[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[MagicStar] Kinkyuu Torishirabeshitsu Season4 EP07 [WEBDL] [1080p].mkv
Video File: ../[MagicStar] Kinkyuu Torishirabeshitsu Season4 EP07 [WEBDL] [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 35

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Yakout Linotype Light,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,40,1
Style: en from j,Vazir,80,&H0004C8F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,40,1
Style: en from c,Vazir,80,&H00E3BE01,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,40,1
Style: white middle,Droid Arabic Naskh,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,15,15,15,1
Style: white middle - Copy,Droid Arabic Naskh,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,9,15,15,15,1
Style: show title,Adobe Arabic,99,&H005438B3,&H000000FF,&H00E9DDD9,&H00E9DDD9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,11,11,15,1
Style: names,Droid Arabic Naskh,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,15,15,15,1
Style: White,Droid Arabic Naskh,60,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.15,0:00:03.15,Default,,0,0,0,,...لقد تحدثت
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:03.92,names,,0,0,0,,{\fade(400,00)\blur3\pos(563.005,654)}محققة فريق الاستجواب الطارئ \N{\fs60} ماكابي يوكيكو
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.72,Default,,0,0,0,,!لقد تحدثت\N!أوكوني توكو تحدثت
Dialogue: 0,0:00:09.76,0:00:12.29,Default,,0,0,0,,{\an8}خطاب أوكوني توكو المدعى عليها في قضية اختطاف الطائرة الصادم]\N["لا أعلم لماذا انفجرت القنبلة"
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:13.16,Default,,0,0,0,,هذا ما تتحدثين عنه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:17.36,Default,,0,0,0,,{\an8}["سحبت شهادتها الأصلية "إن القنبلة مزيفة]
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:16.63,Default,,0,0,0,,.لقد سحبت شهادتها في المحاكمة
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:18.71,Default,,0,0,0,,.أنا متحمسٌ لما سيحدث تاليًا
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:20.63,Default,,0,0,0,,ألا بأس بأن نصمت ونشاهد ما يحدث فقط؟
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:23.63,Default,,0,0,0,,.هذا لأننا الوحيدون الذين يعرفون الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:29.28,Default,,0,0,0,,.بصفتنا ضباط شرطة، نكون على علمٍ بأمور لا يجب أن نعلم بها أحيانًا
Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:30.91,names,,0,0,0,,{\blur3\pos(266,663)}محقق فريق الاستجواب الطارئ \N{\fs60}كويشيكاوا هارو
Dialogue: 0,0:00:29.51,0:00:30.63,Default,,0,0,0,,.لننتظر اللحظة المناسبة
Dialogue: 0,0:00:31.21,0:00:33.35,Default,,0,0,0,,.تبقى أقل من شهرٍ على انحلال فريقنا
Dialogue: 0,0:00:33.21,0:00:35.85,names,,0,0,0,,{\blur3\fade(00,0)\pos(314.995,908)}محقق فريق الاستجواب الطارئ\N{\fs60}هيشيموتو سوسومو
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:36.12,Default,,0,0,0,,.لنقم بعملنا على أكمل وجه حتى النهاية
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:38.18,Default,,0,0,0,,...أنا أعرف ذلك، لكن
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:40.72,Default,,0,0,0,,.عذرًا
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:44.06,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ألم يأتي العضو الجديد بعد؟
Dialogue: 0,0:00:44.09,0:00:45.71,Default,,0,0,0,,هُنالك ضابطٌ جديد في الشعبة الأولى؟
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:49.16,Default,,0,0,0,,سأكون مدرب الضابط الجديد ابتداءً من اليوم
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:52.67,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب طلبت منه المجيء لإلقاء التحية عليكم أولًا
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:56.30,Default,,0,0,0,,أصبحت تدرب المستجدين يا نابي-تشان؟\N!لقد أصبحت عظيمًا
Dialogue: 0,0:00:55.73,0:00:59.47,names,,0,0,0,,{\fade(00,500)\fs50\blur3\pos(389.802,903)} شعبة التحقيق الجنائي الأولى \Nنائب رئيس الشعبة - الرتبة الأولى \N{\fs60} واتانابي تيتسوجي
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:01:01.17,Default,,0,0,0,,.حان وقت اتباعي لتعاليم موتسو الآن وبذل أفضل ما لدي
Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:04.21,Default,,0,0,0,,.كم يعتمد عليك\N.يا له من كوهاي محظوظ
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:07.66,Default,,0,0,0,,.في الحقيقة، إنه الضابط الذي قابلته ماكابي في قضية اختطاف الطائرة
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:11.73,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:18.19,Default,,0,0,0,,{\an8}["المدعى عليها في قضية اختطاف الطائرة أوكوني توكو تقول "القنبلة التي أحضرتها كانت مزيفة]
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:22.36,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:27.72,Default,,0,0,0,,.فلتتقبلي أشد اعتذاري\N...لا يمكنني السماح لكِ بالدخول
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:30.00,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.10,Default,,0,0,0,,ألا تصدقين ما أقوله؟
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:36.18,Default,,0,0,0,,أم أتصدقيني؟-\N...المسألة ليست إن كُنت أصدقك أم لا-
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:37.72,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:44.65,Default,,0,0,0,,.أنا كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:48.79,Default,,0,0,0,,.لقد طلب مني المساعدة من قبل روح طبيبٍ مفقود
Dialogue: 0,0:01:49.39,0:01:52.06,Default,,0,0,0,,.أظن بأن شرطة العاصمة تبحث عنه
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:56.86,Default,,0,0,0,,.أنا أود مساعدتكم في التحقيق
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:02:02.13,Default,,0,0,0,,.لا تعتمد الشرطة على مصادر معلوماتٍ غير موثوقة
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:03.79,Default,,0,0,0,,.لهذا فلتغادري من فضلكِ
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:06.14,Default,,0,0,0,,أأنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:02:06.17,0:02:09.88,Default,,0,0,0,,.إن هذا يعد كعرقلة عمل الشرطة\N.فلتغادري من فضلكِ
Dialogue: 0,0:02:10.81,0:02:13.21,Default,,0,0,0,,.كم أنت وقح-\N.فلتغادري-
Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:16.35,Default,,0,0,0,,يبدو بأنهُ ذو شخصيةٍ قوية
Dialogue: 0,0:02:16.35,0:02:17.28,Default,,0,0,0,,.أتطلع للعمل معه
Dialogue: 0,0:02:17.35,0:02:21.29,Default,,0,0,0,,أستكون بخير؟\N.إنهُ متغطرسٌ نوعًا ما
Dialogue: 0,0:02:21.45,0:02:23.84,Default,,0,0,0,,أظن بأن هذا متوقعٌ بما أنهُ نقل إلى شعبة التحقيق الأولى؟
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:27.62,Default,,0,0,0,,.عذرًا-\N.تفضل-
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:34.93,Default,,0,0,0,,.أنا ياماغامي، سأبدأ العمل في شعبة التحقيق الأولى ابتداءً من اليوم
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:36.30,names,,0,0,0,,{\fade(400,400)\pos(1582.001,654)\blur3}شعبة التحقيق الجنائي الأولى - رقيب  \N{\fs60}ياماغامي يوشيهارو
Dialogue: 0,0:02:35.60,0:02:37.64,Default,,0,0,0,,.شكرًا لكم مجددًا على دعمكم لي
Dialogue: 0,0:02:38.24,0:02:41.81,Default,,0,0,0,,.تشرفني رؤيتك مجددًا
Dialogue: 0,0:02:41.81,0:02:44.21,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا على مساعدتك لي سابقًا
Dialogue: 0,0:02:44.48,0:02:45.69,Default,,0,0,0,,{\i1}قنبلة!؟ أين هي!؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.80,0:02:47.65,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا ابن الضابط المتقاعد ناكاتا زينجيرو{\i0}
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:50.22,Default,,0,0,0,,{\i1}.من فضلك لا تخبري أعضاء فريق الاستجواب{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:54.55,Default,,0,0,0,,،بالرغم من قصر مدة عملنا معًا
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:56.46,Default,,0,0,0,,.لكنني أتطلع لها-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:02:57.19,0:03:00.64,Default,,0,0,0,,.أنا سأقوم بتعليمه جميع الأساسيات، لهذا فلتهتموا به جميعًا
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:04.53,Default,,0,0,0,,.ثنائي موتسو-نابي أصبح ثنائي نابي-ياما
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:05.71,Default,,0,0,0,,...نابي-ياما
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:08.20,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ ألديك مشكلة مع ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:10.63,Default,,0,0,0,,...كلّا-\N.نعم، معك واتانابي-
Dialogue: 0,0:03:12.20,0:03:13.64,Default,,0,0,0,,.حسنًا، فهمت
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.64,Default,,0,0,0,,.هُنالك قضية-\Nسنبدأ العمل بسرعةٍ هكذا؟-
Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:19.18,Default,,0,0,0,,عثر على حقيبة الطبيب المفقود
Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:21.71,Default,,0,0,0,,.في نهر تاما تحت جسر كارياما
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:24.52,Default,,0,0,0,,طبيب مفقود؟
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:28.29,Default,,0,0,0,,أهُنالك خطبٌ ما؟-\N...كلّا-
Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:29.71,Default,,0,0,0,,...لكن سابقًا عند مكتب الاستقبال
Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:33.71,Default,,0,0,0,,{\i1}.لقد طلب مني المساعدة من قبل روح طبيبٍ مفقود{\i0}
Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:36.65,Default,,0,0,0,,.توقيت زيارتها يجعلني فضوليًا قليلًا
Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:40.07,Default,,0,0,0,,.حسنًا، هيا بنا\N.قد تكون ما تزال بالجوار
Dialogue: 0,0:03:40.13,0:03:42.90,Default,,0,0,0,,.كلّا.. لقد تحدثت عن الأرواح، لا شك في أنها امرأة مخادعة
Dialogue: 0,0:03:42.90,0:03:46.65,Default,,0,0,0,,.قد تكون متورطة في القضية\N.لهذا فلنذهب للحديث معها
Dialogue: 0,0:03:51.58,0:03:53.55,Default,,0,0,0,,أكانت كيفوني كاورو هُنا حقًا!؟
Dialogue: 0,0:03:53.55,0:03:56.32,Default,,0,0,0,,.كم أنت سريع-\Nأتعرفها يا تاما-تشان؟-
Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:58.72,names,,0,0,0,,{\blur3\fade(00,0)\pos(359.991,861)}مكتب مكافحة الجرائم الرقمية\N{\fs60}تاماغاكي ماتسو
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:58.63,Default,,0,0,0,,!إنها وسيطة روحية شهيرة
Dialogue: 0,0:03:59.08,0:04:02.02,Default,,0,0,0,,أتتذكرون في ذلك البرنامج التلفازي قبل 10 أعوام
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:04.42,Default,,0,0,0,,...تمكنت من تحديد موقع طالبة الثانوية المفقودة
Dialogue: 0,0:04:05.96,0:04:08.36,Default,,0,0,0,,!الوسيطة الروحية الجميلة كاورو
Dialogue: 0,0:04:09.13,0:04:10.96,Default,,0,0,0,,.لقد ظهرت في الإعلام كثيرًا حينها
Dialogue: 0,0:04:11.16,0:04:12.90,Default,,0,0,0,,.إنها شهيرة على الإنترنت الآن
Dialogue: 0,0:04:15.30,0:04:18.17,Default,,0,0,0,,يمكنني رؤية الماضي والحاضر"؟"
Dialogue: 0,0:04:18.57,0:04:20.94,Default,,0,0,0,,.كم هذا مريب\Nإنها تدعي بأنها وسيطة روحية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:23.14,Default,,0,0,0,,.لكنها كثيرًا ما تصيب
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:27.95,Default,,0,0,0,,.نعم، فريق الاستجواب الطارئ
Dialogue: 0,0:04:29.35,0:04:30.98,Default,,0,0,0,,ماذا؟ تم استدعاؤنا؟
Dialogue: 0,0:04:31.65,0:04:34.85,Default,,0,0,0,,إن المفقود هو الجراح التجميلي من حي ميناتو
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:36.71,Default,,0,0,0,,.كوباياشي إيجي، إنهُ في الثامنة والثلاثون
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:40.59,Default,,0,0,0,,لم يذهب إلى عمله لعدة أيام ولم تتمكن عائلته من الاتصال به
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:42.19,Default,,0,0,0,,.لهذا قاموا بطلب البحث عنه
Dialogue: 0,0:04:42.63,0:04:46.17,Default,,0,0,0,,{\pos(722,1040)}لكن أمر اختفاءه كان سرًا لم يعرف عنه\N.سوى بعض الأشخاص المعنيين
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:46.30,names,,0,0,0,,{\blur3\\fade(00,0)\pos(1454.638,899)}قائد فريق الاستجواب الطارئ\N{\fs60}كاجياما كاتسوتوشي
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:49.20,Default,,0,0,0,,.وبالرغم من ذلك، كيفوني كاورو علمت بالأمر
Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:51.70,Default,,0,0,0,,.قد تكون وسيطة روحية حقيقية
Dialogue: 0,0:04:49.84,0:04:53.84,names,,0,0,0,,{\pos(289.334,912)\blur3\fade(400,400)}\Nرئيس قسم التحقيق الجنائي\N{\fs60}هوكتو تاكيرو
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:54.11,Default,,0,0,0,,علينا دعوتها لمساعدتنا
Dialogue: 0,0:04:54.71,0:04:56.91,Default,,0,0,0,,.للعثور على موقع الطبيب
Dialogue: 0,0:04:56.91,0:04:59.98,Default,,0,0,0,,أتريد أن تعتمد الشرطة على معلوماتٍ لا أساس علمي لها؟
Dialogue: 0,0:04:59.98,0:05:04.78,Default,,0,0,0,,.ستعتمد الشرطة على أي شيءٍ في سبيل حل القضايا
Dialogue: 0,0:05:13.71,0:05:14.49,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:17.33,Default,,0,0,0,,أنتِ هي الآنسة كيفوني كاورو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:19.63,Default,,0,0,0,,.نعتذر جدًا عما حدث سابقًا
Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:20.90,Default,,0,0,0,,...كلّا، أنا لست
Dialogue: 0,0:05:20.90,0:05:23.10,Default,,0,0,0,,أيمكنكِ إخبارنا بما تعرفينه
Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:25.00,Default,,0,0,0,,بخصوص الطبيب المفقود؟
Dialogue: 0,0:05:25.20,0:05:28.24,Default,,0,0,0,,.عذرًا، أنا لست كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:05:29.71,0:05:32.68,Default,,0,0,0,,.أنا أختها الصغرى ساكوما ناغيسا
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:39.15,Default,,0,0,0,,...إن كيفوني هو اسم شهرة أختي\N.نحن توأم
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:43.65,Default,,0,0,0,,.لا عجب في أنك تبدين مختلفة\N.عذرًا
Dialogue: 0,0:05:45.22,0:05:47.13,Default,,0,0,0,,هل أختك في المنزل؟
Dialogue: 0,0:05:48.23,0:05:50.36,Default,,0,0,0,,...إنها في المنزل، لكن
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:53.97,Default,,0,0,0,,.لقد بدت غاضبة جدًا عندما عادت
Dialogue: 0,0:05:54.17,0:05:57.24,Default,,0,0,0,,.قالت بأنها لن تساعد الشرطة مجددًا
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:01.81,Default,,0,0,0,,.أنا آسف\N.أود أن أعتذر عن وقاحته
Dialogue: 0,0:06:02.61,0:06:04.14,Default,,0,0,0,,أيمكنكِ أن تطلبي منها التفكير بالأمر؟
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:07.69,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:13.92,Default,,0,0,0,,.سأذهب لسؤالها عن ذلك
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:21.66,Default,,0,0,0,,أختي؟\N.يريد الضباط الحديث معك بشأن التفاصيل
Dialogue: 0,0:06:23.50,0:06:26.73,Default,,0,0,0,,.وصلت مضايقات الرئيس إلى مستوى آخر
Dialogue: 0,0:06:26.87,0:06:29.37,Default,,0,0,0,,...لا أصدق بأنهُ يريد منا طلب المساعدة من امرأة تدعي بأنها وسيطة روحية
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:31.17,Default,,0,0,0,,لكن إن هذا مثيرٌ للاهتمام قليلًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:31.50,0:06:33.87,Default,,0,0,0,,.لم أتحدث مع وسيط روحي من قبل
Dialogue: 0,0:06:33.97,0:06:36.04,Default,,0,0,0,,.سأسألها عن ما ستبدو عليه حياتي بعد التقاعد
Dialogue: 0,0:06:36.14,0:06:37.18,Default,,0,0,0,,.هذه فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:40.35,Default,,0,0,0,,.هذا مستحيل، إن الاستبصار غير حقيقي\N.إنها مخادعة
Dialogue: 0,0:06:40.35,0:06:42.71,Default,,0,0,0,,.لا تجعلاني أضحك
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:53.42,Default,,0,0,0,,.تفضلي بالجلوس هُنا
Dialogue: 0,0:06:57.20,0:06:58.65,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:05.24,Default,,0,0,0,,{\i1}آنسة كيفوني. شكرًا على تكبدك عناء المجيء إلى هنا{\i0}
Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:06.69,Default,,0,0,0,,{\i1}.بالرغم من انشغالك{\i0}
Dialogue: 0,0:07:07.11,0:07:10.66,Default,,0,0,0,,{\i1}.نحن ممتنون لمساعدتك{\i0}
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:12.63,Default,,0,0,0,,.هُنالك شروط لمساعدتي لكم
Dialogue: 0,0:07:13.38,0:07:15.51,Default,,0,0,0,,شروط؟
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:20.85,Default,,0,0,0,,أتؤمنان بقدراتي؟
Dialogue: 0,0:07:22.05,0:07:22.82,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.92,Default,,0,0,0,,!بالطبع نؤمن بكِ
Dialogue: 0,0:07:26.49,0:07:29.70,Default,,0,0,0,,لقد كُنا نشاهد التلفاز عندما ساعدت في العثور
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:32.06,Default,,0,0,0,,.على جثة طالبة الثانوية
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:34.33,Default,,0,0,0,,ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:35.72,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:37.72,Default,,0,0,0,,.نعم، أنا أؤمن بكِ
Dialogue: 0,0:07:39.94,0:07:43.64,Default,,0,0,0,,.أنتِ تكذبين\N.إنك غير مؤمنة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:07:44.61,0:07:50.18,Default,,0,0,0,,أتريدين مني قراءة ما تفكرين به الآن؟
Dialogue: 0,0:07:53.74,0:08:00.43,Default,,0,0,0,,.الاستبصار غير حقيقي\Nما الذي تتفوه به هذه المرأة المخادعة؟
Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:04.71,Default,,0,0,0,,يمكنها رؤية الماضي والمستقبل؟\N.لا تجعلوني أضحك
Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:14.41,Default,,0,0,0,,{\\fs60\an9\\pos(1914.8,12.8)\fnDubai\c&HECEAEA&}Twitter @Midnightswalk | Roy  ترجمة\Nmidnightwalk.home.blog
Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:17.78,show title,,0,0,0,,{\fs130\pos(970.667,167.666)\fade(300,0)\c&H110095&\fnCalibri\b0}الطارئ{\c&H1B1E21&} غرفة الاستجواب {\b1}
Dialogue: 0,0:08:15.74,0:08:17.78,white middle,,0,0,0,,{\c&HE8E5E1&\fade(300,0)\bord0\fnCalibri\b0\pos(1753.905,943.333)}الحلقة السابعة\N\N\N\N\N{\c&H110095&}الساحرة{\c&H1B1E21&} نبوءة
Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:24.98,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة\N.فلتعذري صراحتي
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:32.26,Default,,0,0,0,,.أنا لم أؤمن قط بالظواهر غير الطبيعية مثل الأشباح والاستبصار
Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:37.99,Default,,0,0,0,,"إن الأشخاص الذين يبدؤون بقول "فلتعذروني على صراحتي
Dialogue: 0,0:08:38.46,0:08:40.99,Default,,0,0,0,,.لا ينون السماح لخصمهم بالاعتراض
Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:48.71,Default,,0,0,0,,.أنتِ لديك أطفال
Dialogue: 0,0:08:49.97,0:08:55.06,Default,,0,0,0,,.لكنهم بعيدون عنكِ الآن
Dialogue: 0,0:08:55.65,0:08:59.38,Default,,0,0,0,,.لا شك في أنك قلقةٌ بشأن العديد من الأمور
Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:02.02,Default,,0,0,0,,.ماكابي-تشان تبدو مصدومة
Dialogue: 0,0:09:02.85,0:09:06.22,Default,,0,0,0,,.قد تكون وسيطة روحية حقيقية
Dialogue: 0,0:09:06.67,0:09:09.67,Default,,0,0,0,,.هذه سخافة-\N.لا تقل أمورًا غير ضرورية كهذه-
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:13.06,Default,,0,0,0,,،إن كُنتم تؤمنون بقدراتي
Dialogue: 0,0:09:13.20,0:09:15.76,Default,,0,0,0,,.فلتسألوا ما تشاؤون
Dialogue: 0,0:09:18.97,0:09:21.67,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أود طرح سؤالٍ عليكِ
Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:24.67,Default,,0,0,0,,،بخصوص الطبيب المفقود
Dialogue: 0,0:09:25.18,0:09:27.68,Default,,0,0,0,,كيف علمتِ بشأن اختفاءه؟
Dialogue: 0,0:09:28.71,0:09:31.60,Default,,0,0,0,,.أنا لم أفعل شيئًا لمعرفة ذلك
Dialogue: 0,0:09:31.60,0:09:35.22,Default,,0,0,0,,.كُل ما في الأمر هو أني سمعت صوته
Dialogue: 0,0:09:35.99,0:09:38.72,Default,,0,0,0,,.لقد كان صوت شخصٍ لم يعد موجودًا في عالمنا
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:41.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟\Nأهو ميتٌ بالفعل؟
Dialogue: 0,0:09:42.03,0:09:43.57,Default,,0,0,0,,...يؤسفني قول ذلك
Dialogue: 0,0:09:45.16,0:09:48.83,Default,,0,0,0,,..."إنهُ الآن ما زال يقول "فلتعثروا علي
Dialogue: 0,0:09:50.20,0:09:52.47,Default,,0,0,0,,..."فلتسرعوا بالعثور علي"
Dialogue: 0,0:09:57.28,0:10:01.91,Default,,0,0,0,,.يؤلمني رأسي عندما تغادر الروح
Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:12.62,Default,,0,0,0,,أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:17.43,0:10:20.47,Default,,0,0,0,,...برجٌ طويل يخترق السماء
Dialogue: 0,0:10:21.63,0:10:25.62,Default,,0,0,0,,.مغطى بخيوط لا تحصى
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:30.08,Default,,0,0,0,,سماء... برج... أتقصدين أبراج الكهرباء؟
Dialogue: 0,0:10:30.74,0:10:34.58,Default,,0,0,0,,{\i1}ستعثرون على ممتلكات الميت، في أعماق المياه{\i0}
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:39.12,Default,,0,0,0,,{\i1}.عند نقطة اتصال هذين البرجين ببعض{\i0}
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا لكِ على مساعدتك\N.سنرسل فرقة بحثٍ على الفور
Dialogue: 0,0:10:52.06,0:10:53.90,Default,,0,0,0,,ألا تؤمنين بي؟
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:56.58,Default,,0,0,0,,...كلّا
Dialogue: 0,0:10:56.97,0:11:02.21,Default,,0,0,0,,...لكن أنا ما زلت
Dialogue: 0,0:11:02.21,0:11:04.34,Default,,0,0,0,,.لا أعلم إن كانت هذه المعلومات صحيحة أم لا
Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:05.84,Default,,0,0,0,,...إن ما قلته
Dialogue: 0,0:11:07.28,0:11:10.63,Default,,0,0,0,,معرفة إن كان صحيحًا أم لا
Dialogue: 0,0:11:11.85,0:11:14.55,Default,,0,0,0,,يعتمد على كفاءة عمل الشرطة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:19.29,0:11:26.58,Default,,0,0,0,,آنسة كيفوني، أتعلمين بأن عرقلة سير التحقيق يعد جريمة؟
Dialogue: 0,0:11:27.63,0:11:29.90,Default,,0,0,0,,.يا لكِ من شخصٍ وحيد
Dialogue: 0,0:11:32.00,0:11:39.14,Default,,0,0,0,,.أنتِ متغطرسة تستصغر جميع من حولها، لهذا لا يمكنكِ الثقة بأحد
Dialogue: 0,0:11:39.58,0:11:42.64,Default,,0,0,0,,،أنتِ غير قادرة على أن تكوني صريحة في حياتك الخاصة
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:45.60,Default,,0,0,0,,.لهذا أنتِ تفتقرين لشيءٍ مهم جدًا في حياتك
Dialogue: 0,0:11:47.59,0:11:49.32,Default,,0,0,0,,لم يعد لدي ما أريد قوله
Dialogue: 0,0:11:49.32,0:11:51.96,Default,,0,0,0,,.لشخصٍ مثيرٍ للشفقة مثلكِ
Dialogue: 0,0:11:58.10,0:11:59.59,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:12:15.11,0:12:18.66,Default,,0,0,0,,.حسنًا، هُنالك بحيرة بين هذين البرجين
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.66,Default,,0,0,0,,!فلتنفصلوا ولتبحثوا فيها-\N!حاضر-
Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:26.86,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:12:28.16,0:12:31.66,Default,,0,0,0,,...سيد واتانابي\N.لقد بحثنا في ثلاثة أماكن بالفعل بلا فائدة
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:33.64,Default,,0,0,0,,ستصبح محط السخرية
Dialogue: 0,0:12:33.93,0:12:37.00,Default,,0,0,0,,.إن أجبرت الشرطة المحلية على البحث وفقًا لهذا الدليل غير المنطقي
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:39.58,Default,,0,0,0,,.لا تستهن بأي معلومات مهما كانت تافهة
Dialogue: 0,0:12:41.94,0:12:44.66,Default,,0,0,0,,.هذا ما تعلمته من رئيس الشعبة الأولى السابق موتسو
Dialogue: 0,0:12:45.38,0:12:46.11,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:54.79,Default,,0,0,0,,كيف يجري البحث؟-\N.ما زلنا لم نعثر على شيء-
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:16.57,Default,,0,0,0,,!لقد عثرت على حذاء
Dialogue: 0,0:13:17.57,0:13:20.55,Default,,0,0,0,,.يجب أن نعثر على هاتفٍ أيضًا\N!فلتبحثوا جيدًا
Dialogue: 0,0:13:20.61,0:13:21.56,Default,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:13:28.85,0:13:32.56,Default,,0,0,0,,سمعت بأنهُ عثر على هاتف الضحية وأحذيته
Dialogue: 0,0:13:32.99,0:13:38.84,Default,,0,0,0,,.في بحيرة متنزه تاكاميني
Dialogue: 0,0:13:38.84,0:13:39.63,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:40.24,0:13:42.03,Default,,0,0,0,,.أيتها المحققة ماكابي
Dialogue: 0,0:13:42.43,0:13:45.44,Default,,0,0,0,,أليس هذا ما استبصرته كيفوني كاورو!؟
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.04,Default,,0,0,0,,...إن ذلك
Dialogue: 0,0:13:48.31,0:13:49.04,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:13:49.55,0:13:53.54,Default,,0,0,0,,.لقد أخبرتكِ بأن تطلبي المساعدة من كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:13:53.54,0:13:56.08,Default,,0,0,0,,.لكنكِ قمت بإغضابها بدلًا من ذلك
Dialogue: 0,0:13:56.14,0:13:58.82,Default,,0,0,0,,ألا تظنين بأنهُ إن تعاملتِ مع الأمر باحترافية
Dialogue: 0,0:13:58.84,0:14:00.89,Default,,0,0,0,,كان سيكون بإمكاننا الحصول على المزيد من المعلومات منها؟
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:03.22,Default,,0,0,0,,مع كامل احترامي، لا يسعنا سوى أن نفترض بأن هُنالك سببٌ
Dialogue: 0,0:14:03.22,0:14:06.83,Default,,0,0,0,,.وراء كون كيفوني كاورو محقة بشأن موقع الهاتف والأحذية
Dialogue: 0,0:14:06.83,0:14:09.53,Default,,0,0,0,,!إن كان هُنالك سببٌ ما سيكون عليكم التعامل معه أيضًا
Dialogue: 0,0:14:18.34,0:14:20.21,Default,,0,0,0,,.هذا ليس الوقت المناسب للإحباط أيتها العجوز
Dialogue: 0,0:14:20.55,0:14:23.17,Default,,0,0,0,,.إن كان هُنالك أمرٌ خفي، سيكون علينا تجريدها لاكتشافه
Dialogue: 0,0:14:24.54,0:14:25.58,Default,,0,0,0,,!أنت محق
Dialogue: 0,0:14:28.14,0:14:30.42,Default,,0,0,0,,يبدو بأن كيفوني كاورو تكسب رزقها
Dialogue: 0,0:14:30.42,0:14:32.22,Default,,0,0,0,,.من العمل كمستبصرة
Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:35.60,Default,,0,0,0,,!شكرًا على انتظاركم جميعًا
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:39.60,Default,,0,0,0,,.لقد تمكنت من تحليل زيارات موقع برنامجها
Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:41.79,Default,,0,0,0,,،لقد ازداد عدد زوار موقعها
Dialogue: 0,0:14:41.79,0:14:44.00,Default,,0,0,0,,.لكن يبدو بأنها كانت تحصل على انتقادات كثيرة
Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:46.13,Default,,0,0,0,,أي نوعٍ من الانتقادات؟-\N...حسنًا-
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:49.59,Default,,0,0,0,,،"لقد دفعت الكثير من المال، ولم تستطع العثور على حيواني الأليف"
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:53.07,Default,,0,0,0,,..."من الطبيعي أن تقوم بذكر جميع الاحتمالات الممكنة"
Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:55.37,Default,,0,0,0,,.إنها القراءة الباردة
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:58.28,Default,,0,0,0,,عن طريق قول جميع الأمور المحتملة بطريقة مبهمة
Dialogue: 0,0:14:58.28,0:15:01.18,Default,,0,0,0,,.سيمكنها التظاهر بأنها أصابت باستعمال قوتها الاستبصارية
Dialogue: 0,0:15:01.18,0:15:02.85,Default,,0,0,0,,!إنها حقًا مخادعة
Dialogue: 0,0:15:04.08,0:15:07.35,Default,,0,0,0,,.لقد قامت بنشر فيديو جديد
Dialogue: 0,0:15:07.35,0:15:09.49,Default,,0,0,0,,{\i1}أشاهدتم الأخبار؟
Dialogue: 0,0:15:10.42,0:15:13.79,Default,,0,0,0,,{\i1}تمكنت الشرطة من العثور على ممتلكات كوباياشي إيجي
Dialogue: 0,0:15:13.79,0:15:17.20,Default,,0,0,0,,{\i1}.بفضل قدراتي الاستبصارية
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:22.03,Default,,0,0,0,,{\i1}.لقد تتبعت الشرطة تعليماتي
Dialogue: 0,0:15:22.34,0:15:23.94,Default,,0,0,0,,...كيف تجرؤ على قول هذا
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:27.84,Default,,0,0,0,,ألم تقم بتدبير هذا الأمر بسبب انخفاض شهرتها؟
Dialogue: 0,0:15:28.21,0:15:32.91,Default,,0,0,0,,{\i1}بسبب التصرفات الوقحة لمحققة معينة
Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:34.98,Default,,0,0,0,,{\i1}،قررت التوقف عن التعاون مع الشرطة
Dialogue: 0,0:15:35.68,0:15:38.48,Default,,0,0,0,,{\i1}لكن غدًا، سأذهب شخصيًا
Dialogue: 0,0:15:39.15,0:15:41.75,Default,,0,0,0,,{\i1}.للعثور على السيد كوباياشي
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:43.69,Default,,0,0,0,,.ستتسبب بفوضى عارمة
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:46.02,Default,,0,0,0,,...إن عثرت عليه قبل الشرطة
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:49.63,Default,,0,0,0,,.سينتقد العامة الشرطة بسبب خسارتهم لـ كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:15:50.54,0:15:52.00,Default,,0,0,0,,{\i1}...يمكنني سماع صوته{\i0}
Dialogue: 0,0:15:52.02,0:15:53.73,Default,,0,0,0,,{\an8}[أنا سأذهب أيضًا]
Dialogue: 0,0:15:53.76,0:15:55.39,Default,,0,0,0,,{\an8}[لنتبع جميعنا الآنسة كاورو]\N[أنا أيضًا سأذهب]
Dialogue: 0,0:16:04.54,0:16:06.62,Default,,0,0,0,,...اقتربت
Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:09.01,Default,,0,0,0,,.إنهُ يناديني
Dialogue: 0,0:16:10.42,0:16:14.62,Default,,0,0,0,,...قوسٌ من الزهور الحمراء
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:18.79,Default,,0,0,0,,.إن الأرجوحة البيضاء تتأرجح
Dialogue: 0,0:16:23.86,0:16:26.66,Default,,0,0,0,,!فلتلحقوا بها-\N!آنسة كاورو-
Dialogue: 0,0:16:39.15,0:16:40.41,Default,,0,0,0,,...قوس زهور
Dialogue: 0,0:16:41.62,0:16:43.51,Default,,0,0,0,,!إنها حقًا عظيمة
Dialogue: 0,0:16:43.85,0:16:46.48,Default,,0,0,0,,!توقفوا\N!لا تقتربوا أكثر
Dialogue: 0,0:16:47.75,0:16:48.72,Default,,0,0,0,,.انتظري للحظة
Dialogue: 0,0:17:06.55,0:17:07.54,Default,,0,0,0,,...أرجوحة
Dialogue: 0,0:17:16.18,0:17:19.92,Default,,0,0,0,,{\an8}[عثر على جثة الجراح التجميلي]\N[إصابات على رأسه جعلت القضية تتحول لجريمة قتل]
Dialogue: 0,0:17:17.42,0:17:19.82,Default,,0,0,0,,لكن وصولها إلى هذه المرحلة
Dialogue: 0,0:17:19.82,0:17:22.15,Default,,0,0,0,,.يجعلني أظن بأنها مستبصرة حقًا
Dialogue: 0,0:17:22.23,0:17:26.32,Default,,0,0,0,,أيعقل بأن كيفوني كاورو هي من قتله؟
Dialogue: 0,0:17:26.72,0:17:29.46,Default,,0,0,0,,أتعنين بأنها المجرمة الحقيقية؟-\N،إن كان ذلك صحيحًا-
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:31.93,Default,,0,0,0,,.لن تكون معرفتها لمكان الجثة أمرًا غريبًا
Dialogue: 0,0:17:33.17,0:17:37.44,Default,,0,0,0,,.لتستعيد شهرتها قامت بتدبير جريمة قتل
Dialogue: 0,0:17:38.94,0:17:43.94,Default,,0,0,0,,هذا ليس مستحيلًا، لكن ما علاقة الضحية بـ كيفوني كاورو؟
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:47.65,Default,,0,0,0,,.وصلني هذا التقرير للتو من ثنائي نابي-ياما
Dialogue: 0,0:17:47.65,0:17:51.53,Default,,0,0,0,,لقد بحثوا في ملفات عملاء عيادة الضحية كوباياشي إيجي التجميلية
Dialogue: 0,0:17:51.53,0:17:55.05,Default,,0,0,0,,.ولم يكن هُنالك أي سجلات، مكالمات أو رسائل تثبت تواصلهما ببعث
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.61,Default,,0,0,0,,...لا قواسم مشتركة
Dialogue: 0,0:18:03.29,0:18:05.56,Default,,0,0,0,,{\an8)}[ساكوما]
Dialogue: 0,0:18:05.23,0:18:08.24,Default,,0,0,0,,.أنا ماكابي يوكيكو
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:11.57,Default,,0,0,0,,...أتيت للاعتذار من الآنسة كاورو
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:16.44,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة\N.إن أختي في الخارج الآن
Dialogue: 0,0:18:16.84,0:18:18.81,Default,,0,0,0,,فلتعذريني على سؤالي، لكن أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:18:18.85,0:18:23.90,Default,,0,0,0,,.لا أعرف... إنها لا تخبرني بوجهتها على الدوام
Dialogue: 0,0:18:26.05,0:18:29.75,Default,,0,0,0,,أذكرت أختك أي شيءٍ عن مساعدتها لنا في هذه القضية؟
Dialogue: 0,0:18:30.76,0:18:34.25,Default,,0,0,0,,.إن أختي لا تتحدث معي عن قدراتها الاستبصارية
Dialogue: 0,0:18:34.53,0:18:38.30,Default,,0,0,0,,.إنها تقول بأن قدراتها ستضعف إن تحدثت عنها مع الأشخاص العاديين
Dialogue: 0,0:18:38.43,0:18:41.50,Default,,0,0,0,,أتؤمنين بأن أختك تملك قدراتٍ استبصارية حقًا؟
Dialogue: 0,0:18:42.29,0:18:43.84,Default,,0,0,0,,...لا أعرف
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:49.23,Default,,0,0,0,,.لكن لقد كان لديها حدسٌ قوي منذ طفولتنا
Dialogue: 0,0:18:49.57,0:18:51.31,Default,,0,0,0,,.هذا ينطبق علي أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:18:51.64,0:18:55.48,Default,,0,0,0,,أنتِ أيضًا؟\Nأيمكنكِ إخباري بالمزيد عن ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:57.15,0:19:03.19,Default,,0,0,0,,...إن أختي تعرف ما أفكر فيه وأنا أعرف ما تفكر فيه
Dialogue: 0,0:19:04.31,0:19:06.69,Default,,0,0,0,,.لقد ظننا بأن ذلك كان طبيعيًا
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:08.66,Default,,0,0,0,,ماذا عن الآن؟
Dialogue: 0,0:19:09.93,0:19:12.36,Default,,0,0,0,,.قدرتي تلك اختفت بالكامل الآن
Dialogue: 0,0:19:13.60,0:19:16.23,Default,,0,0,0,,.أنا مختلفةٌ جدًا عن أختي
Dialogue: 0,0:19:18.87,0:19:20.11,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا لكِ
Dialogue: 0,0:19:20.11,0:19:22.07,Default,,0,0,0,,ماذا؟-\N.من الوقاحة أن نطيل زيارتنا-
Dialogue: 0,0:19:22.55,0:19:25.34,Default,,0,0,0,,.فلتوصلي تحياتنا للآنسة كاورو من فضلك
Dialogue: 0,0:19:27.28,0:19:28.91,Default,,0,0,0,,.عذرًا-\N.فلتعذرينا-
Dialogue: 0,0:19:36.59,0:19:37.56,Default,,0,0,0,,.لقد عُدت
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:39.66,Default,,0,0,0,,هل اعتذرت منها؟
Dialogue: 0,0:19:40.56,0:19:42.49,Default,,0,0,0,,.لم تكن في المنزل لهذا تحدثت مع أختها الصغرى
Dialogue: 0,0:19:52.90,0:19:54.07,Default,,0,0,0,,!كما توقعت
Dialogue: 0,0:19:55.26,0:19:57.58,Default,,0,0,0,,.لم أتحدث مع أختها بل مع كاورو ذاتها
Dialogue: 0,0:19:58.00,0:20:00.04,Default,,0,0,0,,ألم تقولي بأنها لم تكن في المنزل؟
Dialogue: 0,0:20:02.12,0:20:03.71,Default,,0,0,0,,في ذلك اليوم، كانت كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:06.92,Default,,0,0,0,,.تجلس واضعة جانبها الأيسر في المقدمة
Dialogue: 0,0:20:07.46,0:20:10.59,Default,,0,0,0,,.أنتِ محقة... إن وضعيتها غريبة
Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:14.73,Default,,0,0,0,,.واليوم، أختها ناغيسا كانت تقف بالوضعية ذاتها
Dialogue: 0,0:20:14.96,0:20:19.30,Default,,0,0,0,,.بالإضافة إلى ذلك إن عادة لمسها لأذنها اليمنى كانت متطابقة تمامًا
Dialogue: 0,0:20:19.63,0:20:22.77,Default,,0,0,0,,حتى وإن كانتا توائم، أيعقل أن تتطابق عاداتهما هكذا؟
Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:28.74,Default,,0,0,0,,أهي تخفي شيئًا؟\N...كجرحٍ أو شامة
Dialogue: 0,0:20:28.74,0:20:34.27,Default,,0,0,0,,إن كان ذلك صحيحًا... لماذا تتظاهر بأنها أختها الصغرى؟
Dialogue: 0,0:20:34.65,0:20:36.34,Default,,0,0,0,,أيعقل بأنها لم تكن تريد رؤيتكِ؟
Dialogue: 0,0:20:36.55,0:20:37.42,Default,,0,0,0,,.هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:20:37.55,0:20:40.55,Default,,0,0,0,,.لم تعلم بوجودي هُناك إلا بعد أن فتحت الباب
Dialogue: 0,0:20:41.05,0:20:44.56,Default,,0,0,0,,إذًا أيمكن بأنها تتظاهر بأنها أختها الصغرى على الدوام؟
Dialogue: 0,0:20:45.00,0:20:46.82,Default,,0,0,0,,لماذا ستفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:49.26,Default,,0,0,0,,.يجب أن نتحقق من هذا الأمر
Dialogue: 0,0:20:58.31,0:20:59.24,Default,,0,0,0,,!هُنا
Dialogue: 0,0:21:00.64,0:21:02.84,Default,,0,0,0,,،كيفوني كاورو في هذا الفيديو
Dialogue: 0,0:21:03.34,0:21:05.33,Default,,0,0,0,,،وكيفوني كاورو التي قامت بزيارتنا هُنا
Dialogue: 0,0:21:05.33,0:21:09.27,Default,,0,0,0,,وأختها الصغرى ناغيسا التي قابلتها اليوم هن الشخص ذاته؟
Dialogue: 0,0:21:09.27,0:21:14.49,Default,,0,0,0,,ما الذي يعنيه هذا؟\Nأجميعهن كيفوني كاورو؟
Dialogue: 0,0:21:15.24,0:21:21.25,Default,,0,0,0,,...أو ربما، جميعهن كن الأخت الصغرى ساكوما ناغيسا
Dialogue: 0,0:21:21.79,0:21:25.25,Default,,0,0,0,,!أصبحت الأمور مثيرة
Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:04.34,Default,,0,0,0,,.أنتِ محقة يا ماكابي
Dialogue: 0,0:22:04.97,0:22:07.97,Default,,0,0,0,,...في قائمة عملاء عيادة الضحية التجميلية
Dialogue: 0,0:22:07.97,0:22:10.04,Default,,0,0,0,,{\i1}.عثرت على اسم ساكوما ناغيسا{\i0}
Dialogue: 0,0:22:10.61,0:22:12.24,Default,,0,0,0,,أيمكنك معرفة أي نوعٍ من العلاج تلقت هُناك؟
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:15.11,Default,,0,0,0,,{\i1}.لقد كانت عملية ليزر بسيطة{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.23,0:22:16.21,Default,,0,0,0,,...ليزر
Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:18.45,Default,,0,0,0,,متى جرت العملية؟
Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:21.95,Default,,0,0,0,,.في تشرين الأول عام 2018\N.قبل ثلاثة أعوام تقريبًا
Dialogue: 0,0:22:22.85,0:22:23.62,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:22:23.83,0:22:25.86,Default,,0,0,0,,أيمكنك الاستمرار بالتحقيق في الأمر؟-\N{\i1}.نعم-
Dialogue: 0,0:22:26.69,0:22:29.26,Default,,0,0,0,,.سنحقق في العلاقة بين كوباياشي إيجي وساكوما ناغيسا
Dialogue: 0,0:22:30.00,0:22:33.20,Default,,0,0,0,,.سأذهب للتحقيق في الموقع الذي كانت به الجثة مجددًا
Dialogue: 0,0:22:37.90,0:22:38.74,Default,,0,0,0,,...سيد واتانابي
Dialogue: 0,0:22:40.00,0:22:42.31,Default,,0,0,0,,.يبدو بأنك تحب كونك مساعد فريق الاستجواب الطارئ
Dialogue: 0,0:22:44.23,0:22:44.91,Default,,0,0,0,,.أنت
Dialogue: 0,0:22:47.14,0:22:49.15,Default,,0,0,0,,.أنا لستُ مساعدهم
Dialogue: 0,0:22:56.22,0:23:00.25,Default,,0,0,0,,.لقد تمكنت من التواصل مع أساتذتهما في المدرسة الابتدائية
Dialogue: 0,0:23:00.25,0:23:03.46,Default,,0,0,0,,.لدي صديقٌ في قسم الأحداث في مركز شرطة موساشينو
Dialogue: 0,0:23:03.46,0:23:06.76,Default,,0,0,0,,.إن علاقات الاجتماعية ستنقذنا يا هيشي
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:11.22,Default,,0,0,0,,.هذه صورة لهما عندما كانتا في الابتدائية
Dialogue: 0,0:23:11.57,0:23:15.31,Default,,0,0,0,,،إنهما متشابهتان تمامًا\N.لكن هذه هي الأخت الكبرى كاورو
Dialogue: 0,0:23:15.54,0:23:18.54,Default,,0,0,0,,.وهذه هي الصغرى ناغيسا
Dialogue: 0,0:23:18.86,0:23:20.78,Default,,0,0,0,,.لقد كانت تقوم بالحركة ذاتها منذ صغرها
Dialogue: 0,0:23:20.80,0:23:24.39,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة إن تحت أذن ناغيسا
Dialogue: 0,0:23:24.75,0:23:27.22,Default,,0,0,0,,.توجد شامة كبيرة قليلًا
Dialogue: 0,0:23:27.49,0:23:31.14,Default,,0,0,0,,،ناغيسا كانت تقلق بشأنها بشدة
Dialogue: 0,0:23:31.14,0:23:33.72,Default,,0,0,0,,.وترك ذلك انطباعًا لدى أساتذتها
Dialogue: 0,0:23:35.30,0:23:37.30,Default,,0,0,0,,لا شك إذًا في أن عملية الليزر
Dialogue: 0,0:23:37.86,0:23:40.90,Default,,0,0,0,,.كانت لإزالة تلك الشامة
Dialogue: 0,0:23:40.95,0:23:46.29,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر، عادة إخفاءها للشامة لم تتوقف\Nوما زالت تجلس بشكلٍ مائل
Dialogue: 0,0:23:46.29,0:23:48.37,Default,,0,0,0,,.وتضع يدها تحت أذنها
Dialogue: 0,0:23:48.77,0:23:50.54,Default,,0,0,0,,.إنهما متصلان-\Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:23:51.26,0:23:53.32,Default,,0,0,0,,.لقد بحثت عن معلوماتٍ في موقع كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:23:53.58,0:23:56.18,Default,,0,0,0,,أتريدون سماعها؟\N.إنها ليست قصة جميلة
Dialogue: 0,0:23:56.61,0:23:57.92,Default,,0,0,0,,!فلتسرع يا هارو
Dialogue: 0,0:23:58.32,0:23:59.82,Default,,0,0,0,,جميع الفيديوهات في الموقع
Dialogue: 0,0:23:59.85,0:24:04.09,Default,,0,0,0,,التي رفعت قبل تشرين الأول عام 2018، أي قبل زيارة ناغيسا للجراح التجميلي
Dialogue: 0,0:24:04.10,0:24:07.56,Default,,0,0,0,,.وخضوعها لعملية إزالة الشامة، مُسحت بالكامل
Dialogue: 0,0:24:07.65,0:24:12.25,Default,,0,0,0,,.هكذا لم يتبقَّ في الموقع سوى الفيديوهات من تشرين الثاني عام 2018 فقط
Dialogue: 0,0:24:14.04,0:24:16.43,Default,,0,0,0,,{\i1}...مكانٌ مليءٌ بالخضرة{\i0}
Dialogue: 0,0:24:16.43,0:24:17.87,Default,,0,0,0,,...ويمكننا أن نرى
Dialogue: 0,0:24:17.87,0:24:20.97,Default,,0,0,0,,.بأن كيفوني كاورو تضع يدها تحت أذنها اليسرى فيها
Dialogue: 0,0:24:21.91,0:24:25.34,Default,,0,0,0,,...وبعد ذلك قُتل الجراح الذي أجرى عملية ناغيسا
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:29.81,Default,,0,0,0,,والحقائق التي يمكننا استنتاجها من هذه المعلومات، كانت كما قال هارو
Dialogue: 0,0:24:30.82,0:24:32.62,Default,,0,0,0,,.غير جميلة البتة
Dialogue: 0,0:24:33.00,0:24:35.05,Default,,0,0,0,,إذًا... ما الذي سنفعله؟
Dialogue: 0,0:24:37.33,0:24:39.86,Default,,0,0,0,,...أتريدون استدعاءها أم
Dialogue: 0,0:24:41.80,0:24:43.69,Default,,0,0,0,,.لندعها تخدعنا
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:46.53,Default,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا لك على مساعدتك-\N.عفوًا-
Dialogue: 0,0:24:51.94,0:24:52.84,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:24:52.87,0:24:55.74,Default,,0,0,0,,أنا ماكابي من فريق الاستجواب. كيف يجري التحقيق؟
Dialogue: 0,0:24:56.51,0:24:58.44,Default,,0,0,0,,.كُنت على وشك الاتصال بكم
Dialogue: 0,0:24:59.41,0:25:02.91,Default,,0,0,0,,،ساكوما ناغيسا كانت تعمل لدى متجر بستنة حتى قبل ثلاثة أعوام
Dialogue: 0,0:25:03.41,0:25:06.05,Default,,0,0,0,,.وكان ذلك المتجر هو المسؤول عن الاهتمام بهذه الفيلا
Dialogue: 0,0:25:06.72,0:25:09.26,Default,,0,0,0,,.لهذا يجب أن تكون ساكوما ناغيسا على معرفة كاملة بالمنطقة
Dialogue: 0,0:25:09.26,0:25:11.92,Default,,0,0,0,,...أحسنت عملًا! كالمتوقع من ابن زيـ
Dialogue: 0,0:25:11.92,0:25:14.25,Default,,0,0,0,,{\i1}.توقفي عن الثناء علي هكذا من فضلك{\i0}
Dialogue: 0,0:25:14.66,0:25:16.53,Default,,0,0,0,,.لقد قمت بعملي فقط
Dialogue: 0,0:25:16.57,0:25:17.86,Default,,0,0,0,,{\i1}...فهمت{\i0}
Dialogue: 0,0:25:18.80,0:25:20.77,Default,,0,0,0,,.حسنًا، أود طلب معروفٍ منك
Dialogue: 0,0:25:21.83,0:25:27.51,Default,,0,0,0,,أيمكنك الذهاب برفقة نابي لرؤية ناغيسا لقول ما سأمليه عليك؟
Dialogue: 0,0:25:43.24,0:25:46.24,Default,,0,0,0,,.فلتفعلها أنت
Dialogue: 0,0:25:46.86,0:25:47.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:25:48.09,0:25:51.13,Default,,0,0,0,,.هذا أمرٌ مهم، لا تفشل
Dialogue: 0,0:26:07.68,0:26:11.22,Default,,0,0,0,,.أنا آسفٌ جدًا على إزعاجك باستمرار\N.أنا ياماغامي من مركز شرطة العاصمة
Dialogue: 0,0:26:11.78,0:26:14.25,Default,,0,0,0,,،لقد اكتشفنا دليلًا مهما بخصوص القضية
Dialogue: 0,0:26:15.02,0:26:16.89,Default,,0,0,0,,...ونريد التحقق من التفاصيل معكِ
Dialogue: 0,0:26:17.96,0:26:23.33,Default,,0,0,0,,.لقد أخبرتك ذلك اليوم بأن أختي لن تذهب إلى الشرطة مجددًا
Dialogue: 0,0:26:24.16,0:26:27.20,Default,,0,0,0,,في تلك الحالة، أيمكنني طلب المساعدة منكِ يا آنسة ناغيسا؟
Dialogue: 0,0:26:28.73,0:26:29.80,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:26:30.22,0:26:35.17,Default,,0,0,0,,.لا بأس بمجيء الآنسة كاورو أو أنتِ يا آنسة ناغيسا
Dialogue: 0,0:26:57.00,0:26:58.40,Default,,0,0,0,,.أنا متوترٌ جدًا
Dialogue: 0,0:26:59.12,0:27:02.97,Default,,0,0,0,,من سيأتي؟ الآنسة كاورو أو ناغيسا-تشان؟
Dialogue: 0,0:27:06.00,0:27:06.87,Default,,0,0,0,,.نعم، هذا فريق الاستجواب
Dialogue: 0,0:27:07.64,0:27:10.01,Default,,0,0,0,,.شكرًا على جهودك\N.فلتفعل لك من فضلك
Dialogue: 0,0:27:12.58,0:27:15.23,Default,,0,0,0,,.جميعًا... حان دورنا
Dialogue: 0,0:27:15.51,0:27:16.61,Default,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:27:17.48,0:27:19.42,Default,,0,0,0,,.سنستعرض مهاراتنا في التمثيل اليوم
Dialogue: 0,0:27:19.44,0:27:24.24,Default,,0,0,0,,أأنتما مستعدان؟\N.ممثلةٌ عظيمة وممثلٌ مساند شهير
Dialogue: 0,0:27:27.66,0:27:29.76,Default,,0,0,0,,.أتساءل كم مرة تبقت لفعل هذا
Dialogue: 0,0:27:30.00,0:27:31.70,Default,,0,0,0,,.أصبح دوي العد التنازلي عالٍ جدًا
Dialogue: 0,0:27:31.77,0:27:34.60,Default,,0,0,0,,!لنجرد تلك المرأة الكاذبة من كُل ما تملك
Dialogue: 0,0:27:49.68,0:27:51.25,Default,,0,0,0,,،إن أختي الصغرى انطوائية وخجولة
Dialogue: 0,0:27:51.62,0:27:55.31,Default,,0,0,0,,.لهذا من المستحيل أن تتمكن من التعامل مع محققين وقحين أمثالكم
Dialogue: 0,0:27:55.85,0:27:56.79,Default,,0,0,0,,أبدأت؟
Dialogue: 0,0:27:57.00,0:28:02.24,Default,,0,0,0,,{\i1}.فلتسمحي لي بالاعتذار مجددًا على ما بدر مني، أنا حقًا آسفة{\i0}
Dialogue: 0,0:28:05.59,0:28:10.47,Default,,0,0,0,,أكُنتِ على معرفة بالضحية كوباياشي إيجي؟
Dialogue: 0,0:28:11.54,0:28:13.30,Default,,0,0,0,,أنا؟-\N.نعم-
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:16.14,Default,,0,0,0,,.نحن نتحدث عنكِ يا آنسة كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:28:17.58,0:28:18.71,Default,,0,0,0,,.لم أكن أعرفه
Dialogue: 0,0:28:19.38,0:28:21.35,Default,,0,0,0,,،إن كُنتم تشتبهون بي
Dialogue: 0,0:28:21.71,0:28:24.18,Default,,0,0,0,,،لمعرفتي لموقع جثته
Dialogue: 0,0:28:24.18,0:28:25.62,Default,,0,0,0,,.فأنتم مخطئون
Dialogue: 0,0:28:26.78,0:28:32.24,Default,,0,0,0,,.كانت تلك... نتيجة اتباعي لقدراتي الاستبصارية
Dialogue: 0,0:28:37.53,0:28:38.93,Default,,0,0,0,,ماذا عن أختكِ؟
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:41.00,Default,,0,0,0,,...من يعلم
Dialogue: 0,0:28:41.47,0:28:45.90,Default,,0,0,0,,.حتى التوأم يعيشون حياة مختلفة بالكامل عن بعض بعد سن العشرين
Dialogue: 0,0:28:49.00,0:28:53.24,Default,,0,0,0,,حسنًا يا آنسة كاورو، أيمكنكِ استعمال قدراتك لمعرفة ذلك؟
Dialogue: 0,0:28:54.68,0:28:57.72,Default,,0,0,0,,أيمكنكِ أن تري
Dialogue: 0,0:28:57.72,0:29:00.65,Default,,0,0,0,,.إن كان هُنالك أي علاقة بين الآنسة ناغيسا والضحية كوباياشي
Dialogue: 0,0:29:00.65,0:29:01.55,Default,,0,0,0,,.هذه فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:29:02.22,0:29:05.29,Default,,0,0,0,,إن هذا طلبٌ بسيط لشخصٍ مثلك يا آنسة كيفوني، صحيح؟
Dialogue: 0,0:29:05.69,0:29:07.25,Default,,0,0,0,,،لا يجب علي الاعتراف بذلك
Dialogue: 0,0:29:07.59,0:29:11.25,Default,,0,0,0,,.لكن جميع من في مركز الشرطة منذهلٌ بقدراتكِ
Dialogue: 0,0:29:12.20,0:29:14.23,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني الاستبصار في حياة أقاربي
Dialogue: 0,0:29:15.47,0:29:17.30,Default,,0,0,0,,.لأن معرفتي بهم ستؤثر على النتائج
Dialogue: 0,0:29:18.74,0:29:20.44,Default,,0,0,0,,...حقًا
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:22.41,Default,,0,0,0,,...كم هذا مؤسف
Dialogue: 0,0:29:27.25,0:29:28.85,Default,,0,0,0,,إذًا لمَّ لا أحاول الاستبصار؟
Dialogue: 0,0:29:30.25,0:29:31.92,Default,,0,0,0,,،بعد مشاهدة فيديوهاتك
Dialogue: 0,0:29:32.19,0:29:34.72,Default,,0,0,0,,.أشعر بأنهُ يمكنني أن أكون مستبصرة
Dialogue: 0,0:29:34.52,0:29:36.85,Default,,0,0,0,,.من المستحيل أن تتمكني من فعل ذلك يا غبية\N.إنكِ تتصرفين بوقاحة
Dialogue: 0,0:29:36.85,0:29:41.99,Default,,0,0,0,,...لكن بعد تدربي قليلًا، راودتني العديد من الأفكار
Dialogue: 0,0:29:48.24,0:29:48.93,Default,,0,0,0,,...يمكنني الرؤية
Dialogue: 0,0:29:50.83,0:29:54.07,Default,,0,0,0,,قوس زهور؟ أرجوحة؟
Dialogue: 0,0:29:54.19,0:29:55.44,Default,,0,0,0,,!توقفي عن التصرف بجنون
Dialogue: 0,0:29:55.55,0:29:58.48,Default,,0,0,0,,ضوء القمر... رجلٌ واحد؟
Dialogue: 0,0:29:59.31,0:30:03.28,Default,,0,0,0,,...وامرأة بشعرٍ مربوط
Dialogue: 0,0:30:04.05,0:30:05.68,Default,,0,0,0,,أهي الآنسة ناغيسا؟
Dialogue: 0,0:30:06.78,0:30:08.24,Default,,0,0,0,,دمية؟
Dialogue: 0,0:30:08.24,0:30:11.89,Default,,0,0,0,,...كلّا\N...إنها تحمل تحفة برونزية
Dialogue: 0,0:30:11.89,0:30:13.36,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله!؟
Dialogue: 0,0:30:14.25,0:30:15.23,Default,,0,0,0,,...يمكنني الرؤية
Dialogue: 0,0:30:15.60,0:30:19.53,Default,,0,0,0,,.أعطت الآنسة ناغيسا المال لذلك الرجل
Dialogue: 0,0:30:20.00,0:30:24.57,Default,,0,0,0,,...هذه الصورة... إنهُ مستشفى
Dialogue: 0,0:30:24.82,0:30:27.40,Default,,0,0,0,,...خضعت الآنسة ناغيسا لعملية
Dialogue: 0,0:30:27.71,0:30:29.37,Default,,0,0,0,,...هُنالك تقويمٌ على الجدار
Dialogue: 0,0:30:33.25,0:30:38.12,Default,,0,0,0,,...تشرين الأول... عام 2018
Dialogue: 0,0:30:38.92,0:30:41.89,Default,,0,0,0,,.كم هي ماهرة، إنها تستحق جائزة أفضل ممثلة
Dialogue: 0,0:30:41.89,0:30:43.92,Default,,0,0,0,,.كلّا، إنها ما زالت مرشحة فقط
Dialogue: 0,0:30:43.93,0:30:45.59,Default,,0,0,0,,.هارو لن يهزم أيضًا
Dialogue: 0,0:30:45.59,0:30:48.23,Default,,0,0,0,,أنتِ... أيمكنك فعل هذا حقًا؟
Dialogue: 0,0:30:48.31,0:30:50.23,Default,,0,0,0,,...يمكنني الرؤية... تبقى القليل
Dialogue: 0,0:30:51.12,0:30:52.73,Default,,0,0,0,,!يمكنني الرؤية-\N!لا يمكنك رؤية أي شيء-
Dialogue: 0,0:30:53.32,0:30:55.32,Default,,0,0,0,,~صحيح
Dialogue: 0,0:30:58.90,0:31:00.30,Default,,0,0,0,,...أنا آسفة
Dialogue: 0,0:31:02.11,0:31:07.48,Default,,0,0,0,,.كُل ما ذكرته هي حقائق اكتشفها واتانابي وياماغامي في التحقيق
Dialogue: 0,0:31:08.21,0:31:13.55,Default,,0,0,0,,،لقد اكتشفنا بأن الآنسة ناغيسا ذهبت لرؤية جراحٍ تجميلي\N،وقامت بسحب المال من حسابها
Dialogue: 0,0:31:13.66,0:31:16.49,Default,,0,0,0,,والضحية كوباياشي
Dialogue: 0,0:31:16.71,0:31:20.96,Default,,0,0,0,,.قام بتسديد دين بالمقدار ذاته التي سحبته
Dialogue: 0,0:31:21.63,0:31:24.93,Default,,0,0,0,,!من المستحيل أن تكوني قادرة على الاستبصار
Dialogue: 0,0:31:25.76,0:31:28.67,Default,,0,0,0,,ألم تقتل الآنسة ناغيسا السيد كوباياشي؟
Dialogue: 0,0:31:29.03,0:31:30.83,Default,,0,0,0,,،وأنتِ اكتشفت ذلك
Dialogue: 0,0:31:30.83,0:31:32.34,Default,,0,0,0,,.لهذا تمكنت من معرفة موقع الجثة
Dialogue: 0,0:31:32.35,0:31:34.37,Default,,0,0,0,,.أنت مخطئ-\Nما الذي أخطأت فيه؟-
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:39.41,Default,,0,0,0,,.أنا كُنت من قتله
Dialogue: 0,0:31:40.00,0:31:42.31,Default,,0,0,0,,أنتِ يا آنسة كاورو؟
Dialogue: 0,0:31:43.00,0:31:43.81,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:31:45.24,0:31:47.48,Default,,0,0,0,,،لقد اكتشفت أمر طلبه للمال من أختي
Dialogue: 0,0:31:47.48,0:31:49.09,Default,,0,0,0,,.وذهبت لرؤيته
Dialogue: 0,0:31:51.49,0:31:53.26,Default,,0,0,0,,.إن ذلك الرجل حثالة
Dialogue: 0,0:31:54.49,0:31:56.23,Default,,0,0,0,,،كان يعرف بأن أختي وحيدة
Dialogue: 0,0:31:57.16,0:32:01.25,Default,,0,0,0,,.لهذا تقرب منها وهمس لها بكلامٍ معسول ليستغلها
Dialogue: 0,0:32:01.25,0:32:02.63,Default,,0,0,0,,.ومن ثم هددها
Dialogue: 0,0:32:03.24,0:32:05.57,Default,,0,0,0,,أتعرفين ما الذي كان يهددها به؟
Dialogue: 0,0:32:08.81,0:32:12.24,Default,,0,0,0,,أهددها بأنهُ سيكشف كونكِ مخادعة؟
Dialogue: 0,0:32:14.00,0:32:18.35,Default,,0,0,0,,.الآنسة ناغيسا ذهبت للجراح التجميلي لإزالة شامتها
Dialogue: 0,0:32:19.05,0:32:20.78,Default,,0,0,0,,.لتتظاهر بأنها أنتِ
Dialogue: 0,0:32:22.24,0:32:23.15,Default,,0,0,0,,أأنا مخطئ؟
Dialogue: 0,0:32:24.29,0:32:25.46,Default,,0,0,0,,.يا آنسة ساكوما ناغيسا
Dialogue: 0,0:32:35.50,0:32:37.77,Default,,0,0,0,,.كان عليكما الاعتراف مسبقًا إن كُنتما تعلمان
Dialogue: 0,0:32:39.29,0:32:43.44,Default,,0,0,0,,أختك الكبرى... كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:32:44.14,0:32:45.71,Default,,0,0,0,,أين هي الآن؟
Dialogue: 0,0:32:48.32,0:32:52.88,Default,,0,0,0,,.في المخزن في حديقة منزلي
Dialogue: 0,0:32:56.00,0:32:58.62,Default,,0,0,0,,.إنها نائمة في البراد هُناك
Dialogue: 0,0:33:06.53,0:33:07.53,Default,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:33:08.00,0:33:08.80,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:33:23.00,0:33:26.92,Default,,0,0,0,,بعد وفاة أمي، لم يتبقَّ سوانا نحن الاثنتان
Dialogue: 0,0:33:28.15,0:33:33.42,Default,,0,0,0,,،عندها حاولت أختي التحكم بي وبأفعالي بالكامل
Dialogue: 0,0:33:35.25,0:33:36.93,Default,,0,0,0,,.كان ذلك خانقًا
Dialogue: 0,0:33:38.06,0:33:39.56,Default,,0,0,0,,{\i1}هل استقلتِ من عملكِ مجددًا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:33:41.00,0:33:41.90,Default,,0,0,0,,{\i1}...أنا آسفة{\i0}
Dialogue: 0,0:33:43.32,0:33:46.70,Default,,0,0,0,,{\i1}...لا عمل، ولا رجل{\i0}
Dialogue: 0,0:33:47.49,0:33:50.51,Default,,0,0,0,,{\i1}...ماتت أمي وهي قلقةٌ بشأنك{\i0}
Dialogue: 0,0:33:52.75,0:33:56.25,Default,,0,0,0,,{\i1}...أتساءل إن كُنت أختي التوأم حقًا{\i0}
Dialogue: 0,0:33:56.61,0:34:00.25,Default,,0,0,0,,{\i1}.يبدو بأنني حصلت على جميع قدرات عائلتنا{\i0}
Dialogue: 0,0:34:02.65,0:34:07.12,Default,,0,0,0,,{\i1}.كُل ما حصلتِ عليه هي تلك الشامة{\i0}
Dialogue: 0,0:34:08.56,0:34:10.03,Default,,0,0,0,,{\i1}،تلك الشامة{\i0}
Dialogue: 0,0:34:11.30,0:34:18.22,Default,,0,0,0,,{\i1}.هي دليلٌ على أن حظك لن يجلب لك السعادة أبدًا{\i0}
Dialogue: 0,0:34:18.60,0:34:20.40,Default,,0,0,0,,{\i1}.يمكنني رؤية ذلك{\i0}
Dialogue: 0,0:34:21.61,0:34:25.61,Default,,0,0,0,,{\i1}.لن تحصلي على ما تريدينه أبدًا{\i0}
Dialogue: 0,0:34:35.14,0:34:37.24,Default,,0,0,0,,{\i1}ما هذه النظرة؟{\i0}
Dialogue: 0,0:34:37.24,0:34:39.19,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنتِ أيضًا مزيفة يا أختي{\i0}
Dialogue: 0,0:34:40.00,0:34:42.25,Default,,0,0,0,,{\i1}.تكذبين دائمًا قائلة بأنهُ يمكنك الرؤية{\i0}
Dialogue: 0,0:34:42.25,0:34:43.33,Default,,0,0,0,,{\i1}!أنتِ تخدعين الناس فقط{\i0}
Dialogue: 0,0:34:43.33,0:34:45.16,Default,,0,0,0,,{\i1}!لا يحق لكِ قول هذا لي{\i0}
Dialogue: 0,0:34:47.15,0:34:48.63,Default,,0,0,0,,{\i1}...بدوني
Dialogue: 0,0:34:49.30,0:34:52.77,Default,,0,0,0,,{\i1}...سينتهي بك الأمر ميتة في حفرة ما لأنكِ بلهاء
Dialogue: 0,0:34:59.26,0:35:00.08,Default,,0,0,0,,{\i1}!توقفي
Dialogue: 0,0:35:16.00,0:35:20.06,Default,,0,0,0,,ولإخفاء جريمتكِ، تظاهرتِ بأنكِ أختك الكبرى؟
Dialogue: 0,0:35:21.26,0:35:22.32,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:35:25.84,0:35:27.87,Default,,0,0,0,,لأن أختي كانت تعامل جميع من حولها بسوء
Dialogue: 0,0:35:28.41,0:35:31.68,Default,,0,0,0,,.لم يكن لديها حبيبٌ أو أصدقاء
Dialogue: 0,0:35:32.58,0:35:38.15,Default,,0,0,0,,.حتى بلهاء مثلي قادرة على التظاهر بأني هي
Dialogue: 0,0:35:40.24,0:35:41.75,Default,,0,0,0,,...لكن ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:35:44.09,0:35:46.24,Default,,0,0,0,,{\i1}لم يعد لديك مال؟{\i0}
Dialogue: 0,0:35:48.30,0:35:50.30,Default,,0,0,0,,{\i1}.إذًا لا خيار آخر لدي سوى كشف أمرك
Dialogue: 0,0:35:53.25,0:35:55.40,Default,,0,0,0,,{\i1}أنتِ كنت تتظاهرين بأنكِ كيفوني كاورو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:35:57.00,0:35:59.32,Default,,0,0,0,,{\i1}.لقد اكتشفت ذلك على الفور
Dialogue: 0,0:36:03.07,0:36:04.98,Default,,0,0,0,,{\i1}أواعدتني بالرغم من معرفتك لذلك؟
Dialogue: 0,0:36:06.25,0:36:08.61,Default,,0,0,0,,{\i1}أين هي أختكِ؟
Dialogue: 0,0:36:10.25,0:36:12.28,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا تقولي بأنكِ قتلتها
Dialogue: 0,0:36:17.55,0:36:18.66,Default,,0,0,0,,{\i1}...محال
Dialogue: 0,0:36:19.66,0:36:21.06,Default,,0,0,0,,{\i1}.فلتترفقي بي
Dialogue: 0,0:36:22.31,0:36:23.89,Default,,0,0,0,,{\i1}...هذا سيئ
Dialogue: 0,0:36:24.38,0:36:27.10,Default,,0,0,0,,{\i1}.سأعتبر كشريكِ لي على هذا الحال
Dialogue: 0,0:36:28.25,0:36:30.93,Default,,0,0,0,,~ليس لدي خيارٌ آخر سوى قتله
Dialogue: 0,0:36:31.13,0:36:32.24,Default,,0,0,0,,.هذا ما فكرت به
Dialogue: 0,0:36:34.47,0:36:38.51,Default,,0,0,0,,لهذا ذهبت إلى الفيلا التي عملت بها سابقًا
Dialogue: 0,0:36:38.51,0:36:39.38,Default,,0,0,0,,...ودعوته إليها
Dialogue: 0,0:36:45.32,0:36:48.95,Default,,0,0,0,,لماذا تكبدت عناء عرض مساعدتك على الشرطة
Dialogue: 0,0:36:49.00,0:36:53.19,Default,,0,0,0,,وتسجيل فيديو لكشف موقع الجريمة للتسبب باحتجاجٍ عام؟
Dialogue: 0,0:36:53.24,0:36:54.56,Default,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:36:56.30,0:36:58.50,Default,,0,0,0,,لأن الجثة كانت ستكتشف عاجلًا أم أجلًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:59.25,0:37:05.25,Default,,0,0,0,,.وعندها سيعثر على بصماتي أو شعري في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:37:07.24,0:37:08.51,Default,,0,0,0,,ظننت بأنهُ إن تظاهرت
Dialogue: 0,0:37:09.64,0:37:12.28,Default,,0,0,0,,،بأني اكتشفت موقع الجثة وذهبت إلى هُناك
Dialogue: 0,0:37:13.64,0:37:17.65,Default,,0,0,0,,.ستشكون إن كانت تلك الأدلة موجودة مسبقًا أم لا
Dialogue: 0,0:37:18.12,0:37:22.59,Default,,0,0,0,,....آنسة ناغيسا\N.أنتِ لستِ غبية
Dialogue: 0,0:37:23.59,0:37:25.49,Default,,0,0,0,,.بل أنتِ امرأة حازمة
Dialogue: 0,0:37:27.06,0:37:27.99,Default,,0,0,0,,،إن لم يكن ذلك صحيحًا
Dialogue: 0,0:37:28.31,0:37:31.73,Default,,0,0,0,,قتل الآنسة كاورو وإخفاء جثتها لثلاثة أعوام
Dialogue: 0,0:37:31.73,0:37:32.83,Default,,0,0,0,,.لن يكون أمرًا تستطيعين فعله
Dialogue: 0,0:37:38.21,0:37:40.90,Default,,0,0,0,,...لن يستطيع أحدٌ فهم هذا
Dialogue: 0,0:37:46.10,0:37:50.71,Default,,0,0,0,,...أنا على الدوام
Dialogue: 0,0:37:51.78,0:37:55.29,Default,,0,0,0,,.كُنت دائمًا ما أُرى كإضافة لأختي
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:11.37,Default,,0,0,0,,.أختي خضعت للاختبار بدلًا عني لأني بلهاء
Dialogue: 0,0:38:14.26,0:38:17.25,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا معجبة بك يا تاكيمورا
Dialogue: 0,0:38:17.25,0:38:20.41,Default,,0,0,0,,{\i1}...أنا آسف، ليتك كُنتِ كاورو
Dialogue: 0,0:38:21.33,0:38:24.61,Default,,0,0,0,,.أختي اعترفت للفتى الذي أحببته بدلًا عني
Dialogue: 0,0:38:28.35,0:38:29.55,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:38:31.02,0:38:32.12,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:38:33.56,0:38:36.26,Default,,0,0,0,,!سُرقت حياتي من قبل تلك المرأة
Dialogue: 0,0:38:38.27,0:38:40.16,Default,,0,0,0,,،لقد سلبتِ حياتك أختكِ الآن
Dialogue: 0,0:38:40.80,0:38:41.67,Default,,0,0,0,,ما هو شعورك تجاه ذلك؟
Dialogue: 0,0:38:43.99,0:38:45.64,Default,,0,0,0,,...كان ذلك ممتعًا
Dialogue: 0,0:38:48.84,0:38:54.24,Default,,0,0,0,,.تظاهري بأني كيفوني كاورو... جعلني واثقة في كُل ما أفعله
Dialogue: 0,0:38:57.65,0:39:00.52,Default,,0,0,0,,.لقد تغير المنظر من أمامي بالكامل
Dialogue: 0,0:39:02.72,0:39:05.96,Default,,0,0,0,,...لكن ذلك المنظر لم يكن ملكًا لكِ
Dialogue: 0,0:39:10.11,0:39:11.13,Default,,0,0,0,,...صحيح
Dialogue: 0,0:39:14.00,0:39:19.25,Default,,0,0,0,,...كُل ذلك كان ملكًا لأختي
Dialogue: 0,0:39:21.24,0:39:24.07,Default,,0,0,0,,كُلما بذلت جهدي في أن أصبح كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:39:25.80,0:39:29.25,Default,,0,0,0,,...كُلما ازداد الاختلاف بينها وبين ساكوما ناغيسا
Dialogue: 0,0:39:30.85,0:39:32.78,Default,,0,0,0,,.كان ذلك تعيسًا
Dialogue: 0,0:39:38.00,0:39:38.99,Default,,0,0,0,,...لهذا السبب
Dialogue: 0,0:39:42.79,0:39:44.43,Default,,0,0,0,,.اتخذت قراري
Dialogue: 0,0:39:45.36,0:39:47.13,Default,,0,0,0,,،إن سارت الأمور على ما يرام
Dialogue: 0,0:39:47.65,0:39:50.23,Default,,0,0,0,,.سأتمكن من عيش حياة شخصين
Dialogue: 0,0:39:51.37,0:39:55.01,Default,,0,0,0,,...لكن إن فشلت
Dialogue: 0,0:39:56.34,0:40:03.01,Default,,0,0,0,,.سأعيد حياة كيفوني كاورو لأختي
Dialogue: 0,0:40:08.55,0:40:09.45,Default,,0,0,0,,.معك فريق الاستجواب
Dialogue: 0,0:40:09.94,0:40:12.99,Default,,0,0,0,,.لقد عثرنا على جثة كيفوني كاورو
Dialogue: 0,0:40:12.99,0:40:16.93,Default,,0,0,0,,.لقد وضعت كما لو أنها دفنت، لهذا كانت مرتاحة على الأقل
Dialogue: 0,0:40:22.47,0:40:26.90,Default,,0,0,0,,.والآن يمكنكِ أن تعودي لكونكِ ساكوما ناغيسا
Dialogue: 0,0:40:33.38,0:40:38.95,Default,,0,0,0,,،بالنسبة لكِ كانت أختكِ ذاتكِ الأخرى التي تفهمكِ أكثر من أي شخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:40:39.42,0:40:44.95,Default,,0,0,0,,.لهذا السبب لم تستطيعي إيقاف نفسكِ من كرهها
Dialogue: 0,0:40:51.80,0:40:57.53,Default,,0,0,0,,أتريدين مني أن ألقي نظرة على مستقبلك في النهاية؟
Dialogue: 0,0:40:59.01,0:41:00.27,Default,,0,0,0,,.كلّا، شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:41:00.94,0:41:06.01,Default,,0,0,0,,أنتِ استطعت معرفة أن لدي أطفال
Dialogue: 0,0:41:08.21,0:41:13.92,Default,,0,0,0,,.بعد التفكير بعمري والنظر إلى تعابير وجهي
Dialogue: 0,0:41:14.68,0:41:19.93,Default,,0,0,0,,وعندها قلتِ بأنهم بعيدون عني، لكن إن أثبتُ بأنك مخطئة
Dialogue: 0,0:41:19.93,0:41:24.69,Default,,0,0,0,,.ستقولين بأن البعد الذي تتحدثين عنه هو بعدٌ نفسي
Dialogue: 0,0:41:26.26,0:41:27.80,Default,,0,0,0,,.أنتِ محقة
Dialogue: 0,0:41:29.47,0:41:32.94,Default,,0,0,0,,...لكن، حتى أنا
Dialogue: 0,0:41:33.40,0:41:37.94,Default,,0,0,0,,.أتمكن من رؤية المستقبل أحيانًا
Dialogue: 0,0:41:43.28,0:41:48.45,Default,,0,0,0,,.أنتِ... ستخسرين عملكِ قريبًا
Dialogue: 0,0:41:50.78,0:41:52.72,Default,,0,0,0,,.وهذا لن يشملكِ أنت فقط
Dialogue: 0,0:41:53.96,0:41:58.53,Default,,0,0,0,,...زملائك... جميعهم
Dialogue: 0,0:41:59.90,0:42:02.03,Default,,0,0,0,,...سيدفع بهم إلى أماكن بعيدة
Dialogue: 0,0:42:04.43,0:42:05.94,Default,,0,0,0,,~يؤسفني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:42:17.68,0:42:19.45,Default,,0,0,0,,.بصراحة، لقد أخافتني قليلًا
Dialogue: 0,0:42:19.94,0:42:22.45,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}ظننت بأنكِ لا تؤمنين بالاستبصار؟
Dialogue: 0,0:42:23.01,0:42:25.32,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}~شكرًا على انتظاركم
Dialogue: 0,0:42:25.34,0:42:26.59,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}.تفضلا
Dialogue: 0,0:42:27.16,0:42:30.63,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}ماذا؟\N...أنتما بمفردكما اليوم
Dialogue: 0,0:42:30.68,0:42:32.90,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}~إن الجو جميل
Dialogue: 0,0:42:32.90,0:42:35.70,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}!بما أنكما شريكان جيدان
Dialogue: 0,0:42:35.80,0:42:38.13,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}~توقفا
Dialogue: 0,0:42:38.14,0:42:40.01,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}~فلتأخذا راحتكما
Dialogue: 0,0:42:42.94,0:42:43.67,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}!أنتِ
Dialogue: 0,0:42:48.82,0:42:52.35,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}بالمناسبة، يبدو بأن ياماغامي سيصبح محققًا جيدًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:42:52.35,0:42:53.52,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}...هذا لأنه
Dialogue: 0,0:42:57.22,0:42:58.99,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}لأنهُ ابن زين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:42:59.86,0:43:00.95,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}كُنت تعلم!؟
Dialogue: 0,0:43:01.22,0:43:03.13,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}.أنا قائد في الشعبة الأولى
Dialogue: 0,0:43:04.19,0:43:05.66,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}،لقد طلب مني أن لا أخبر أحدًا
Dialogue: 0,0:43:05.66,0:43:06.86,Default,,0,0,0,,{\pos(960,914)}.لهذا بذلت جهدي في إبقاء الأمر سرًا
Dialogue: 0,0:43:07.92,0:43:09.33,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}أتمنى لثنائي نابي-ياما التوفيق
Dialogue: 0,0:43:09.94,0:43:12.20,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}.حتى بعد انحلال فريق الاستجواب الطارئ
Dialogue: 0,0:43:18.24,0:43:21.97,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}.إنهُ يقوم بعملٍ جيد في المراقبة
Dialogue: 0,0:43:22.77,0:43:25.38,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}حتى الآن، لا ماكابي ولا فريق الاستجواب الطارئ
Dialogue: 0,0:43:25.75,0:43:27.48,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}.قاموا بأي تحركات غريبة
Dialogue: 0,0:43:27.55,0:43:28.91,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}...سيد هوكتو
Dialogue: 0,0:43:29.45,0:43:32.93,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}.سنكون في ورطة إن كُنت تظن بأن هذا لا يخصك أيضًا
Dialogue: 0,0:43:33.10,0:43:35.36,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}فلتفكر من فضلك بطريقة نهائية
Dialogue: 0,0:43:35.36,0:43:36.46,Default,,0,0,0,,{\pos(960,880)}.لإبقاءهم صامتين
Dialogue: 0,0:43:38.53,0:43:40.95,Default,,0,0,0,,{\pos(960,840)}.نحن لا يمكننا التراجع الآن
Dialogue: 0,0:43:45.27,0:43:48.97,Default,,0,0,0,,{\an8}[نبوءة الساحرة]
Dialogue: 0,0:43:55.14,0:44:05.09,White,,0,0,0,,{\b0\shad0\bord0\fade(500,500)\pos(456.533,746.4)}فريق الاستجواب الطارئ{\b1}
Dialogue: 0,0:43:57.98,0:44:05.09,White,,0,0,0,,{\b0\shad0\bord0\fade(500,500)\pos(308.133,870)}سيُحل بعد
Dialogue: 0,0:44:00.55,0:44:05.09,White,,0,0,0,,{\b0\shad0\bord0\fade(500,500)\c&H0000F2&\pos(512.133,1012)}26
Dialogue: 0,0:44:00.55,0:44:05.09,White,,0,0,0,,{\b0\shad0\bord0\fade(500,500)\pos(448.133,1012)}يومًا
Dialogue: 0,0:44:19.80,0:44:20.60,Default,,0,0,0,,...محال
Dialogue: 0,0:44:22.61,0:44:29.78,Default,,0,0,0,,{\an8\fs70}[المدعى عليها في قضية اختطاف طائرة أ.ن.س- 432 أوكوني توكو توفيت في معتقل طوكيو]
Dialogue: 0,0:44:34.82,0:44:39.46,White,,0,0,0,,{\fs100\pos(248,217)\shad4\bord1\blur4\c&HD6D2D0&\4c&H000000&\4a&H88&}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:44:35.47,0:44:38.04,Default,,0,0,0,,هيشي اعتقل!؟-\N!هذا مستحيل-
Dialogue: 0,0:44:38.32,0:44:39.62,Default,,0,0,0,,.أنا من قتله
Dialogue: 0,0:44:39.62,0:44:41.82,Default,,0,0,0,,يا إلهي~ أسنتمكن من الانتهاء قبل آخر يومٍ لفريق الاستجواب؟
Dialogue: 0,0:44:41.63,0:44:43.13,Default,,0,0,0,,!لقد مر زمنٌ على شعوري بحماسٍ كهذا
Dialogue: 0,0:44:43.00,0:44:44.23,Default,,0,0,0,,.أنا متأكدةٌ بأن  هُنالك أمرٌ خفي وراءه
Dialogue: 0,0:44:44.00,0:44:46.73,Default,,0,0,0,,!من المستحيل أن تتفهم ما أفكر فيه
Dialogue: 0,0:44:48.73,0:44:49.93,Default,,0,0,0,,.أنا أصدقك