(أُدعى (باري آلان" "وأنا أسرع رجل على قيد الحياة
للعالم الخارجي، أنا مجرد" "...عالم جنايات اعتيادي
ولكن سراً وبمساعدة أصدقائي" "،)في مختبرات (ستار
أكافح الجريمة وأحاول إيجاد" "البشر الفائقين الآخرين مثلي
"لاحقت الرجل الذي قتل أمي"
ولكن في أثناء ذلك" "عرّضت عالمنا لتهديدات جديدة
"وأنا الوحيد السريع كفاية لإيقافها"
"(أنا (فلاش"
"...(سابقاً على (فـــلاش"
باري)، ما تراه هو قوّة السرعة)
ماضيك وحاضرك ومستقبلك
ـ عليّ القول يا (آيرس)، تبدين مذهلة (ـ شكراً يا (توني
جلده تغير، تحول إلى معدن
،قد يكون (توني) متنمراً ولكنه لا يستحق الموت
باري)، لطالما كان ثمة شخص) تعود إلى المنزل إليه
لا يمكنني إلاّ التساؤل أنه ربما قدر لنا أن نكون معاً
ـ فقدت قواك ؟ (ـ تخليت عنها لإنقاذ (والي
يمكنني إعادة توفير الظروف لتستعيد سرعتك
لنجهز المعجل الجزيئي
ـ (باري)، لقد رحل ...ـ لم يكن ذلك
لم... أنا آسف جداً
فقدناه
لا، لا، لا، نحن... لا بدّ أنه ارتطم في مكان ما أو ركض إلى هناك
لا يوجد أثر على نظام التموضع العالمي
تعرض المبنى لهجمات جيسي)، تعالي إلى هنا من فضلك)
جيسي) ؟ (والي) ؟)
! رباه، (والي) ! لا
! لا
ـ (والي)، انهظ ! هل تسمعني ؟ ! لا -
ـ (والي) ؟ ـ (جيسي) ! (جيسي) ! (جيسي) ؟
! (والي) - ! (جيسي) -
! كف عن الصراخ من فضلك
توقف قلبها، توقف قلبها
...(جيسي) - هل أنت على ما يرام ؟ -
! (جيسي)
إنه ينبض، قلبها ينبض
ـ (هنري) طبيب، يجب أن يراها ـ أنا سعيد أنك على ما يرام
ـ ما خطبه ؟ (ـ إنه (باري
(رحل (باري
هل أنت بخير يا (والي) ؟ دعنا نأخذك إلى المنزل لترتاح قليلاً
...ـ مهلاً، لا أفهم ـ لا، لا بأس، هيّا بنا
(جيسي)
(هنري)، ابنة (ويل) في الطابق العلوي
ضربتها الطاقة أيضاً
توقفت ضربات قلبها ! (هنري)
حسناً
،)رأيته، رأيت (باري إنه على قيد الحياة
،فـــلاش) - الموسم الثاني)’’ ‘‘(( الحلقة الـ 21: (( الديناصور الهارب
ـ (جو) ؟ (ـ سررت برؤيتك يا (باري
(ـ لكنني لست (جو ـ لست كذلك ؟
لا
وهذا المكان برمته ؟
ليس حقيقياً ؟
ـ كيف تشعر بالعودة إلى هنا ؟ ـ بشكل مروع
ظننا أنك ستشعر براحة أكثر في التحدث إلى شخص يبدو مألوفاً
وفي مكان كنت تعرفه
ـ نحن ؟ من تقصد بذلك بالتحديد ؟ ـ هذا صعب التفسير قليلاً
،)اجلس يا (باري اجلس
كم تعرف عن قوّة السرعة ؟
إنها مصدر قوتي وما يجعلني متسارعاً
أجل... ولا
عندما انبثقت أول جزيئات دون ذرية من الانفجار العظيم
لتشكيل الواقع كما تعرفه كنا هناك
(عندما يتضاءل آخر جسيم (بروتون ويتوقف عن الاهتزاز
ويغرق الكون في موت حراري سنكون هناك أيضاً
أتحدث إلى قوّة السرعة ؟
ألاّ يشبه هذا إجراء محادثة ...مع الجاذبية أو الضوء أو
تحتاج إلى دقيقة ؟
لا بأس بذلك فهذا أمر يصعب استيعابه
إذاً تقول إنني أتحدث إلى مصدر قوتي ...الذي يبدو تماماً مثل
،والدي بالتبني هذا مذهل
شكلنا الأمور المذهلة هنا
لكنني لست متأكداً لماذا أحضرتني إلى هنا
،لكن عليك إعادتي (أصدقائي في خطر يفرضه (زوم
هل رأيت ذلك ؟
لن تعود ...ليس إلى أن
إلى ماذا ؟
إلى أن تمسك بذلك
(يقول (سيسكو) إن (باري ما زال على قيد الحياة ؟
ـ أين هو ؟ ـ لا أدري
هاري)، شعرت بذبذبة منه) كان في منتصف عاصفة
كما لو أنه في زوبعة أو ما شابه
...إنه في
ـ إنه في قوّة السرعة ـ أخرجه من هناك، اللعنة
ـ يمكنك إخراجه، أليس كذلك ؟ ـ لا أعرف إن كان بإمكاني فعل ذلك
هنري)، تعال إلى هنا)
اسمع، أنت الوحيد (الذي يمكنه مساعدة (جيسي
(دعني أتدبر أمر (ويلز (إلى أن يعرف ماذا فعل بـ(باري
ثم نتمكن من استعادته
(جو)، أعرف أنك تحب (باري) (لكن لديك (آيرس) و(والي
ـ (باري) هو كل ما تبقى لي ـ أعدك، سأجده
حمداً لله أنك هنا
(عادة (كيتلين ...هي من تفعل هذا، لكن
ضربات قلبها طبيعية ردات الفعل والتنفس جيدان
يجب أن تستفيق لكنها لا تفعل
(حدث الأمر ذاته مع (باري بعدما تعرض لأول حادث
دخل في غيبوبة لم يتمكن أحدهم من تفسيرها
ـ ماذا فعلتم به ؟ ـ أحضروه إلى هنا
ـ حسناً، أحضره (ويلز) إلى هنا ـ (ويلز) الآخر
صحيح، (ويلز) الذي كان (من عائلة (ثون
(ـ (إيبورد) وليس (إيدي ـ صحيح
الأمر معقد في جميع الأحوال
...(اعتنينا بـ(باري) بينما (ويلز ثون) عالجه)
هل من سجلات متعلقة بذلك العلاج ؟
قد نجد دلالات تمكننا (من مساعدة (جيسي
أجل، إنها في الطابق السفلي في المخزن، في المشرحة
ـ مقرف ! لديكم مشرحة ؟ ـ ليست بمشرحة حقيقية
بل مشرحة بسيطة إنها شبيه بالمشرحة
ـ هلاّ يذهب أحدكما لاحضارها ؟ ـ حسناً، سأفعل
لكنني لن أذهب بمفردي
شكراً لك
حسناً، إنها مشرحة حقيقية
لكن، كما تعلمين، كان علينا إبقاء جثث البشر الفائقين في مكان ما
أجل، يبدو أنكم فعلتم أكثر من تخزينها
أجرى (ويلز) المزيف بعض عمليات التشريح لأسباب دراسية
ولم يحذر ذلك أي أحد منكم أنه قد يكون شريراً بالسر ؟
كان وقتاً جنونياً وجرت أحداث كثيرة
(سأخبرك، من الجيد أن (ثون منظم جداً
ـ هلاّ توقفت عن إيقاع الأغراض ؟ ـ توقفي أنت، لم ألمس شيئاً
حسناً، مهما يكن
حسناً، وجدته هذا ملف (باري) السابق
زومبي ؟ حقاً ؟
ـ (توني) ؟ ـ لا، ليس هو، لم يعد كذلك
ـ قفي خلفي ـ لا، أنت قف خلفي
(توني)
لم أتوقع حدوث ذلك ...زومبي غيردر) هذا)
(ـ (آيرس (ـ يسعدنا أنك أتيت يا (باري
(لست (آيرس هذا أنت مجدداً
اجلس يا (باري)، اجلس أنت تقف دائماً
هل تذكر هذا المكان حيث قبلنا بعضنا أول مرة ؟
أجل، بالطبع إلاّ أنك لم تكن الشخص ذاته
ظننا أنك ستجد هذا المكان ومظهرنا أقل إزعاجاً
لكنك تبدو منزعجاً
أصدقائي ومدينتي وعالمي برمته معرضون للخطر
يتصرف (زوم) بعنف بالقوّة التي سرقها مني
ـ وأنت تبقيني هنا ـ منحت قدرة نادرة وثمينة ورفضتها
لا، لم أفعل ذلك
،تخليت عن قوتي لأنقذ حياة أحدهم وأكون بطلاً
كدت أقتل نفسي محاولاً استعادتها عندما أحضرتني إلى هنا
! مهما كان هذا المكان
ـ لم يكن هذا ما عنيناه ـ حسناً
إن كنت تفضل أن أعطي هذه القوى لشخص آخر، لماذا منحتني إياها ؟
(لأنك (فلاش) يا (باري
لدينا مشكلة جديدة
يبدو أن تجربة المعجل أحيت إحدى جثث البشر الفائقين في مشرحتنا
ـ أحيتها ؟ أي أعادتها إلى الحياة ؟ ! ـ بالضبط
هل تابعت مسلسل (الموتى السائرون) ؟ إنه كذلك
لكن من دون وظائف عقلية ويعاني من مشاكل غضب كبيرة
لكنني لست متأكداً إن كانت عقولنا مندرجة على لائحة طعامه
ـ أي منها ؟ (ـ (توني وودوارد
المتنمر الذي كان في المدرسة وتم تحويله إلى رجل معدني ؟
(هذا ليس جيداً يا (سيسكو
،التاريخ يعيد نفسه’’ ‘‘أولاً كمأساة ثم كمهزلة
ويلز)، صدقني كوالد) أنا متعاطف مع الذي تمر به
أصغ إليّ جيداً عندما أقول لك إنه ثمة مشاكل كثيرة تحدث في الوقت ذاته
وإن توحدنا معاً قد نتمكن من حلها
دع (هنري) يعتني بابنتك
سأتدبر و(آيرس) هذا الأمر لكنك و(سيسكو) عالمان
وأنتما الوحيدان اللذان بإمكانهما إعادة (باري) أينما جحيم يكون فيه الآن
رومون)، أعط السجلات الطبية) (لـ(هنري
والتق بي في حجرة الثغرة بعد 5 دقائق
هناك عمل علينا القيام به
ـ علينا إيجاد (توني) فحسب ـ أجل، قبل أن يقتل أحدهم
تعالي
‘‘(بيغ بيلي بيرغر)’’
(بيغ بيلي برغر) في مدينة (ستارلينغ) أفضل
هذا المكان مقرف
ـ يا إلهي ! هل تلك سيارتك ؟ ـ أجل
! تلك سيارة والدتي
ـ كيف نعرف أن هذا آمن ؟ ـ عرّف ما هو الأمان
آمن، أي أن دماغي لن يذوب
كلا، إنها حلقة تغذية استرجاعية بسيطة ...(يا (رومون
(حسناً ؟ عندما تشعر بمكان (باري
سترسل لي موجات دماغك البيانات اللازمة لتحديد مجموعة الأبعاد
أو أي زاوية في الكون (يوجد فيها (باري
وبعدها، نحفز كهربائياً قشرة أمام جبهية الخاصة بك
بينما نفتح ثغرة يمكنك (من الوصول جسدياً إلى (باري
ويسمح لك أن تكون المنارة التي ترشده إلى الديار
ـ إنها تغذية استرجاعية بسيطة ـ المعذرة، هل قلت ’’تحفيز كهربائي‘‘ ؟
،)رومون) هل تريد إعادة (باري) أم لا ؟
حسناً
لدينا قفل
(لا أفهم، إن كنت (فلاش لماذا تفعل هذا بي ؟
لماذا عليّ الامساك بهذا الشيء قبل أن تسمح لي بالعودة ؟
أرجوك، سأفعل ما تريد
لكن دعني أعود الآن لأتمكن من مساعدة أصدقائي
! (باري)
! باري)، استدر)
"! (باري)"
ما هذا ؟
ـ إنهم أصدقاؤك، يريدونك أن تعود ـ هل يمكنني ؟
بالطبع ! لكن إن فعلت ستعود من دون قواك
! أمسك بيدي
! هيّا، أمسك بيدي
(الخيار يعود إليك يا (باري
! (باري)
ماذا يحدث هنا ؟
انتظر قليلاً يا (رومون)، انتظر قليلاً
! أنت تقتله
! (سيسكو)
سيسكو)، هل يمكنك سماعي ؟)
رأيته، استدار (باري) نحوي
آسف، فقدته
(يعمل تطبيق تنبيه (سيسكو للبشر الفائقين بشكل جنوني
(دمر (توني) مقهى (جيترز
هذا غريب، دمر مضخة مياه (عند تقاطع الشارع الرابع و(ستيفنسن
ولم يدخل المبنى
(ثم دمر سيارة (هامفي (أمام (بيغ بيلي بيرغر
لكنه لا يدخل المبنى (بل دخل إلى مقهى (سي سي جيترز
(أجل، كما لو كان مقهى (جيترز هدفه، لكن لماذا ؟
(عندما كنت في (أيرون هايتس أنتظر المحاكمة
كان زميلي في الزنزانة يقسم إنه سيهرب
عند جلسة استماع ما قبل المحكمة
سرق مسدس نائب وهرب بسيارة شرطة
(ثمة هدف من ذلك يا (جو أؤكد ذلك
كان يمكن للوغد المسكين أن يذهب إلى مكان، صحيح ؟
لكن تم إلقاء القبض عليه بعد ساعتين، هل تعرف السبب ؟
لأنه ذهب إلى منزل خليلته القديمة ليبحث عنها
(لذا تظن أن هذا ما يفعله (توني حتى في الحالة التي فيها الآن
أعتقد أن الأشخاص هم مخلوقات بعادات
تكون أحياناً بمستوى أقوى من الإدراك
(لا، لا أعتقد أن (توني كان لديه خليلة
أقصدي، ليس بالطريقة ...التي كان يغازلني بها عندما
(أتى إلى (جيترز إنه يلاحقني، مجدداً
لذا، عندما لاحقك أول مرة أين رأيته بعدها ؟ بعد (جيترز) ؟
في المنزل أتى إلى منزلنا عندما اصطحبك
ـ (والي) موجود هناك الآن ـ لا، لا يا أبي، هذا جيد
نعرف مكانه وماذا يريد هذا يعني أننا نعرف كيف نقضي عليه
كيف تقترحين أن نفعل ذلك ؟
سأكون كطعم يغريه في العودة (إلى مختبرات (ستار
(حيث يمكن لـ(سيسكو) و(ويلز ...أن يقتلاه
مجدداً
ما الشخصية التي تحاول التظاهر بها الآن ؟
ـ ليس لديّ وقت لهذا (ـ بلى يا (باري
ـ لديك الوقت كله في الكون، حرفياً ـ لا
كيف يمكنك الحكم عليّ واتهامي برفض قدرتي ؟
هل تعرف الجهد الذي بذلته منذ أن ضربتني الصاعقة أول مرة ؟
وعدد الأشخاص الذين ساعدتهم بالقوّة التي منحتني إياها ؟
والذي ضحيت به ؟
بالطبع نعرف أنقذت حيوات لا تحصى
والآن، أنت الوحيد الذي يقف بين عالمك وشر مرعب
مع ذلك، لم تأت إلى هنا مسبقاً
‘‘زوجة حبيبة ووالدة، (نورا آلان)، 1959 - 2000’’
لا أصدق أنه آتٍ إلى هنا
ـ (والي)، شكراً لك ـ لا شكر على واجب
،انتظر ...كنت أريد أن أسألك
ـ كيف تشعر ؟ ـ بالتعب، لكنني أعتقد أنني بخير
إذاً، لا تلاحظ أي شيء مختلف ؟
لا
أعني، أريدك أن تعرف أنه بإمكانك التحدث إليّ
إن كنت خائفاً أو إن كان لديك أسئلة عن كيفية تغيّر جسمك
أعتقد أنك تأخرت قليلاً في التحدث عن البلوغ يا أبي
قرأت ذلك على الانترنت
يبدو أنه عليّ فعل ذلك على الطريقة القديمة
هل أنت على ما يرام ؟
والي)، اصعد إلى الطابق العلوي)
أرجوك، اصعد إلى الطابق العلوي ! الآن
أبي، هل تعتقد حقاً أنه بشري فائق ؟
ضربه المعجل الجزيئي وفقد الوعي كان ذلك يستحق المحاولة
ـ أعطيتك ذلك الفنجان ـ إنه آتٍ
ـ هل أنت متأكدة من هذا ؟ ـ هل تعلم ؟
قبل دقيقتين كنت سأقول أجل، بالطبع‘‘ لكن الآن ؟’’
ما المانع ؟
! (توني) ! تعال إلى هنا
ـ هل تتجهين إلى مختبرات (ستار) ؟ "ـ "أنا متجهة إلى هناك
ألتقي بك هناك
! والي)، ابقَ هنا) ! سأعود على الفور
‘‘زوجة حبيبة ووالدة، (نورا آلان)، 1959 - 2000’’
ـ لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ (ـ واجهت وفاة والدتك يا (باري
وهذا ما كون شخصيتك لكن هل تقبلت هذا ؟
تقبلت خسارتها حقاً ؟ ربما لهذا لم تتمكن من المجيء إلى هنا
ـ لأن هذا ما يجعل الأمر حقيقياً ـ أعرف أنه حقيقي
أعرف هذا يومياً حظيت بفرصة لانقاذها
ـ رأيت ماذا اخترت ـ وهل أنت متصالح مع ذلك القرار ؟
متصالح ؟
كيف يمكن لشخص التصالح مع السماح بوفاة والدته ؟
واتخاذ قرار أن حياته أكثر قيمة من حياتها ؟
هل تعتقد أن والدتك كانت ستريدك أن تموت من أجلها ؟
ومن بين جميع الأشخاص الذين أنقذهم (فلاش)، ماذا بشأنهم ؟
هل حيواتهم ذات قيمة، أيضاً ؟
،ليس عليّ الاصغاء إلى هذا عليّ العودة إلى الديار
! (ـ (سيسكو ـ أما زال ذلك الـ ’’أنا زومبي‘‘ يتعبك ؟
(الأخبار الجيدة هي أننا أغرينا (توني (في العودة إلى مختبرات (ستار
(الأخبار السيئة هي أننا أغرينا (توني (في العودة إلى مختبرات (ستار
،لا، لا، لا، هذا جيد حسناً، ملاحظة جانبية
ستريدان التواجد في هذا الجانب من الغرفة
خاصة إن كنتما ترتديان مجوهرات أو يحتوي جسمكما على أسطح معدنية ؟
المعذرة ؟
أعادت طاقة المعجل المتناثرة (تفعيل دماغ (غيردر
أجزاء منه في جميع الأحوال لذا فككت آلة تصوير الرنين المغناطيسي
لتجهيز قطع المغناطيس الكهربائي
لذا، عندما يدخل (غيردر) من ذلك الباب ويعلق في الحقل الذي تشكله
يجب أن يعطل ذلك موجة الطاقة التي حولته إلى غير طبيعي
كمسح قرصنا الصلب
حسناً، الآن يمكنني المحافظة ،على القوّة لبضع ثوان
لذا لا يمكنني تشغيلها إلى أن يصبح في الغرفة
ها قد أتى، مرحباً
ـ لمَ لا تبدو أنها تعمل ؟ ـ لأنها لا تفعل، دعونا نخرج من هنا ؟
ـ هذا أكثر مكان آمن إلى الآن ـ ليس كافياً بما يكفي
لم تنجح الخطط الأولى
هل لدينا أي شيء هنا يمكن له إيقافه ؟
يمكن لـ(باري) إيقافه إن تمكنا من إعادته
(ـ حاولنا أيها الطبيب (آلان ـ علينا أن نجرب مجدداً
على أحدهم أن يجرب شيئاً ! ذلك الباب لن يصمد
أمي ؟
(مرحباً يا (باري
لست والدتي
ـ لماذا تفعل هذا بي ؟ ـ لا نفعل بك شيئاً يا عزيزي
أنت متعب جداً فحسب اجلس يا (باري)، اجلس
كنت محقاً، لم أتقبل الأمر لم أتقبله بتاتاً
ولا أعتقد أنني سأفعل
،ابني الجميل عليك إيجاد طريقة
ـ كيف ؟ ـ لا أعلم، لكنني أعلم هذا
ما أصبحت عليه أمراً رائعاً ...وهو معجزة حتى
لكن ذلك لن يمنع مكروهاً يصيبك
حتى (فلاش) لا يمكنه تجاوز الفواجع التي يستمر الكون بفرضها عليك
عليك تقبل ذلك وبعدها يمكنك أن تصبح حراً حقاً
أعلم، أشتاق إليها فحسب
أشتاق إليك كثيراً
...ماذا لو أخبرتك أنها فخورة بك والرجل الذي أصبحت عليه ؟
من الذي أخبرك بذلك ؟ قوّة السرعة أم والدتي ؟
كلاهما
ـ هل من طريقة أخرى للخروج من هنا ؟ ـ لا، صممت حجرة الثغرة لتكون معزولة
حسناً، إن كان الشخص الذي يريده أنا، سآخذه بعيداً
لا، لن تفعلي لن تتجاوزي ذلك الباب
إن كان قد عاد من الموت وما زال يريدك
ما الذي يجعلك تعتقدين أنه سيتركك الآن ؟
انتظروا
(رأيت (باري كانت تلك النظرة تعتلي وجهه
ماذا لو لم نتمكن من إعادته من قوّة السرعة لأنه لا يريد ذلك ؟
هل تذكر هذا الكتاب ؟ لطالما كان المفضل لديك
في قديم الزمان، كان هناك ديناصور’’ ‘‘يسمى ماياصور يعيش مع والدته
في أحد الأيام، قال لوالدته: أتمنى’’ ‘‘لو كنت مميزاً مثل بقية الديناصورات
لو كنت تيرانوصوراً’’ ‘‘لتمكنت من المضغ بأسناني القوية
قالت والدته’’ ‘‘لكن لو كنت تيرانوصوراً
كيف كنت ستعانقني’’ ‘‘بساعديك الصغيرين ؟
قال الديناصور الصغير’’ ‘‘أتمنى لو كنت أباتوصوراً
لأتمكن برقبتي الطويلة’’ ‘‘رؤية ما فوق قمم الأشجار
قالت والدته’’ ‘‘لكن إن كنت أباتوصوراً
كيف ستسمعني وأنت بين قمم’’ ‘‘الأشجار عندما أقول لك إنني أحبك ؟
قالت والدته، الذي يميزك’’ ‘‘يا ماياصور الصغير
ليس أسنانك القوية أو رقبتك الطويلة’’ ‘‘أو منقارك المدبب
ما يميزك هو أنك من بين جميع’’ ‘‘الديناصورات المختلفة
في هذا العالم الكبير’’ ‘‘لديك والدة مناسبة لك
‘‘ـ ’’والتي دائماً... ستحبك ـ ستحبك
أنت مستعد
شغلها، علينا أن نحاول مجدداً
ـ هل لديك فكرة أفضل ؟ ـ عندما تنظر إلى قوّة السرعة
هل يمكن لأحد آخر أن يرى خلالها أيضاً ؟
(طالما أنك في تواصل ملموس مع (رومون ...بينما يستشعر مكانه، إذاً
ـ أجل ـ دعني أفعل ذلك
ـ يمكنني أن أجعل (باري) يعود ـ لا
دعني أفعل هذا... أرجوك ؟
...(آيرس)
"(باري)"
"باري)، عد إلى الديار من أجلي)"
اركض يا (باري)، اركض
(باري)
أنا سعيد جداً بعودتك لأننا على وشك الموت
انتظر، ماذا ؟
...ـ إذاً (ـ (غيردر
عاد (غيردر) إلى الحياة وهو مثل (فرانكشتاين) الصغير الآن
وقد تعرّف على (آيرس) التي أغرته في المجيء إلى ورشة عملي
لنتمكن من إزالة مغناطيسيته لكن الآلة تعطلت
لذا إنه على وشك الدخول من ذلك الباب وتهشيمنا كسلطة الدجاج وعلى الأرجح تناول أدمغتنا
--ـ لا أدري، ما زلنا نعمل على ذلك ـ حسناً، فهمت
سأغريه في الذهاب إلى ورشة عملك
ونجد طريقة لاعادة تشغيل التيار اتفقنا ؟
(الخطة (إيتش
! (يا (توني
ـ سيصطحبه من الطريق الطويل ـ سيصطحبه من الطريق الطويل
! هيّا بنا
آمل أن تكون مستعداً فقد أوشك على الوصول
لا، لست مستعداً
تحتاج الطاقة إلى قطعتي مغناطيس كهربائي
يجب تدبر أمور كثيرة متعلقة بالتوصيلات
! سنحتاج إلى سلك امتداد طويل جداً
حسناً، سأرى ما يمكنني فعله
! (باري)
! (توني) ! (توني) ...اسمع، لست الشخص المفضل عندي
،لكن دعنا ننهي هذا الأمر لترتاح أخيراً
إنه يستخدم الدوران لشحن قطع المغناطيس
كما لو كان عنفة كهربائية
ـ آسف، لقد تهت ـ لا بأس، عثرنا عليك
(باري)
،يجب أن ترتاح ليس عليك أن تكون هنا
لا، هذا كل شيء أعتقد أنني مرتاح
مرحباً
كيف وصلت إلى هنا ؟
ـ كيف فعلت ذلك ؟ ـ هل أصبحت كالسحر ؟
ـ هل كنت تعرف أن هذا سيحدث ؟ ...ـ ربما، يصعب تفسير هذا، إنها
إنها قوّة السرعة
كان يوماً شاقاً، أليس كذلك ؟
‘‘لا يحدث كل أمر على حدى’’ ‘‘بل ’’جميعها معاً
ـ أسارت الأمور بخير في النهاية ؟ ـ لا، جعلتها تصبح كذلك في النهاية
هذا غريب، لم أفهم بتاتاً من أين كنت تأتي
‘‘بوجهة نظر ’’القدر ‘‘و’’كل شيء يحدث لسبب
...لكن الآن أعتقد أنني كنت مخطئاً
كل شيء يصيبنا سواء كان جيداً أم سيئاً
كوّن طبيعتنا ولا أعتقد أنني سأغير ذلك حتى لو تمكنت
ـ هل هذا يعقل ؟ ـ جداً
وبما أننا نتحدث عن تغيير رأينا فيما يتعلق بأمور مهمة
هل تذكر عندما قلت لك (إنني سأغادر مدينة (سنترال
(لتتمكن من أن تكون (فلاش من دون أن تقلق بشأني طوال الوقت ؟
انسَ الأمر برمته، لن تتخلص مني لن أبرح مكاني
‘‘زوجة حبيبة ووالدة، (نورا آلان)، 1959 - 2000’’
عرض (جو) أن يصطحبني مرات عدة لطالما وجدت عذراً لأرفض
كنت ووالدتي نقرأ هذه القصة عندما كنت صغيراً
هل تعرفينها ؟
أجل، لكن ذلك الكتاب لم يعجبني كثيراً
ـ لماذا ؟ ـ لأنه يحكي عن والدة تساند ابنها
مهما كان الأمر ولم تكن والدتي كذلك أو والدتك
لم نحظَ بأحد مناسب لنا
أليس كذلك ؟
أنظر إلى الأمور بطريقة مختلفة جداً الآن
أضعت كثيراً من الوقت في الغضب بشأن الأمور التي خسرتها
عندما كنت أملك الكثير أبي و(جو) وأنت
(في الحقيقة يا (آيرس لا أدري ما هذا الشيء الذي بيننا
وما هو مصيرنا
كل ما أعرفه هو أنك كل شيء بالنسبة إليّ ولطالما كنت كذلك
وسيعيدني صوتك إلى الديار دائماً
‘‘( فـــلاش )’’
ـ (كيت)، أرجوك ـ طلبت منك ألاّ تناديني بهذا الاسم
كيتلين)، مررنا في هذا الأمر) مراراً وتكراراً ولم نصل إلى نتيجة
أريد أن أعرف إن كنت معي أم ضدي ؟
لا تجيبي على هذا بعد
سأخرج وأتحدث إلى أصدقائي قليلاً وعندما أعود، ستجيبينني
إن بقيت هنا سأعرف أنك اخترت البقاء معي
لكن إن لم تكوني هنا
سأعرف أنك اخترت أصدقاءك عوضاً عن ذلك
وسأريك الرحمة التي سأريهم إياها عندما نتقابل المرة المقبلة
لذا... القرار لك
عليّ الذهاب
أشقائي وشقيقاتي
أصدقائي
قمت بإحضارنا إلى هذا العالم الجديد القابع أمامنا بشكل مسالم
إنه لنا لنستولي عليه
يعتقد البشر أن هذا الكوكب ملكهم
لمَن هذا العالم ؟
! عالمنا ! عالمنا ! عالمنا
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))