با بوم.
[تنعيق]
[يلهث]
[صهيل الحصان]
[يصيح الجنود]
(المترجم محمد الكماش) 4k_sub الموسم الثاني الحلقة 1
[صراخ الجندي]
[همهمات]
[صهيل الحصان]
[موسيقى موضوع التشغيل]
[كالوم] بدا الأمر وكأنه العمر كله منذ أن غادرنا المنزل ...
لكن مر أسبوع فقط.
غادرنا لأننا وجدنا شيئًا يعتقد العالم أنه قد تم تدميره ...
بيضة أمير التنين!
قررت أنا وعزران القيام برحلة خطيرة عبر العالم ...
وتحمل هذه البيضة النفيسة إلى منزل والدتها في اكزاديا.
ربما عندها يمكننا وقف الحرب.
لقد كانت مغامرة رائعة. أنا حتى أتعلم كيف أفعل السحر!
آه!
على الرغم من أن الأمر لم يكن دائمًا سهلاً.
في الواقع ، ربما كان هذا أصعب شيء فعلناه على الإطلاق.
[صراخ غير واضح]
لكننا لم نفعل ذلك بمفردنا.
كنا نسافر مع صديقة جديدة ، ريلا ،
من هو قزم ظل القمر.
لا شيء أعتقده عن الجان صحيح.
ريلا طيبة وطيبة. إنها جريئة ، سريعة ، قوية ...
- جرأة . أوه ، جرأة جدا!
مرحبًا ، هل كنت واقفًا هناك طوال الوقت؟
[يسخر] لا تدعني أقاطع.
كنت تبحث عن كلمة جيدة أخرى لوصف لي ، أليس كذلك؟
حسنًا ، أنا أعتبر نفسي جريئة جدًا.
تمامًا؟
حسنًا ، سأكون على يقين من إخبار زوج أمي كم أنت "جريء جدًا".
أنت تكتب رسالة ... إلى الملك؟
سوف يقلق علينا.
سيعني الكثير بالنسبة له أن يعرف سبب مغادرتنا ، وأننا بخير.
في الرحلات ، هناك دائمًا مفاجآت.
[صياح]
- الأشياء لا تسير كما تخطط لها. - [طافوا]
أسقطنا البيضة ، واعتقدنا أن كل شيء قد ضاع.
لكن حدث شيء لا يصدق.
الآن ، بدلاً من حمل بيضة إلى اكزاديا ، نحن نعتني بشخص جديد.
أقوى مخلوق في العالم بأسره.
[ينعم]
[يصيح]
[كلاهما يضحك]
[هدير]
[ينعم]
[فيرين] التنين! التهديد اكزاديان ينمو كل يوم.
كانت هناك مشاهد لظلال مرعبة في السحب ،
تحلق عاليا فوق بلدات ومدن كاتوليس.
تنانين الحرب! يجب أن نتخذ إجراء.
لا ، يجب أن ننتظر.
أرسل زاديا قتلة وقتلوا الملك.
ويجب علينا الإجابة!
لم يكن هناك أدنى مناوشة منذ ذلك الحين. ربما كان هذا هو؟
لقد انتقموا ، وسيستقر كل شيء الآن.
يهدا يستقر؟ ألا يمكنك رؤية الخطر الذي نحن فيه؟
[تنهدات] أفاد الجنرال أمايا أن قوات الجان تتجمع
على الجانب اكزاديان من الخرق.
يجب أن نكون مستعدين للقتال ، ولن نتمكن من محاربتهم وحدنا.
يجب أن ندعو إلى قمة البنتاركية.
أنت خارج الخدمة يا لورد فيرين.
يمكن للملك أو الملكة فقط الدعوة لعقد قمة.
بصراحة ، أشك في أن الحكام الآخرين سوف ينظرون إلى رسالة
التي لا تحمل ختم الملك.
لكن هذه أزمة ذات أبعاد تاريخية.
يمكن للبشرية أن تواجه الانقراض
إذا لم نعمل مع الممالك الأربع الأخرى لفعل شيء ما!
لا شيء من هذا مهم بينما ليس لدينا ملك.
لذلك ، يجب أن تكون أولى أولوياتنا هي إيجاد الأمراء.
حتى نقوم بذلك ، أيدينا مقيدة.
تعال واحصل عليه ، الجميع.
الجان والبشر هنا ،
ويمكن لأولئك الذين لديهم ثلاثة أرجل أو أكثر الجلوس هناك ، مع فو-فو!
هل سمينتها فو-فو؟
هي مون فينيكس. اسمها هو اختصار لـ "فينيكس-فينيكس".
[يهتف فو - فو]
لديك أفضل طعام هنا. ما هو السر الخاصة بك؟
حسنًا ، سرّي هو أن كل شيء مزيف.
- ماذا تقصد؟ - كما تعلم ، مزيف.
إنها أوهام لذيذة.
أنت في الواقع تأكل اليرقات.
[آهات]
أوه ، يجب أن تعني "نكش". كما في ، "واو ، هذه نكهة جيدة."
لا ، هل ترى ما يأكله فو-فو؟
- [قضم بصوت عالي فو-فو] - [عزران] وعاء الديدان هذا؟
[لوجان] نعم ، هذا صحيح. هذه يرقات!
[آهات]
لا أهتم. [يبتلع]
فطيرة الوهم هذه هي أفضل ما تناولته على الإطلاق.
[عزران يتراجع]
أهلا جميعا.
حسنًا ، أنت في مزاج جيد.
إنه شعور جيد أن يكون لديك يدان تعملان مرة أخرى.
- اه ... بلا إهانة ، آفا. - [ينبح]
يمكنني أن أصقل وأقطع بالسيفين مرة أخرى!
يمكنني التصفيق. [تصفيق] هل تقف على اليدين ...
يمكنني حتى أن أفعل ذلك الشيء الذي تفعله عندما تنهي أغنية وترقص ، هل تعلم؟
[يصيح]
وكيف يشعر الجميع؟
- [عزران] مذهل! - عظيم!
- رائع! - جيد!
لانه حان وقت الرحيل.
- [كالوم] ماذا؟ - [إليس] لا!
- لا نستطيع! - [عزران] لماذا علينا الذهاب؟
لقد كنا هنا يومين فقط.
خطر مجيء لنا ، وأنا أعلم ذلك.
كلما طالت مدة بقائنا هنا ، زادت المخاطر.
حسنًا ، إنها على حق. ليلة ولادة أمير التنين ...
[تنهدات] شعرت بشيء خاطئ.
تلك الخصلات الأرجواني الغريبة ...
قوى الظلام تلاحقك.
لا أحد يحب قوى الظلام ، ولهذا ...
- الاستفادة من هاتين اليدين ، أليس كذلك؟ - تتحدى.
إلى جانب ذلك ، لدينا بضائع ثمينة لتسليمها.
الحرب قادمة مثل العالم الذي لم يسبق له مثيل ،
إلا إذا حصلنا على التنين الصغير لأمه.
[همهمات الطعم]
لكن (زيم) ، هو صغير جدًا. لا يزال بحاجة إلى تعلم كيفية الطيران.
[ضحكات خافتة] يبدو أن لديك صلة خاصة بالدراجون.
ربما يمكنك تعليمه؟
أنا؟ انا ممكن احاول.
وكنت آمل أن أتعلم شيئًا عن سحر القمر أثناء وجودنا هنا.
همم. يمكنني أن أريك بعض الأشياء.
يا! اعتقدت أنك كنت في جانبي؟
بعد أيام قليلة ، ريلا ، هذا كل ما نطلبه.
[يتنهد] بخير. يوم إضافي. واحد!
لكنني جاد بشأن الخطر.
سأستمر في القيام بدوريات. أي شخص آخر ، ابق على أصابع قدميك!
ما عدا انت. أنت تعمل على التخلص من تلك الأصابع.
[يصيح بخجل]
لا أصدق أنني ذاهب لتعلم السحر من ساحر حقيقي!
كيف تعرف انني حقيقي؟
أوه...
لا تقلق ، أنا حقيقي.
هذا هو مونهنج.
منذ آلاف السنين ، عندما كانت اكزاديا أرضًا واحدة ،
كان أسلاف جان ظل القمر القدامى يؤدون طقوسًا رائعة هنا.
التاريخ الحي
[الشهقات]
[لوجان] تقول الأساطير إن بإمكانهم استخدام قوة Nexus
لفتح بوابة لطائرة أخرى. عالم متلألئ وراء الحياة والموت!
[كالوم] لكنها الآن خراب. ماذا حدث؟
دمر القمر درويدس نفسه عندما تم تقسيم اكزاديا إلى قسمين.
قرروا أنه من الأكثر أمانًا تعطيل هذا المكان السحري.
هذا محزن جدا.
منذ ذلك الحين ، كان هناك دائمًا وصي على نيكسوس.
ساحر مثلي مهمته منع البشر من اكتشافه.
ماذا يحدث عندما يكتشفه البشر؟ هل أنت...
[يصيح] مثل قتلهم؟
[يضحك] ناه ، لماذا تقتلهم بينما يمكن أن تكسر عقولهم بأوهام مجنونة؟
لدي بعض الذوابات الذهنية الحقيقية. سوف يفزعون حبوبك تمامًا.
مهتم؟
سوف أمر
حسنًا ، لقد حان الوقت للانغلاق والبدء في العمل.
[ثرثرة الطعم]
- الطيران شيء طبيعي وجميل.
الآن ، هذا لا يعني أن الأمر سيكون سهلاً.
[بيت همهم بصوت عال]
لا تحتاج إلى الاستمرار في فعل ذلك.
[آهات الطعم]
جاهز ، زيم؟ اجنحه ... ورفرف!
[همهمات زيم]
تعال! عليك أن ترفرف بتلك الأجنحة.
[آهات زيم]
أوه ، لا ، هل أنت بخير؟
[هدير]
مرة أخرى. سنحاول ذلك بطريقة لطيفة وبطيئة.
[ببطء] رفرف ...
[هدير]
[ضحكات خافتة] هذا لا يطير ، لكنها بداية جيدة جدًا.
[يسخر]
[الجنود يصرخون بصوت خافت]
"أوه ، ألا يمكننا البقاء لفترة أطول قليلاً حتى أتعلم بعض الحيل السحرية؟"
و "أوه ، أريد أن ألعب مع التنين الصغير." [يسخر] البشر!
فقط القزم النبيل يهتم بإبقائنا جميعًا على قيد الحياة ، على ما يبدو.
هناك شيء ما هنا ، وأنا أعلم ذلك. شيء سيء.
[سرقة]
[نعيق الطيور]
[غرق]
[صياح]
آه ، أنت مرة أخرى. احفظه لمن يهتم.
[أنين]
وقد عدنا. هذه المرة نحن هنا مع ضيف خاص.
إنها صوفية ، سحرية ، تعمل بقوة القمر وتعرف كيف تطير.
- [غردات] - من فضلكم رحبوا بـ فو-فو!
جاهز ، فو-فو؟ أره كيف يتم ذلك.
يرى؟ من السهل.
- [غرق] - [عزران] نعم! نعم هذا صحيح!
الآن ، سأريكم شعور الطيران.
هل تشعر به؟ هل يمكنك أن تشعر بأزيز الهواء تحت أجنحتك؟
[ترقيع زيم]
- يفعل ذلك! هو مذهل! - نعم نعم! انت تستطيع فعل ذالك!
[الشهقات]
عزران ، قتلت أمير التنين!
أوه لا! أنا أحمق جدا! أوه ، لا ، لا ، لا!
[ينعم]
أنا آسف جدًا ، لم أكن أحاول أن أؤذيك ، أعدك. هل أنت بخير؟
[بصق وزقزقة]
[آهات]
[لوجان] على الرغم من أن الطاقة الأولية موجودة في كل مكان ،
قد يكون أضعف أو أقوى في أوقات وأماكن مختلفة.
المحيط أقوى في المد العالي ،
السماء أقوى في العاصفة والقمر أقوى ...
عندما تمتلئ!
من فضلك لا تقاطع ، ولكن ، نعم.
وهناك المزيد. هناك ستة أماكن خاصة بها سحر الطاقات البدائية
هم الأكثر نقاء وقوة في هذا العالم. يسمى هذا المكان بـ نيكسوس.
هذا هو القمر نيكسوس.
إنه يعكس القمر تمامًا.
عندما يكتمل القمر ، يملأ نوره البحيرة تمامًا.
أنا أحب هذا. أنا أحب التعلم عن السحر.
لكني أريدك أن تعلمني أن أفعل بعض سحر القمر.
كما تعلم ، ربما بعض التعلم العملي.
ندخل هناك ، تريني كيفية عمل شعاع القمر ، شعاع القمر ، القمر ... تألق؟
لا يستطيع البشر فعل السحر.
أم ... لكنني فعلت السحر.
صحيح ، مع الحجر البدائي.
لكنك بعد ذلك حطمت الأمر ، فأنت الآن مجرد إنسان عادي مرة أخرى.
آه ، لكن انظر إلى الجانب المشرق ، لديك تلك الأصابع الزائدة.
الصغار ، ماذا تسميهم؟ بينكوس!
لكني أعرف بشرًا آخرين يمارسون السحر.
نحن لا نسمي هذه الممارسة بالسحر. إنها فظاعة.
هذا لا يمكن أن يكون. ظننت أن السحر هو شئى
كنت جيدة في ذلك.
يبدو أنه يمكنك استخدام بعض الكعك.
إنها حقًا لوحة من الديدان.
[يضحك] آه ، أنت ذكي جدًا بالنسبة لأوهام لوجان القديمة!
ماذا عن بعض الكريمة المثلجة القديمة الطراز؟ همم؟
[آهات] الديدان مرة أخرى.
[تنهدات]
لذلك ، كان لديه يوم كامل من التدريب. هل يستطيع الطيران الآن؟
لا ليس بعد. أنا أبذل قصارى جهدي يا ريلا.
و انت ايضا. أعرف أنك.
حسنًا ، في كلتا الحالتين ، سنغادر غدًا.
هناك خطر قادم ، وأنا أعلم ذلك. علينا أن نتحرك.
ثم يجب علينا جميعا الحصول على قسط من الراحة.
كلا ، ليس لي.
أنا ذاهب في دورية مرة أخرى. فحص محيط آخر.
[يصيح]
[تنهدات]
- يوم صعب؟ - هذا ممكن.
نحن كذلك. الكثير من القفز والخفقان ، ولكن بدون طيران.
لكننا سنحصل عليها. بغض النظر عن مدى استحالة ذلك.
نحن نؤمن بأنفسنا ، ولا نستسلم ، أليس كذلك؟
تعرف ماذا؟ ولا انا.
[نعيق الغربان]
رب الغراب.
[يزيل الحلق] رب الغراب. أنت! سيد! رب الغراب!
أوه! آسف ، سمعتك تنادي سيد الغراب.
أه ، إنه ليس هنا الآن.
اذن من انت
أوه! حسنًا ، أنا ... أنا سيد الغراب.
إنه نوع من مثل ... مساعد الغراب اللورد. لقد تمت ترقيتي للتو.
تهانينا. هل أنت قادر على إرسال البريد؟
بالتأكيد! بالتأكيد بالطبع!
أوه ، اممم ... همم. هذه ... يبدو أنها تحمل ختم الملك.
نعم.
حسنًا ، آه ... عذرًا. اه الملك ... انت تعلم ...
لا أستطيع إرسال هذه.
همم. أنا أفهم معضلتك. لقد تمت ترقيتك مؤخرًا ، أليس كذلك؟
وأنت تحاول القيام بعمل جيد؟
نعم. نعم بالضبط.
حسنًا ، دعني أكون واضحًا تمامًا ، كرو ماستر.
سوف ترسل هؤلاء إلى قادة الممالك الأربع الأخرى على الفور.
إذا رفضت ، فستكون أيضًا ... كما تعلم.
أممم ، الآن بعد أن أفكر في الأمر ،
أنا فقط سأمضي قدمًا وأعتني بهذه الأشياء من أجلك.
ط ط ط ، ظننت أنك قد تفعل ذلك.
[نعيق الغراب]
- أنت مخطئ.
كالوم! ما الذي تفعله هنا؟ إنه متأخر.
- أنا لا أستسلم أبدا. - كالوم ...
كبرت ، كان من المفترض أن أتعلم ركوب الخيل ، قتال السيف ،
الرماية ، تكتيكات المعركة ، لكني كنت سيئًا جدًا في كل شيء.
ولكن بعد ذلك ، لم تستسلم؟ وحصلت على خير؟
حسنًا ، لا ، لقد تخليت عن هؤلاء ، لكن بعد ذلك جربت السحر ، وشعرت أنه على ما يرام.
شعرت وكأنني كنت أخيرًا جيدًا في شيء ما.
سوف أتعلم السحر. من أنا.
همم. أنا معجب بتصميمك.
لكن تعلم السحر ليس مصيرك.
لا يمكنك القيام بـ السحر البدائي لأنك لم تولد متصلاً بمصدر أولي.
انا لم احصل عليها. ماذا تقصد ب "متصل"؟
في اكزاديا ، تولد جميع المخلوقات متصلة بمصدر أولي.
لديهم قطعة منه بداخلهم. نسمي تلك القطعة شعاع.
انتظر ، ما هو شعاع؟
إنه مثل ... سر البدائية أو معناها.
- سر البدائي؟ - نعم.
هذا السر يصبح شرارة.
أصغر وميض ممكن لمصدر بدائي بداخلك.
لكنها كافية لإشعال العالم بسحره.
[صفارات الرياح]
حسنًا ، ما هذا؟ ما هو شريان القمر؟
إنه شيء أعرفه للتو. ليس من السهل وصفها بالكلمات.
- سنحاول. لو سمحت. - ممتاز.
يدور شريان القمر حول فهم العلاقة
بين المظاهر والواقع.
يعتقد معظم الناس أن الحقيقة هي الحقيقة وأن المظاهر خادعة.
لكن أولئك منا الذين يعرفون القمر اركانوم
نفهم أنه لا يمكننا معرفة المظهر إلا حقًا.
لا يمكنك أبدا لمس الواقع المزعوم
هذا يقع بعيدًا عن متناول إدراكك.
أنا مرتبك.
أنا لا ألومك. بعد كل شيء ، أنت بشر فقط.
[الأكرينا تلعب بصوت ضعيف]
[تنهدات]
[أكارينا يستمر]
افعلها.