ما يجري بحق الجحيم؟
أموالي ، ذهب كل شيء.
واعتبارًا من هذا الصباح ،
أنا في حيازة
أكثر من 70 مليون دولار من الأصول النقدية المصادرة.
تيدي ماكدونالد ، إنه مجرد مقاول الآن.
قد تضطر إلى إيجاد طريقة أخرى
لربط جميع النقاط ،
لكن يمكنني مساعدتك في القيام بذلك.
آسف آفي.
أنا الأمل الوحيد أن تنقذ فرانكلين.
أريد التأكد من سلامة عائلتي ،
وبعد ذلك يمكنك قتل تيدي ماكدونالد.
باريسا ، شخص ما هنا بالفعل.
اللعنة.
إمباكا تودو. أفعل شيئًا آخر ،
ثم أعود.
حصلت على 13 مليون دولار.
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة! ارفع يديك!
تذكرنى؟
اللعبة على وشك التغيير ، حسنًا؟
لذا حان الوقت للخروج من اللعبة.
نيغا ، إذا خرجت ،
هذا يعني أنني المسؤول؟
فرانكلين هي عائلة.
لكني أود أن أعتقد أن ما تفعله هو مجرد عمل ،
وأنا أؤيدك ،
لكنني لن أخوض الحرب ضد دمي.
اقتربت من تيدي ، وعقدت صفقة
لشراء الكوكايين الخاص بي منه مباشرة.
ستطلق النار علي؟
إذا كان هذا يعني لي استرداد أموالي اللعينة ،
سأقتلك عشر مرات.
إذا كان لدى أي شخص أي شك حول ما سيحدث ،
أقول الآن.
يستريح. جيروم ولوي
لقد سألوني...
علينا حرق هذا اللعين كله
على الأرض ، ماما.
إذا دعنا نذهب.
صباح الخير. الوقت مبكر هنا في جنوب وسط لوس أنجلوس ،
وأي شخص يخمن من سيُقتل الليلة.
اليوم هناك تعاطي المخدرات والكحول
الوباء في هذا البلد ،
ولا أحد في مأمن منه.
ليس انت وليست انا
وبالتأكيد ليس أطفالنا ،
لأن هذا الوباء
أسمائهم مكتوبة عليها.
تيشا.
يا طفل ما الخطب؟
ما هو الخطأ؟
أبي لم يعد إلى المنزل.
ماذا؟
هل كنت هنا بمفردك طوال الليل؟
ابق في السيارة.
هذا عمل مشروع.
تدفع الضرائب لحماية هذا الحي.
الجريمة تخرج عن نطاق السيطرة.
لم يكن هذا إطلاق نار من سيارة أو عصابة عشوائية.
تم إعدام هذين الشخصين.
أنتما الاثنان تريدان إخباري ما الذي يحدث بحق الجحيم أم لا؟
مرحبًا ، نحن الضحايا هنا.
- ضحايا؟ - نعم. بدلاً من استجوابنا ،
لماذا لا تذهب هناك
قم بعملك.
- OSSIE [بكاء]: مرحبًا. ح-يا. - سيد.
- أنا آسف ، عليك أن تبقى في الخلف. - هل هذا ابني هناك؟
توقف هناك.
اسمه ويل دانيلز. هل هذا هو؟
هل تقول أنك تعرف أحد الموتى؟
ويل دانيلز. هل هذا ويل دانيلز؟
لن أخبرك مرة أخرى. خطوة للخلف.
هل هذا هو؟ هل هذا ابني
يا! يا!
يا!
احصل على الفتاة!
المحاسبين الشرعيين ، لا يمكنهم المساعدة.
ماذا قالوا؟
شركة في نيويورك تقدر استفسارنا ،
لكن استعادة المكاسب غير المشروعة ليس ما يفعلونه.
قال لي الناس في دالاس
أنه بدون مساعدة السلطات الاتحادية ،
ليست هناك فرصة لاسترداد الأموال.
وكل من ادعى خلاف ذلك يكذب.
حسنًا ، ماذا سنفعل؟
أنا على وشك أن أريك.
أجل ، هذا تيدي.
ليس عبر الهاتف. سوف آتي اليك.
أجل ، أعرف مكانها. امنحني 30 دقيقة.
- يا. - يسوع المسيح ، غوستافو.
- دُبٌّ! - مرحبًا.
ماذا حدث؟
أين كنت؟
صه.
من يريد الذهاب الى البولينج؟
- أنا. - أنا.
حسنًا ، سأتغير.
كم حصلوا؟
بين هنا والمستودع؟
لست متأكدا بعد. 3 ملايين دولار ، وربما أكثر.
كلانا يعرف من فعل هذا.
كيف تريد التعامل معها؟
سأتحدث مع الصبي.
ولد؟
هذا الرجل القرف.
اين هذا؟
منزل خبأ.
منذ متى؟
منذ أن مارس الجنس الخوخ بلدي آخر واحد.
أخبرتك أن القفازات يجب أن تؤتي ثمارها.
لم أدرك أن هذا يعني سرقة عائلتك ، رغم ذلك.
اضطررت لوقف النزيف ،
اشتر لنا بعض الوقت حتى أجد تيدي.
هناك مشكلة.
واحد فقط؟
حسنًا ، لا يمكننا المشي فقط
وتسليم نقودنا القذرة للمقرضين.
نحن بحاجة إلى إدخال هذه الأموال في أحد البنوك.
واحد سوف يأخذها ، لا توجد أسئلة.
انا اسف ماذا تسأل
أتذكر ذكرك
صديق والدتك السابق ،
كيف اعتاد نقل الكوكايين من جزر البهاما إلى ميامي.
تقصد راندي؟
يمكنني السفر إلى جزر كايمان إذا اضطررت لذلك.
لكنها ستكون أبسط من ذلك بكثير
للاحتفاظ بالمال هنا في الولايات المتحدة.
وميامي ...
حسنًا ، هذا هو أفضل رهان لإيجاد بنك
هذا على استعداد لأخذ هذه الأموال اليوم.
لا يجب أن تفعل هذا.
هل يمكن أن تبيع بعض المباني.
كان بإمكاننا الحصول على قروض مشروعة.
كنا قد فقدنا ممتلكات وسط المدينة.
كان بإمكاننا بناء كل شيء احتياطيًا.
- ي ، أنت لا تستمع. - ما زلنا نستطيع.
اتصل بجيروم ولوي ، أخبرهم ...
- جيروم ولوي؟ - لقد أخطأت. نعم.
تم ذلك ، اتفقنا ؟!
الآن ، أريدك أن تكون على دراية بما سيأتي بعد ذلك.
هل يمكنك فعل ذلك من فضلك؟
هل تعرف شخصًا يمكنه مساعدتنا ،
أم أحتاج إلى الذهاب في اتجاه آخر؟
أنت بحاجة للذهاب في اتجاه آخر.
الآن أخرجني من هنا.
أي تحديث عن الخوخ؟
لا يزال لا يوجد سجل غادر البلاد.
يمكن أن يكون قد استخدم جواز سفر مزور.
أو ، على الرغم مما سمعته ، لا يزال في الولايات المتحدة.
اسمع ، أريد أن يتم العثور على ذلك اللعين ، هل تسمعني؟
اخرج الكلمة.
سأدفع ربع مليون لأي شخص يجد ذلك nigga.
ورسوم مكتشف بنسبة ثلاثة بالمائة لكل ما تبقى
من 5 ملايين دولار عندما يفعلون ذلك.
نعم ، هذا سيجعل الأمور تتحرك.
أي شيء آخر؟
نعم.
أثناء العودة ،
هل نظرت إلى أفراد عائلة تيدي ماكدونالد.
تذكر ذاك؟
تذكر أن ألتون جعلني أبحث في الأمر.
نعم.
جئت مع الملوثات العضوية الثابتة له في مدينة كانساس سيتي
وزوجة سابقة وطفل في العاصمة
أحتاج منك لإعادة تأكيد مواقعهم
تجد لي أي نقاط ضغط أخرى
قد يكون لديه في حياته.
من الأفضل أن أقول ذلك.
آخر مرة ذهبنا في هذا الطريق ،
لم يكن الأمر جيدًا بالنسبة للرجل العجوز.
اسمع ، إذا واجهتك مشكلة مع هذا الهراء ،
سأجد شخصًا لا يفعل ذلك.
لقد حصلت على إصبعك في الكثير من الفطائر هذه الأيام ، يونغبلود.
- لك كل الحق؟ - لا أنا لست كذلك.
وهم ليسوا فطائر. إنه سد ويتسرب منه.
أنتم متأخرون.
قضايا المربي.
هنا ، استعن بمساعدة بدوام كامل.
القرف لن يصبح أسهل.
إذن ، إلى أين نتجه؟
PJ's.
مساعدة بدوام كامل؟
لطالما أردت أن أكون مثل واحدة منهم من سلالة الكلبات.
أي شخص يظهر ، أخبرني بذلك.
نعم سيدي.
باريسا ، شخص ما هنا بالفعل.
اللعنة.
لا.
انت تتذكرني؟
أفعل.
نعم. تبحث عنه؟
- لم يكن مضطرًا إلى ذلك. - أنا آسف ، ما هذا؟
أنا أه ...
فقدت سمعي في هذه الأذن ،
لذلك لا أستطيع أن أسمع جيدًا.
لدينا مشكلة مشتركة. أنا هنا فقط للمساعدة.
نعم؟ وكيف ستساعدني؟
كان لدى آفي الكثير من الأعداء.
أراد الناس رحيله ، لذا أخبريني من هم ،
ويمكنني استخدام مواردي لتضييق نطاقها ،
وسنكتشف من فعل هذا.
أنت تعرف ما هو أسوأ شيء
عن فقدان نصف سمعك؟
إنه رصيدك.
الأذن الداخلية
ينظم توازنك وبدونه
من الصعب أن تظل متمركزًا.
لذلك ، على سبيل المثال ...
لو اه ...
كنت أرغب في الانتقام
لما فعلته بي ،
لا استطيع ان اعدك
أنني سأطلق البندقية حيث أريد.
انفجار.
ذهب آفي ،
انتهى عملنا. اخرجه من هنا.
يذهب.
أيًا كان من فعل هذا بآفي ، فلديهم شريكي.
لو سمحت.
وهذا الشخص الذي أخذوه ،
هذا الشخص في الواقع يعني لك شيئا؟
تعال ، تعال هنا.
في هذه الحالة...
اللعنة عليك.
الأطفال يكذبون ، بابا يبكي حول كيف قضى وقته ♪
♪ عمل ماما ... ♪
أعرف ما قلته لك ،
لكن لا يمكننا المغادرة ، Xiapita.
ولم لا؟ ما الذي تغير؟
لا أستطيع التحدث عن ذلك.
لا يمكنك التحدث عنها؟
كل ما يهم هو
نحن نعيش حياتنا ... لا شيء مختلف.
ماذا يعني ذالك؟
كل شيء مختلف.
تريد مني أن أستمر طوال اليوم
كما لو أن منزلنا غير مزدحم؟
حصلت على إضراب. حصلت على إضراب.
هل يمكنك تصديق ذلك؟
- تعال. - انه دوري.
قل لي الشبكة
هل اتصل تيدي بالمنزل الليلة الماضية أو هذا الصباح؟
ماذا؟ لا.
هل تكلمت معه؟ هل يعلم أنني ذهبت؟
لا ، لم أتحدث معه.
تمام.
ولكن إذا كان يستمع إلينا ،
سيعرف أنك لم تكن في المنزل.
لم يكن تيدي من كان يستمع.
أنا أعرف.
إنه كثير.
لا أستطيع أن أخبرك أكثر من ذلك.
انظر إليَّ.
أريدك أن تثق بي ، حسنًا؟
كل شخص طلب مني أن أثق به
مارس الجنس معي.
♪ حتى نصل إلى القمة ♪
♪ اسحب ، اسحب ♪
♪ حتى نصل إلى القمة ♪
♪ اسحب ، اسحب. ♪
لذلك يبدو ، في كل شيء ،
مشى فرانكلين بمبلغ 3.4 مليون دولار
نقدًا ومنتجًا.
ولدينا المزيد من المشاكل.
ماك وتيري قادمان من سانت لويس لعمل البيك أب.
وليس لدينا أي منتج.
أو لا يوجد نقود لشراء المزيد.
قمنا بتجميد حساباتنا في بنما
بعد ما حدث لفرانكلين.
حاولت الاتصال ، وتحرير بعض الأموال ،
لكن هذا سيستغرق بضعة أيام.
وفوق كل ذلك ،
لم نتمكن من الوصول إلى المستودع
لأن فرانكلين أسقط جثتين هناك أيضًا.
لذلك ليس لدينا مكان لتحميل السيارات.
بمن تتصل؟
من في اعتقادك؟
♪ أنت تعرف إيقاع الإيقاع حوالي 105 ... ♪
هل تحتاج إلى خط خارجي؟
♪ أنك تحب الرقص طوال الوقت ♪
♪ للإيقاع ، امنح نفسك فرصة ... ♪
ناه.
♪ إنها فريدة من نوعها ، طفلة تحب الطريقة التي تبدو بها
- ♪ هل حقا؟ ♪ - ♪ نعم! ♪
أنا آسف أن الأمر استغرق مني وقتًا طويلاً للعودة إليك.
شيء ما يتطلب اهتمامي الكامل.
اكتشف فرانكلين اختفاء آفي.
لقد جعله يشعر بالفزع. كان ذلك لك؟
كنت تريد أن تعرف ما إذا كان هذا سيعمل.
إذا تمكنا من الوصول إلى تيدي.
النظر في ما حدث للسيد دريكسلر دليل على أننا نستطيع.
إذا كان فرانكلين يعرف شيئًا عن آفي ، فإن تيدي يعرف ذلك أيضًا.
نعم. لماذا نحتاج إلى التحرك بسرعة.
أحتاج إلى الوصول إلى فرانكلين ، وأحتاجه الآن.
حان الوقت لإخباره.
ترتيب لقاء.
كلما طال انتظارنا ،
كلما زادت فرص اختفاء تيدي
ولن تحصل أبدًا على الإجابات التي تريدها.
صباح الغد الساعة 10:00 صباحا في المتحف.
أحضر فرانكلين معك.
مشاهدة ما يصل.
حسنًا ، انظر ، انظر.
شاهد ... شاهد ...
مهلا ، مهلا ، هذا اللعين مكسور ، لأن.
ناه ، انظر.
عليك ألا تفعل هذين في نفس الوقت.
نيغا ، أنا لا أفعلها في نفس الوقت.
مرحبا د.
هذا بعض الهراء.
سوب ، د؟
اللعنة.
انها جميلة.
نعم. سيئة للغاية ، تحت غطاء محرك السيارة ، ضبطت.
تماما مثل أمنك اللعين.
هذا اللعين.
اذهب وانتظر بالسيارة.
أنت تعرف ، إذا كنت تريد ، فأنا أعرف رجلاً من جيفرسون.
يمكن ربطها.
ماذا ، أنت في تجارة السيارات اللعين الآن ، لأنك؟
لهذا السبب خرجت من اللعبة؟
من قال لك أنني خرجت من اللعبة؟ لي؟
مم-همم.
قبل أن يمسك هذا الرجل ذو الرأس الصخري مباشرة
وقال ، "أنا ذاهب إلى أفريقيا."
اقسم بالله،
niggas يفقدون عقولهم اللعين.
مرحبًا ، اسمع ، هل نقوم بأعمال تجارية هنا ، أو ...؟
موظر ، أنا أتحدث. ألا يمكنك رؤية ذلك؟
- نعم ، أستطيع أن أرى ... - اللعنة.
أتعلم؟
خذ مؤخرتك من هنا.
أنا لا أشتري هذه القطعة منكم جميعًا.
هيا يا رجل.
ويا قديس ، ذهب ابنك الصغير وأنت خارجا ،
إذن ما اللعينة التي نتحدث عنها؟
أنا لست خارج اللعبة ، د.
حصلت على القابس ، الوزن للتحرك.
أنت متأخر قليلا ، لأنك. حصلت بالفعل على وصلة جديدة.
أوه نعم؟ من هو الذي؟ المكسيكيون؟ الكولومبيون؟
ناه. عمك اللعين روما.
من المنطقي. أعلم أنكم قريبون.
ربما أعطيتك صفقة جيدة أيضًا ، أليس كذلك؟
12 مفتاح؟
الشيء ، حسنًا ، يمكنني أن أعطيك نفس المنتج لمدة عشرة أعوام.
عشرة؟
نفس القرف؟
نفس القرف.
هذا مبلغ إضافي قدره 200000 دولار في جيبك
لكل 100 مفتاح تقوم بتحريكه.
مهلا ، تحقق الرياضيات أمه؟
نعم هو كذلك.
جيد جدا ، أليس كذلك؟
نيغا ، السعر مناسب مثل بوب باركر.
القرف.
لكن اسمعني ، لأنك.
أنا لا أحاول الدخول في المنتصف
لا يوجد شجار عائلي صغير.
بالطبع.
ولن تفعل.
انظر ، إنه ليس شخصيًا ، إنه عمل.
جيروم يفهم ذلك.
انظر ، أقول لك ماذا.
سأرسل الفتيات الليلة مع عشرة طيور.
لن تفعل أفضل من عشرة مفاتيح.
قد تلتقطها كذلك ، أليس كذلك؟
في المرة القادمة التي ترى فيها جيروم ، أخبره أنك حصلت على صفقة أفضل.
أعطه فرصة للتغلب عليه.
إذا استطاع ، إذن ، استمر في الشراء منه.
لا مشاعر قاسية. ولكن إذا لم يكن كذلك ، حسنًا ...
200 ألف دولار تشتري لك أي سيارة تريدها ، هاه؟
نعم.
اسمحوا لي أن أعرف.
اين كنت
أخبرتك،
أخذ Cedro إلى ER.
كان ذلك قبل 24 ساعة.
نعم ، لقد انتظرنا طبيبًا طوال الليل.
لم تحظي بهذه الليلة مع ابنك؟
كان يجب عليك الاتصال. لدينا مشاكل.
لذلك حصلت على المحقق هان
فحص السجون والاتصال بالمستشفيات.
حتى الآن ، لا يوجد شيء.
هل تعتقد حقا أن شخص ما أخذها؟
من سيفعل ذلك؟
لا أعرف.
ليسوا بلطجية. يتم تدريب هؤلاء الناس.
سيعرفون كيفية استخراج المعلومات.
أيها الخلد المريضة اللعينة تحضرها أيها الوغد.
هل نمت؟
لست بحاجة للنوم.
أحتاج أن أجدها.
يا.
كيف انها تفعل؟
أخذ القرف منعطفا.
كان لا بد من تخديره مرة أخرى.
كين محارب.
سيكون بخير.
هل هذا صحيح؟
انظر ، أردت أن تسمعها مني.
ليون خارج. ترك البلاد.
أعلم أنك كنت تشتري منه.
أريدك أن تعرف أنني خطوة للأعلى ، أحل محله.
لا ، هذا ليس الوقت المناسب. أعني اللعنة.
عائلتك هي سبب وجوده هناك لتبدأ.
أنا أسمعك وأنا آسف. حقا.
ولكن إذا كنت تريد إيذاء جيروم ولوي ،
هناك عدة طرق للقيام بذلك ، لكنها طريقة كبيرة
هو ممارسة الجنس معهم.
لذا دعني أعرف متى تريد التحدث ، حسنًا؟
WOMAN [over PA]: Pharmacy، 612.
صيدلية ، 612.
حسنًا ، ما الذي يحدث؟
كما قلت ، نريد فقط إعادة.
أوه ، أجل ، لقد ألغيت شهر العسل
فقط للبقاء هنا وحبال مخدر؟
تريد بيع منتج ، نريد شراء منتج.
لماذا يجب أن يكون أكثر من ذلك؟
حسنًا ، هذا هو الشيء. بإمكانك أن تخبرني
ما الذي يحدث هنا ، أو أعدك ،
ستكون هذه آخر مرة نقوم فيها بأعمال تجارية معًا.
لقد تعرضنا للسرقة.
بواسطه من؟
فرانكلين.
سرق فرانكلين لك؟
نعم ، قام شخص ما بتنظيفه ، كل حساباته.
كان بحاجة إلى طوف نجاة. على ما يبدو كنا عليه.
سآخذ ، آه ، غوستافو يعطيك الطوب.
- هل 300 يفعل ذلك؟ - نعم،
لكنه ضرب أيضًا احتياطياتنا النقدية ،
لذا فأنا بحاجة إلى أولئك الموجودين على شحنة.
نعم ، أنت جيد لذلك.
ماذا سيحدث الآن بينك وبين فرانكلين؟
لا أعرف ، لكني أخمن
نحن لا نقضي عيد الميلاد معا.
تذكر ، بالعودة إلى كاتالينا ، ما قلته لك؟
الأشياء التي فعلتها لكسب هذا المال؟
نعم.
لذا يمكنك أن تتخيل ، بعد كل ذلك ،
تبدأ من الصفر؟
هذا لن يحدث.
هذا عليك.
لكن هذا هنا ،
هذا ليس ما قمت بالتسجيل فيه.
أنا أعرف.
أنت تعرف؟
كان من المفترض أن تكون بالخارج.
الآن ، لقد عملت بجد لأترك حياتي القديمة ورائي ،
لكنك تقف هنا تسألني
لغسل ملايين الدولارات
بأموال المخدرات المسروقة؟
هل فهمت ماذا نعني؟
أنا لا أفعل ذلك باستخفاف.
- أنت لا تفعل ذلك باستخفاف؟ - أنا لا.
ذلك رائع.
لكن هذا الآن ...
هذا عن البقاء.
ماذا سيحدث في الأسابيع القليلة القادمة
سيحدد مسار بقية حياتنا ،
وطفلنا.
من فضلك ، V.
لو سمحت.
وماذا قلت له؟
أنني سأتحدث إليكم.
لماذا وصلت.
أنت تعلم أنني أفضل الشراء منك ،
ولكن عليك فقط خفضها إلى عشرة مفتاح.
OG ، هل تعلم لماذا هو قادر على بيعها لك طيور رخيصة جدا؟
سرقهم منا.
انظر ، كما قلت لابن أختك الصغير اللعين ،
أنا لا أحاول الدخول في خضم أي هراء عائلي.
أنا فقط أحاول الحصول على الخبز.
أنت بالفعل شرطي لهم المفاتيح؟
من المفترض أن يحضرا معهم الليلة.
مرحبًا ، انظر ، أنت تعلم أنني أفضل الشراء منك.
ان لم،
أنت تعلم أنها ليست شخصية.
على نيغا أن يفعل ما يجب عليه فعله.
نعم.
كم كانت تعرف عنك
- والعملية؟ - لا شيء يمكن أن يؤذينا.
لكن ، انظر ، بغض النظر عمن يقوم بذلك ،
عملية آفي بأكملها محترقة ،
لذلك ، ما لم ترغب في إغلاق خط الأنابيب بالكامل ،
سنحتاج إلى توصيل مسدس آخر.
أنا متأكد من أن لدينا أفكارًا ، إذا كان ذلك سيكون مفيدًا.
هل هناك أي كلام من كبار المسؤولين؟
عن المال ، سؤالي؟
دعونا نوضح كل هذا ،
ثم سنتحدث عن استرجاع شارتك الزرقاء.
نعم.
حصلت على الوحل من حذائي
قبل أن أخطو على سجاد لانجلي.
هناك اهتمام كبير
في الأصول التي بحوزتك.
لكن ، نعم ، نحن بحاجة للتأكد من أنك نظيف
قبل أن يتم الترحيب بعودتك رسميًا
داخل الجدران.
نعم ، أعتقد أن 73 مليون دولار تنظف الكثير من السجاد.
بقدر ما أتذكر ، أردت أن أكون
في وكالة المخابرات المركزية.
كان أبي وأخي من رجال الجيش ...
أدوات السياسة ، أشياء غير حادة ...
وأردت فقط مقعدًا على الطاولة
حيث يتشكل قوس التاريخ الطويل.
أفهم.
فرانكلين سيخوض حربا مع لوي وجيروم.
هذه العائلة اللعينة يا رجل.
يبدو الأمر كما لو أنهم لا يملكون حتى الحس السليم
عدم تمزيق بعضنا البعض.
تحتاج أي شيء آخر مني؟
لا ، يجب أن تذهب إلى المنزل.
تمام.
أوه ، جاس.
لذا أنا...
لم يقل أبدًا أنني آسف بشأن Cedro
يتأذى والمستشفى يجعلك تنتظر طوال الليل.
انه لا يصدق. ماذا كان المستشفى؟
تلال فيردوجو.
حسنًا ، أقول ، آه ، أي شيء يحدث لنا نحن الاثنين ،
دعنا لا نذهب إلى تلال فيردوجو هل تعرف ما أعنيه؟
الخامس؟
ما هذا؟
ماذا؟
هذه هي المرأة التي تذهب إلى ميامي للإيداع
أموال المخدرات المسروقة.
هل لديك شيء لي؟
اه نعم. إنه في المقعد الخلفي.
إنها 1.85 مليون دولار.
سأعود على العشاء غدا.
أحبك.
نعم، أنت تفعل.
حسنًا ، لدى شرطة لوس أنجلوس رسميًا جاك القرف.
أنتم مجرد ضحايا بعض العنف المؤسف.
وبشكل غير رسمي؟
أنت على وشك أن تكون نكهة الشهر.
يعرفون أنها مرتبطة بالمخدرات ،
أن لديك علاقات مع فرانكلين سانت ،
لذلك سوف تحتاج إلى تشديد الهراء الخاص بك.
أليس هذا ما ندفع لك مقابله؟
ابعاد اللعين عن ظهورنا؟
نعم ، حسنًا ، لن يكون الأمر بهذه السهولة
الآن بعد أن خرجت رسميًا من كشوف رواتب شرطة لوس أنجلوس.
لكن لا يزال لديك أصدقاء في القوة ، أليس كذلك؟
نعم ، لا يزال لدي القليل من هؤلاء.
لذا ابقهم قريبين.
وأنت تبقي عقلك على حق.
ابتعد عن هذا المسحوق اللعين.
مدمن اللعنة.
امنحنا دقيقة.
أخيرًا ، هذا اللعين.
Unc.
تم الاتصال بك طوال اليوم.
أجل ، لقد كنت مشغولاً يا رجل.
بحاجة للقاء.
لأي غرض؟
نيغا.
لا أريد أن تسير الأمور على هذا النحو.
ذهبت إلى Louie وطلبت المساعدة.
أوه ، هل ستلقي باللوم علينا الآن؟
زوجتك ذهبت وراء ظهري
وسرقوا القابس ، وهذا عمل.
لكني أتيت وأستعيد ما صنعته لك ، وهي سرقة؟
لذا فإن العمل عندما أكون منحنيًا ،
لكنها شخصية عندما تحصل عليها.
هل هذا كيف يعمل ، هاه؟
ابن أخ ، إذا لم تعيد ما سرقته ،
ستفهم كيف يعمل هذا ، نيغا الصغير.
تريد أن تأتي بعدي ، هذا جيد.
جئت إلى هذا القرف وعيناي مفتوحتان.
وما زالوا كذلك ، نيغا.
همم.
يستمع.
هناك شيء آخر يجب أن تعرفه عن الليلة الماضية.
بعد أن رفضت مساعدة فرانكلين للوصول إلى تيدي ،
قام بسحب مسدس نحوي.
قال أنه سيقتلني.
كان من الممكن أن يفعل ذلك أيضًا ، لو لم يكن باكلي هناك.
سمعتك عندما قلت
لم تكن تريد الدخول في حرب مع عائلتك.
حاولت احترامه.
لكن عليك أن تعرف بالضبط من نتعامل معه.
كان إما هذا ،
أو تركهم أولاً
وهل تنتظر لفترة أطول.
أو يمكنك فقط أن تعطينا موقع المنزل الآمن
ويوفر لنا جميعًا الكثير من الوقت.
الأشياء في الصندوق.
ما الأمر ، أنتم جميعا؟ اسمي فرانكلين.
هل أنت الشخص الذي تشكو منه ماما دائمًا؟
على الأرجح ، أجل.
تريد بطاطس مقلية؟
بالتأكيد ، سأحصل على واحد منهم.
اللعنة ، كان ذلك جيدًا.
أنت لن تأخذهم إلى القطرة ، أليس كذلك؟
أجل ، سنتركهم في المقعد الخلفي
مع حفر A Sketch.
ماكدونالد.
هيا بنا نذهب.
أنا أبحث عن المحقق باروزا.
ما الذي أخرك؟
اللعنة التي تفعلها هنا؟
أه تأكد من عدم متابعته.
لقد ذهبنا فوق هذا.
هناك بروتوكولات إذا كنت بحاجة للقاء.
لا يمكن أن تظهر فقط.
نعم. اه نسيت
لأخبرك أنني أخبرت تيدي ، لقد أخذناها
سيدرو إلى غرفة الطوارئ.
أنت قلق من أنه سيفحص؟
قلق ، خطأ.
أعلم أنه سيفعل.
ولكن ، ليس من السهل الحصول على سجلات المستشفى ،
حتى لضابط مخابرات.
سنهتم به على الفور.
على الفور متى؟ الليلة؟
في أسرع وقت ممكن.
هل أخبرته بمستشفى معين؟
نعم ، فيردوجو هيلز.
سأعتني به ، حسنا؟
لكن يا غوستافو ، استمع إلي.
المخبرون الذين يفعلون ما نقول لهم ،
جعلوها على قيد الحياة.
هم الذين يصابون بالارتباك والذعر ،
ولا تتبع البروتوكول الذي يقع في مشاكل.
لقد تحدثت مطولاً مع رؤسائي اليوم ،
ويريدون رؤية شيء ما الآن
لتبرير ما نفعله هنا.
لقد ذكرت نفقًا على الحدود ،
كيف تجلب الكوكايين عبر.
أريد أن أراها.
متى؟
فى اسرع وقت ممكن.
غدا ، إذا لم يدق أي أجراس إنذار.
هذه مشكلة؟
لا ، يجب أن يكون بخير.
حسنًا.
اذهب إلى المنزل ، احصل على قسط من الراحة.
وعدتني أنك ستهتم بهذا ، أليس كذلك؟
قطعاً. طاب مساؤك.
لقد تراجعت ، لكن روبن صبور.
يريد أن يلتقي غدا.
ماذا حدث لحرق كل هذا على الأرض؟
نحن على وشك الوقوف مع الروس ، نرتكب الخيانة.
سامحني إذا كنت بحاجة إلى دقيقة للتفكير
قبل إشعال المباراة.
ما زلت تصدق ، أليس كذلك؟
حتى بعد كل هذا ، أنت تريد بشدة
أعتقد أن أمريكا لا تزال تهتم بك ،
مثل طفل يتيم ،
أقف بجانب الباب ، في انتظار عودة ماما إلى المنزل ،
بغض النظر عن المدة التي مرت عليها.
نضع نصيبنا مع KGB الآن ،
قد نضطر إلى مواجهة حقيقة أننا يجب أن نغادر.
مواجهة الواقع؟
دعني أخبرك شيئًا يا فرانكلين.
تلك الساعات والأيام والأسابيع
بعد اختفاء والدك في كوبا ...
كانت بعض من أسوأ ما في حياتي.
كنت وحيدًا تمامًا في بلد أجنبي.
لم أتحدث حتى اللغة اللعينة.
لم أكن أعرف ما حدث له ،
لكنه عرف على وجه اليقين تقريبا
لن أراه مرة أخرى.
وإذا لم يكن الألم والإحباط كافيين ،
كان هناك دائما الخوف
أنه في أي لحظة يمكن أن يأتوا ويأخذوني أيضًا.
استمر الأمر على هذا النحو لأشهر
حتى ليلة واحدة ،
أدركت لماذا سمح لي تيدي بالعيش.
لم يكن قرارًا أخلاقيًا
أو حتى الراحة.
كان من الممكن أن يقتلني وينجو بفعلته. مم مم.
أنقذ تيدي حياتي لأنه في عقله
أنا لم أقم بتشكيل أي تهديد له.
لا أحد منا يفعل.
يمكن أن يأخذ بعيدا
من أهم الأشياء في حياتي ،
ولا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك.
كنت مجرد زنجي لا ألمسه أبدًا ،
غير مهم لدرجة أنه لم يكن كذلك
يستحق كل هذا الجهد المبذول لإقناعي.
وفي تلك اللحظة ، عرفت.
اللعنة على تيدي ، يمارس الجنس مع وكالة المخابرات المركزية ،
ومارس الجنس مع الحكومة التي دعمتهم.
كنت سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
ليس فقط لتدميره
ولكن للتأكد من أنه يعرف أنه أنا ،
nigga غير المنطقي الذي فعل ذلك.
لقد تجاوزت مواجهة الواقع يا فرانكلين.
لقد انتهيت من الوقوف بجانب الباب ،
في انتظار عودة ماما إلى المنزل.
الآن هل أنت معي يا قديس؟
أم أنك معهم؟
تمام.
حسنًا ، أخبر روبن أنني سأقابله غدًا.
يا.
لدي سؤال كنت أريد أن أطرحه عليك.
ما هذا؟
أعرف أن العاهرات الصغيرات لديهن القليل من الكوشيات ،
لكنني لم أتسلق الجبال من قبل ،
لذلك أنا لا أعرف ما إذا كانت العاهرات كبيرة
حصلت على coochies كبيرة أم لا.
لماذا لا تضاجع والدتك وتكتشف ذلك؟
أوه.
لديك القليل من القتال في داخلك. حسنًا.
نحن بخير.
أراهن أننا كذلك.
هذا الشيء رائحته مثل بعض الخبز الطازج خارج الفرن.
اخرس اللعنة ، نيغا.
الحصول على منزل آمن.
موظر تسلق الجبال.
هل بامكانك؟
بسبب فرانكلين وهذه الساعات ،
لم يكن لدي أي ديك منذ أسابيع.
ويبدو أنه يحمل على الأرجح.
أنت تعرف من الذي أعتقد أنه يحمل؟
دالاس ، لا تقل ذلك.
حصلت على نظرة خاطفة مرة واحدة.
كما تعلم ، كان يرتديهم الجينز الضيق ، إنهم خفيفون.
- دالاس. - اوه.
قف. إنه رئيسنا ،
وسيدة حامل.
هذا ليس له علاقة بي.
أود أن تمزق مؤخرته.
اللعنة.
ليس لدينا أي منتج في السيارة ،
ولا يمكنهم تفتيش السيارة بشكل قانوني.
منذ متى اللعين "القانونية"
هل لديك أي علاقة بها؟
ابق هادئا ، هل تسمعني؟
يريدون تفتيش السيارة ، تركناهم.
اجعل فرانكلين يتصل بالمحامي.
ضع يديك حيث يمكننا رؤيتهم
واخرج من السيارة.
ألا تخبرنا ما الخطأ الذي ارتكبناه؟
قلت اخرج من السيارة الآن.
مهلا ، اللعنة عليك. ليس علينا أن نفعل القرف.
خارج السيارة الآن!
خارج السيارة!
لن أخبرك مرة أخرى.
نيغا ، أنت لست شرطيًا حتى الآن.
نعم ، الأمر الذي يجب أن يخيفك أكثر مما لو كنت كذلك.
حسنًا ، نحن نخرج.
افتح الصندوق.
ليس لك الحق ...
هل يبدو أنني أسأل سخيف؟
افتحه.
.لا تتحرك
أين يحتفظ فرانكلين بقراءتي؟
لقد سرق مني.
اريد استعادته.
الآن أين هو؟
نحن لا نعرف أيها اللعين.
هل تعتقد أنني ألعب معك؟
لا نعلم.
لقد حصل عليه في مكان جديد.
إنه لا يخبرنا أين هو.
- سوف يسرق منك. - وها ...؟
الأبله.
ستصبح سيئة
لك في عجلة من أمرك إذا لم تخبرني بما أريد أن أعرفه.
أقسم أنه لم يخبرنا.
عاد الجميع. البقاء هناك حق.
لم يخبرنا.
لم يخبرنا أين هو. لم يفعل ...
- يا! - نيغا الحمار الكلبة ،
- إنها تقول الحقيقة! - لا تقترب.
إنها تقول الحقيقة!
- أوه نعم؟ - نعم!
مهلا ، توقف عن ضربها! لا نعلم!
أخبرني أين أموالي اللعينة!
توقف سخيف.
توقف عن ضربها!
يمكنك إيقاف هذا كله الآن.
أخبرني أين هو.
- لا نعلم. - هذا هراء.
- احصل على اللعنة! - إنها لا تعرف مكانها.
لم يخبرنا.
لا نعلم!
لقد حصلت على طفل سخيف ، يا رجل. توقف عن ضربها.
اللعنة.
اريد نقودي.
أخبرت فرانكلين أنني فعلت هذا
ولن أتوقف حتى أحصل على كل ما لي.
بيفرلي. بيفرلي.
هل انت بخير؟
بيف؟
شخص ما يدعو 911 الداعر!
ستكون بخير.
بيفرلي. بيف.
♪ المشي على ♪
♪ إذا رأيتني أسير في الشارع ♪
♪ وبدأت في البكاء ♪
في كل مرة نلتقي ♪
♪ ثم امش بجانب ♪
امش بجانب ♪
♪ تصدق
♪ أن لا ترى الدموع ♪
♪ لذا فقط دعني أحزن ♪
♪ سرا لأنني في كل مرة أراك ♪
♪ انهارت وأبكي. ♪
تم التعليق عليها بواسطة Media Access Group في WGBH