتيحت لي
‫لأقول وداعاً.
‫"مورف"، من الجميل أن أراك قد عدت.
‫تواجه مخاوفك.
‫أثبتّ حقاً أنك "إكس مان".
‫"غامبيت"،
‫كم مرة يجب أن يثبت الرجل أنه بطل
‫قبل أن يصدق ذلك بنفسه؟
‫"جوبيلي"، أنت المستقبل.
‫عندما أنظر إلى وجهك، أرى الأمل.
‫"ستورم"...
‫"ستورم" الجميلة، القوية كإعصار،
‫لطيفة مثل أمطار الصيف.
‫أنت تشرفينني بصداقتك.
‫"وولفرين".
‫كنت وحيداً، ووجدت عائلة.
‫كنت متوحشاً، ووجدت الكرامة.
‫كنت ساخراً، ووجدت الإيمان.
‫"روغ"، غير قادرة على اللمس، ‫ولكن انظري حولك.
‫ستجدين أنك لمستنا جميعاً.
‫"جين"، الأولى في قلبي.
‫سمحت لك شجاعتك برؤية أشياء
‫لم يرها أي إنسان آخر.
‫ومع ذلك تبقين نفس الطفلة البريئة
‫التي التقيت بها منذ فترة طويلة جداً.
‫هل يمكنني القيام بشيء يا "تشارلز"؟
‫لديك الأصدقاء، وحاول تبنيهم،
‫اصطدهم لروحك بخطافات من الفولاذ.
‫"سكوت"...
‫لو كنت أنا والدك، لأخبرتك
‫أنك أكثر ابن صادق على الإطلاق.
‫أنا فخور.
‫فخور بكم جميعاً.
‫"إكس من".
‫"تشارلز" المسكين.
‫لقد فات الأوان يا "ليلاندرا".
‫من ناحية العلوم الإنسانية، نعم.
‫لكنك كنت محقاً في افتراضك
‫أننا نحن "الشيار" لدينا تقنيات تفوق فهمك،
‫والتي ستكون ذات فائدة.
‫إذاً، سوف ينجو؟
‫نعم، ولكن فقط تحت رعاية "شيار".
‫أعلم أنكم لا تستطيعون تحمل رؤيته يرحل، ‫لكن هذا هو السبيل الوحيد.
‫هل يستطيع العودة؟
‫ربما ليس في الجسد يا أطفالي،
‫ولكن روحي تبقى بينكم
‫حيث كان من المفترض أن تكون دائماً.