...(سابقاً على (فـــلاش
‫يمكنني أن أقوم ببعض الأمور الرائعة ‫أحياناً أركض بسرعة كبيرة وأعكس الوقت قليلاً
‫ـ (دارك أند ستورمي) على حسابنا ‫ـ هل أبدو مثيراً للشفقة إلى هذه الدرجة ؟
‫تبدو في مكانك الصحيح هنا مثلي تماماً
‫ـ (سيسكو) ‫ـ (كاميلا)
ربما وجدنا طريقة لقمع الجينوم الفائق
رائع ! يمكننا استخدامه إذاً ‫لإبطال قوى (سيكايدا)،
‫ـ ونوقفه للأبد ‫ـ من تكونين بحق الجحيم ؟
‫أنا مراسلة...
سنقضي عليك
‫بئساً، إنها بارعة
‫إنها بارعة جداً
‫ربما بارعة أكثر مما يجب
‫’’تم الانتهاء من صنع العلاج‘‘
‫لقد نجحنا، لقد نجحنا ‫يا للروعة !
‫(سيسكو رومون)، ‫الليلة ستخرج مع فتاة جميلة
‫وأنهيت علاج البشر الفائقين ‫لا يمكن لأحد إيقافك
‫بئساً !
،فـــلاش) ـ الموسم الخامس)’’ ‘‘( (الحلقة الـ 14: ( السبب و(أكس أس
‫كم علينا الانتظار قبل أن نتمكن ‫من استخدام علاج البشر الفائقين ؟
‫ليس بفترة طويلة
‫ـ (سيسكو) ‫ـ سيمر الوقت بسرعة
‫(سيسكو)...
‫ـ 29 يوماً ‫ـ شهر ؟
‫أعرف، صحيح ؟ ‫مجرد شهر قصير واحد
‫قبل أن نضع حداً لـ(سيكايدا)
‫قياساً بالماضي، هذه أقصر ‫من أي فترة سابقة قضينا فيها على شرير ما
‫لا يسعنا الانتظار هذه المدة
‫إن وجد رجلاً فائقاً آخر ‫أو سعى وراءنا...
‫علينا تسريع الأمر بطريقة ما
‫يجب أن ننتظر توليف المركّب كاملاً ‫وإلا لن يبطل المادة المظلمة تماماً
‫في الغدة النخامية لدى البشر الفائقين
‫ـ بغياب أي طريقة لتسريع التطور-- ‫ـ (باري)، علينا الانتظار
‫ما لم... ‫نضع العلاج داخل قوّة السرعة
‫أتريده أن يدخل قوّة السرعة لشهر ‫وماذا بعد ذلك ؟
‫يخرج منه يوم غادر تماماً ؟
‫كلا، لم أقصد التلاعب بالزمن
‫بل عنيت التلاعب بالمادة المظلمة
‫هذا بسيط جداً، ‫هذه مجرد معادلة كيميائية بسيطة، لا ؟
‫أثناء توليف مركّب ما ‫نستخدم مستخلصاً...
‫ـ المحفز ؟ ‫ـ أحسنت، المحفز
‫والمحفز الأفضل الذي يمكن استخدامه ‫في توليف مركّب يبطل المادة المظلمة
‫ـ في الجزيئات فوق الضوئية ‫ـ الـ(تاكيون)
‫أحسنت، الـ(تاكيون) ‫وفي أي مكان الـ(تاكيون) أكثر كثافة ؟
‫ـ قوّة السرعة ‫ـ ها أنت ذا
‫ـ قد ينجح هذا في الواقع ‫ـ أجل، سينجح
‫سيكون هذا أشبه بتشبيعه نووياً ‫في فرن عابر للأبعاد
‫ـ أحسنت عملاً ‫ـ أعلم
‫ـ إذاً، كم سيوفر من الوقت ؟ ‫ـ من 29 يوماً إلى...
‫ـ 60 دقيقة ‫ـ أجل، بل أسرع بعد
‫وبما أن (سيكايدا) لم يظهر ‫منذ لقائنا الأخير به
‫ربما الآن هو الوقت المناسب
‫ـ قم بهذا ‫ـ حسناً
‫سأراكم بعد ساعة
‫ـ (نورا)، عليك البقاء هنا ‫ـ ألا تحتاج إلى مساعدتي ؟
‫ـ سأتولى الأمر هذه المرة ‫ـ أمتأكد من أن الوقت مناسب للرحيل ؟
‫أعني، المدينة ستفتقد (فلاش)
‫وساعة هو وقت طويل ‫لنبقى من دون (فلاش)
‫لن تبقى المدينة بلا (فلاش) ‫ستكون (أكس أس) هنا
‫أجل، ولكن ماذا عن حين تعيّن عليك ‫البقاء 24 ساعة في زنزانة خط الأنابيب
‫وسرقت (ساحرة الطقس) و(سيلفر غوست) ‫سيارة (أرغوس)...
‫وأوقفتِهما، من دوني
‫ـ بعد ما حصل لوالدتي بسبب (سيكايدا) ‫ـ (آيرس) بخير
‫وهذا مفتاح صد (سيكايدا)
‫عليّ الانصراف، إن حصل أي شيء ‫قومي بما دربتك على فعله
‫ـ تمهلي، وفكري بوضوح ‫ـ أجل
‫أنا أثق بك، يجب أن تثقي بنفسك
‫ستكونين بخير
‫60 دقيقة
‫(نورا)، لم يخرج (سيسكو) ‫في موعده بعد، هل فعل ؟
‫ـ لا أظن هذا ‫ـ رائع، حظينا بفرصة أخرى
‫ـ ما الخطب ؟ ‫ـ لا شيء
‫يا للهول ! ‫ليس "كتاب (رالف)" من جديد
‫أجل يا صاح، أنهيت بنجاح ‫الخطوات الـ 27 لتخطي حب حياتك
‫(جيبسي) باتت من الماضي ‫ولك حبيبة جديدة
‫لذا، حان الوقت الآن...
‫ـ "فن الحب" ‫ـ (كيتلين) ؟
‫يجب أن أنهي العمل ‫على الجهاز لحقن العلاج
‫ـ كما عليّ حقن الجهاز بالعلاج ‫ـ (آيرس) ؟
‫كلا، سأتركك يا رجل، ‫عليّ كتابة مقال جديد
‫أعلمني متى يعود (باري)
‫ـ "ساعديني" ‫ـ الفصل الأول، "التخطيط الأولي"
‫التخطيط الأولي ؟ ‫إنه الموعد الأول، أيها الفيلسوف
‫ـ وليس غزواً ‫ـ ثق بي أيها المتحذلق
‫الحب ساحة حرب، ولكن لا بأس ‫إن أردت القفز إلى الفصل الـ 6
‫ـ "اعرف منطقتك" ‫ـ سنلتقي في (جيترز)
‫منطقة مألوفة، أنت تتعلم
‫ـ أتعلم ؟ يجب أن يذهب الآن ‫ـ بالفعل
‫مهلاً، مهلاً قليلاً، ‫هذه المعلومة مهمة جداً
‫الفصل الـ 13 ‫"جمع المعلومات والاستطلاع"
‫ـ ماذا ؟ تتبعتَ (كاميلا) عبر الإنترنت ؟ ‫ـ كلا، كلا، بالطبع لا
‫هذا حسابها العام
‫ولكن كان فيه معلومات ‫عن أطباع الرجال الذين تنجذب إليهم
‫ـ أطباع الرجال الذين تنجذب إليهم ؟ ‫ـ أجل، ولسوء الحظ، لست متطابقاً
‫ولكن إن لم تشأ أن تحظى بموعد آخر ‫فلا بأس عندي
‫ولكن، لا تأتني باكياً ‫حين يسير كل شيء بشكل فظيع
‫وتموت وحيداً، هذا ليس مهماً
‫أترين ؟ أنا أفكر في كلامه الآن ‫كلا، مع الشكر
‫لم آخذها
‫ـ لم تري شيئاً ‫ـ لا شيء
‫قدح (سيكايدا) على المشرب لـ(إيان)
‫ـ اسمي (أيان) ‫ـ آسفة، (أيان)
‫ـ مرحباً يا (كاميلا) ‫ـ (سيسكو)، رائع !
‫ـ آسف للتأخير، تأخرت باجتماع ‫ـ لا عليك، وصلت تواً
‫لو علمت مسبقاً ‫لكنت ارتديت ملابس راقية
‫أتعنين هذه البزة القديمة ؟ لا ‫من فضلك، هذه ملابس العمل
‫ـ عليك ارتداء بزة للعمل في مختبرك ؟ ‫ـ مختبري ؟
‫حين التقينا في الحانة ‫كنت تتكلم عن الحمض النووي والجينوم
‫ـ لذا، افترضت أنك عالِم ‫ـ صحيح، قلت هذا
‫عالِم، أجل، كلا ! ‫في الواقع...
‫أنا ما قد تسمينه رجل أعمال علميّ
‫إذاً، أنت تجني المال ‫بفضل اكتشافات الناس الآخرين ؟
‫في الواقع، على أحدهم فعل هذا
‫هذه طرفة صغيرة، أرددها دائماً
‫إذاً، ما اسم الشركة التي تعمل فيها ؟
‫تُدعى صناعات (رومون)
‫سُميت تيمناً بك، ‫هذا يدل على التواضع
‫ـ ربما عليّ إحضار قدحَي قهوة ‫ـ بالطبع
‫ـ قهوة (فلاش) بلا كافيين ‫ـ (فلاش) بلا كافيين، حسناً
‫لست الوحيدة التي تجري أبحاثاً
‫أعرف من تكونين ‫(آيرس ويست آلان)
‫أعرف أنك تعملين مع (فلاش) ‫والأبطال الآخرين
‫قلتِ إنك ستقضين عليّ
‫ولكن الليلة، سأقضي عليك
‫أنت والآخرين
‫قدح قهوة (زوم) ‫وآخر من قهوة (فلاش) بلا كافيين
‫هذه القهوة بلا كافيين، ‫الرجال في هذه المدينة...
‫أعرف هذا
‫ـ ’’طلب استغاثة‘‘ ‫ـ آسف، هذا اتصال من العمل
‫عليّ الانصراف ‫أيمكننا تأجيل الموعد رجاءً ؟
‫’’نداء تحذير ‫موقع (آيرس)‘‘
‫إنها أمي !
‫ابتعد عنها، ‫هي ليست من تريد
‫كلا، ليس هي، بل أنت
‫تعال واقضِ علينا إذاً
‫(كيتلين) !
‫قلت لك هذا
‫(نورا)، لم يخرج (سيسكو) ‫في موعده بعد، هل فعل ؟
‫ـ لا أظن هذا ‫ـ رائع، حظينا بفرصة أخرى
‫هذا صحيح !
‫ما الخطب ؟
‫لا شيء، عليّ إصلاح هذا وحسب ‫حسناً...
‫ـ يا للهول ! ليس... ‫ـ "كتاب (رالف)"
‫ـ مجدداً ‫ـ أجل يا صاح !
‫أنهيت بنجاح الخطوات الـ 27 ‫لتخطي حب حياتك
‫(جيبسي) باتت من الماضي ‫ولك حبيبة جديدة
‫لذا، حان الوقت الآن...
‫ـ "فن الحب" ‫ـ (كيتلين) ؟
‫يجب أن أنهي العمل ‫على الجهاز لحقن العلاج
‫ـ كما عليّ حقن الجهاز بالعلاج ‫ـ (آيرس) ؟
‫كلا، سأتركك يا رجل، ‫عليّ كتابة مقال جديد
‫أعلمني متى يعود (باري)
‫هذا ليس (شواي)
‫الفصل الأول، "التخطيط الأولي"
‫ـ لا يمكنك المغادرة ‫ـ ماذا ؟
‫أعني، يجب ألا تذهبي إلى مكتبك، ‫ليس الآن
‫ـ لماذا ؟ ‫ـ لأن والدي سيعود قريباً
‫وبحلول وصولك إلى هناك ‫سيكون عليك العودة بأي حال
‫أجل، أعلم ولكن عليّ نشر المقال الليلة
‫أجل، ولكن حاسوبك معك، لا ؟ ‫فلمَ لا تكتبينه هنا ؟
‫في الصالة، حيث المكان آمن ؟
‫ـ آمن ؟ ‫ـ أعني، مريح، المكان مريح
‫أجل، أعني... ‫أجل، أعتقد أن بإمكاني فعل هذا
‫رائع، سأعد لك القهوة
‫ـ لا بأس ‫ـ حسناً
‫وتموت وحيداً...
‫أترين ؟ أنا أفكر في كلامه الآن ‫كلا، شكراً يا (رالف)
‫’’الـ 8 و7 دقائق مساءً‘‘
‫بئساً، الزجاجة الأخيرة
‫قدح (سيكايدا) على المشرب لـ(إيان)
‫ـ اسمي (أيان) ‫ـ آسفة، (أيان)
‫ـ (كاميلا)، مرحباً ‫ـ (سيسكو)، رائع
‫آسف لتأخري ‫أتيت تواً من النادي الرياضي
‫ـ عليّ التمرن، أتعلمين ؟ ‫ـ لا بأس، وصلت إلى هنا تواً
‫ـ هل تتمرن كثيراً ؟ ‫ـ هل تمازحينني ؟ أنا مهووس بالنادي
‫أكاد أسكن هناك
‫أي تمارين تنفذها ؟
‫أي تمارين لا أنفذها ؟ ‫أعني، التمدد لمنطقة البطن
‫التمارين المجهدة للساقين ‫والركض في المضمار
‫أعني، كل ما كان متاحاً لي ‫حتى يديّ...
‫أقوم بتمارين الضغط ‫بين الحين والآخر
‫ماذا ؟
‫حين التقينا في الحانة ‫كنت تتكلم عن الحمض النووي والجينوم
‫ـ لذا... ‫ـ افترضتِ أنني لن أروق لك
‫ظننت أنني قابلت رجلاً أخيراً ‫يهتم بالذكاء أكثر من العضلات
‫حسناً...
‫ـ ربما أحضر قدحَي قهوة ‫ـ بالطبع
‫ـ قهوة (فلاش) بلا كافيين ‫ـ (فلاش) بلا كافيين، كنت سأسألك
‫أعرف من تكون، (الرجل الممتد)
‫أعرف أنك تعمل مع (فلاش) ‫والأبطال الآخرين
‫أخبرتني (آيرس ويست آلان) ‫أنك تنوي القضاء عليّ
‫ولكن الليلة، سأقضي عليك
‫أنت والآخرين
‫ـ قهوة (زوم) و(فلاش) بلا كافيين ‫ـ شكراً
‫ـ الرجال في هذه المدينة ! ‫ـ أعرف هذا
‫هذه القهوة بلا كافيين
‫ـ الرجال في هذه المدينة ‫ـ أعرف هذا
‫عذراً، حالة طارئة في النادي الرياضي ‫يجب أن أذهب
‫أيمكننا تأجيل الموعد رجاءً ؟
‫’’نداء تحذيري ‫موقع (رالف)‘‘
‫ـ (رالف) ؟ ‫ـ نادي (كيتلين)
‫حسناً...
‫ابتعدا !
‫(رالف) ؟
‫قلت لك هذا
‫(نورا)، لم يخرج (سيسكو) ‫في موعده بعد، هل فعل ؟
‫ـ متأكدة من أنه لم يفعل ‫ـ رائع، حظينا بفرصة أخرى
‫بالفعل !
‫ـ ما الخطب ؟ (نورا)... ‫ـ لا شيء
‫هيّا، يجب أن أجد حلاً
‫ليس كتاب (رالف) من جديد
‫أجل يا صاح، أنهيت بنجاح ‫الخطوات الـ 27 لتخطي حب حياتك
‫(جيبسي) باتت من الماضي ‫ولك حبيبة جديدة
‫لذا، حان الوقت الآن...
‫ـ "فن الحب" ‫ـ (كيتلين) ؟
‫يجب أن أنهي العمل ‫على الجهاز لحقن العلاج
‫ـ كما عليّ حقن الجهاز بالعلاج ‫ـ (آيرس) ؟
‫كلا، سأتركك يا رجل ‫عليّ كتابة مقال جديد
‫ـ أعلمني متى يعود (باري) ‫ـ كلا، لا تذهبي
‫لمَ لا تكتبين المقال هنا ؟ ‫سأعد لك القهوة
‫أعرف أن في المكتب قهوة أيضاً
‫ولكن أظن أن من المهم ‫أن يبقى قائد الفريق هنا
‫إلى حين عودة والدي، ‫بحال حصل أي شيء، اتفقنا ؟
‫حسناً، سأكون في الصالة
‫حسناً، الفصل الأول، "التخطيط الأولي"
‫إنه الموعد الأول، أيها الفيلسوف ‫وليس غزواً
‫ثق بي أيها المتحذلق ‫الحب هو ساحة حرب
‫أجل، أوافقك الرأي تماماً ‫لذا، اقرأ هذه، ستساعدك
‫ـ ستعرف حينها ما عليك فعله ‫ـ مهلاً، مهلاً...
‫إن حصل أي مكروه ‫اتصل بنا وحسب
‫سنبقى أنا وأنت هنا ‫ونحتسي القهوة
‫ـ كلا، كلا ‫ـ في الصالة
‫ـ هناك حلوى ‫ـ الحلوى ؟
‫(رالف)، هل تتبعتها عبر الإنترنت ؟
‫كنت تتكلم عن الحمض النووي والجينوم
‫ظننت أنني التقيت أخيراً رجلاً ‫يكترث للذكاء أكثر من العضلات
‫ـ هل أنت بخير ؟ ‫ـ أجل، آسف، أنا فقط...
‫ـ اختبرت لحظة سابقة الآن ‫ـ هل هذا صحيح ؟
‫’’الـ 8 و7 دقائق مساءً‘‘
‫لمَ تمنعين والدتك ‫من القدوم إلى هنا ؟
‫لأنك تسافرين عبر الزمن
‫ـ اسمي (أيان) ‫ـ آسفة يا (أيان)
‫ـ (كاميلا) المثيرة ! ‫ـ (سيسكو) ؟
‫ـ عجباً ! ‫ـ آسف لتأخري، أتيت تواً من جلسة التصوير
‫يا للأمور التي أفعلها لأجل المال ! ‫هل أنا محق ؟
‫ربما في المرة المقبلة ‫ستتولين التصوير، ما رأيك ؟
‫ـ إذاً، أنت... ‫ـ أنا مؤثر طموح على مواقع التواصل
‫هذه بطاقتي، يمكنك الاحتفاظ بها
‫حين التقينا في الحانة ‫كنت تتكلم عن الحمض النووي والجينوم
‫لذا، افترضت أنك عالِم
‫حقاً ؟ حين التقينا في الحانة ‫كنت تتكلم عن الحمض النووي والجينوم
‫ـ لذا... ‫ـ افترضتِ أنني عالِم ؟
‫أجل، بالتحديد
‫ـ هل كل شيء بخير ؟ ‫ـ أجل، تراودني تجارب سابقة، مجدداً
‫ـ ربما أحضر قدحَي قهوة ‫ـ أجل، سيكون هذا رائعاً
‫هلا تحضرين لي قهوة (زوم) ؟ ‫من فضلك
‫ـ حسناً ‫ـ ماذا ؟
‫ـ حسناً، ها نحن ذا ‫ـ شكراً
‫ـ قهوة (زوم) و(فلاش) بلا كافيين ‫ـ شكراً لك
‫هناك خطب ما
‫ـ أعتقد أنه عليّ الانصراف ‫ـ الآن ؟
‫كلا، بل الآن !
‫ـ ’’نداء استغاثة‘‘ ‫ـ أجل، عليّ الانصراف
‫لسألت إن كان بالإمكان تأجيل الموعد ‫ولكن، ينبئني حدسي بأنني فعلت
‫ـ الرجال في هذه المدينة ‫ـ أعرف هذا
‫ـ ’’تحذير، موقع (شيرلاك)‘‘ ‫ـ بحقكم !
‫ـ هذا (شيرلاك) ‫ـ ماذا ؟
‫ـ ظننته أنه هنا مع (كيتلين) ‫ـ يحب أن ننادي (فروست)
‫كلا، سأتولى الأمر ‫أنتما ابقيا هنا وحسب
‫حاذر يا صاح !
‫قلت لك هذا
‫(سيسكو) !
‫لمَ لا يمكنني إصلاح هذا ؟
‫لمَ لا يمكنني العودة أكثر ؟
‫ـ (نورا) ؟ ‫ـ لم يغادر (سيسكو) بعد
‫ـ رائع ! ‫ـ سنحظى بفرصة أخرى
‫بالفعل !
‫أنا بخير يا (شيرلوك)، ‫عليّ إصلاح الأمر
‫ـ ما الذي يجري ؟ ‫ـ حسناً، عليكم البقاء هنا
‫ـ لماذا ؟ ‫ـ لأن أبي وضع ثقته فيّ لحمايتكم
‫وأنا المتسارعة الوحيدة هنا
‫وللمرة الأولى، إن حصل أي مكروه ‫لا أعرف إن كان باستطاعتي إصلاح الوضع
‫في الواقع، متأكدة من عدم استطاعتي ‫لذا، ابقوا هنا لساعة واحدة
‫ـ عليّ إنهاء العمل على الجهاز ‫ـ وأنا أيضاً
‫ـ كلا، كلا... ‫ـ أجل، لي موعد
‫كلا، كلا، كلا...
‫ـ هل تتبعت (كاميلا) عبر الإنترنت ؟ ‫ـ كلا، بالطبع لا
‫ـ هذا حسابها العام ‫ـ كنت تتكلم عن الحمض النووي والجينوم
‫ظننت أنني أخيراً التقيت رجلاً ‫يكترث للذكاء أكثر من العضلات
‫ـ (كاميلا) ‫ـ معي تفاصيل ما يُعجبها في الرجل
‫ـ مهلاً، هل تتبعتها عبر الإنترنت ؟ ‫ـ أي خصال تحبها في الرجل ؟
‫كلا، لست أتتبعها ‫هذا حسابها العام
‫يا رفاق، عذراً ‫ولكن عليكم البقاء هنا
‫ـ (أيان) ‫ـ آسفة يا (أيان)
‫’’(سيسكو)، عذراً يا (كاميلا) ‫أنا عالق في العمل‘‘
‫’’لن أتمكن من الحضور الليلة‘‘
‫لا أصدّق هذا !
‫ـ حسناً ‫ـ حصلت على الأول
‫ـ حصلت على الثانية ‫ـ أعتقد أن الجميع تلقوا واحدة
‫ـ علامَ حصلت ؟ ‫ـ أرجوك
‫’’إنذار، موقع (سيسيل)‘‘
‫ـ إنها (سيسيل) ‫ـ يا رفاق، ابقوا هنا
‫قلت لك هذا
‫(نورا) ؟
‫من المفترض أن أحميكم ‫ولكن لا أستطيع، لا أعرف كيف
‫ولكن والدي يعرف
‫ألا يمكنني دخول قوّة السرعة أيضاً ؟
‫أنت تعودين بالزمن، أليس كذلك ؟
‫ولا يمكنني إصلاح الوضع
‫ـ هل نموت جميعاً، إذاً ؟ ‫ـ أحياناً
‫أحياناً، شخص واحد
‫وأحياناً (سيسيل) ‫ولكن كل مرة، يموت شخص على الأقل
‫ظننت أنني أعيش لحظات سابقة
‫أستعيد مشهد موعدي مع (كاميلا) ‫مرة تلو الأخرى
‫وأفشل بشكل مريع في كل مرة ‫لاتباعي هذه
‫لست أعيش لحظات سابقة
‫بل أستعيد ذبذبة الساعة الأخيرة ‫مرة تلو الأخرى
‫ـ أجل ‫ـ كم من مرة حصل هذا ؟
‫ـ 52 مرة ‫ـ 52 ؟
‫هذه إحدى اللحظات الثابتة ‫التي ذكرها (الأساطير)، لا ؟
‫لا إمكانية لمنع موت أحدنا
‫ـ علينا استدعاء (باري) ‫ـ كلا، حاولت فعل هذا
‫ولكن هناك خطب بي، ‫لا يمكنني دخول قوّة السرعة
‫ـ سننتظر هنا إذاً لحين عودته ‫ـ كلا
‫ـ إن فعلنا هذا، (سيكايدا) سيقتل (سيسيل) ‫ـ عودي بالزمن إلى ما قبل رحيله
‫كلا، حاولت فعل هذا أيضاً ‫ولكن لا أتحكم بالأمر
‫مهما حاولت، لا شيء ينجح
‫صدقي أم لا، هذه ليست المرة الأولى ‫التي أموت فيها بحياة سابقة
‫أدخل أحدهم مهتزاً يده مرة في صدري ‫كان هذا (إيوبارد ثون)
‫في الواقع، أكثر من مرة
‫ظللت أستعيد ذبذبة تلك اللحظة ‫إلى أن أدركت أنها حصلت في الواقع
‫أظن أنه كان عليّ معرفة ‫أن الأمر عينه يجري الآن، لا ؟
‫أستمر ببذل أقصى جهدي ‫لتغيير النتيجة
‫ولكن أفشل بالنهاية في كل مرة
‫ماذا لو كنت عاجزة ‫عن إصلاح الوضع يا (سيسكو) ؟
‫(نورا)، نفشل أحياناً لأن...
‫كل ما يشغل بالنا هو عدم الفشل
‫أنا قلق جداً حيال موعدي الأول ‫منذ (سينثيا)
‫لدرجة أنني لا أشعر بالحرية ‫للتصرف بحرية مع (كاميلا)
‫فأفشل بالنهاية أكثر حتى
‫هذا، جمع المعلومات والاستطلاع... ‫لا أحتاج إلى هذا
‫كل ما أحتاج إليه هو التصرف على سجيتي ‫بالطبع !
‫كما أنني بالتأكيد لا أحتاج ‫إلى ارتداء ثياب فرقة (أوزون)
‫لأعجِب (كاميلا) وحسب
‫ـ آسف، هذه مقاربة قديمة ‫ـ كلا، من فيلم (برايكن)
‫أجل، شاهدت (إلكترك بوغالو) أيضاً ‫شاهدت كليهما مئات المرات
‫ـ أعرف كل خطوة ‫ـ عجباً، أنت أحد المعجبين
‫مهلاً، هذا هو الحل
‫كل مرة أفشل فيها ‫أدوّن الملاحظات في مذكرتي
‫لأفعل شيئاً مختلفاً في المرة التالية
‫نحن نعرف كل خطوة
‫كل ما عليك فعله إذاً ‫هو إخبارنا كل شيء قمت به
‫ـ وكيف ساءت الأمور... ‫ـ لنكتشف طريقة لتصحيحها
‫52 حالة خطف، 52 تركيبة ‫ما أدى إلى 52 حالة وفاة
‫ـ لم يمت (سيكايدا) في أي منها ‫ـ بالتحديد
‫أجل، بالتحديد
‫مهلاً، أتعني أنك تريد ‫استخدام خنجر (سيكايدا) ضده ؟
‫ـ عبر الطلب من (نورا) العودة بالزمن ؟ ‫ـ هذا بالتحديد ما أقترحه
‫أجل، ولكن كيف ستحقق هذا ؟ ‫لا يمكن لـ(نورا) التحكم بالعودة بالزمن
‫بل تستطيع السيطرة على قدرتها ‫إن ساعدناها على السفر ببطء
‫ـ السفر ببطء ‫ـ إن تمكنت من فعل هذا...
‫ـ سينقلب الصراع ضده ‫ـ ونبقى جميعنا أحياء
‫ـ يُعجبني هذا ‫ـ حسناً، معنا كل ما نحتاج إليه
‫هل تبحث عني ؟
‫أعرف أنك أجريت البحث
‫تعرف من أكون، وأنني أعمل ‫مع (فلاش) والأبطال الآخرين
‫قلتَ لك إننا سنقضي عليك
‫والليلة، سنفعل
‫جميعنا...
‫انطلقوا، الآن !
‫قلت لك هذا
‫لا أثر للمادة المظلمة، ‫اختفى (دواير)، من جديد
‫ربما بعد الخسارة ‫سيفكّر ملياً قبل مقارعتنا من جديد
‫وإن لم يفكر ملياً ‫بات بإمكانك إجباره على هذا
‫شكراً لمساعدتي على تخفيف السرعة
‫بعد أن اختبرت حس السيطرة ‫ربما أنجح بمفردي في المرة المقبلة
‫شكراً لك لإنقاذنا، جميعاً
‫لم أنقذ كل شيء ‫ربما ستنجح الآن
‫كلا، كلا ‫انتهى أمر هذا الموعد
‫محال أن تكون (كاميلا) ‫لا تزال في (جيترز)
‫في الواقع، لو كانت لا تزال هناك ‫لربما تجد هنا ما يمكنه مساعدتك قليلاً
‫ولكن، يمكنك النجاح بمفردك ‫فأنت (سيسكو رومون)
‫ـ هيّا، عليك الانصراف ‫ـ حسناً
‫ـ أسرع أيها العاشق، حسناً ‫ـ أنا ذاهب
‫(شيرلاك) كان محقاً ‫أصبح جاهزاً بعد ساعة واحدة
‫هل حصل شيء في غيابي ؟
‫قدح (كيد فلاش) على المشرب لـ(ستيفن) ؟
‫ـ اسمي (استفان) ‫ـ آسفة، (استفان)
‫ـ (كاميلا)، مرحباً ‫ـ (سيسكو)، عجباً !
‫آسف جداً لتأخري ‫وقع أمر طارىء في العمل
‫لا بأس، وصلت هنا تواً
‫أنت عالِم إذاً، صحيح ؟
‫حين كنا في الحانة ‫كنت تتكلم عن الحمض النووي والجينوم
‫في الواقع، أنا أحب التكنولوجيا أكثر
‫ولكن المشروع الذي نعمل عليه الآن ‫له علاقة وثيقة بالعلم
‫ـ تبدو متحمساً جداً حياله ‫ـ يا للهول، بالفعل !
‫أشعر بحماسة كبيرة حياله ‫لا فكرة لك !
‫أعتقد أننا حققنا تقدماً نوعياً مؤخراً
‫تقدم نوعي قد يغيّر حياة الكثيرين
‫قهوة (زوم) ‫و(فلاش) خالية من الكافيين
‫آمل ألا تمانعي، طلبت القهوة مسبقاً ‫هذا أقل ما يمكنني فعله
‫ـ هذه القهوة الخالية من الكافيين ‫ـ كيف عرفت ما أحب ؟
‫ـ راودني حدس ‫ـ ليس كمعظم رجال المدينة
‫أعرف هذا...
‫اسمعي، أعرف أنني أفسدت الموعد ‫عبر الوصول متأخراً
‫ولكن، سأسر كثيراً لو...
‫أيمكننا تأجيل الموعد من فضلك ؟
‫يبدو هذا جيداً
‫52 مرة ؟
‫بل 53، إن احتسبت هذه المرة
‫هذا كثير
‫ماذا كان عليّ فعله ؟ ‫أن أدع أحدهم يموت ؟
‫ولكن يا (نورا) ‫هناك عواقب للسفر عبر الزمن
‫ـ أعرف ‫ـ كلا، لا تعرفين
‫ليس كما أعرف أنا
‫دعيني أريك شيئاً
‫احسبي هذا الكوب هو الزمكان
‫حين تعودين بالزمن إلى الوراء
‫يتحطم
‫يمكنك محاولة إعادة ضبط تسلسل الأحداث ‫محاولة إصلاح ما تحطم
‫ولكن، مهما حاولت ‫لن يعود أبداً على حاله
‫يبدو أنك نجحتِ هذه المرة ‫ولكن لن يصح هذا دائماً
‫ومن المستحيل معرفة ‫كيف ستتكشف هذه التغيرات
‫التموجات التي تحدثينها ‫وأي حياة ستتأثر بسببك
‫لا أحد يستطيع فعل ذلك
‫ـ لا أحد ؟ ‫ـ لا أحد
‫لسنا من الآلهة يا (نورا)
‫بل مُنحنا قدرات خارقة وحسب
‫’’تم تحديث قاعدة بيانات الرموز ‫أتريد فك الرموز الباقية ؟‘‘
‘‘(فـــلاش)’’
‫’’العام 2049‘‘
‫(ثون)، عليّ معرفة ‫أننا لن نزيد الطين بلة
‫أخبرني أنك مدرك لما تفعله
‫أنا المتسارع الوحيد الذي يدرك ما يفعله
‫التزمي الخطة
‫اتبعي إرشاداتي ‫فنقضي على (سيكايدا)
‫سندمّر خنجره ‫بعدها، سننقذ والدك
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))