[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:08.08,Default,,0,0,0,,!يا للهول Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:10.44,Default,,0,0,0,,كنت آمل أن يكون\Nهناك شيء أصغر قليلًا Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:12.24,Default,,0,0,0,,"مرحبًا يا سيد "هاك Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:15.04,Default,,0,0,0,,هل لي أن أسأل ماذا\Nتفعل هنا في منتصف الليل؟ Dialogue: 0,0:00:15.64,0:00:17.88,Default,,0,0,0,,آسف "شاب-كين"، لم أقصد إيقاظك Dialogue: 0,0:00:18.32,0:00:20.16,Default,,0,0,0,,لو أتيت خلال ساعات العمل Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:22.16,Default,,0,0,0,,لما اضطررت إلى تحطيم الباب Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:25.16,Default,,0,0,0,,أحتاج إلى قوس وسيف صغير Dialogue: 0,0:00:25.68,0:00:27.68,Default,,0,0,0,,هل أنت ذاهب في رحلة صيد؟ Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.52,Default,,0,0,0,,أجل، بالطبع Dialogue: 0,0:00:30.92,0:00:32.04,Default,,0,0,0,,أمرٌ من هذا القبيل Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:35.40,Default,,0,0,0,,أعتقد أنها قد تكون رحلة طويلة جدًا Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:38.12,Default,,0,0,0,,آسف، بشأن الباب Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:40.32,Default,,0,0,0,,رائع! تقصد أنك ستدفع فعلًا اليوم؟ Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:43.60,Default,,0,0,0,,هذا القدر الكبير من المال\Nسيغطي فاتورتك كلها وسيبقى فائض Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:45.28,Default,,0,0,0,,"شكرًا على مساعدتك "شاب كين Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:46.60,Default,,0,0,0,,أراك مجددًا يومًا ما Dialogue: 0,0:00:48.16,0:00:51.52,Default,,0,0,0,,وحش البرق، ما الذي\Nتورطتَ به هذه المرة؟ Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,أيًا كان، حظًا طيبًا Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:15.92,Default,,0,0,0,,"الأميرة "يونا"\N"الفتاة التي تقف في تورّد الفجر" Dialogue: 0,0:02:24.64,0:02:26.52,Default,,0,0,0,,"الحلقة 5 - زئير" Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:29.56,Default,,0,0,0,,عاد "هانج دي"! وأحضر معه الدواء Dialogue: 0,0:02:34.08,0:02:35.88,Default,,0,0,0,,تاي يون"، كيف حالك؟" Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:38.28,Default,,0,0,0,,لا أصدق أنك وصلت إلى\Nهناك وعدت بهذه السرعة Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:40.20,Default,,0,0,0,,أخبرتك أنني سأنقذ الموقف Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:43.12,Default,,0,0,0,,هل تشعر بأي ألم؟ Dialogue: 0,0:02:43.52,0:02:45.00,Default,,0,0,0,,هل يمكننا أن نحضر لك أي شيء؟ Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:48.68,Default,,0,0,0,,،شكرًا على السؤال\Nلكنني أعتقد أنني أفضل حالًا Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:51.48,Default,,0,0,0,,!ظريف Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:54.76,Default,,0,0,0,,تعال إلى هنا ودعني أحضنك Dialogue: 0,0:02:57.56,0:02:59.32,Default,,0,0,0,,"هذا ليس وقت الموت يا "هانج دي Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:03.28,Default,,0,0,0,,حسنًا، سأخرج من هنا\Nوأتفقد التجار المصابين Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.56,Default,,0,0,0,,سآخذ هذه الجثة\Nمعي حتى لا تتعثروا بها Dialogue: 0,0:03:06.68,0:03:08.48,Default,,0,0,0,,كن أكثر حذرًا، هلّا فعلت؟ Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:16.56,Default,,0,0,0,,احترسوا، البطانيات تمر من هنا Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:18.32,Default,,0,0,0,,"أوه، لم أرك هناك، "لينا Dialogue: 0,0:03:18.72,0:03:19.96,Default,,0,0,0,,آسف سيدتي Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:23.08,Default,,0,0,0,,أوه يا للهول، ليس عليك أن تكوني\Nرسمية في الطريقة التي تخاطبيني بها Dialogue: 0,0:03:23.36,0:03:26.20,Default,,0,0,0,,أنا سعيدة لأنني صادفتك، يمكنك\Nمساعدتي في حمل هذه الكومة Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:31.68,Default,,0,0,0,,نحتاج لكل المساعدة التي يمكننا الحصول\Nعليها لرعاية المصابين بسبب هجوم عشيرة النار Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:34.76,Default,,0,0,0,,اتبعيني وسنرى ما إذا كان\Nبإمكاننا تخفيف بعض آلامهم Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:44.40,Default,,0,0,0,,هؤلاء هم التجار الذين تعرضوا\N... لهجوم من قبل أفراد عشيرة النار Dialogue: 0,0:03:49.08,0:03:50.76,Default,,0,0,0,,لماذا حدث هذا لنا؟ Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:54.24,Default,,0,0,0,,لم نفعل أي شيء من\Nشأنه إثارة مثل هذا العنف Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:56.84,Default,,0,0,0,,عليك أن تتذكر أنه لا يزال هناك أمل Dialogue: 0,0:03:57.24,0:03:58.68,Default,,0,0,0,,ستعتني بكم العشيرة Dialogue: 0,0:03:58.76,0:04:00.20,Default,,0,0,0,,لن يتم ترككم بمفردكم Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:02.04,Default,,0,0,0,,يا لهذا الأمر Dialogue: 0,0:04:02.08,0:04:05.24,Default,,0,0,0,,آسف، ما زلت غير متزنًا على قدمي Dialogue: 0,0:04:06.32,0:04:07.52,Default,,0,0,0,,هل سمعتني "لينا"؟ Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:12.16,Default,,0,0,0,,لا أصدق أن عشيرة\Nالنار ستؤذيهم فقط للتأكد Dialogue: 0,0:04:12.16,0:04:14.04,Default,,0,0,0,,من أن يصل "سو-وون" إلى العرش Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:17.04,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الأبرياء يتألمون Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:19.88,Default,,0,0,0,,"سو-وون" Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:21.68,Default,,0,0,0,,هل هذه حقًا أوامرك؟ Dialogue: 0,0:04:22.08,0:04:23.48,Default,,0,0,0,,إلى كم ستتمادى؟ Dialogue: 0,0:04:23.72,0:04:25.04,Default,,0,0,0,,أنت، لا تحزني هكذا Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:28.24,Default,,0,0,0,,السيد "هاك" والكبير سيحرصان\Nعلى أن كل شيء سيكون بخير Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:31.64,Default,,0,0,0,,،بالتأكيد، إنهما متشددان\Nلكنهما يعتنيان بأسرتهما بشكل كبير Dialogue: 0,0:04:32.24,0:04:33.72,Default,,0,0,0,,الأسرة؟ -\N...نعم - Dialogue: 0,0:04:34.04,0:04:36.48,Default,,0,0,0,,نحن نعتبر كل فرد في\Nعشيرة الريح كفرد من العائلة Dialogue: 0,0:04:37.08,0:04:40.12,Default,,0,0,0,,،هذا يعني أنك واحدة منا أيضًا\Nعلى الرغم من أنك ما زلت جديدة هنا Dialogue: 0,0:04:45.56,0:04:48.16,Default,,0,0,0,,،لقد جعلت "لينا" تبكي\Nهذا ليس جيدًا Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:51.04,Default,,0,0,0,,،لا، لم أقصد ذلك\N!سيد "هاك" سيقتلني Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:53.52,Default,,0,0,0,,..."هاك"، "مون دوك" Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:55.72,Default,,0,0,0,,...الناس الطيبون من عشيرة الريح Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:58.36,Default,,0,0,0,,هم يستشيطون غضبًا بالطبع Dialogue: 0,0:04:58.56,0:05:01.32,Default,,0,0,0,,لكنهم يخفون مشاعرهم وراء ابتساماتهم Dialogue: 0,0:05:03.84,0:05:07.60,Default,,0,0,0,,يا لها من ريح قوية وفخورة تهتم بي هنا Dialogue: 0,0:05:09.24,0:05:11.56,Default,,0,0,0,,آنسة "لينا"، ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:15.28,Default,,0,0,0,,لا يمكنني السماح لهم بالتورط\Nفي مشاكلي، ليس مرة أخرى Dialogue: 0,0:05:22.04,0:05:23.24,Default,,0,0,0,,..."هاك" Dialogue: 0,0:05:27.92,0:05:29.24,Default,,0,0,0,,تاي يون"؟" Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:37.12,Default,,0,0,0,,"لينا" Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:39.60,Default,,0,0,0,,مرحباً، من كان ذاك؟ Dialogue: 0,0:05:42.56,0:05:43.64,Default,,0,0,0,,لا أحد Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:46.08,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث معك اليوم؟ Dialogue: 0,0:05:46.96,0:05:49.24,Default,,0,0,0,,في الواقع جئت لأشكرك Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:50.80,Default,,0,0,0,,من أجل ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:53.88,0:05:55.96,Default,,0,0,0,,لإعطائي وجبة دافئة لأتناولها Dialogue: 0,0:05:56.84,0:05:58.56,Default,,0,0,0,,لمسح دموعي Dialogue: 0,0:05:59.60,0:06:00.96,Default,,0,0,0,,لإبهاجي Dialogue: 0,0:06:01.52,0:06:02.76,Default,,0,0,0,,أنا ممتنة حقًا Dialogue: 0,0:06:04.52,0:06:06.12,Default,,0,0,0,,شكرًا لمنحي الأمل Dialogue: 0,0:06:08.92,0:06:12.12,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنك ستبقين هنا لفترة\Nأطول، لكن يبدو أنك تقولين الوداع Dialogue: 0,0:06:14.76,0:06:15.92,Default,,0,0,0,,...ولكنني Dialogue: 0,0:06:20.80,0:06:22.68,Default,,0,0,0,,آمل أن يبقى Dialogue: 0,0:06:24.12,0:06:26.72,Default,,0,0,0,,هناك ليالٍ اعتقدت أنني أريد أن أموت Dialogue: 0,0:06:27.48,0:06:29.48,Default,,0,0,0,,لكنك كنت دائمًا تبتسم Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:32.12,Default,,0,0,0,,حتى عندما كان جسدك الصغير يتألم Dialogue: 0,0:06:32.12,0:06:34.28,Default,,0,0,0,,لقد كنت شجاعًا بشكل لا يصدق Dialogue: 0,0:06:35.12,0:06:37.36,Default,,0,0,0,,مشاهدتك أعطتني الشجاعة Dialogue: 0,0:06:41.48,0:06:43.36,Default,,0,0,0,,"أعدك يا "تي يون Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:45.44,Default,,0,0,0,,لن أنساك أنت أو شعبك Dialogue: 0,0:06:46.16,0:06:47.84,Default,,0,0,0,,سأحمل قوتك معي Dialogue: 0,0:06:48.68,0:06:49.88,Default,,0,0,0,,وداعًا الآن Dialogue: 0,0:06:57.24,0:07:00.24,Default,,0,0,0,,أنا آسف يا أخي الكبير لكنني خذلتك Dialogue: 0,0:07:01.36,0:07:05.08,Default,,0,0,0,,أعلم أنني وعدت بأنني\Nسأراقب "لينا" وأحميها Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:09.68,Default,,0,0,0,,لكنني لا أعتقد أنه يمكنني إبقاؤها هنا Dialogue: 0,0:07:13.88,0:07:16.60,Default,,0,0,0,,يبدو أنك تقوم بعمل أفضل\Nفي حراسة البوابة اليوم Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:20.32,Default,,0,0,0,,من الصعب نوعًا ما أخذ قيلولة إذا\Nلم يكن لدي صديق هنا لأتكئ عليه Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:23.12,Default,,0,0,0,,أيها الكسول Dialogue: 0,0:07:24.12,0:07:25.60,Default,,0,0,0,,إلى أين أنت ذاهب يا جنرال؟ Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:27.92,Default,,0,0,0,,خارجًا، سأرحل للأبد Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:30.32,Default,,0,0,0,,أوه نعم، رحلة آمنة Dialogue: 0,0:07:31.80,0:07:32.96,Default,,0,0,0,,مهلًا Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:36.52,Default,,0,0,0,,أنا رجل حر الآن، فعليًا، هذا\Nيجعلك الزعيم القادم لعشيرة الريح Dialogue: 0,0:07:36.56,0:07:38.28,Default,,0,0,0,,هذا يبدو كأمرٍ مزعجٍ للغاية Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:41.12,Default,,0,0,0,,انتظر لحظة، هل ستترك\Nالآنسة "لينا" هنا؟ Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:42.84,Default,,0,0,0,,هي لا تعرف Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.48,Default,,0,0,0,,ولست متأكدًا حقًا كيف أقول الوداع Dialogue: 0,0:07:46.28,0:07:47.64,Default,,0,0,0,,من فضلك اعتني بها من أجلي Dialogue: 0,0:07:48.44,0:07:52.00,Default,,0,0,0,,أميرة مع مملكة كاملة\Nتلاحقها، عبء كبير تتركه هنا Dialogue: 0,0:07:53.44,0:07:55.00,Default,,0,0,0,,كنت تعلم بالأمر طوال الوقت؟ Dialogue: 0,0:07:57.88,0:07:59.04,Default,,0,0,0,,!"هاك" Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:02.52,Default,,0,0,0,,قررت، سأرحل Dialogue: 0,0:08:05.12,0:08:06.56,Default,,0,0,0,,عليك أن تأتي معي Dialogue: 0,0:08:09.88,0:08:11.20,Default,,0,0,0,,ما الخطب الآن؟ Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:12.56,Default,,0,0,0,,علي أن أرحل Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:16.84,Default,,0,0,0,,إذا كنت سأبقى هنا، فسأضع\Nفوجا" وعشيرة الريح في خطر كبير" Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:18.12,Default,,0,0,0,,لا تقلقي Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:21.12,Default,,0,0,0,,الكبير يعرف كل شيء\Nستكون الأمور على ما يرام Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:23.08,Default,,0,0,0,,يمكنك العيش بسلامٍ هنا Dialogue: 0,0:08:23.72,0:08:25.88,Default,,0,0,0,,لن يعرف أحد من الخارج Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,أنت تنطلق بمفردك Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:30.32,Default,,0,0,0,,ولكن هذا ضد رغباتي Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:32.56,Default,,0,0,0,,لقد قطعت وعدًا لي Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:34.04,Default,,0,0,0,,قلت إنك ستحرسني Dialogue: 0,0:08:34.32,0:08:35.96,Default,,0,0,0,,أنك ستساعدني على البقاء على قيد الحياة Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:38.84,Default,,0,0,0,,لقد تخليت عن منصبي السابق Dialogue: 0,0:08:39.32,0:08:41.12,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنني لم أعد جنرالًا Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:43.08,Default,,0,0,0,,أو خادماً لأميرة Dialogue: 0,0:08:43.84,0:08:46.52,Default,,0,0,0,,أنت تقاطعين خطواتي\Nالأولى كسيافٍ مستأجَر Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:48.96,Default,,0,0,0,,لم أعد مسؤولًا عن سلامتك Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:53.64,Default,,0,0,0,,طالما بقيت صامتة، فلن\Nيزعجك "سو-وون" أيضًا Dialogue: 0,0:08:54.88,0:08:56.04,Default,,0,0,0,,ابتعدي Dialogue: 0,0:08:56.76,0:08:57.84,Default,,0,0,0,,لقد اتخذت قراري Dialogue: 0,0:08:58.40,0:08:59.72,Default,,0,0,0,,هذا لا يشكل أي فرق Dialogue: 0,0:08:59.96,0:09:01.88,Default,,0,0,0,,سأرحل وأنت ستبقين هنا Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:05.40,Default,,0,0,0,,هل معك أي مال؟ Dialogue: 0,0:09:06.00,0:09:08.20,Default,,0,0,0,,إذا كنا سنعيش معًا، فسيتعين علي حمايتك Dialogue: 0,0:09:08.44,0:09:11.44,Default,,0,0,0,,كيف ستدفعين لي مقابل التأكد\Nمن عدم وقوعك في مشاكل؟ Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:15.60,Default,,0,0,0,,يمكن لرجل بمهاراتي أن\Nيحصل على ثمن باهظ مقابل خدماته Dialogue: 0,0:09:15.72,0:09:17.68,Default,,0,0,0,,أخشى أنكِ لا تملكين المال لتتحملي كلفتي Dialogue: 0,0:09:19.60,0:09:21.84,Default,,0,0,0,,إلا إذا كنت تخططين للدفع بجسدك Dialogue: 0,0:09:23.52,0:09:25.20,Default,,0,0,0,,ليس لدي أي شيء لأعطيك إياه Dialogue: 0,0:09:25.52,0:09:26.80,Default,,0,0,0,,وأنت تعرف هذا Dialogue: 0,0:09:28.48,0:09:29.96,Default,,0,0,0,,حسنًا، لقد تم الأمر Dialogue: 0,0:09:31.08,0:09:32.20,Default,,0,0,0,,ستبقين هنا Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:36.08,Default,,0,0,0,,"وداعًا يا أميرة "يونا Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:39.64,Default,,0,0,0,,اسمع Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:41.52,Default,,0,0,0,,"أريدك معي "هاك Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:45.24,Default,,0,0,0,,ابقَ إلى جانبي إلى الأبد Dialogue: 0,0:09:46.40,0:09:49.00,Default,,0,0,0,,لكن يا أميرة، ماذا تقولين؟ Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:52.80,Default,,0,0,0,,يا للهول، أنت مدللة للغاية، لقد\Nاعتدت على الحصول على كل ما تريدينه Dialogue: 0,0:09:54.04,0:09:57.44,Default,,0,0,0,,يا لهذا، هذا الوضع مزعج حقًا Dialogue: 0,0:09:59.04,0:10:00.48,Default,,0,0,0,,سأندم على هذا الأمر Dialogue: 0,0:10:06.24,0:10:07.76,Default,,0,0,0,,حسنًا، أستسلم Dialogue: 0,0:10:08.24,0:10:09.24,Default,,0,0,0,,لقد فزتِ Dialogue: 0,0:10:11.12,0:10:12.80,Default,,0,0,0,,أيها السافل Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:16.08,Default,,0,0,0,,!جدي -\Nيا لك من شقي غير محترم - Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:17.64,Default,,0,0,0,,هل كنت هنا طوال الوقت؟ Dialogue: 0,0:10:17.80,0:10:20.60,Default,,0,0,0,,يجب أن أضع سهمًا في\Nجسدك مقابل كل إهانة قلتها Dialogue: 0,0:10:20.60,0:10:22.44,Default,,0,0,0,,لهذه الفتاة الشجاعة المصمِمَة Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:24.04,Default,,0,0,0,,..."شكرًا "مون دوك Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:29.28,Default,,0,0,0,,بمغادرتك، أشعر وكأنني أفقد حفيدًا آخر Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:30.44,Default,,0,0,0,,أفهمك Dialogue: 0,0:10:30.88,0:10:32.28,Default,,0,0,0,,قال آخرون ذلك أيضًا Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:34.80,Default,,0,0,0,,أنني فرد من عائلتهم Dialogue: 0,0:10:35.28,0:10:36.56,Default,,0,0,0,,كان هذا لطيفًا Dialogue: 0,0:10:37.08,0:10:38.96,Default,,0,0,0,,ولهذا السبب يجب أن أذهب Dialogue: 0,0:10:40.24,0:10:41.36,Default,,0,0,0,,سأكون بخير Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:43.92,Default,,0,0,0,,فقط عدني بأنك ستحمي عشيرة الريح Dialogue: 0,0:10:45.72,0:10:48.60,Default,,0,0,0,,لا تنسي، إذا وجدت نفسك في مشكلة Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:52.44,Default,,0,0,0,,إذا يئس قلبك أو احتجت إلى مأوى من أي نوع Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:54.28,Default,,0,0,0,,سنكون دائمًا هنا لمساعدتك Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:57.28,Default,,0,0,0,,سنقف إلى جانبك بغض\Nالنظر عن من هو عدوك Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:59.32,Default,,0,0,0,,أو ماذا يعني ذلك لمستقبلنا Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:02.72,Default,,0,0,0,,كل ما عليك فعله هو\Nأن تسألي وسنكون حاضرين Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:09.24,Default,,0,0,0,,..."سيد "جانج تاي جون Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:12.04,Default,,0,0,0,,دعني وشأني "هوكشي"، أنا منشغل بالحزن Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:13.52,Default,,0,0,0,,عذرًا؟ Dialogue: 0,0:11:13.76,0:11:15.48,Default,,0,0,0,,أبي لن يتوقف عن الصراخ في وجهي Dialogue: 0,0:11:15.92,0:11:17.60,Default,,0,0,0,,إنه غاضب لأنني تصرفت بمفردي Dialogue: 0,0:11:17.64,0:11:19.88,Default,,0,0,0,,حسنًا، لدي أخبار قد\Nتجعلك تشعر بتحسن Dialogue: 0,0:11:19.92,0:11:20.96,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:20.96,0:11:24.32,Default,,0,0,0,,"تلقينا خبرًا يفيد بأن الأميرة "يونا\Nشوهدت حول عاصمة عشيرة الريح Dialogue: 0,0:11:24.72,0:11:25.72,Default,,0,0,0,,فوغا"؟" Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:28.72,Default,,0,0,0,,أكد أحد جنودنا رؤية فتاة ذات شعر أحمر Dialogue: 0,0:11:28.88,0:11:31.08,Default,,0,0,0,,"كما شوهد معها الجنرال "هاك Dialogue: 0,0:11:31.16,0:11:34.60,Default,,0,0,0,,وبدا أن الاثنين يتجهان نحو\Nالغابة الشمالية سيرًا على الأقدام Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:36.48,Default,,0,0,0,,الغابة الشمالية؟ Dialogue: 0,0:11:36.64,0:11:39.04,Default,,0,0,0,,لماذا؟ لا يوجد شيء\Nهناك سوى الأشجار Dialogue: 0,0:11:39.20,0:11:40.40,Default,,0,0,0,,لسنا متأكدين Dialogue: 0,0:11:40.64,0:11:42.64,Default,,0,0,0,,الأميرة ووحش البرق Dialogue: 0,0:11:43.52,0:11:45.00,Default,,0,0,0,,هذه فرصتي Dialogue: 0,0:11:45.48,0:11:46.84,Default,,0,0,0,,استدع القوات لتجهز Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:49.44,Default,,0,0,0,,هذان الهاربان لي Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:53.96,Default,,0,0,0,,هل ترى أي شيء؟ Dialogue: 0,0:11:54.24,0:11:56.28,Default,,0,0,0,,لا، نموذجي جدًا Dialogue: 0,0:11:56.56,0:12:00.12,Default,,0,0,0,,جعلنا نتحرك للعثور على حليفٍ\Nما، دون أن يخبرنا أين يعيش Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:02.88,Default,,0,0,0,,العرّاف؟ -\Nنعم - Dialogue: 0,0:12:03.76,0:12:06.80,Default,,0,0,0,,يقال إن هناك\Nعرافاً تنبأ بمستقبل Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:09.68,Default,,0,0,0,,مملكة "كوكا" منذ القدم Dialogue: 0,0:12:09.76,0:12:11.88,Default,,0,0,0,,يعيش في مكان ما في أرض الريح Dialogue: 0,0:12:12.68,0:12:16.16,Default,,0,0,0,,يا أميرة، إذا كنت غير متأكدة\Nمما يجب عليك فعله بعد ذلك Dialogue: 0,0:12:16.24,0:12:18.16,Default,,0,0,0,,أقترح عليك البحث عن العراف هذا Dialogue: 0,0:12:18.16,0:12:19.72,Default,,0,0,0,,واطلبي منه نصيحة Dialogue: 0,0:12:19.88,0:12:22.16,Default,,0,0,0,,بالتأكيد سيريك الطريق الصحيح Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:28.20,Default,,0,0,0,,لقد سمعت أنه في الماضي كان\Nالعراف يعيش في معبد القصر الملكي Dialogue: 0,0:12:28.32,0:12:30.48,Default,,0,0,0,,كان منخرطًا بشدة في السياسة Dialogue: 0,0:12:30.88,0:12:33.56,Default,,0,0,0,,"لكن الأمير "يو هونغ\Nلم يوافق على بعد نظره Dialogue: 0,0:12:34.08,0:12:38.96,Default,,0,0,0,,وترك العراف القلعة من أجل\Nوجودٍ أكثر عزلة بعيدًا عن الآخرين Dialogue: 0,0:12:39.60,0:12:41.48,Default,,0,0,0,,بعيدًا عن الآخرين، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:45.60,Default,,0,0,0,,ربما نحن قريبان\Nهذا بالتأكيد يصف هذا المكان Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:47.80,Default,,0,0,0,,قد تبدو هذه المنطقة غير صالحة للسكن Dialogue: 0,0:12:47.84,0:12:50.16,Default,,0,0,0,,لكن يمكن إنشاء منزل\Nهنا إذا عملت على الأمر Dialogue: 0,0:12:50.84,0:12:54.68,Default,,0,0,0,,حسنًا، ليس أنت، من المحتمل أن\Nتسقطي من على جرف في الليلة الأولى Dialogue: 0,0:12:55.40,0:12:57.44,Default,,0,0,0,,"على الرغم من أنني أميرة "كوكا Dialogue: 0,0:12:57.48,0:13:01.20,Default,,0,0,0,,قلعة "التنين القرمزي" هي المكان\Nالوحيد الذي أعرفه في المملكة Dialogue: 0,0:13:02.16,0:13:05.12,Default,,0,0,0,,أنا بالكاد أعرف أي شيء\Nعن هذه الأرض وشعبها Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.64,Default,,0,0,0,,بالطبع، لست متأكدة من\Nالمسار الذي يجب أن أتبعه Dialogue: 0,0:13:09.96,0:13:12.68,Default,,0,0,0,,الآن، أنا منشغلة فقط\Nبمحاولة البقاء على قيد الحياة Dialogue: 0,0:13:13.40,0:13:15.16,Default,,0,0,0,,أخشى أننا سنضطر إلى التخييم Dialogue: 0,0:13:15.52,0:13:18.40,Default,,0,0,0,,إنها الطريقة الوحيدة التي سنتمكن\Nمن خلالها من البحث في هذا المكان بدقة Dialogue: 0,0:13:18.40,0:13:20.40,Default,,0,0,0,,لنجد هذا الرجل، هل توافقين على ذلك؟ Dialogue: 0,0:13:20.48,0:13:23.48,Default,,0,0,0,,نعم بالطبع\Nلقد اعتدت على ذلك نوعًا ما Dialogue: 0,0:13:23.52,0:13:26.32,Default,,0,0,0,,على عكس الجبال خلف\Nالقلعة، يصبح الجو باردًا هنا Dialogue: 0,0:13:26.44,0:13:29.84,Default,,0,0,0,,هذا جيد، يمكنني دائمًا\Nاحتضانك أثناء نومك Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:32.84,Default,,0,0,0,,!يا رجل Dialogue: 0,0:13:36.36,0:13:37.64,Default,,0,0,0,,لا بأس Dialogue: 0,0:13:38.80,0:13:40.28,Default,,0,0,0,,إلا أنني قد أسيء التصرف Dialogue: 0,0:13:40.64,0:13:41.76,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:43.56,Default,,0,0,0,,إذا تغلبت علي عواطفي Dialogue: 0,0:13:45.68,0:13:47.68,Default,,0,0,0,,حينها قد أفعل شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:50.16,Default,,0,0,0,,"توقف عن ذلك "هاك\Nماذا تعتقد أنك تفعل؟ Dialogue: 0,0:13:50.16,0:13:51.20,Default,,0,0,0,,صمتًا Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:52.80,Default,,0,0,0,,صوت خطوات Dialogue: 0,0:13:53.36,0:13:56.72,Default,,0,0,0,,أربعون... لا، بل خمسون Dialogue: 0,0:13:57.64,0:13:58.80,Default,,0,0,0,,أعداء؟ Dialogue: 0,0:13:59.44,0:14:01.68,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الناس\Nلا يمكن أن يكونوا من الكشافة Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:05.16,Default,,0,0,0,,،إذا كان هؤلاء الرجال يلاحقوننا\Nفهم بالتأكيد جادون بالأمر Dialogue: 0,0:14:05.72,0:14:07.08,Default,,0,0,0,,إنهم جنود الملك Dialogue: 0,0:14:07.76,0:14:10.04,Default,,0,0,0,,...أو ربما -\Nتعرفين أيتها الأميرة - Dialogue: 0,0:14:10.04,0:14:12.36,Default,,0,0,0,,إذا كنت حقًا ستحتضنيني في الظلام Dialogue: 0,0:14:12.40,0:14:14.20,Default,,0,0,0,,أفضل حقًا لو كنت سمينة أكثر Dialogue: 0,0:14:14.32,0:14:16.32,Default,,0,0,0,,وإلا فلن يكون الأمر ممتعًا بالنسبة لي Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:18.56,Default,,0,0,0,,وماذا من المفترض أن يعني ذلك؟ Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:20.72,Default,,0,0,0,,...حسنًا، إذًا Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:24.92,Default,,0,0,0,,الآن بعد أن أصبحت مستعداً تمامًا Dialogue: 0,0:14:25.76,0:14:27.36,Default,,0,0,0,,حان الوقت لتلقين الدروس Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:35.36,Default,,0,0,0,,ابقي قريبة مني يا أميرة Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:37.04,Default,,0,0,0,,قد يصبح الأمر فوضويًا Dialogue: 0,0:14:54.52,0:14:56.28,Default,,0,0,0,,هو حقا يتحرك مثل البرق Dialogue: 0,0:14:57.60,0:14:59.48,Default,,0,0,0,,أتذكر أنك تحدثت عن الأمر Dialogue: 0,0:15:00.56,0:15:03.20,Default,,0,0,0,,لا أحد أسرع من "هاك" بالسيف\Nأو الرمح Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:07.48,Default,,0,0,0,,إذا تقاتلنا في أي وقت بشكل\Nحقيقي، فلا شك أنه سيقاتل بشدة معي Dialogue: 0,0:15:08.68,0:15:10.84,Default,,0,0,0,,حتى في أوقات خطيرة كهذه Dialogue: 0,0:15:11.20,0:15:13.40,Default,,0,0,0,,"أفكاري تذهب مباشرة إليك "سو-وون Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:23.92,Default,,0,0,0,,أوه، هيا الآن Dialogue: 0,0:15:24.16,0:15:25.72,Default,,0,0,0,,هل هذا كل ما لديك؟ Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:29.16,Default,,0,0,0,,أنت سريع، يا وحش البرق Dialogue: 0,0:15:30.44,0:15:32.16,Default,,0,0,0,,يبدو أن هذا من صنع يديك Dialogue: 0,0:15:32.64,0:15:35.64,Default,,0,0,0,,لقد كنت أنتظر هذه\Nاللحظة لفترة طويلة Dialogue: 0,0:15:35.92,0:15:37.80,Default,,0,0,0,,"تحياتي أيها الجنرال "سون هاك Dialogue: 0,0:15:38.04,0:15:40.64,Default,,0,0,0,,"وبالطبع الأميرة "يونا Dialogue: 0,0:15:41.96,0:15:45.00,Default,,0,0,0,,أنت تذكريني، الآن بعد أن حظيت باهتمامك Dialogue: 0,0:15:45.48,0:15:48.52,Default,,0,0,0,,انظري يا أميرة المنظر\Nمن هنا خلاب، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:15:48.60,0:15:49.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:49.96,0:15:52.00,Default,,0,0,0,,لقد كنت أتدرب على هذا\Nالخطاب طوال فترة الظهيرة Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:53.68,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك تجاهلي بهذه الطريقة؟ Dialogue: 0,0:15:53.96,0:15:57.36,Default,,0,0,0,,هل كنت تتكلم؟ كل ما\Nسمعته كان صوت طنين Dialogue: 0,0:15:57.76,0:16:01.12,Default,,0,0,0,,أنا في الواقع لست جنرالًا أو\N...حامل لقب "سون" بعد الآن، لذا Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:03.24,Default,,0,0,0,,آسف لإفساد لحظتك الكبيرة Dialogue: 0,0:16:03.24,0:16:06.20,Default,,0,0,0,,أوه، هذا جيد يمكنني استبدال اسم\Nالشهرة الخاص بك أو شيء من هذا القبيل Dialogue: 0,0:16:06.92,0:16:09.44,Default,,0,0,0,,مهلًا، ماذا؟ لم تعد جنرالًا بعد الآن؟ Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:13.48,Default,,0,0,0,,أخشى ذلك\Nأنا مجرد مسافر يتجول بحثًا عن عمل Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:14.92,Default,,0,0,0,,إذّا هذا يعنى Dialogue: 0,0:16:15.24,0:16:17.20,Default,,0,0,0,,أفعالي هي تخصني أنا فقط Dialogue: 0,0:16:17.56,0:16:21.16,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدًا، لا علاقة\Nلعشيرة الريح بأي شيء من هذا Dialogue: 0,0:16:21.52,0:16:22.84,Default,,0,0,0,,لا بأس بهذا الأمر إذًا Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:25.92,Default,,0,0,0,,لكنني لست هنا\Nلمهاجمة عشيرة الريح Dialogue: 0,0:16:26.24,0:16:28.44,Default,,0,0,0,,كل ما أريده هي الأميرة\Nذات الشعر الأحمر Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:31.56,Default,,0,0,0,,وسأقضي على أي شخص يحاول\Nأن يمنعني من الحصول عليها Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:40.80,Default,,0,0,0,,لا تعطوه فرصة للتعافي Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:47.44,Default,,0,0,0,,أوقفوه! كوّنوا حاجزًا Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:49.48,Default,,0,0,0,,أطلقوا الأسهم Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:53.80,Default,,0,0,0,,لقد اكتسبتِ بعض الوزن، يا أميرة Dialogue: 0,0:16:53.84,0:16:55.04,Default,,0,0,0,,لأنك أجبرتني على هذا Dialogue: 0,0:16:57.72,0:16:58.88,Default,,0,0,0,,من هنا Dialogue: 0,0:17:04.36,0:17:05.48,Default,,0,0,0,,من أجل المملكة Dialogue: 0,0:17:08.40,0:17:09.72,Default,,0,0,0,,أنا خائفة للغاية Dialogue: 0,0:17:09.92,0:17:13.00,Default,,0,0,0,,هناك سهام وقوات قادمة\Nنحونا من كل الجهات Dialogue: 0,0:17:13.48,0:17:15.44,Default,,0,0,0,,"هذا كثير حتى بالنسبة لـ"هاك Dialogue: 0,0:17:17.40,0:17:18.68,Default,,0,0,0,,صوّبوا نحو الأميرة Dialogue: 0,0:17:23.68,0:17:25.00,Default,,0,0,0,,!هاك"! لا" Dialogue: 0,0:17:26.28,0:17:28.56,Default,,0,0,0,,كلمني، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:17:29.16,0:17:30.20,Default,,0,0,0,,!لقد أُصبت Dialogue: 0,0:17:35.04,0:17:37.32,Default,,0,0,0,,لماذا أصبحت فجأة\Nقلقة جدًا على جسدي؟ Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:39.92,Default,,0,0,0,,هذا ليس من طباعك -\Nهذا غير مضحك - Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:47.52,Default,,0,0,0,,مدهش -\Nلا تتأثر للغاية - Dialogue: 0,0:17:47.72,0:17:50.08,Default,,0,0,0,,سوف يفقد الدم الآن، نالوا منه Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:54.72,Default,,0,0,0,,ما زلنا لا نستطيع العثور عليهما -\Nابحثوا هناك - Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:55.88,Default,,0,0,0,,سنفعل Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:59.00,Default,,0,0,0,,لا تتحركي من هذه البقعة، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:17:59.04,0:18:01.48,Default,,0,0,0,,لكن "هاك" كتفك تنزف Dialogue: 0,0:18:02.04,0:18:03.36,Default,,0,0,0,,هذا ليس دمي Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:05.64,Default,,0,0,0,,لا تكذب لتجعلني أشعر بتحسن Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:07.04,Default,,0,0,0,,"هاك" Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:12.00,Default,,0,0,0,,إذا كنا سنعيش معًا\Nفسوف يتعين علي حمايتك Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.00,Default,,0,0,0,,كيف ستدفعين لي مقابل التأكد\Nمن عدم وقوعك في مشاكل؟ Dialogue: 0,0:18:17.08,0:18:18.80,Default,,0,0,0,,لا يزال يحاول حمايتي Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:22.48,Default,,0,0,0,,أين الأميرة؟\Nلا تقل لي إنها اختفت فحسب Dialogue: 0,0:18:23.96,0:18:25.20,Default,,0,0,0,,..."جانج تاي جون" Dialogue: 0,0:18:25.64,0:18:27.80,Default,,0,0,0,,هاك" قد يكون مصدر إلهاء لنا" Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:29.88,Default,,0,0,0,,ابحثوا عنها مهما كان الثمن Dialogue: 0,0:18:32.60,0:18:34.52,Default,,0,0,0,,بدأت تبدو مرهقًا Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:37.04,Default,,0,0,0,,يبدو أن وحش البرق هو مجرّد إنسان عاديّ Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:39.48,Default,,0,0,0,,لقد أصابه سهمًا مسمومًا Dialogue: 0,0:18:40.40,0:18:41.48,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:18:41.64,0:18:43.40,Default,,0,0,0,,هل أطلقتم على الأميرة بهذا؟ Dialogue: 0,0:18:43.88,0:18:45.84,Default,,0,0,0,,كنا على يقين من أن\Nهاك" سيضع جسده" Dialogue: 0,0:18:45.88,0:18:48.00,Default,,0,0,0,,في وجه الأذى إذا وجهنا طلقاتنا إليها Dialogue: 0,0:18:48.60,0:18:51.36,Default,,0,0,0,,السم قد يفقد أي\Nشخص عاديٍ وعيه الآن Dialogue: 0,0:18:51.56,0:18:52.76,Default,,0,0,0,,إنه أقوى مما كنا نظن Dialogue: 0,0:18:52.80,0:18:55.60,Default,,0,0,0,,في المرة التالية التي يدير فيها ظهره\Nإلينا، أطلقوا عليه واحد آخر Dialogue: 0,0:18:57.12,0:18:58.68,Default,,0,0,0,,"سيتم قتل "هاك Dialogue: 0,0:19:01.48,0:19:03.56,Default,,0,0,0,,لا تتحركي من هذه البقعة، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:19:05.12,0:19:06.32,Default,,0,0,0,,علي أن أبقى Dialogue: 0,0:19:06.84,0:19:10.16,Default,,0,0,0,,،حتى لو حاولت المساعدة\Nفقد أزيد من الأمور سوءًا Dialogue: 0,0:19:11.68,0:19:12.96,Default,,0,0,0,,سيكون بخير Dialogue: 0,0:19:13.32,0:19:15.60,Default,,0,0,0,,هاك" أقوى شخص أعرفه" Dialogue: 0,0:19:16.04,0:19:17.32,Default,,0,0,0,,سيتجنب كل شيء Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.48,Default,,0,0,0,,لن يقترب السهم منه حتى Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:21.60,Default,,0,0,0,,سأنتظر هنا بصمت Dialogue: 0,0:19:21.60,0:19:23.36,Default,,0,0,0,,مثلما قال لي Dialogue: 0,0:19:24.00,0:19:27.20,Default,,0,0,0,,...هاك"، من المستحيل أن يموت" Dialogue: 0,0:19:30.96,0:19:33.96,Default,,0,0,0,,"لا... لم أترك "فوجا\Nلأختبئ كالجبناء Dialogue: 0,0:19:34.00,0:19:35.32,Default,,0,0,0,,علي أن أكون شجاعة Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:38.20,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الاعتماد على\Nهاك" لحمايتي إلى الأبد" Dialogue: 0,0:19:39.40,0:19:42.76,Default,,0,0,0,,أرفض أن أكون عبئًا على أولئك\Nالذين يريدون مساعدتي بعد الآن Dialogue: 0,0:19:43.00,0:19:45.68,Default,,0,0,0,,لن أدع "هاك" يضحي بنفسه من أجلي Dialogue: 0,0:19:46.24,0:19:48.44,Default,,0,0,0,,إذا كنت غير متأكدة مما يجب فعله تاليًا Dialogue: 0,0:19:48.52,0:19:50.52,Default,,0,0,0,,أقترح عليك البحث عن ذاك العراف Dialogue: 0,0:19:50.56,0:19:51.92,Default,,0,0,0,,واطلبي منه النصيحة Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:55.24,Default,,0,0,0,,لا أحتاج إلى عراف Dialogue: 0,0:19:55.64,0:19:58.40,Default,,0,0,0,,أنا أعرف بالضبط ما يجب أن أفعله الآن Dialogue: 0,0:20:07.64,0:20:09.32,Default,,0,0,0,,..."الأميرة "يونا Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:13.72,Default,,0,0,0,,هاتان العينان Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:18.04,Default,,0,0,0,,لم أتوقع أبدًا أنك ستأتي ورائي Dialogue: 0,0:20:18.48,0:20:21.64,Default,,0,0,0,,بصفتي ممثلًا عن عشيرة\Nالنار، أنا هنا فقط لأتحدث إليك Dialogue: 0,0:20:22.20,0:20:23.72,Default,,0,0,0,,من فضلك دعينا نهدأ قليلًا Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:26.24,Default,,0,0,0,,لا داعي للقلق Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:29.60,Default,,0,0,0,,"أنا هنا لأعيدك إلى قلعة "التنين القرمزي Dialogue: 0,0:20:29.68,0:20:31.12,Default,,0,0,0,,لإعادتي Dialogue: 0,0:20:31.48,0:20:35.40,Default,,0,0,0,,"هذا صحيح، سموّه "سو-وون\Nسيتولى العرش صباح الغد Dialogue: 0,0:20:36.92,0:20:39.12,Default,,0,0,0,,تعازي لخسارتك Dialogue: 0,0:20:39.36,0:20:41.76,Default,,0,0,0,,لابد أنه كان مؤلمًا أن تفقدي والدك Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:43.92,Default,,0,0,0,,ومن ثم طردك من القلعة Dialogue: 0,0:20:44.44,0:20:47.44,Default,,0,0,0,,إذا أتيت معي وأخبرتني\Nبحقيقة ما جرى Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:51.96,Default,,0,0,0,,يمكنك منع "سو-وون" من أن يصبح ملكًا\Nوالحصول على الثأر الذي يستحقه والدك Dialogue: 0,0:20:52.52,0:20:54.48,Default,,0,0,0,,ألا يبدو هذا كأمر تريدينه؟ Dialogue: 0,0:20:57.20,0:20:58.56,Default,,0,0,0,,لماذا لا تختبئين؟ Dialogue: 0,0:20:59.84,0:21:01.88,Default,,0,0,0,,،لذا، يا أميرة\Nلو تأتين معي الآن Dialogue: 0,0:21:01.88,0:21:03.64,Default,,0,0,0,,إذا كنت على اطلاع جيد Dialogue: 0,0:21:03.76,0:21:06.56,Default,,0,0,0,,لماذا ضغطت عشيرة\Nالنار على عشيرة الريح؟ Dialogue: 0,0:21:07.36,0:21:09.96,Default,,0,0,0,,لا، كما ترين، كانت\Nتلك أوامر والدي Dialogue: 0,0:21:10.20,0:21:11.60,Default,,0,0,0,,ليس لي دخل بذلك Dialogue: 0,0:21:11.64,0:21:13.24,Default,,0,0,0,,ولماذا هاجمتم التجار؟ Dialogue: 0,0:21:13.68,0:21:15.64,Default,,0,0,0,,هناك أشياء أكثر\Nأهمية يجب القيام بها Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:17.80,Default,,0,0,0,,لكنكم بدلًا من ذلك، تؤذون الأبرياء Dialogue: 0,0:21:18.20,0:21:20.32,Default,,0,0,0,,"ثم أمرت قواتك بقتل "هاك Dialogue: 0,0:21:21.44,0:21:23.44,Default,,0,0,0,,أنت لا تهتم بهذه المملكة على الإطلاق Dialogue: 0,0:21:24.80,0:21:26.80,Default,,0,0,0,,عيناها تحرقانني Dialogue: 0,0:21:27.16,0:21:28.32,Default,,0,0,0,,يا لهذا الغضب Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:30.08,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الإشاحة بنظري Dialogue: 0,0:21:30.84,0:21:33.56,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي، لا يزال هناك الكثير لأتعلمه Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:36.92,Default,,0,0,0,,لكنني أعلم أنه لا ينبغي أن\Nأضيع وقتي في التحدث إليك Dialogue: 0,0:21:37.36,0:21:39.04,Default,,0,0,0,,أحمق غبي Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:44.40,Default,,0,0,0,,يا أميرة Dialogue: 0,0:21:45.92,0:21:49.32,Default,,0,0,0,,اعتقدت أنني سأجد أن الأميرة\Nفتاةً صغيرةً عاجزة Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:53.36,Default,,0,0,0,,لكن شعرها القرمزي\Nلهبٌ قد يحرقني إلى رماد Dialogue: 0,0:23:28.68,0:23:33.32,Default,,0,0,0,,"في المرة المقبلة" Dialogue: 0,0:23:34.44,0:23:38.44,Default,,0,0,0,,في المرة القادمة في "يونا\Nالفجر" الحلقة السادسة Dialogue: 0,0:23:38.84,0:23:40.64,Default,,0,0,0,,"الشعر القرمزي"