.(دوناتوس)
.(بوسويل)
.(لايمايل)
.(جوني)
.(كولان)
.(توني)
.(ويلارد)
.(ريبلي)
.(ميشتيلد)
.(ميو)
!أنا آسف.. أحتاج لاستخدامكم
الحلقة 36 "الصورة العائلية"
"قبل 13 عامًا"
لمَ لا تربّت عليهما؟
!إنهما ابناك
!لا أريدهما أن يصبحا مسخين مثلي
ما هذا الهراء! لو كان ذلك صحيحًا .لكنتُ أنا مسخًا كذلك منذ وقت طويل
لقد شهدتُ الكثير من الوفيات .منذ حصولي على هذا الجسد
ولكنني تمكنت من كتم حزني بأن ظللت أردد لنفسي أن .الموت هو جزء من دورة الحياة التي يمر بها كل شيء
،وكلما رأيت شيئًا جميلاً أو مدهشًا .رضيتُ بأن هذا الجسد سيمنحني الوقت لرؤية كل شيء
.هكذا كانت تسير الأمور بالنسبة لي دائمًا
.(إلى أن التقيتُ بك وأنجبت لي الأطفال يا (تريشا
،أنا لا أتقدم في العمر .ولكنني أراقب أطفالي يكبرون وينمون كالأشجار
وذلك أرعبني بشكل مفاجئ
.فهو يذكرني بحقيقة أنني مجرد مسخ
!عزيزي
.عزيزي، تعال إلى هنا
ما الأمر؟
.طاب يومك يا سيدي
مصوّر؟
.أجل، والآن لتكن أنيقًا
!فنحن لم تؤخذ لنا صورة عائلية من قبل
..ولكن لماذا فجأة هكذا
.(أمسك أنت بـ(إد
.حسنًا
نحن جاهزون الآن
.التقط لنا الصورة من فضلك
!يا لها من ورطة
.انظروا إلى هنا من فضلكم
!لا تتحركوا
أتعلم أنني في يومٍ ما سأصبح عجوزًا .يملأ وجهي التجاعيد وأشبه المسخ
ولكن مهما تغير مظهري، فسأكون سعيدة .بالتقاط صورة مع العائلة حيث الجميع يبتسمون
.لذلك عليك أن تبقى مع عائلتك إلى الأبد
!لا تبعد نفسك عنّا وتتركنا وحدنا
!لا تؤذِ نفسك بقولك أنك مسخ
.حسنًا.. سألتقطها
!عزيزي.. ابتسم
كنت أخطط لأن أقبل هذا الجسد .وأستمر بالعيش على هذه الحال
.ولكنني عدلتُ عن رأيي
،أريد أن يتقدم بي العمر مع (تريشا) والأطفال !وأن نعيش ونموت سويًا
!ذلك الوغد
!هذا سيفي بالغرض
ما الذي كنت تفعله؟
.كنت أصلح الأرجوحة
!أنتَ لست معتادًا على هذه الأمور
،لم أقدم لهما ولو شيئًا واحدًا .فأردت أن يكون هذا أقل ما أفعله
.تريشا)، سأغادر)
!انتظريني
.حسنًا
.لا تخبري الأطفال عن جسدي
.بالتأكيد
ألا تريد توديعهما؟
...إذا رأيت وجهيهما، فإنني
.أيها الأحمق، لا بأس إن بكيت
مـ..ما الأمر؟ لم استيقظتما مبكرًا هكذا؟
.قال (آل) بأنه يريد قضاء حاجته
.(هكذا إذن، فأنت تهتم برعاية (آل
.(شكرًا لك يا (إد
.بقي القليل فقط
"الخيميائي المعدني الكامل"
"لا استطيع التركيز، وجسدي لا يزال تائهاً"
"لو بقيت خائفاً، سأفقد السيطرة على نفسي واتلاشى"
"...حتى الشمس لا ترى حظي ولكن"
"أهمسُ لنفسي، بأن استمر بالمحاولة"
"الوضع سيء، ولكن لو هربتُ بعيداً لأصبحتُ جباناً"
"حتى لو لم أستطع رؤية المستقبل، فعليّ أن اجد واحداً بشجاعة"
"وجدتُ هدفي على نحوٍ أعمى بينما كنتُ أكبح نفسي"
"كل ما احتاجه هو الحذر، لأحظى بلذة انتصاري"
"هل سنحتفل بنبيذ النصر"
"أم سننتهي بتقبيل أقدامهم في حالة الهزيمة؟"
"...ولكن في كلا الحالتين نستطيع صنع مصير"
"كم أود أن أغيره"
"أحتاج إلى اغتنام الفرصة الذهبية بيدي"
"لعبة ورق أُجبِرتُ عليها، لكني مستعدٌ لها"
"تسحبني لعالمٍ من الأوهام"
"سأجد طريقي للخروج من لعبة الضغط التي لا نهاية لها"
"واقفز فوق حدود الشرف"
"كم العدد؟ ما الثمنُ الذي عليّ أن أدفعه؟"
"أتنعني.. أنك لا ترغبُ أيضاً بالتضحية؟"
هل من جديد؟
.للأسف، ما زلت غير قادرٍ على الوصول إليهم
!هذا ليس جيدًا، لا يمكننا الاتصال بالقاعدة
ماذا الآن؟ هل نستمر بالتقدم؟
.لابد من وجود مخرج لإغلاق هذه الحفرة
.دعونا نتابع التقدم لبعض الوقت
.سميث)، عُد لإبلاغهم تقريرًا عن الوضع)
!عُلم
ما الخطب؟
! انتشروا
هل أنتِ مهتمة بالحصول على جيش مثالي لا يفنى؟
!لقد صدّق الخدعة
!من دون موت ولا ضعف
هل أنتِ مهتمة؟
!كم أرغب بتقطيعه إربًا
،كلا، الأمر أن الفكرة خيالية !فلم أعرف بمَ أجيب
!هناك خياران فقط، إما أنكِ مهتمة أو غير مهتمة
!بل أرى أن الأمر مثير للاهتمام
،إذن عندما يأتي ذلك اليوم .فلستُ وحدي المستفيدة، بل أتباعي أيضًا
!هذا ما سيكون عندما يأتي ذلك اليوم
!إذن لا يمكنه أن يضمن أكثر من ذلك
إذا قبلت عرضهم فسيجبرونني على مشاركتهم ."في إراقة الدماء هنا في "بريغز
أما إذا رفضت، فسيعينون شخصًا آخر مسؤولاً .على القاعدة، وعلى الأرجح سيقومون بإقالتي
..والآن، أتساءل أي الخيارين أفضل
.أرجو المعذرة
ما الأمر؟
أعتذر لإزعاجك
..فرقة الاستطلاع التي ذهبت عبر النفق تحت الأرض
ماذا بشأن النفق تحت الأرض؟
.لا بأس، قل ما لديك
.حاضر
.شيءٌ ما حدث لهم
.فهمت، سأكون هناك في الحال
.وأنا سأذهب أيضًا
.حسنًا، لنتحرك
.انتظروا
يجب علينا أن نكون مقيدين، أليس كذلك؟
ما الأمر يا (باكانيار)؟
أقوم بنقل الأخوين (إلريك) من !الزنزانة الشرقية إلى الزنزانة الغربية
وإذا سمحت لي، من السيد الذي برفقتك؟
(زولف جي كيمبلي(
.(إنه ضيف سيد الفريق (ريفين
!"كيمبلي)، "الخيميائي القرمزي)
.الأخوان (إلريك)، إذن لا بد أنك الخيميائي المعدني
.فهمت سبب إعطائك هذا اللقب
!إنه أنت
!مضى وقت طويل منذ أن وقع شخص في هذا الخطأ
.سعدتُ بلقائك أيها الخيميائي المعدني
.تشرفت
!سيدتي
ما الذي حدث؟
.فقدنا الاتصال مع الفرقة التي ذهبت لاستكشاف النفق
(وبعد ذلك بقليل، عاد حصان (سميث .حاملاً ذراعً.. نعتقد أنها له
ذراعه فقط؟
ماذا عن جسده؟
!إنه مفقود
!وحصانه هائج بشدة ولا يمكننا استخدامه
...هينشيل)، أرسل فرقة إنقاذ في الحال)
.(هذه ليست فكرة جيدة أيتها اللواء (آرمسترونغ
.الحفرة شديدة الخطورة
ماذا فعلتم بذلك السلاح البيولوجي الذي حدثتني عنه؟
!أعيدوه إلى النفق وأغلقوا الحفرة، أيتها اللواء
..ولكن ما يزال رجالنا - .أنا أتحدث إلى اللواء -
أليس هذا القانون هنا؟
.(أطيعوا من يمتلكون القوة، أيتها اللواء (آرمسترونغ
(ريفين)
(أوليفيير ميرا) (آرمسترونغ)
."أنا (ريفين) من "سنترال
.وقد سمعت بكل شيء من القائد الأعلى
.يشرفنا لقاؤك
.يبدو أنكما ملتزمان بالصمت
.لقد قطعنا وعدًا
!لا تبدوان سعيدَين
ألن يكون غريبًا أن نشعر بالسعادة بعد أن أخذونا رهائن؟
عذرًا، متى يمكننا الخروج من هنا؟
،كان الاتفاق أننا طالما لا نعترض طريقكم .فيمكننا إكمال رحلتنا
.لا تقلق، سوف أخرجكما من هنا في أقرب وقت
تلك الحفرة، جزء من مخططكم أيضًا، أليس كذلك؟
...لو اكتشفها الآخرون
.لا تقلقا بشأن هذا أيضًا
فقد وافقت اللواء (آرمسترونغ) على .إعادة الـ"هومونكلوس" إلى النفق وإغلاقه
.حيث أنها انضمت إلى قواتنا هي أيضًا
!سيدتي
ألن نذهب للبحث عن الفرقة المفقودة؟
.(اصمت يا (هينشيل
!ولكنهم ربما ما يزالون على قيد الحياة وبحاجة للمساعدة
!أمرتك أن تصمت
.اصمت وأطع الأوامر
"أطع من يمتلكون القوة"
إذن حتى الحصن المنيع المسمى .جدار بريغز الشمالي"، استسلم أمام السُلطة"
.على أية حال فهذا هو التصرف الذكي
...إذن هذا ما يتحدثون عنه
(صباح الخير، (سلوث
هل نمت جيدًا؟
من أنت؟
.ما زلت أشعر بالنعاس
.هيا الآن، ما يزال لديك عمل تقوم به
ألم يخبرك (برايد) بذلك؟
برايد)؟)
.هذا مزعج.. ولكن.. يجب عليّ فعل ذلك
!كم هذا مزعج
لمَ أقوم بعمل مزعج مرة أخرى؟
!حتى التذكر يزعجني
لا داعي للقلق
.إنه "كيميرا" يؤدي مهمة لأجل الجيش المركزي
وهو يعمل لجعل هذه الدولة أقوى
.ولكنها ما تزال مهمة سريّة
،والآن أسرعوا في إغلاق هذه الحفرة ."أصدقائي في "بريغز
!أنتم المقرّبون إليّ الذين تشاركتُ معكم بالأسرار
،الأجزاء المهمة تم استبدالها باللغة الإشبالية القديمة .لا أستطيع قراءتها
!ما باليد حيلة إذن
!لو كان (سكار) هنا لكنّا تمكنا من قراءتها
،إذا كان راهبًا إشباليًا .فعلى الأرجح أنه يعرف اللغة القديمة
أتساءل ما الذي حدث للسيد (سكار)؟
!لقد وجدناها
!فتاة صغيرة تحمل قطةً باللونين الأبيض والأسود
.حسنًا.. لنذهب
!(سيد (سكار)! سيد (يوكي
هل وجدتما كتاب الأبحاث؟
.أجل.. هذا هو
!لنغيّر موقعنا
.عثر جنود "بريغز" على هذا المكان
!لنتحرك بسرعة
"بعد بضعة أيام"
.هذا جيد
،نحن المختارون سوف نُمنح جسدًا عظيمًا !وسوف نحكم العالم
هل كان اسمه (سميث)؟
.لا يمكن فعل شيء لأجل فرقة الاستطلاع
إذن فالضعفاء لابد أن يكونوا الضحية لأجل بقاء من تم اختيارهم؟
!هذا صحيح، البقاء للأصلح
،الضعفاء يصبحون أساس الدولة .والأقوياء يزهون بأنفسهم فوقهم
..إذن "إشبال" كانت أيضًا
هذا صحيح
!إشبال" كانت أيضًا جزءًا من خطتنا"
!أولئك الضعفاء كان قدَرُهم أن يُدمروا
هكذا إذن
.أرجو أن تدع هذا الأمر لي
.حسنًا
.أعتذر لجعلك تنتظر
!أرى أنك تجري العديد من المكالمات الهاتفية
أين الفريق (ريفين)؟
.أريد التحدث معه
،لقد كنتَ على حافة الموت !ولكنك بطريقةٍ ما استعدت عافيتك في اليوم نفسه
ما نوع السحر الذي استخدمته؟
!هذا أمرٌ ليس من شأنك
،كما أنك سُجنت لقتلك عددًا من الضبّاط كيف خرجت من السجن؟
!لهذا أخبرتك أنه ليس من شأنك
منذ متى يسير العمل في هذه الخطة؟
سمعت أن الخطة تسير منذ بناء هذه الدولة
.وبأن تنفيذها سينتهي أخيرًا في هذا الجيل الحالي
(أنا أشكرك لتعاونك أيتها اللواء (آرمسترونغ
.سوف أتفاوض مع أصحاب الشأن ليعدّوا مقعدًا لكِ
.لا أحتاجه
ماذا؟
أكانت تلك ذراع (سميث) اليسرى أم اليمنى؟
ماذا فعلتِ؟
أليس التقدم بالعمر مخيفًا أيها الفريق (ريفين)؟
،أنا واثقة بأنك كنت جنديًا شابًا ومحترمًا .تحب دولتك من أعماق قلبك
...أ..أنتِ
...لقد كانت لديكِ الفرصة لتصبحي ممن تم اختيارهم
...وقد وعدتك بمقعد
!ليست هناك حاجة لمقعدٍ آخر
!سوف آخذ مقعدك الذي أصبحتَ فاسدًا من جلوسك عليه
!أيها العجوز البغيض
..الخلود.. أمام عينيكِ
يمكنك الآن أن تبقى هنا وتصبح فعليًا .(أساسًا لهذه القاعدة، أيها الفريق (ريفين
..أردتُ أن.. أصبحَ خالدًا
.(باكانيار)، استدعِ (مايلز)
!أمرك
!ليتابع الجميع عملهم كما لو أن شيئًا لم يحدث
!سيدتي
!اصقلوا الخرسانة جيدًا
.عُلم
!لقد أصبحتَ مزعجًا
ألأنني واحد من خيميائيي الدولة الذين اشتركوا في حرب الإشباليين؟
ما الذي يمكنني فعله لإرضائك؟
هل تريد معرفة أي نوع من الموت الذي تذوقه قومك؟
!(اصمت، (كيمبلي
أتريد أن تعرف؟
!قلت لك اصمت
سيدي الرائد، أتسمح ببعض الوقت؟
.(أحمل لك رسالة من اللواء (آرمسترونغ
."تقول فيها: "تمت المهمة، ليس عليك كسب المزيد من الوقت
.عُلم
!يا إلهي
.أخيرًا ارتحت من التحدث مع ذلك المجنون
،بالرغم من أنه كان مجرد تمثيل .إلا أنه كان أمرًا مرهقًا
.(كيمبلي)
!يبدو أن الفريق (ريفين) مفقود ولا يمكنهم إيجاده
هل تعرف أين يمكن أن يكون؟
مفقود؟
!هذا ليس وضعًا جيدًا
القاعدة ليست مبنية بشكل آمن .بالنسبة لمن لا يعرفها ويتجول فيها
...لو أن مكروهًا قد وقع للفريق
!سيكون أمرًا في صالحي
فقد تلقيت تصريحًا من القائد الأعلى للتصرف بحرية .(في حال وقوع أي مكروه للفريق (ريفين
أيمكنك إيصالي إلى سفح الجبل، أيها الرائد (مايلز)؟
هل فهمت؟
أوامري في الوقت الحالي .تعادل أهمية أوامر القائد الأعلى
!انتظري من فضلك، سيدتي
قبل أن تغلقي الحفرة تمامًا، أرجو منكِ ...(أن ترسلي فرقة إنقاذ لأجل فرقة (سميث
هذا ممر سري صنعه المعدني !لاستخدامه في الحالات الطارئة
!هل قتَلته؟
الفريق (ريفين)؟
.إذن، كان هذا كل ما لديّ
!انتظر
!متى تنوون إخراجنا من هنا؟
.لا أعلم، اسأل اللواء
!تبًا
!الاستعجال لن يفيدنا بشيء يا أخي
.المهم الآن أن نرتاح لبعض الوقت
!لا أستطيع البقاء هادئًا بينما تحدث الكثير من الأمور
مرحبًا، كيف حالك؟
.جئت للتحدث مع الخيميائي المعدني
!يبدو أنه غير مرحّبٌ بي هنا
.لقد أحضرت معي ضيفًا لكما
ضيف؟
!حمقاء
لماذا أتيتِ إلى هنا؟
!لماذا"؟"
لأجل تغيير عدتك الآلية إلى !النوع الذي يستخدمونه هنا، بالطبع
ولكن، لمَ أنتما في السجن؟
!لم يطلب أحد منكِ المجيء إلى هنا
!ما خطبكما؟
!لقد كنت قلقة جدًا عليكما
!ما كنت لأعرف شيئًا عنكما إن لم يخبرني الجيش العسكري - !الجيش العسكري؟ -
!على رسلكما
!القائد الأعلى كان شديد القلق عندما سمع بالأمر
"حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان"
"وسنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن نفترق مرة أخرى"
"كنا نتحدث طوال الليل حتى شروق الشمس"
"ونمسك أيدينا حتى تغيب الشمس في الأفق"
"دعنا نسير معًا هكذا إلى الأبد، مثل الضوء والظل"
"أقف في المدينة، أحدق في الفضاء بعيونٍ وحيدة"
"لا أجد الدفء بمفردي"
"...بمقابلتك، أدركت"
"كم من القوة يمكن أن يمنحني الحب"
"حتى لو افترقنا والتقينا مرة أخرى، أريد أن نلتقي في هذا المكان"
"وسنمسك أيدينا للتأكد من أننا لن نفترق مرة أخرى"
"لا أستطيع النوم لوحدي، لأنني لا أستطيع أن أحلم بدونك"
"لذا خذني إلى مكانٍ لا يمكن أن يصل إلينا فيه عدم اليقين"
"ولنجلب الضوء إلى سماء الليل التي بلا نجوم"
"طالما أنك معي، يمكنني الذهاب إلى نهاية العالم"
"حتى لو كان طريقًا لا يمكنني السير فيه بمفردي"
"إذا كنت بجانبي، يمكنني السير عليه أثناء عزف الألحان"
"إذا كنا معًا، فسيكون العالم ملكي"
كيمبلي)؟)
.أجل
..."سمعت من صديقة لي تعمل ممرضة في "بريغز
...بأنه دخل المشفى مصابًا بجروح بليغة
ولكن جراحه شفيت تمامًا بعد زيارة .الفريق (ريفين) له، وغادر المشفى مباشرة
...(ريفين) و(كيمبلي)
.هذه كل المعلومات التي لديّ لليوم
.شكرًا
.سأطلب مساعدتك مرة أخرى عندما أحتاجها
قم بزيارتنا في محلنا مرة أخرى، حسنًا؟
لقد تركَتك أيها الشاب، صحيح؟
لمَ لا تشتري بعضًا من الأزهار وتلحق بها؟
!لأنني أعرف متى أكُفّ عن المحاولة
!سأتوقف هنا
هناك نساء قد يهجرنك، ولكن هناك أيضًا .نساء يبحثن عن شريك حياتهن
.(معي رسالة من اللواء (أوليفيير ميرا آرمسترونغ
!(أيها العقيد (روي ماستانغ
!سوف أشتري هذه الأزهار كلها
.السلسلة التي تربطهم ظهرت في شكل غير متوقع
.على الفتى حلّ السلسلة وإرخاؤها
.يعيد لفّها على البكَرة ويكشف العدوّ
..."الحلقة القادمة من "الخيميائي المعدني الكامل
."الحلقة 37: "الهومونكلوس الأول
الحلقة 37 "الهومونكلوس الأول"
.الحيلة والابتزاز
.هما معياران يُتَّبعان في تحقيق الرغبات