"صباح جديد عثرنا عليه"
"الخيميائي المعدني الكامل"
"يعيقه ماضينا"
"ما طاردناه، لم يكن المستقبل"
"بل كان الماضي المليء بالندم"
"الذكريات القاسية لن تتوقف عن اللعب"
"ولن تسامحنا لدهر من الزمان"
"إنها الآن على وشك أن تكون دمعة"
"تتأرجح على خدايّ المرهقان"
"أمن نهايةٍ لهذا المطر؟"
"كنت أتجمد لفترة طويلة"
"لماذا يستمر المطر في مطاردتي؟"
"أتساءل إن كان يمكنه معانقتي"
"اليوم يهطل المطر مرة أُخرى"
"يتساقط إلى ما لا نهاية دون معرفة نهاية"
"نحن نأوي بالقرب من بعضنا البعض لنتشارك الدفء"
"تحت هذه المظلة، كُنتَ تُمسك بي بلطف"
ما الذي يجري؟ - !ماذا حدث؟ -
.لا أعلم
.سمعتُ أن العقيد (موستانغ) فعل شيئًا
هل أنت جاد؟
.إنها مجرد إشاعة سمعتها
!أنت! شغل الإذاعة
!"إذاعة العاصمة"
إذاعة العاصمة؟
!أجل! أشياء عجيبة تحدث
.تلك الإذاعة مملة
!شغلها فحسب
!قبل أن يقطع الجيش البث
!بسرعة
هل هذا صحيح يا سيدتي؟
زوجة (الفوهرر)؟
.أجل
.حاول جيش "سنترال" اغتيالي
الحلقة 53 "لهيب الانتقام"
هل صوبوا سلاحًا ضدك لقتلك؟
.هذا صحيح
."(وقال، "اقتلوها مع رجال العقيد (موستانغ
(سمعت أن الرئيس (الفوهرر برادلي ،في جولة تفتيش في الشرق الآن
.وليس في "سنترال" حاليًا
.أجل
ألا تعتقدين إذن أن أحد المسؤولين يخطط لشن انقلاب في غياب الرئيس (الفوهرر)؟
.لا أعلم ذلك
هل هذه السيدة حقًا؟
.لكن صوتها مألوف. إنها حقيقية
،ولكن يا سيدتي ...حقيقة عدم وجود ابنك في "سنترال" حاليًا
!ولا يمكنني التواصل مع ابني أيضًا
!ماذا؟
!لا يمكن هذا
...المسكينة
آمل أن يكون (سيلم) بخير
.(أرجو أن تتمالكي نفسك يا سيدتي (برادلي
!يقولون انقلاب
.بأي حال، نحن ممتنون لأنك بخير
هل تعتقد أنه يمكن لأحد غير برادلي) الحفاظ على تماسك الدولة؟)
ما كنتُ لأكون هنا معكم لو أن ...العقيد (موستانغ) لم ينقذني
.فهمت، إذن فقد توقع العقيد (موستانغ) أمر الانقلاب - موستانغ)؟) -
حسناً، هل يمكنك أن تصفي بالتفصيل ما حدث عندما أنقذك؟
.أجل
ألم تخبروها بعد أن (سيلم) "هومونكلوس"؟
،صُوب سلاح ضدي .ولذا أغلقت عيني وبدأت أتوسل للرب
أنى لنا فعل ذلك؟
.إنها لا تدرك حتى أن زوجها مفقود
،وعندما سمعت صوت إطلاق الرصاصة .ظننت أنني مت
..ولكن
،لم نخبرك بهذا بعد يا سيدتي
ولكن الحقيقة هي أن القطار الذي استقله .الرئيس (الفوهرر) يوم أمس تعرض لانفجار
ماذا؟
.إنه مفقود حاليًا
!(سيدة (برادلي
!هل أنت بخير؟
يبدو أن السيدة (برادلي) تعرضت .لوعكة صحية نتيجة الصدمة
ولكن الرئيس (الفوهرر) مفقود؟ ما الذي يعنيه هذا؟
،ارتاب العقيد (موستانغ) منذ مدة من المسؤولين
.وكان يترقب أن يفعلوا شيئًا
،)وحينها انفجر قطار الرئيس (الفوهرر
.كما أنه أُمر بإطلاق النار على السيدة
.توضح كل شيء الآن
هناك فئة بين المسؤولين .(تريد التخلص من الرئيس (الفوهرر
!حمقى
!أوقفوا البث على الفور
!كونوا مستعدين لتحمل العواقب إن رفضتم ذلك
!ولكن لا يمكننا ذلك
لديهم رهائن ونعجز عن الحركة !لأنهم يصوبون أسلحتهم ضدنا
!وهناك العديد منهم في الأصل ولا يمكننا فعل شيء
!(دعني أتحدث مع (موستانغ
!سأتحدث إليه مباشرة
ماذا؟
العقيد؟
!لا تطلقوا النار
!سامحوني! أرجوكم
كيف كان تمثيلي؟
!تستحق الأوسكار
!حسناً، لنتابع البث
!أجل
!محال أن نتخلى عن سبق كهذا
(ستتحدث معنا الآن إحدى تابعات العقيد (موستانغ
.شاركت هي الأخرى في مهمة إنقاذ السيدة - .لم يكن العقيد من شن الانقلاب إذن -
(نحن الداعمون للعقيد (موستانغ ...نملك تأثيرًا ضعيفًا
،)ولكننا ورثنا إرادة الرئيس (الفوهرر - !هذا الصوت -
نحن على أهبة الاستعداد للوقوف ،بوجه الأعداء الخفيين بكل ما نملك
.وذلك باسم العدالة
.موستانغ) اللعين)
(إنه يستفيد من سلطة الرئيس (الفوهرر .في ظل عدم وجوده حاليًا
..."ويقول كلامًا من قبيل "العدالة
.لن يكون من الجيد أن يلتقط الناس الطُعم
.تبدين معتادة على هذا
تفاجأت من قدرتك على استخدام ."كلمات غامضة مثل "عدالة
لا بأس
.يحب الجميع العدالة
إنها محقة
.من يقولها أولًا يكون المنتصر
ماذا يجري؟
.سمعت أن هذا ليس من فعل (موستانغ) أو رجاله
أحقًا هذا؟
.يقول (روي موستانغ) الحقيقة
،جئنا إلى هنا للتو من الشرق
ولكن كانت الفوضى عارمة هناك .(بشأن انفجار قطار الرئيس (الفوهرر
ألا يعلم سكان "سنترال" هذا بعد؟
،أعلى رجال الدولة منصبًا مفقود وما زالوا لم يخبروا السكان شيئًا؟
!أهو انقلاب حقًا؟
من العقل المدبر؟
،إن تعرضت إذاعة العاصمة لهجوم وماتت السيدة
!فسيكون من الواضح أن المسؤولين هم الفاعلون
!ماذا حدث لسيلم؟
!الأرجح أنه أُخذ رهينة
...أتمنى أن يكون حيًا
!ما الذي يفعله الحرس؟
!أجل
،يبدو أن الأعداء يمتلكون أسلحة أكثر مما توقعوا
.وهم يقاتلون بشراسة
!لا بد من حد لعدد الأسلحة التي يمكنهم حملها
.وردنا اتصال من الحرس
.تفضل
!لمَ تأخرتم في الاتصال؟
!ماذا يجري هناك؟
!حول
..لم ندرك أن رجال "بريغز" لديهم كل هذا
!أنت
هل سنكون بخير؟
محال أن يسيطروا على المكان، صحيح؟
!بالطبع
.بحق.. يا لهم من حمقى
..سيكون عليهم إحضار شيء مثل دبابة
ماذا؟
!ماذا؟
هل أساعدكم أيها "المعدني الكامل"؟
!العقيد
.يبدو أنه أصبح لديك أصدقاء جدد
سكار)؟)
ولكن يعيد هذا المكان الذكريات لي أيتها الملازم
.يذكرني بوجهك الباكي
أرغب برؤية دموع صادقة كتلك منك يومًا ما
ظننت أنك تكره السوائل
.بما أنها تجعلك عاجزًا
!وفروا الحديث لوقت لاحق
!اهزموهم
!إياك أن تتأمر علي
!حاضر
علينا هزيمة الأشكال الشاحبة، صحيح؟
!لا فائدة أيتها الملازم
!لن تفيد الرصاصات ضدهم
!مجددًا؟
لمَ يحدث هذا دائمًا؟
هومونكلوس"؟"
.كلا، جراحهم لا تلتئم
.ولكنهم لا يموتون
."لا بد أنها قوة "حجر الفلاسفة
.إنهم أعداء أيها المعدني الكامل
...تهربين كالحشرات
.يبدو أنه لا يريدني أن أذهب من هذا الاتجاه
...وهذا الإحساس يتعاظم مع تقدمي
...لا ريب أنه
أهذه أنت يا (ماي)؟
!(إنفي)
...أنتم
!حمقاء
!لماذا لم تعودي لدولتك؟
...ولكن
..لأنني
...لأنني
.لا بأس. لا تبكي
!(آسفة يا (سكار
...يا إلهي
.يصيبني القرف من طينة البشر هذه
،ولكن هذا مذهل .يبدو أنكم أظهرتم لهم قوتكم
"الخيمائي المعدني الكامل" و"خيميائي اللهب"
.(إضافة إلى (سكار
الـ"كيميرا" الفاسدون الذين .أدين لهم من الشمال هنا أيضًا
والآن، أتساءل من سأتولى أمره أولًا
أنت (إنفي) إذن؟
أنت الـ"هومونكلوس" الذي يغير هيئته، أليس كذلك؟
هل تعرفني؟
.(سعدت بلقائك أيها العقيد (موستانغ
مهلًا، ماذا؟
ألا بأس بهذا يا (سكار)؟
.إنه خيمائي الولاية الذي حول "إيشبال" لجحيم
.أنت محق
هل أصبحتما صديقين الآن؟
.كم هذا ممل
.أريد رؤية ما هو قاتم ومقرف
أجد المتعة في رؤيتكم أيها الحثالة .وأنتم ترتعشون كالحيوانات
.لا وقت لديّ لتحقيق رغباتك المبتذلة
مبتذلة؟
.دعني أسألك إذن
ألا تحبون أيها البشر رؤية تعاسة الناس ورقص الحمقى؟
أليس هذا السبب في شنكم الحروب باستمرار؟
صحيح أنه من الممتع رؤية .الحمقى يرقصون كالمجانين
ومن الممتع أكثر رؤية .هومونكلوس" مثلك وهو يرقص"
.أجبت عن سؤالك الآن
.وحان الوقت الآن لتجيب عن سؤالي
من قتل (ماس هيوز)؟
."أجبني أيها الـ"هومونكلوس
(ماريا روس)
.التي أحرقتها
.خطأ
.لم تكن هي الفاعلة
!هل أحرقت امرأة بريئة وحولتها لرماد إذن؟
!أحسنت
!أنت فظيع
كيف شرحت الأمر لعائلتها إذن؟
هل بكيت طالبًا العفو؟
أم أنك تجنبت قول أي شيء لأنك كنتَ تخشى غضبهم؟
!ألم تتعلم يومًا أن تطبق فمك أيها المغفل؟
بدأت أمل من سؤالك .أيها الـ"هومونكلوس" السؤال نفسه
،قل الحقيقة ببساطة
!أيها المغفل
من قتل (هيوز)؟
!(مبارك أيها العقيد (موستانغ
.عثرت على القاتل الحقيقي أخيرًا
.(لا أصدق أن مغفلًا مثلك قتل (هيوز
مغفل"؟"
...المغفلون هم
...(من أمثال (هيوز
!الذي وقع ضحية لشيء كهذا
!تغيرت ملامحك
!هذا يعجبني
كانت لـ(هيوز) نظرات رهيبة على !وجهه عندما قتلته أيضًا
!أجل، ذلك الوجه
اليأس الذي أصيب به من تعرضه للقتل ...على يد زوجته الحبيبة
...كان ذلك
!أفضل شعور
حُسم الأمر
(أنت من قتل (هيوز
.هذا كل ما أحتاج إلى معرفته
.(لا داعي لأن تقول المزيد يا (إنفي
...لنبدأ الآن
.بتحويل لسانك إلى رماد
(سكار)
"المعدني الكامل"
اتركوا المكان لي
.إنه فريستي
.حسناً
..إذن، سنترك المكان لك ونذهب
من سمح لكم بالمرور؟
..ما زلت أريد رد الدين لكم
ألديك الوقت للحديث مع الآخرين وأنت تواجهني؟
يبدو أن لسانك الثرثار مليء بالدهون
.(والدهون تحترق جيدًا يا (إنفي
..أيتها الملازم، إن كنت لا تمانعين
.(اذهب يا (إدوارد
.سنحل الأمر بطريقة ما
...لكن
.(اذهب يا (إدوارد إلريك
ألا يوجد شيء عليك تولي أمره؟
.(هيا لنذهب يا (إد
..أنت
...أيها اللعين
.سيكون العقيد بخير
."من السهل عليه اصطياد الـ"هومونكلوس
.هذه ليست المشكلة
ماذا؟
ما هي إذن؟
فهمت، كنتَ تسعى للانتقام .لـ(هيوز) طوال هذا الوقت
!يا لها من صداقة جميلة
تراجعي أيتها الملازم
سأقاتلك بجدية تشريفًا لهذه الصداقة الجميلة
ولكن لا يسعني التهاون معك .وأنا أقاتل بهذه الحالة
..لا تلمني على ما
ما شعورك وجميع سوائل عينيك تغلي؟
يتعدى الألم حدود تصورك، أليس كذلك؟
..أيها
.أحسنت بجعل نفسك هدفًا أكبر
هل ظننت أن بإمكانك هزيمتي بزيادة حجمك؟
.مغفل
انهض أيها الوحش
تعافَ تلقائيًا بسرعة
.سأجعلك تعاني مرارًا وتكرارًا حتى تموت
...هذا
.هذا صحيح
!هو من أحرق لست حتى الموت
!مهلًا
!أيها العقيد
!انتظري هنا أيتها الملازم
!سأتخلص منه بنفسي
أجل، أظنه هذا الطريق
هذه الأشياء مريبة
أشبه بعروق
.ينتباني شعورٌ بأن قلبي يحترق
.هذا ليس مفاجئًا
.هناك تجمع طاقة كبير في الأمام
تجمع طاقة؟
هل ستفهم إن أخبرتك أنه أشبه بزحف عدد ضخم من البشر؟
.كلا، ولكنني أتفهم كيف يجعلك ذلك تشعرين بالقرف
.أكره مواجه عدو في مكان كهذا
سكار)، هل تمانع؟)
هل هذا بخصوص "خيميائي اللهب"؟
أتفهم الأمر كوني كنتُ .غارقًا في لهيب الانتقام
...إن استمر هكذا
.فسيقضي على قلبه أيضًا بلهيب غضبه
!أين ذهبت يا (إنفي)؟
...تبًا له
!سترى انفجارًا كبيرًا آخر مني إن لم تظهر
.(روي)
!أنت بشري في النهاية !دع هذا يصيبك بالحيرة
!هل أحرقت صديقك العزيز دون تردد؟
.هيوز) مات)
.لم يعد هنا
أفعالك عاجزة عن فعل شيء !سوى تغذية اللهب بالزيت
!تبًا لك
!لا تغتر بنفسك
...مجددًا
!عيناي.. عيناي
.أحمق
هل اندفعت نحوي ظانًا أنني لن أستخدم قوة كبيرة لو كنت قريبًا مني؟
.يمكنني التصويب بدقة لسوء حظك
!إياك أن تستهين بي
.أيها العقيد، سأضطر لعصيان أوامرك
.هرب مجددًا
.أنتِ تعصين الأوامر أيتها الملازم
أعتذر
...ولكن لم أستطع أن أقف مكتوفة اليدين
أين إنفي؟
.فقدته
.هذا المكان أشبه بمتاهة
.لا تفارقي جانبي أيتها الملازم
.سأطلب منك المساعدة طالما أتيتِ
"منذ أن مر ذلك اليوم"
"وعدت نفسي بأنني لن أبكي أبدًا"
"لكن حتى بينما كنت أقوم بتخزين الألم"
"كان هناك شيءٌ لم أستطع أن أسامح نفسي بسببه"
"،لن أكون قادراً على الإطلاق"
"العودة لتلك الأيام"
"ًما زلتُ عاجزا"
"أشاهد شظايا ذكرياتٍ تختفي واحدةً تلو الأُخرى"
"ذكرياتٌ عندما كُنتَ لا تزال معي"
"أطوق لأُصبح"
"أقوى مما أنا عليه الآن"
"حتى يصلّ صوتي إليك في النهاية"
"إذا توقفت الرياح"
"في منتصف رحلتي الطويلة"
"سوف أنظر إلى السماء بحثاً عنك"
"خلف الفجر يتحرر شعاعٌ من الضوء"
"قوس قزح يمتد عبر السماء"
،منذ أن يولد أحدهم
.فإنه يصبح بشريًا أكثر مع مرور الوقت
وما تراكم في النهاية .اكتمل وأصبح نفسًا قوية
...ولكن
..."في الحلقة القادمة من "الخيميائي المعدني الكامل
."الحلقة 54، "ما بعد النار الضارية
الحلقة 54 "ما بعد النار الضارية"
.حدق أكثر في قلبك