"صباح جديد عثرنا عليه"
"الخيميائي المعدني الكامل"
"يعيقه ماضينا"
"ما طاردناه، لم يكن المستقبل"
"بل كان الماضي المليء بالندم"
"الذكريات القاسية لن تتوقف عن اللعب"
"ولن تسامحنا لدهر من الزمان"
"إنها الآن على وشك أن تكون دمعة"
"تتأرجح على خدايّ المرهقان"
"أمن نهايةٍ لهذا المطر؟"
"كنت أتجمد لفترة طويلة"
"لماذا يستمر المطر في مطاردتي؟"
"أتساءل إن كان يمكنه معانقتي"
"اليوم يهطل المطر مرة أُخرى"
"يتساقط إلى ما لا نهاية دون معرفة نهاية"
"نحن نأوي بالقرب من بعضنا البعض لنتشارك الدفء"
"تحت هذه المظلة، كُنتَ تُمسك بي بلطف"
!"المعدني الكامل"
!هل اختفى؟
!ماذا فعلت؟
.أُخذ لمكان ستصلون إليه بأنفسكم قريبًا
ما هذا؟
...هذا الإحساس
!هذا صحيح
الإحساس نفسه من المرة التي !"فتحتُ فيها "بوابة الحقيقة
الحلقة 58 "التضحيات البشرية"
!تبًا
!أيها الحقير
...أنت
!حمقاء
!اتركينا وشأننا هنا
...من واجبنا
.حماية السيد الصغير
!من المستحيل أن تحملي هذا الوزن بطرف صناعي
!اقلقي بشأن جدك عوضًا عني
...لقد
.فات الأوان
!(ساعدوني يا جنود (بريغز
!أجل
!(خذ يا (برادلي
(فو)
!(فو)
!ليستدعي أحدكم طبيبًا
!ألا يوجد أطباء ماهرون في الخيمياء؟
...لدي
!حجر فلاسفة هنا
!استخدموا قدر ما شئتم منه
!أي أحد
!رجاءً
!أليست "أميستريس" موطن الخيمياء؟
!لا بد من وجود أحد
!أنتم
لماذا؟
...لماذا
!سيدي الصغير
...أيها المتوحش
...لماذا
لمَ لا يمكنني إنقاذ تابع واحد رغم حصولي على الخلود؟
!تبًا
!أيها القائد
!أيها القائد، تمالك نفسك
!أيها القائد
!أطلقوا
.تمكنا من تعريض (برادلي) لإصابة بالغة بفضلك
،رغم حرصك ألا يكون موت (فو) سدى
.فلا يسعني فعل شيء لمساعدتك
!أعطني الذخيرة
!كانت تلك آخر ما لدي
!تبًا
!نفدت الذخائر عندي أنا أيضًا
!ردوا إطلاق النيران بأسلحتكم جميعًا
!حاضر
...(لينغ ياو)
...أو (غريد)، لا يهم أيهما
،إن كنتَ ممتنًا حقًا فهل يمكنك تقديم خدمة لي؟
لا يُفترض بنا السماح بفتح البوابة .حتى تأمرنا الملكة بذلك
...أرجوك، احمها
...هذا ممكن بقوتك
...بالأحرى، أنت الوحيد.. القادر على ذلك
...أرجوك
(غريد)
ماذا؟
أريد القوة
أعرني بعضًا منها
حسناً
.ما زال هناك وقت حتى موعد خطتي القادمة
.لان فان)، احمي الموجودين هنا)
!حاضر
أيمكنك فعل ذلك لأجلي؟
.أجل، أعدك بهذا
..."شعب "شينغ
!لا يخلفون الوعود أبدًا
!أطلقوا! أطلقوا
!من هذا؟
!حسناً، أنصتوا إلي
،على من لا يريد منكم أن يتعرض للأذى
!أو يملك عائلة أو حبيبة أن يتراجع
!والنساء أيضًا
!لا أحب قتال النساء خاصة
...مستحيل
!أطلقوا
...مذهل
(لينغ ياو)
أم أقول، "هومونكلوس"؟
...يكونون واعدين وهم في صفنا
!أيها القائد
!تمالك نفسك أيها القائد
هل انضم.. إلينا؟
!أجل
...يمكنني الموت بسلام الآن
!ما الذي تقوله أيها القائد؟
!ستحقق اللواء (آرمسترونغ) النصر قريبًا
!القليل بعد
!"علينا تولي دور أكثر أهمية من قبل في "سنترال
.لا تعجبني سماء سنترال القاتمة
...الوداع يا رفاقي
...سأتقدمكم
...لمكان أعلى من قمة بريغز نفسها
!أيها القائد باكانير
ما كان ذلك الضوء قبل قليل؟
لم يكن هناك أي إعلان
ما الذي يحدث مع القواعد العسكرية؟
ألا توجد تقارير من إذاعة العاصمة؟
.كلا
ماذا عن المحطات الأخرى؟
إنهم يعلنون عن حظر تجول فقط حاليًا
!أمي
،طُلب في الإذاعة ألا نخرج
،لذا لنمتنع عن الذهاب لمنزل (تاباسا) اليوم حسناً يا (إليشيا)؟
!ماذا؟
يمكننا رؤية كسوف الشمس من هنا أيضًا
،كاد يبدأ
لذا لنراقبه من هنا أنا وأنت
!(إيزومي)
!أين أنت؟
!(إيزومي)
آليكس)، هل تعلم ما حدث؟)
.سمعتُ بهذا من الأخوين (إلريك) من قبل
،"قالا إنهما عندما نفذا "التحويل البشري
.فإنهم سُحبا لبوابة الحقيقة بأيدٍ سوداء
ما "بوابة الحقيقة" هذه؟
.لا أملك أدنى فكرة
!ماذا قلت؟
هل تمكنت من الاتصال بهم؟
.حضرة اللواء، القواعد آمنة
.جيد
وهل حصلتم على معلومات تخص حالة (إيزومي)؟
...كلا
...فهمت
وماذا بعد؟
،)خلال قتال الملك (برادلي
...فقد القائد باكانير
...والذي كان يدافع عن البوابة الرئيسة
.حياته برفقة بضع رجال آخرين
،"بلغنا أن القائد وبمعاونة شخص من "شينغ
(نجحا في تعريض (برادلي .لإصابة بالغة أسقطته في القناة المائية
!مستحيل
!مستحيل وألف مستحيل
!أنى للملك برادلي أن يموت بهذه السهولة؟
..إنه ليس بشريًا
وماذا عن البوابة الرئيسة؟
.ما زالوا يدافعون عنها
،)انضم إليهم "هومونكلوس" يُدعى (غريد
.وفرق جنود "سنترال" عند البوابة الرئيسة
!هومونكلوس"؟"
.مستحيل
...محال أن ينقلب "هومونكلوس" على ذلك الرجل
يبدو أن القائد باكانير مات مبتسمًا
.فهمت
.إن كان قد مات مبتسمًا، فلا يسعنا النحيب هنا
!لنتقدم
!حاضر
.(هيا بنا يا (سيغ
.نحتاج للبحث عن زوجتك أيضًا
.أجل
!معلمتي
!(إد)
!هل أنت بخير؟
.أجل، نوعًا ما
ماذا تفعلين هنا؟
هذا ما أود معرفته
أين نحن إذن؟
لا أعلم
...أُرسلت إلى هنا بغتة
!(آل)
!أنت - حتى (آل)؟ -
!تمالك نفسك
أيعقل أن جميع التضحيات البشرية اجتمعت هنا؟ - !ما الخطب يا (آل)؟ -
!أنت
...واحد، اثنان، ثلاثة
.وأربعة
.ينقصنا واحد
.يبدو أن الأخير في طور الصنع
ما هذا الوحش؟
!(هوهينهايم)
...(إدوارد)
حتى (آلفونس) قُبض عليه؟
و(إيزومي) أيضًا
آسف لأنني في هذا الحال المثير للشفقة
ما الذي يجري هنا؟
...في الواقع
.ابقَ هادئًا
سأمتص "حجر الفلاسفة" الموجود بداخلك لاحقًا
!من ذلك الشخص الأسود يا (هوهينهايم)؟
شخصيتي الثانية
."من يدعوه الـ"هومونكلوس" بـ"الأب
!ذلك العجوز؟
.أجل
...تمكنت من تدمير بشرته، ولكن
.(كف عن الثرثرة يا (هوهينهايم
.أهلًا بكم أيتها التضحيات البشرية
.شكرًا لقدومكم إلى قصري
آل)، استيقظ)
.سيكون هذا القتال صعبًا
آل)؟)
!(أنت، (آل
!(آلفونس)
لا يُعتمد على من في الأعلى
لم يتمكنوا من إعداد 5 تضحيات بشرية لهذا اليوم؟
حسناً، جمعتُ كل من سعوا خلف الفُتات مثل الخلود
.ولذا لا عجب أنهم لم يتمكنوا من تنفيذ مهمتهم
!تبًا لك
.رائع.. ابقوا هكذا
والآن يا (موستانغ)، ليس لدينا متسع من الوقت
.سأقدر لك تعاونك معي
هل تمانع بتنفيذ تحويل بشري لفتح "بوابة الحقيقة"؟
ماذا؟
لا أهتم من يكون الذي تحوله
والداك الراحلان أو حبيبتك أو صديقك
...من كان مقربًا إليك
ما كان اسمه؟
(هيوز)
لا أهتم إن حولته
.سنهتم بكل الإجراءات
من تسمونهم.. "تضحيات بشرية"؟
بالضبط
من يفتحون البوابة يصبحون تضحيات بشرية
.(ولهذا أُختير الأخوان (إلريك
.أجل
قالا إن "التحويل البشري" لا ينجح
من الأحمق الذي قد يجرب !فعل ذلك في حين أنه لن ينجح؟
صدقت
ولذا لا بأس طالما تفتح البوابة ثم تعود
!أرفض ذلك
!لن أنفذ تحويلًا بشريًا
!ولن أفتح البوابة أيضًا
ألم أقل إنه ليس لدينا متسع من الوقت؟
!أيتها الملازم
!أيتها الملازم؟
!أيتها الملازم
.(والآن، افتح البوابة يا (موستانغ
!أيها الحقير
!أيتها الملازم! هل تسمعينني؟
!قولي شيئًا
"والآن نفذ "التحويل البشري .ولتصبح التضحية الخامسة
هيا، ستموت هذه المرأة إن لم تعجّل
.فهمت
هل ستحولها وتعيدها بعد موتها؟
.لا بأس بذلك أيضًا
...لن أموت
...أُمرت ألا أموت
،لو كان يمكن للمرء الحصول على الخلود بأمر كهذا
.فلن يشعر أحد بالقلق أبدًا
ما أنت فاعل يا (موستانغ)؟
امرأة عزيزة عليك تحتضر
.ستموت من أثر فقدان الدماء إن تركتها هكذا
،ولكنني طبيب ماهر في الخيمياء
."وكما ترى، أملك "حجر الفلاسفة
.أي إنه يمكنني إنقاذ حياة هذه المرأة
لكن لن تكون بيدي حيلة إن .ماتت قبل أن تتخذ قرارك
ماذا؟
لم تعد تصدر صوتًا
.أتساءل إن كانت قد ماتت
...أيها العقيد
."لا داعي لأن تنفذ "التحويل البشري
ستفعلها، أليس كذلك يا (موستانغ)؟
!الآن
.سأفعل
"منذ أن مر ذلك اليوم"
"وعدت نفسي بأنني لن أبكي أبدًا"
"لكن حتى بينما كنت أقوم بتخزين الألم"
"كان هناك شيءٌ لم أستطع أن أسامح نفسي بسببه"
"،لن أكون قادراً على الإطلاق"
"العودة لتلك الأيام"
"ًما زلتُ عاجزا"
"أشاهد شظايا ذكرياتٍ تختفي واحدةً تلو الأُخرى"
"ذكرياتٌ عندما كُنتَ لا تزال معي"
"أطوق لأُصبح"
"أقوى مما أنا عليه الآن"
"حتى يصلّ صوتي إليك في النهاية"
"إذا توقفت الرياح"
"في منتصف رحلتي الطويلة"
"سوف أنظر إلى السماء بحثاً عنك"
"خلف الفجر يتحرر شعاعٌ من الضوء"
"قوس قزح يمتد عبر السماء"
،قد تكون هناك لحظة اضطراب ...ولكن اعلم التالي
.إنها فرصة مؤقتة فحسب
.بوابة الحياة التالية حيث تنتمي
..."في الحلقة القادمة من "الخيميائي المعدني الكامل
الحلقة 59 "الضوء المفقود"
."الحلقة 59، "الضوء المفقود
.النهاية وشيكة