"الخيميائي المعدني الكامل"
"نحن نتلهف عندما نوشك على الوصول لطريقٍ مسدود"
"أثناء تحركنا في هذه الرحلة التي لا نهاية لها"
"في كل مرة نندفع لها، تهرب وتطير"
"لكن الآن، ليس هناك ما نخاف منه"
"الروابط القوية التي تربط قلوبنا"
"لن نفقدها أبداً"
"ًبعد دهرٍ من البحث، وصلنا أخيرا"
"هنا حيث تكمن اللحظة"
"دعونا نغير كل حزننا وغضبنا إلى قوة"
"المصير في متناول أيدينا"
بالتعاون مع (لان فان) التي .تعافت من جراحها السابقة
"بدأ (إد) قتاله مع الـ"هومونكلوس .(الذي يُدعى (برايد
...نفذ خطته بينما كان يختبر عدته الآلية
.(ونجح في استعادة (آل
(ولكن (برايد) ابتلع رفيقه (غلاتوني
.وحصل على قدرته الخاصة
(وفي مكانٍ آخر، عاد (مستانغ .إلى (هوك) وبقية أتباعه
.اختطفوا زوجة القائد الأعلى لتكون رهينة لديهم
الحلقة 49 "الحب العائلي"
.آل)، افتح عينيك)
.(هيا، (آل
هل تسمعني؟
!(ألفونسو)
...هذه الرائحة
.(إدوارد إلريك)
أنا واثق بأن (هوهينهايم) سوف .يُظهر نفسه حتمًا أمامي إذا قبضتُ عليك
!(إد)
!سيدي
للأسف
.(هذا أنا (غريد
...أيها الوغد
.أعد لسيدي جسده
.لن أفعل
.ها هو ذا
هل أنت بخير؟
.لا تفعل شيئًا غير ضروري
.اصمتي
لم تتعافَ ذراعك تمامًا بعد، صحيح؟
لا تتدخل فيما لا يعنيك
عليك القلق حيال نفسك فقط الآن
.فأنا سأحتاجك لمساعدتي لاحقًا
.استمرا في الابتعاد من هنا
.آسف لأنني لم أستطع إنهاء أمره
.لا تقلق بشأن هذا
.فأنا لا ألومك لعدم تمكنك من القضاء عليه
،لأنه بالنسبة لي أيضًا .ليس سوى وحش
!استيقظ
!(ألفونسو)
ماذا؟
أبي؟
.أهلاً
...إذًا
...بما أنك هنا
هل أنا في "كاناما"؟
.نعم
...ولماذا أنا
...منذ متى
!(تذكرت الآن... (برايد
!أبي، الهومونكلوس (برايد) بداخلي
أجل، سمعت عن ما حدث .(من السيد (غوريليوس
.(اسمي (داريوس
...تبًا
!كان شعورًا مقززًا .كما لو أنه كان يتسلل إلى داخل روحي
.إنهم مثل الكيان الداخلي من ذاتي
ولأنك ابني فمن السهل عليهم .اختراق روحك من خلال ختم الدم
!(العجوز (فو
.أرجو أن تعالجوا جراحه
كيف تسير الأمور هناك؟
هل أنت والد (إدوارد)؟
.نعم
(الوحش ذو الظلال ابتلع (غلاتوني .وبالكاد نجحنا في الهرب
،غريد] و(إدوارد) يقاتلانه الآن) .ولكن الوضع لا يبدو مبشرًا
.كل هذا بسببي
.الجميع في خطر لأن (برايد) أمسك بي
،الإضاءة كثيرة بسبب النيران .وقد استخدمت كل القنابل الضوئية التي كانت معي
.لا يمكننا تنفيذ الحيلة السابقة مرة أخرى
.هذا سيئ
،على هذا النحو .سوف يتأذى أهالي القرية أيضًا
.أبي
ألست خيميائيًا بارعًا؟
بالطبع
.سوف أدهشك
.هناك ما أريد أن أطلبه منك لبراعتك
...حسنًا إذًا
.كل شيء بات واضحًا الآن
لا جدوى من الاختباء
.لأن رائحتك منتشرة في المكان
.تبًا
أنت، أما زلتَ حيًا؟
...تقريبًا
هل هذا الوقت المناسب حقًا لأن تقلق بشأن الآخرين يا (غريد)؟
!أتساءل إلى أي حد يمكنك أن تتحمل
.أيها الوحش
أليست هذه طريقة فظة تعامل بها شقيقك يا (غريد)؟
هل تمانع إذا أكلتك؟
التهمني وسوف أصيبك بآلام .في المعدة يا أخي الكبير
عجبًا، أقررت أن تظهر نفسك أخيرًا؟
.(هوهينهايم)
.من عادة الأبطال أن يظهروا في النهاية
أبطال؟
إذًا هل تظن أن بإمكانك هزيمتي؟
كلا، هذا مستحيل
.فأنت مخيف فعلاً
ما الذي يخطط له؟
هل ينوي فعل شيء؟
.إنه قادم
!يا لها من خطة مخيبة للآمال
!ألا تعرف متى تستسلم؟
!(آل)
إذًا لقد عاد ليكون رهينة مرة أخرى؟
.ابنك غريب الأطوار فعلاً
...إنه ابني
!فإياك أن تسخر منه
!!(هوهينهايم)
!مذهل
!لقد حبسه فعلاً
ما الذي فعلته؟
.لقد حبست (آل) أيضًا
ما الذي كنت تفكر به؟
لم تكن فكرتي
.(بل فكرة (آل
نجح الأمر
.لا تستطيع استخدام قوتك هنا
هل هذا يستحق الضحك؟
.حتى أنت لا يمكنك الهرب
...إذا صنعت ولو شقًا صغيرًا للخروج في أية لحظة
..فسأستخدم ظلالي
.لا أفكر مطلقًا في الخروج من هنا
لمَ لا نقوم باختبار للقدرة على التحمل يا (سيليم)؟
.(بل أقصد، أيها الهومونكلوس (برايد
.جسمي لا يحتاج للهواء ولا الضوء ولا حتى الطعام
...ليومٍ واحد فقط... حتى نهاية اليوم الموعود
.أنت مجبر على البقاء معي طوال اليوم
.هزيمة (برايد) في شكله الحالي ستكون صعبة
وإذا جعلناه طليقًا فإنه سوف يدمر كل ما حوله
لهذا ضحى (آل) بنفسه ليكون طُعمًا من .دون الحاجة إلى الخوض في قتال
وهكذا نكون قد كسبنا بعض الوقت للتفكير في خطة
..ولكنكما لم تناقشا هذا الأمر معي
...لقد قال
."إذا أخبرت أخي فإنه سوف يعارض الفكرة حتمًا"
لقد قام بأفضل طريقة استطاع التفكير بها .لأجل أن يحافظ على حياة الآخرين
.لا تغضب منه
.والآن يجب علينا إخماد النيران أولاً
!(آل)
!أخي
!(آل)
.أنا آسف لأنني فعلت هذا بعد لقائنا أخيرًا
ولكن اضطررت لفعله لأنني السبب .في كل هذه الفوضى
كما أن علي البقاء هنا ليوم واحد فقط
.سأكون بخير يا أخي
...(ماتت (لاست) وكذلك (إنفي .والآن [غلاتوني] أيضًا
راث) في التدريبات العسكرية في الشرق)
.و(برايد) لا يستطيع الحركة الآن
"لم يبقَ أحد في "سنترال .(الآن سوى أبي و(سلوث
غريد)! ما الذي تفكر به؟)
ألم أخبرك سابقًا؟
.سوف أصبح ملك العالم
ألا تظن أن الإشباليين قد ازداد عددهم في "سنترال" مؤخرًا؟
.هذا صحيح
سمعت أن مجموعة منهم يتواجدون بالقرب .من البناء المهجور في الغرب
...بالحديث عن الإشباليين
هل تذكران الشخص ذو الندبة على وجهه الذي كان يقيم هنا؟
.أتساءل كيف حاله الآن
أهلاً، الطيب عند ذكره
.كنا في سيرتك الآن
."أبحث عن قرية اسمها "كاناما
.تقع "كاناما" في طرف المدينة في جنوب الغابة
.هكذا إذًا، شكرًا
تذكرت، أليست الفتاة الصغيرة برفقتكم؟
تلك التي كانت تحمل معها قطًا ذا اللونين الأبيض والأسود
.لقد عادت إلى هنا منذ فترة قصيرة
!ماذا؟
ألم تعد إلى بلادها؟
ما الذي كانت تفكر به؟
.أحسنتم عملاً
ما الذي تتحدث عنه؟
ألستم أنتم السبب في ذلك؟
.قمتم بتفجير القطار الذي يقل (برادلي) إلى الشرق
تفجير؟
ماذا؟ هل أخطأت؟
هذا خبر جديد نسمعه
ظننت أنكم تعاونتم مع الإشباليين الآخرين وقمتم بذلك
في الواقع إن الجميع يقولون بأن .الإشباليين ينوون القيام بعمل إرهابي
.لم يجتمعوا هنا لأجل فعل شيء كهذا
إنهم أصدقاء طيبون يسعون لتغيير .هذه البلاد بطريقة غير الإرهاب
.يجب أن أخفف من الحماس أثناء تأدية عملي
.لقد أفسدت ملابسي بسبب ذلك
.العمل الحقيقي سيبدأ بعد شروق الشمس
.لا جدوى
مستحيل أن يجعله والدي جدارًا .سهل الاختراق من قِبل طفل صغير
.هذا ما تناله عندما تسخر من البشر
.أنتم لا تعرفون شيئًا عنا
.لا تظن أن كل شيء سوف يسير كما تدبّرون له
وهذا ينطبق على مخططكم الحالي أيضًا
.من وجهة نظري فأنا أراها خطة فاشلة
فاشلة؟
.أجل
أنتم تعتبروننا نحن البشر مجرد قربان .للتضحية لنا في خطتكم التي تسعون لتحقيقها
ولكن ماذا إن هربنا إلى خارج البلاد من أجل ضمان الحفاظ على سلامتنا؟
في تلك الحالة فإن .كل مخططكم سوف يُدمّر
معك حق، فهناك من البشر .من يضع سلامته أولاً
...ولكن
.(أجل، على سبيل المثال... زوجة (راث
.كادت سيارة تصدمني في المدينة ذات مرة
في ذلك الوقت... أسرعت .هي لإنقاذي مضحيّة بحياتها
على الرغم من عدم ..."معرفتها بأنني "هومونكلوس
..ولكنني تأثرت باندفاعها الشجاع حينها
دائمًا كان لديّ أب ولكن ليس لي أم
.لهذا السبب أعترف أنني أحببت وجودها
وبدأت أتساءل ما إذا كان هذا .هو الشعور الحقيقي بوجود الأم
...(زوجة (راث
هل تقصد السيدة (برادلي)؟
.نعم
!كيف تخدع شخصًا طيبًا مثلها؟
.هذا صحيح، كان الأمر أشبه بلعب لعبة العائلة
ولكن كان العيش معها ممتعًا
.وقد أحببتها
...إذًا
...هناك من البشر
هناك من البشر مثل زوجة (راث) ممن قد .يضحون بحياتهم من أجل شخص عزيز عليهم
...وأنتم البشر الذين اُخترتم للتضحية بكم
.منكم من يمتلك قلوبًا نقية وقوية
.من المستحيل أن يتركوا بلادهم ويهربوا منها
...على سبيل المثال .أنت عدت إلى هنا للقتال
.خطتنا كاملة ولا يشوبها ذرّة من فشل
"(ماس هيوز)"
أيها العقيد
.حان الوقت
.حسنًا
.لننطلق أيها الملازم
ما هذا؟
ما الذي حدث هنا يا ترى؟
وما تلك الهضبة؟
هل هذان (جيرسو) و(زامبانو)؟
!(داريوس)
هل يعقل أن (كيمبلي) أرسلكما لقتلنا؟
ماذا؟
ما خطبك؟
(توقفت عن العمل لدى (كيمبلي .منذ شهور مضت
أنت تقول هذا فقط لتجعلنا .نرخي دفاعنا ومن ثم تخطط لقتلنا
.لست كذلك
لا أثق بك
لا بد أن (هينكل) مختبئ في .مكانٍ ما مستعدًا للانقضاض علينا
!أيها الأحمق - !(أيها الطبيب (ماركو -
ماذا قلت؟
هل ترغب في القتال؟ - !(إدوارد) -
!(هذا (زامبانو
...أنت
.إذًا كان (سكار) برفقتكم
ما الذي قلته؟
.هذا الـ"غوريلا" قال ذلك
أعتذر على استعجالكم بمجرد وصولكم ..ولكن علينا أن نقوم بالتجهيزات بأسرع وقت
...أيها الـ
لمَ لا تستطيع الفيلة والدببة !والغوريلا أن تتأقلم مع بعضها؟
هل ترغب في قتالنا؟
.إذًا أنتما توقفتما عن العمل لدى (كيمبلي) فعلاً
إذا استمررنا في العمل معه .لكان تخلص منا الآن
.هذا صحيح
وبسبب ذلك أصبحنا هاربين الآن
.ولكنه شعور مريح
.أجل
...وأيضًا
.هؤلاء الأشخاص لن يتخلوا عنا حتمًا
.سوف يبدأ الأمر أخيرًا بمجرد طلوع الشمس
.أجل
أتمنى أن نبقى جميعنا .على قيد الحياة لرؤية اليوم التالي
.يبدو أنهم اتفقوا على شيء
أين ذهب العجوز؟
.ذهب لاستكشاف المدينة
لوحده؟
.أجل
قال أن ذهابه وحده سيكون أسهل ومقنعًا أكثر
.حيث أنه الوحيد الذي لم يرّ العدو وجهه
قال أنه سيذهب ليتحقق من بعض الأشياء .(مثل كيفية سير الأمور مع العقيد (مستانغ
ولكنني أظنه قلق أكثر بشأن .(مكان اختباء سيّده الأمير (لين
.هكذا إذًا
هل انتهيت من التجهيزات مع (سكار) والآخرين؟
.نعم
.لقد قررنا الخطة
.فهمت
.وقد حان الوقت أخيرًا
أخوك شجاع حقًا
.فهو مُحتجز مع ذلك الوحش وسط ظلام حالك
.لو كنت مكانه فإنني كنت سأفقد عقلي الآن
.أجل
.إن (آل) يبذل كل ما في وسعه
...والآن
.البقية علينا
.اليوم الموعود
!ها قد بدأ
"الوعد الذي وجب ألا نقطعه"
"سيحاول أن يسرق مستقبلنا اليوم أيضًا"
"حتى عندما أحصل على ما أريد"
"لماذا لا أستطيع حقاً الابتسام؟"
"هذه الدموع المنهمرة ليست من ضعف أو ندم"
"وإنما شظايا ناتجة من الآلام"
"كيفما سار الزمن ومهما كان قدري"
"أعلم أنه لا يوجد إلا شيء واحد مؤكد"
"حتى لو صار طريقي شاقًا وأنهكني التعب، فأنا أرفض الاستسلام"
"أرجوك، لا تتركني"
"لأن دفء يدك اليمنى التي تشبثت بها بقوة"
"موجودٌ هنا"
أخي، يا أخي
.(هيا يا أخي (دِني
.اصمتي
ماذا تريدين؟
يجب أن تستيقظ بسرعة
.وإلا فإنه سيبدأ
ما الذي سيبدأ؟
!كسوف الشمس
كسوف الشمس؟
يا إلهي... هل تعرفين كم الساعة الآن؟
.ما يزال الوقت مبكرًا جدًا على الكسوف
مهلاً... لا تنظر للشمس بهذا
!سوف تصاب بالعمى
.أعرف ذلك
تعال وانظر لهذا يا أخي
!هناك دخان يتصاعد من المدينة
لا تخرجا من المنزل، مفهوم؟
:تقرير من فرقة (سيد) الاستطلاعية من المقاطعة الغربية ."اكتشفنا وجود (مستانغ) وأتباعه في المنطقة "ج 75
.وسوف نهاجمهم
ولكن لديهم زوجة القائد الأعلى رهينة
.ومن الصعب علينا الهجوم
.لا يهمني... اهجموا
ماذا؟
طالما أن (روي مستانغ) على قيد الحياة
.المرأة لا تعني شيئًا لنا
.اقتلوها مع أتباعه
!لا تتحركوا
هل ستطلقون النار؟
أطلقوا النار على الجميع !(ما عدا العقيد (مستانغ
الناس الذين اعتادوا على الهدوء غافلون .عن الكارثة التي تحدث أمام أعينهم
.لا يمكنهم حتى تخيّل مدى الدمار الذي ينتظرهم
..."الحلقة القادمة من "الخيميائي المعدني
."(الحلقة 50: "اضطراب في (سنترال
الحلقة 50 "(اضطراب في (سنترال"
العجلة الضعيفة تخسر بينما القوية تسحقها
.إنها الحرب