"...(في هذا الموسم من (فــلاش"
ـ من أنت ؟ (ـ أُدعى (جاي غاريك
"من حيث أتيت، كنت متسارعاً مثلك"
قبل أن أصل إلى أرضكم" "(كنت أقاتل رجلاً يدعى (زوم
سيفعل مهما تطلبه الأمر ليضمن بقاءه المتسارع الوحيد في أي عالم
لا تنسَ أبداً أنني أسرع رجل على قيد الحياة
ـ يراودني ذلك الشعور أحياناً، هذه الاهتزازات "سيسكو)، ما الذي رأيته ؟)" -
(ـ رأيت (جاي)، إنه (زوم ـ مَن هو الرجل خلف القناع الحديدي ؟
لن تصدقوني إن أخبرتكم
ما رأيك أن نجرب حظنا ؟ - نعم، سأودّ ذلك -
لطالما قست مقدار نجاحي بعدد الضحايا في طريقي
سأبدأ بإحصاء عدد الأراضي التي أغزوها بدلاً من ذلك
الأرض الثانية تنقسم بالنصف أخبروني أنني لم أشاهد نهاية العالم للتو
! ـ أبي ؟ لا ! لا ـ وهذا سيجعلك مثلي بالضبط
! جاي) ! لا)
! لا
أبي، أبي، انظر إليّ، انظر إليّ أبي، لا ترحل، ليس مجدداً
ليس مجدداً، أبي ! هيّا، هيّا لا بأس، لا، أبي
قلت لك إن العائلة هي نقطة ضعف
تشعر بالغضب أليس كذلك يا (فلاش) ؟
لكن الآن، نحن الاثنان متشابهان
! لا
! ها أنت يا (فلاش)، استعمل غضبك كما فعلت أنا تماماً
ـ ها أنا ذا أستخدم كل غضبي ! ـ اعتنق غضبك، أنهي عليّ
دعني أفعل هذا عنك
(كنت قريباً يا (باري
ـ (بقية زمنية) آخر ـ أرأيت يا (باري) ؟
يمكن أن يكون هناك اثنان منك لكن يجب أن تكون مستعداً لقتل نفسك
أجل، أوشكت أن تصبح جاهزاً
،فـــلاش) - الموسم الثاني)’’ ‘‘(( الحلقة الـ 23: (( السباق من أجل حياته
وأرحنا اليوم مع كلمة وعدك...’’ ‘‘بينما نعيد أخينا إلى الأرض
،ودعنا مع الأمل أنه في يوم ما’’ ‘‘سنلتقي مجدداً
...أبي
ـ لا يمكنني أن أفعل هذا الآن (ـ لا بأس يا (باري
هنري آلان)، (هنري) عانى من خسارتين) كبيرتين في حياته
(خسر زوجته (نورا) وخسر (باري
عانى من الذنب، الإحراج، الاستهزاء
العار، وكل ما يمكن اتهامه به لجريمة لم يقترفها
هنري آلان) كان دليلاً أن الحب) قد يساعدك في أشد الأيام ظلمة
وهذا الحب سيبقيه حياً في قلوبنا
سأجده يا أبي
أعدك أنني سآخذ منه ما أخذه منك
مرحباً
ـ مرحباً ـ ظننت أنه عليك أن تأكل شيئاً
ـ لست جائعاً، شكراً ـ أجل
(باري)، لم تكن عندي فكرة أنك (فلاش)
ما فعلته لأجلي كل الأشياء التي فعلتها للجميع
كل هذه المدينة (والآن هذا مع والدك و(زوم
ـ أنا آسف للغاية (ـ شكراً يا (والي
إن احتجت لأي شيء قله وحسب
حسناً
أيها الشباب، ما زال (زوم) في الخارج ويجب أن نضع خطة
الرجل بإمكانه أن يفتح ثغرات إلى الأرض 2
إن كان بوسعه القيام بهذا ماذا غير ذلك ولا نعلم به ؟
بعد أن قتل بقيته الزمنية أخبرني بأنني أوشكت أن أصبح جاهزاً
ـ أوشكت على الجهوز لماذا ؟ ـ لا أعلم
أجل، مريض نفسياً كلاسيكياً لمَ لا يقولون وحسب ما يريدون فعله ؟
يجب أن نعرف لماذا أستمر برؤية الأرض الثانية تنشطر إلى أشلاء
ـ حقاً (ـ وكأنني أشاهد (ترانسفورمرز
في رؤية رباعية الأبعاد لكن 10 مرات واقعية أكثر
ومع تمثيل أفضل بكثير
اسمع، إن كان بوسعك رؤية المستقبل يجب أن نعثر على (زوم) قبل حدوث هذا
سأخرج لأتنشّق الهواء، اتفقنا ؟
سأهتم بالأمر
،عندما كنت في قوّة السرعة شعرت بأنني تقبّلت موتها أخيراً
لأنني لم أنقذها عندما عدت
ومن ثم، تلك اللحظة حيث أصبحت في وضع يمكنني المضي قدماً أخيراً
أخذ أبي مني كيف لي أن أجد السلام مع هذا ؟
لا أعلم يا (باري) لكن عليك إيجاد طريقة لفعل هذا أم سيدمّرك
أشتاق إليه كثيراً
(ـ (زوم ! (ـ لا يا (باري
توقيت سيىء يا (فلاش) ؟
ارتأيت أن أعطيك بعض الوقت لتحزن على خسارتك
ـ هذا ينتهي الآن ـ ليس بعد
(لطالما هناك المزيد لأخذه يا (باري
ـ ستبقى بعيداً عنهم ـ هذا يتوقّف عليك
ـ ماذا ؟ ـ عندما التقيتك لأول مرة
(قلت لك إن (زوم يحتاج لأن يكون الأفضل
لكنك لم تدرك أنني أتحدّث عن نفسي
ـ أهذا كل ما في الأمر ؟ ـ سباق يا (باري)، بيني وبينك
لنرى من الأسرع، إن فزت ينتهي الأمر ويتسنّى لك أن تكون البطل
لن أسابقك
إذاً لن يكون والدك الشخص العزيز الوحيد لديك وآخذه منك
فكّر بالأمر يا (فلاش)، كل ما أريده هو أن أعلم من هو أسرع رجل على قيد الحياة
في العالمين، سأكون في الانتظار
ـ إذاً، (زوم) يريد السباق معك ؟ ـ إنه مهووس ليكون الأفضل
ـ لمَ قد نثق به ؟ ـ لا يريد سوى السباق
أتعلمون، في الواقع هذا منطقي بطريقة مخالفة لمنطقنا بشكل ما
لا يمكن أن يكون هذا كل ما يريده
(ليس كذلك، مختبرات (ميركوري تطوّر هذا المغناطيس
اتضح أنه بإمكانه أن يعمل كنجم نابض
ما هو النجم النابض ؟
إنه مضخّم طاقة مع لب دوار بمغنطيس مرتفع
ـ يمكن تحوله إلى سلاح بسهولة ـ هذا ليس خطراً إطلاقاً
هذا ما يحصل للأرض الثانية
ما حصل في ذبذباتي هو بسبب هذه الآلة
ـ هي قوية بما يكفي لتدمّر كوكباً ؟ ـ أكثر من مجرّد كوكب
ـ إن كان مصدر الطاقة الملائم ـ مثل ماذا ؟
مثلي أنا
لهذا يريد السباق، يريد أن يسيطر على الطاقة التي أولّدها عندما أركض
يريد أن يسيطر على الطاقة منكما أنتما الأثنين
عندما احتجزني (جاي)، قال لي إنه كان يقيس نجاحه بعدد ضحاياه
لكن الآن عوضاً عن ذلك يريد قياس ذلك بعدد الأراضي التي يغزوها
لا يريد تدمير الأرض الثانية فقط
بل يريد أن يسيطر على كل كوكب في الكون
ـ ما هو عددها ؟ ـ لا متناه
ـ هل يمكنه أن يفعل هذا ؟ ...ـ إن ابتكر خرقاً للأرض الثانية بمفرده
ـ يمكنه الوصول إليها كلّها ـ نبض واحد لتدميرها جميعها
،إذاً لا أملك الخيار يجب أن أسابقه
يجب أن أفوز
بار)، لا تسابقه)
ـ ليس الأمر بهذه السهولة ـ بلى هو كذلك، يمكنك أن تقول لا
نجد طريقة أخرى لنوقفه معاً كما نفعل دائماً
ونفعل ماذا يا (جو) ؟ نجلس مكتوفي الأيدي وننتظره ليقتل شخصاً آخر ؟
والي)، (آيرس)، أنت)
ـ لا، محال (ـ يحتاج إليك يا (بار
يحتاج لسرعتك مجدداً ليحصل على ما يريده، لدينا الأفضلية هنا
كل ما يتوجّب عليّ فعله (هو التغلّب عليه يا (جو
هذا ينقذ الكون المتعدد كل هذه المدينة، جميعكم
لن أسمح بموت شخص آخر أحبه عندما يمكنني تفادي ذلك
(هذا لا يتعلّق فقط بسباق (زوم أليس كذلك ؟
ـ تريد قتله (ـ بالطبع أريد قتله يا (جو
أريد أن أفعل أكثر بكثير من مجرّد قتله أريده أن يتعذّب لكل شيء فعله
ـ وسيفعل ـ هيّا يا (بار)، فكّر بما تقوله
يجب أن أكون مستعداً للقيام بكل ما يتطلّبه الأمر
أنا آسف، لكنني سأسابقه سواء أردت ذلك أم لا
ـ إذاً لا يمكنني أن أبدّل رأيك ؟ ـ ليس هذه المرة
إذاً أنا آسف أيضاً
ماذا تفعلون ؟
ـ لماذا وضعتموني هنا ؟ ـ لأنك غاضب جداً الآن
لا يمكنك أن تسابقه بهذا الشكل ستخسر من دون خطة
احتجازي هنا سيتسبب بمقتل الجميع
أنا الوحيد الذي يمكنه إيقافه وأنتم تعلمون ذلك
إن سابقت (زوم) بحسب شروطه ستخسر
ـ القرار لا يعود لك ـ بل هو كذلك هذه المرة
ـ لقد اتخذنا القرار معاً ـ ماذا ؟
ـ جميعكم ؟ ـ يا أخي، ترددت
--كنت 60 بالمئة ضد و40 بالمئة مع أولاً
...(ـ (رومون ـ أجل، أجل اتخذنا القرار جميعنا
ـ هيّا (ـ (آلان)، (آلان
ـ هذا لصالحك ـ لا تفعلوا هذا
هيّا يا شباب، (آيرس) ؟ سيسكو) هيّا يا رجل)
يجب أن تدعوني ! يجب أن تدعوني أوقفه
--يجب أن تدعوني
ـ هل اتخذنا القرار المناسب هنا ؟ ـ أجل فعلنا
ـ أنت بخير يا (جو) ؟ ـ أجل، كان الأمر أصعب مما توقعت
(أجل، احتجاز (باري
كان الجزء السهل، أن نسير بخطتنا (للقضاء على (زوم) من دون (باري
سيكون الجزء الصعب، لكن سيكون أسهل (بكثير عندما نعرف مكانه يا (رومون
ـ اهدأ يا صديقي، أنا أعمل على الأمر ـ اعمل بجهد أكبر
وجدته، هو في المتنزّه الصناعي (على جادة (ليوود
ـ اضربي كفّك ـ أجل
! هذا بعض حب المهاويس السخيف هناك
سنو)، اسمعي، الجميع هنا سيتفهّم) إن لا تريدين المضي قدماً في هذا
قد يكون (جاي) وحشاً لكن يوجد في داخله إنسان في مكان ما
وصلت إلى هذا المكان منه قبلاً أعلم أنه يمكنني ذلك مجدداً
(أريد أن أوقفه يا (هاري إلى الأبد
هيّا، فلنراجع الخطة مجدداً
(حسناً، (كيتلين) ستشتت انتباه (جاي كي تضربه أنت و(هاري) بالشعاع
سيفتح (سيسكو) الخرق وسنضعه فيه
ـ سأبطل المغناطيس ـ ندمّر المغناطيس وننقذ الكون المتعدد
أمر آخر، علينا أن نتفق أننا اتخذنا هذا القرار جماعياً
لذا إن ساء أمر ما، نلتزم بالخطة
فلنتجهّز
ـ مرحباً ـ مرحباً
ـ ما الأمر ؟ ـ كنت أفكّر ما التالي ؟
(التالي أن نوقف (زوم
صحيح، صحيح، أعتقد، لا أعلم
ـ أعني، بعد ذلك ـ لا أعلم
ـ لم أفكّر بالأمر كثيراً ـ أجل، أعلم، لا، أعلم أنك لم تفعل
لأنني كنت أفكّر بالأمر كثيراً مؤخراً
(أرى كيف تتصرف هنا، (كيتلين (و(سيسكو)، (آيرس) و(جو
(باري)، خاصة (باري)
أنت تهتم لأمرهم كثيراً، لكن أصدقائي في الوطن على كوكبنا
أعتقد أن ما أحاول قوله هو إنه عند انتهاء هذا
سأعود إلى الوطن، لأعيش حياتي، لكن إن ،احتجت البقاء هنا لتعيش حياتك مجدداً
...أتفهّم هذا، وأقول لا بأس بذلك، لأن رؤيتك سعيداً هو كل ما أردته من أجلك
"ـ "حسناً، في موقعي ـ علم
ـ نراك "ـ "حسناً، (سنو)، جاهزة ؟
بقدر ما يمكنني ذلك
سيسكو) ؟ (سيسكو)، أأنت بخير ؟)
‘‘ـ حدّد ’’بخير ـ (رومون) ستكون مذهلاً
ـ (سنو)، عندما تصبحين جاهزة ـ حسناً
أنت تسيطرين على هذا
ها نحن
ـ (جاي) ؟ (ـ (كيتلين
! (جاي)
كيف عثرت عليّ ؟
(قالت الدكتورة (ماكغي إن المغناطيس سرق من مختبرها
علمت أنه أنت، لذا تعقّبتك إلى هنا
(أنا من تعقّبك إلى هنا يا (جاي لا أحد غيري يعلم
--ـ قلت لك إن هجرتني ـ إن خنتك لن ترحمني أبداً، أعلم
لكنني أريد أن أشرح لك لماذا فعلت هذا (من فضلك يا (جاي
ـ تحدّثي ـ أحسنت يا فتاة، اسحبيه صوبك
ارتكبت خطأ أنا آسفة جداً لأنني هجرتك
لكن يجب أن تفهم ما قلته لي إنه فيّ جانب مظلم
إنني قاتلة متجمّدة، عندها علمت أنني لا أريد تقبّل ذلك
حاولت أن أقفل الظلمة في داخلي لكنك علمت مسبقاً أن هذا جزء مني
وأنت الوحيد الذي علم ذلك والآن أنا جاهزة لأقبل من أنا حقاً
(تجهّز يا (سيسكو
أنا آسفة لأنني جرحتك لكن الآن أريد أن أكون الوحيدة التي أنت فقط تعرفها
(من فضلك يا (جاي دعني أحاول
خطوة إضافية واحدة
علمت أنك ستعودين لرشدك في النهاية (يا (كيتلين
لكن فات الأوان
! (الآن يا (رومون
! اللعنة
! خدره ! خدره
! ـ المسدس عالق ـ الأمر ينجح
! أبي
ـ هل رأيت أبي ؟ ـ الذبذبات تتبدّل باستمرار
وكأن عقلي يتزلّج فوق قنوات أو ما شابه
لا بدّ من أنهما يتحرّكان لهذا ترى الذبذبات بأسراب
استمر بالمحاولة ؟
ـ هل أطفأتما المغناطيس ؟ ـ كلا
لا يمكننا لمس ذلك الشيء، مهما فعل به إن حاولنا لمسه أم تحريكه
ـ انتهى أمر هذا الكوكب (ـ (آيرس
ـ ما الخطب ؟ ـ (زوم) أخذ والدي
ماذا ؟ كيف ؟
حاولنا أن نوقف (زوم) بدفعه داخل الثغرة، لكنه أخذ (جو) معه
ـ إذاً أين (باري) ؟ هل لحق به ؟ ...ـ ليس معنا، هو في سجن
مهلاً، حاولتم أن توقفوا (زوم) بمفردكم ؟
قصة طويلة
إذاً علينا أن نستعيده
،والي)، قبل أن يأخذ (زوم) أبي)
اتفقنا جميعاً إن أزلناه عن هذه الأرض سنقفل الثغرة إلى الأبد
ولن نفتحها مجدداً، في ظل أي ظروف
حسناً، لمَ ستفعلين هذا ؟
لا، مستحيل، لن يحدث هذا
ـ جميعنا اتفقنا على هذا ـ خمني ماذا ؟ لم أوافقك على هذا
! (ـ (والي ...ـ (آيرس)، خسرت أمي لهذا السبب، لو أبي
كما قلت، إذا كان ثمة شيء لم يتوقعه (باري)، فهو مقتل والده
إذا كنت ستقتلني افعل ذلك، لا يهم
لن تسابق أيّ أحد
(بحقك يا (جو تعرف (باري) بشكل أفضل، لقد ربيته
ـ قل "نعم" إذا كنت تعتقد أنه سينقذك ـ ليس هذه المرة، تأكدت من الأمر
ـ مَن هذا ؟ ـ ستشعر بالارتباك فحسب
جربني
حصلت على سرعتي كما فعل (باري) بالضبط
عندما أصبت بكهرباء المادة المظلمة" "أصبحت (زوم)، أسرع رجل على قيد الحياة
لم يطل الأمر قبل" "أن أسيطر على هذه الأرض
،"ولكن هذا لم يكن كافياً" أردت المزيد، أردت أن أكون أسرع
"ـ "لذا، صنعت عقار سرعة ‘‘ـ ’’السرعة 9
جعلني أسرع مما اعتقدت يوماً
،سريع كفاية لخرق حاجز الأبعاد" "وللركض إلى كون آخر، أرض أخرى
ثم في يوم ما في أرض أخرى ما، اكتشفته
ـ هل هو متسارع آخر ؟ ـ نعم، يمكنك قول ذلك
وكان الوقت عينه لاكتشافي لشيء آخر أيضاً
العقار ’’في 9‘‘ الذي حقنته في جسدي كان له أعراض جانبية بسيطة
كان يقتلك
بحثت عن علاج، وجربت كل شيء
حاولت التلاعب بقوّة السرعة حتى ...ولكن دعني أخبرك، قوّة السرعة
قوّة السرعة لا تحب أن يتم خرق قوانينها
كانت ترسل منفذوها" "لملاحقتي منذ ذلك الحين
لذا، أحضرته هنا لسرقة سرعته
جربت ولكن هذا لم ينجح
ولكن فتحت السماء بعدها" "وشاهدت (باري)، ثم سرقت سرعته
فزت، هزمت قوانين قوّة السرعة
ـ لمَ تحتجزه هنا ؟ ـ جائزة
وفكرة بسيطة لديّ للمتعة
في الواقع، سئمت من كوني المجرم لهذا قررت أن أصبح البطل أيضاً
(حتى أنني استعرت اسمه، (جاي غاريك
هل تعلم ما سيكون رائعاً أيها المحقق ؟
بعد أن أهزم (باري) في سباق وأثبت أنني أسرع رجل على قيد الحياة على أيّ أرض
سيتعفن في قفص مثل قفص (جاي) الآن
(ثم سأحصل على (فلاش من عالمين لتسليتي
انظر، سيهلع الجميع عندما يعلم أنني فعلت هذا ولكن لا يهمني
(أحتاج إلى مساعدتك يا (باري
--أيها الرفاق، (باري) لم يعد في زنزانته
! (ـ (والي ـ لم أكن سأقف مكتوف الأيدي
ـ وهذا يحدث ـ سمحت له بأخذ (جو) ؟ بمّ كنت تفكر ؟
آلان)، (آلان)، لم يكن بمقدورنا) فعل أيّ شيء
ـ كان بوسعك أن تدعني أسابقه ! (ـ (آلان)، لن نسابق (زوم
ـ ماذا ستفعل ؟ ستحتجزني ثانية ؟ ـ لا تغرني
(أعلم أنكم عملتم معاً لإبعاد (زوم
ولكنكم فعلتم هذا (من دوني أنا و(والي
! لا يمكنكم فعل هذا
باري)، انظر إلى نفسك الآن) أنت لست بخير
سيسكو)، قتل والدي أمامي) هل تعرف هذا الشعور ؟
أن تشاهد أحد أحبائك يموت ؟
ـ نعم، أعرف ذلك ...(ـ (كيت
باري)، أعلم كم قد يجعلك هذا) قاسياً وغاضباً ومختلفاً
ولكن عندما حدث هذا لي كنت أنت من اعتنى بي
قلتَ لي أن أتوقف وألتقط أنفاسي هذا كل ما نخبرك إياه الآن
ـ في الواقع، أنا بخير ـ حقاً ؟ أنت بخير ؟
لأنه يبدو لي أنك تودّ أكثر من إيقاف (زوم) وتريد الانتقام
ولهذا تفعل ذلك يا (آلان)، ستخسر
اسمعوا، قد لا تعتقدون أن بوسعي فعل ذلك
قد تعتقدون أنني غاضب جداً ولكن الوقت ينفد لدينا
عليّ أن أهزمه وسأفعل ذلك سواء مع مساعدتكم أو العكس
إذاً، ما خياركم ؟
ـ كيف يعمل هذا ؟ ـ إنها الطريقة عينها
لإدخالنا (آيرس) في قوّة السرعة
يشغل (هاري) معداته الخاصة وأنت تمسك يدي، وسأكون هناك
حسناً، لنفعل ذلك
سأفعل هذا، أخبرني متى وأين سأكون هناك
تعلم (سيسكو) كيف يدخل الناس إلى ذبذباته
(ثمة شرط واحد، أعد (جو
ولكن إذا تأذى بأيّ شكل سيلغى الاتفاق
سأحضره، لن أطلق سراحه حتى ننهي السباق
ـ اتفقنا ؟ ـ اتفقنا
أخبركم، قد يكون (جاي) مجنوناً ولكنه يجيد اختيار المواقع
أحضرت الطاقم كله معك ؟
ـ لا يمكنني القول إنني ألومك ! ـ أبي
! (ـ (والي ـ سيكون عرضاً رائعاً
ـ دعه وشأنه ـ بعد سباقنا
توقف عن الهراء، نعلم أنك تخطط لتشغيل الدارة المغناطيسية
حتى تستطيع تدمير الكون المتعدد
أحسنت، اكتشفت الأمر، تقريباً
لا أريد تدميره بالكامل هذه الأرض في وسط الكون المتعدد
إنها البوابة إلى كل أرض أخرى موجودة
...موجة صادمة واسعة واحدة و
ويترك هذا أرضنا فقط كم هذا سخي منك
أحتاج إلى مكان ما لأعلق فيه ردائي
ربما عليكم توديع بعضكم البعض
لا تقلقوا، سأنقذ والدك
لا، ستنقذ والدنا
(عودوا إلى مختبرات (ستار هذا أكثر أماناً
لن نذهب إلى أيّ مكان لديك أعين وآذان هنا
إما أن يرحل، أو أن نموت جميعنا معاً
نحن نثق بقدراتك
انتظر، (باري)، اركل مؤخرته
ـ ما هي القوانين ؟ ـ جولة واحدة
داخل هذه الدوارة لإنتاج حوالى 1 غيغاواط من الطاقة
وأحتاج إلى أكثر من 500 لتشغيل الدارة المغناطيسية لتنفيذ المهمة
حالما تكتمل، سأفوز لأننا لن نتوقف قبل ذلك
إذاً، كل ما عليّ فعله لهزيمتك هو إيقافك قبل حدوث ذلك ؟
نعم، الأمر بهذه البساطة
ولكن إذا قررت في أيّ مرحلة أنك لم تعد تودّ السباق
سيموت الوالد العزيز الثاني وكذلك طاقم معجبيك الصغير
إنهم ليسوا طاقم معجبين ولكنهم السبب لجريي، السبب الذي سأهزمك فيه
(لنرَ ما هي قدراتك يا (فلاش
(ـ أعط الإشارة فحسب يا (زوم ! ـ اركض يا (باري)، اركض
إنه يشغل الدارة المغناطيسية
هيّا يا (باري)، الحق به
أيّ واحد هو (باري) ؟
(ـ كلاهما، لقد صنع (بقية زمنية ! (ـ (بقية زمنية
! ـ اذهب، حسناً ؟ اذهب --كيف استطـ -
! سأشرح لك لاحقاً، اذهب
،)بقية زمنية) (سرقت خدعتي يا (فلاش
ولكنك تأخرت كثيراً
إلى اللقاء أيها الكون المتعدد
ـ ماذا يفعل (البقية الزمنية) بالركض هكذا ؟ ـ إنه يشكل نبضه الخاص
ـ لمَ سيفعل هذا ؟ ـ لأن بهذه المرحلة، سيلغي السابقة
ـ ولكن جسده لا يمكنه احتمال ذلك ـ ماذا سيحدث إذن ؟
سيموت
(أنت بطل يا (باري لم تستطع قتلي من قبل
لن تقتلني الآن
ليس عليّ ذلك
إذاً، ركضت عائداً في الزمن وصنعت نسخة عن نفسك ؟
حسناً... في الواقع، نعم
(ـ إنه يدعى (بقية زمنية ـ إنه ليس شيئاً يمكنني فعله كل يوم
ولكنني احتجت إلى طريقة لسحب (الأطياف الزمنية) من قوّة السرعة
على أمل أن تغضب أكثر مما فعله (زوم) ولا تلاحقني
هكذا كنت أبدو عندما كان يتحدث عن العلم
تقريباً
(لا عليك يا (والي سيصبح فهم هذا أسهل
ـ كيف يعمل هذا حتى ؟ (ـ كما فعلها (زوم
ركضت عائداً في الزمن قبل لحظات من مغادرتي
حتى أستطيع أن أكون في موقعين في الوقت عينه
حسناً، إذن (البقية الزمنية) ألاّ يزال أنت
ـ نعم ـ ولكنه مات
كان على استعداد للتضحية بنفسه من أجلنا
هكذا عبّر عن حبه لنا
سننسى هذا الأمر باري)، أنا مسرور لأنك بخير)
أتعلمون ماذا ؟ في المعركة... اختر سلاحك بحكمة بينما يختار بعض الأشخاص المسدس
(ـ أختار أنا مفك البراغي (فيليبس --ـ آسف، أنا دقيق جداً
! رومون)، أيمكنك فقط، رجاءً) هل عملت بهذه الأداة من قبل حتى ؟
ـ أنا أعمل بواحدة الآن ...ـ هل أنت مستعد ؟ واحد، اثنان، و
لا أعلم ما أزعجني أكثر
احتجازي في هذا الشيء أو جدلكما بشأنه
...ـ أنت (ـ أنا (جاي غاريك
جاي غاريك) الحقيقي)
ـ ماذا ؟ ـ آسف، أنا... آسف
(يار)
إنه يشبهه كثيراً (إنه يشبه والدي يا (جو
لا أصدق ذلك، ولكنه أخبرني، أخبرني ! (ذلك، أن شهرة والدته هي (غاريك
...ـ اعتقدت أن هذا مستحيل (ـ مهلاً، (بار)، (بار
إنه لا يعلم ذلك، إنه لا يعلم بأنه نسخة والدك، حسناً ؟
هل تريدني أن أخبره أن عليك المغادرة ؟
لا، لا
ـ هل أنت متأكد ؟ ـ نعم
أحتاج إلى لحظة فحسب، سأكون هناك
ـ إنه مميز --ـ نعم، يبدو ذكياً جداً بسبب
إذاً، السبب وراء توقيف قواك وجود موهن في القناع، هل ترى ؟
لا أريد أن أرى هذا الشيء ثانية أبداً
إذاً، عادت قواك ؟
،)إذاً يا (جاي)، عذراً، (هانتر سرق أسلوبك أيضاً ؟
سرق الكثير من الأمور مني ما عدا ذلك، إنه من صنعه تماماً
قال إنه لوالده، من الحرب
المثير للسخرية، على أرضنا هذا رمز للأمل
ـ حقاً ؟ ـ نعم
ربما يمكنني إكمال المراسم تلك
،أن آخذ شيئاً منه على سبيل التغيير ويصبح لي
ـ إنها تلائمك ـ شكراً لك
(شكراً لكم جميعاً لإنقاذي من (زوم
(ـ وبالأخص أنت يا (فلاش (ـ على الرحب والسعة يا (فلاش
الآن، كل ما عليّ فعله هو إيجاد الطريق إلى الوطن
ـ وأين ذلك ؟ "ـ أعتقد أنكم تدعونها "الأرض 3
"يمكنني أن أوصلك إلى "الأرض 2
يمكنني أنا وابنتي أن نساعدك بقية الطريق
ـ يمكننا ذلك ؟ ـ نعم، يمكننا ذلك
سنعود إلى الوطن
حسناً
سنو)، ثمة الكثير من العلماء) ولكنك شخص أفضل
(لا تجعلني أبكي يا (هاري سبق وفعلنا هذا كثيراً
(ـ المحقق (جو ويست (ـ (هاري
ـ لديك ولدان رائعان، اعتن بهما ـ وأنت أيضاً، اعتن بهذه الفتاة الجميلة
نعم يا سيّدي
أنا رجل أفضل مما كنت عليه عندما وصلت إلى هنا
ـ وهذا بفضلك ـ وأنا أيضاً
لا تتفاجأ إذا عرضت صورتي "في "الأرض 2
من حين إلى آخر وبعثرت أغراضك في المكتب
(سأشتاق إليك أيضاً يا (سيسكو
إذاً، أعتقد أنه لا يمكنني مراسلتك من أرض أخرى ؟
ـ نعم، لا أعتقد ذلك ـ هذا مؤسف جداً
،شكراً لكم أيها الرفاق، بجدية لانقاذكم وطننا
ـ مستعدان ؟ ـ نعم
لا يمكنني التوقف عن التفكير بنسخة والدي
رؤيته ومعرفة أنه موجود هذا ليس سهلاً، صحيح ؟
هذا يجعلني أشتاق إليه أكثر حتى
لا يمكنني تخيل كم كان هذا صعباً حتى
(فزنا للتو، هزمنا (زوم
لمَ أشعر وكأنني خسرت ؟
لأنك خسرت كثيراً (في حياتك يا (باري
أكثر من معظمنا
ولكن، ربما أنت وأنا سنرى ما سيحدث بعدها
ربما هذا قد يمنحك شيئاً على سبيل التغيير
هذا كل ما أردت سماعك تقولينه يوماً
وأتمنى لو كنت في موقع بحيث أجرب هذا معك
ولكنني أشعر بفجوة كبيرة في داخلي الآن
أشعر أنني مكسور أكثر من أيّ وقت مضى في حياتي
اعتقدت أنني لن أساوي بنظرك شيئاً أبداً عليّ أن أصلح الخطأ بي
أحتاج إلى إيجاد بعض السلام
باري)، اسمعني، انتظرتني لأعوام)
جعلتني أصل إلى مكان حيث هذا ممكن
وأنا أخبرك سأفعل الأمر عينه من أجلك
أينما احتجت أن تذهب وما أردت فعله، افعله
ـ وعندما تعود، سأكون هنا ـ حسناً
(أحبك يا (باري
أحبك أيضاً وسأفعل دائماً
لهذا أنا آسف جداً ولكن عليّ فعل هذا
! لا ! أمي
! اركض
! (باري)
! لا
،لن تقتلها هذه المرة ولن تقتلها ثانية أبداً
ـ لا ـ لن أؤذيك، لن أؤذيك، حسناً ؟
لن أؤذيك، أنت بأمان
أنت بأمان الآن
‘‘( فـــلاش )’’
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))