1
00:00:33,389 --> 00:00:38,354
بالاوان ، الفلبين
2
00:01:10,406 --> 00:01:13,946
- كيف كان؟
- 2:19 ، أحسنت يا سيدة شابة!
3
00:01:22,326 --> 00:01:23,734
جميع العينات بخير.
4
00:01:23,735 --> 00:01:26,309
لا توجد علامات على التفتت
أو تدهور الأنسجة.
5
00:01:26,807 --> 00:01:28,768
كما أنني حطمت الرقم القياسي
بمقدار 14 ثانية.
6
00:01:29,852 --> 00:01:33,159
- أنت معلم جيد.
- ولا حتى قريب من والدي.
7
00:01:33,160 --> 00:01:34,753
لذلك نحن اثنان.
8
00:01:38,540 --> 00:01:39,859
من هو الذي؟
9
00:01:42,086 --> 00:01:43,386
لا أعرف.
10
00:01:59,352 --> 00:02:00,758
مرحبًا ، هل يمكنني المساعدة؟
11
00:02:01,286 --> 00:02:02,932
كيف حال
أسماكك البحرية؟
12
00:02:05,578 --> 00:02:08,392
- معذرة ، هل التقينا؟
- لا للأسف.
13
00:02:08,393 --> 00:02:09,693
أليك كورتز.
14
00:02:10,305 --> 00:02:12,736
أخبرها زملاؤها في Trinity
أين تجدها.
15
00:02:14,619 --> 00:02:15,919
إنه رائع!
16
00:02:16,852 --> 00:02:19,564
جئت إلى هنا للتعليق
على وجهة النظر أم ...؟
17
00:02:20,460 --> 00:02:21,760
بالتاكيد لا.
18
00:02:22,532 --> 00:02:24,727
- لدي شيء لك.
- ما هذا؟
19
00:02:25,312 --> 00:02:26,932
عرض
لا يمكنك رفضه.
20
00:02:33,893 --> 00:02:35,321
من المسؤول عن هذا؟
21
00:02:35,322 --> 00:02:37,127
أخشى ألا يسمح لي
بالتحدث.
22
00:02:39,572 --> 00:02:41,571
هل هذا الرقم شهري أم ...؟
23
00:02:41,572 --> 00:02:43,454
لا ، إنها أسبوعية في الواقع.
24
00:02:50,392 --> 00:02:52,536
- إنهم نجوم.
- آسف؟
25
00:02:52,932 --> 00:02:54,232
هم ليسوا أسماك.
26
00:02:54,672 --> 00:02:56,478
هم نجم البحر.
27
00:02:56,479 --> 00:02:57,779
بالطبع هم كذلك.
28
00:02:59,247 --> 00:03:01,081
تقلع الطائرة
في غضون خمس ساعات.
29
00:03:53,455 --> 00:03:55,455
يقدم الفريق في سنوات S :
30
00:03:55,878 --> 00:03:58,648
الرأس
S02E02
31
00:04:00,808 --> 00:04:03,991
الحلقة الثامنة
32
00:04:05,665 --> 00:04:08,315
بعد 10 أسابيع
33
00:04:08,316 --> 00:04:10,737
2300 كم
من أقرب أرض
34
00:04:12,021 --> 00:04:14,021
Tripulantes
LexJT | ليلى سي | بادفوت
35
00:04:14,022 --> 00:04:16,022
طاقم ريساردو
| L3M0S | Pedrorms
36
00:04:16,023 --> 00:04:18,023
الطاقم
جوزا | ايمي | طلقة
37
00:04:18,024 --> 00:04:20,024
تريبولانتس
زيتنوس | دارو
38
00:04:20,025 --> 00:04:22,025
الكابتن
LikaPoetisa
39
00:04:30,832 --> 00:04:32,132
زاك؟
40
00:05:01,119 --> 00:05:02,842
راشيل ،
ما الذي يحدث؟
41
00:05:03,586 --> 00:05:06,590
كل شيء على ما يرام.
42
00:05:08,912 --> 00:05:10,212
أين زاك؟
43
00:05:12,246 --> 00:05:13,774
راشيل ، أين زاك؟
44
00:05:37,040 --> 00:05:38,340
إنهم من زاك.
45
00:05:42,193 --> 00:05:44,215
- زاك مفقود.
- منذ متى؟
46
00:05:44,216 --> 00:05:46,838
شخص ما اقتحم المختبر
ودمر المعدات ،
47
00:05:46,839 --> 00:05:48,015
وهناك دم.
48
00:05:50,146 --> 00:05:51,446
اين وجدتها؟
49
00:06:23,320 --> 00:06:24,798
فقط انتظر. أب!
50
00:06:24,799 --> 00:06:27,440
يبدو! حسنًا ، حسنًا ، على ما يبدو!
51
00:06:27,441 --> 00:06:30,273
- ماذا تفعل؟
- أنا فقط أنظف.
52
00:06:30,274 --> 00:06:32,625
- أخبرتك أن تتوقف ، تشارلي.
- لكن القبطان يقول ...
53
00:06:32,626 --> 00:06:35,001
لا بأس يا تشارلي.
انظر إليَّ. الامور جيدة.
54
00:06:35,512 --> 00:06:36,812
سيم.
55
00:06:37,997 --> 00:06:39,212
إنه دم.
56
00:07:02,398 --> 00:07:04,997
- ماذا يحدث؟
- رجل في البحر. دعنا نعود.
57
00:07:04,998 --> 00:07:07,217
يا آرثر.
ردت Icegirl.
58
00:07:09,301 --> 00:07:12,208
فقط قليلا ، يوتو ، حسنا؟
قليلا فقط.
59
00:07:18,407 --> 00:07:21,807
مرحبا، كيف حالك؟ الامور جيدة؟
60
00:07:22,194 --> 00:07:23,419
إنه (زاك) سيدي.
61
00:07:23,991 --> 00:07:26,408
- نعتقد أنه سقط في البحر.
- لم يسقط.
62
00:07:26,409 --> 00:07:27,619
لعب.
63
00:07:28,373 --> 00:07:30,089
تم كسر مُسلسِل الحمض النووي .
64
00:07:30,090 --> 00:07:31,913
- ماذا؟
- بخير راشيل.
65
00:07:32,304 --> 00:07:34,508
سيعود القبطان
للبحث عن زاك ،
66
00:07:34,509 --> 00:07:37,274
- لكنها مضيعة للوقت.
- ربما لا يزال على قيد الحياة.
67
00:07:37,275 --> 00:07:39,011
لا توجد طريقة
أنه لا يزال على قيد الحياة.
68
00:07:39,400 --> 00:07:40,405
لا نعرف ذلك.
69
00:07:40,406 --> 00:07:42,419
لكننا نعلم
أن هناك قاتل على متن الطائرة.
70
00:07:42,794 --> 00:07:45,513
نحن بحاجة للعودة إلى الميناء.
الآن.
71
00:07:45,514 --> 00:07:47,306
وهذا أمر.
72
00:07:47,307 --> 00:07:51,007
مع كل احترامي يا سيدي ،
لن أترك أي شخص ورائي.
73
00:07:51,798 --> 00:07:53,098
إنه محق يا أليك.
74
00:07:53,795 --> 00:07:55,504
لا يمكننا
الابتعاد فقط.
75
00:07:59,501 --> 00:08:00,709
حسنا إذا.
76
00:08:00,710 --> 00:08:03,726
لكن وجود ضمير مرتاح
لن يجعلنا أكثر أمانًا.
77
00:08:19,397 --> 00:08:21,193
شكرا لك سيد وان.
78
00:08:21,194 --> 00:08:23,613
- انظر إذا كنت تأكل كل شيء.
- نعم.
79
00:08:35,313 --> 00:08:36,313
ثم؟
80
00:08:37,102 --> 00:08:38,800
على من ستلقي باللوم هذه المرة؟
81
00:08:40,491 --> 00:08:41,491
سيد.
82
00:08:42,194 --> 00:08:44,416
- نعم.
- إنه سجل الأمان.
83
00:08:45,301 --> 00:08:47,528
دخل شخص ما إلى المختبر
في الساعة 2:12 صباحًا.
84
00:08:48,899 --> 00:08:50,199
كان كوالسكي.
85
00:08:52,702 --> 00:08:53,741
القرف.
86
00:08:54,203 --> 00:08:56,286
كل من قتل كوالسكي
أخذ بطاقته.
87
00:08:57,493 --> 00:08:59,610
ولا يمكن أن يكون ماركوس ،
أليس كذلك؟
88
00:09:00,904 --> 00:09:02,410
موته خطأك.
89
00:09:11,690 --> 00:09:13,799
مُسلسِل الحمض النووي
هو نخب.
90
00:09:14,999 --> 00:09:17,118
حظا سعيدا
في محاولة إصلاح هذا.
91
00:09:17,902 --> 00:09:20,392
- هل كنت جالسا هنا؟
- لا.
92
00:09:22,389 --> 00:09:24,600
لا ، كنا ننتظر
منظم التسلسل.
93
00:09:29,090 --> 00:09:32,812
تناولت قهوة ،
وحاولت العمل قليلاً ،
94
00:09:34,495 --> 00:09:36,809
لكنني لم أستطع التركيز ،
وبعد ذلك ...
95
00:09:38,396 --> 00:09:41,208
ذهبت إلى مكتبي
ونمت.
96
00:09:51,704 --> 00:09:53,516
- هل يمكننا النظر في هذا؟
- واضح.
97
00:09:55,173 --> 00:09:56,493
بماذا تفكر؟
98
00:09:56,494 --> 00:09:58,797
قاتل كوالسكي
دمر جهاز التسلسل
99
00:09:58,798 --> 00:10:00,306
لأسباب واضحة ، أليس كذلك؟
100
00:10:00,307 --> 00:10:02,757
- لقد حاول أن يمحوك.
- نعم ، لكن زاك لم يشرب.
101
00:10:03,100 --> 00:10:04,558
تلك القهوة
أنقذت حياتك.
102
00:10:04,559 --> 00:10:06,776
أخبرتك ،
لقد بدأت للتو.
103
00:10:06,777 --> 00:10:08,385
يا إلهي ،
ماجي ليست هنا.
104
00:10:08,386 --> 00:10:10,620
لكن شخص ما
يعمل لديها هو!
105
00:10:11,579 --> 00:10:14,102
لن أدع
ذلك يحدث مرة أخرى!
106
00:10:16,300 --> 00:10:17,600
وذلك!
107
00:10:18,799 --> 00:10:19,999
تم إنجاز المهمة.
108
00:10:20,000 --> 00:10:22,599
احصل عليه ، شارك
تفاصيلك مع راشيل.
109
00:10:22,600 --> 00:10:24,704
- وهذا يشملك.
- ولماذا هذا؟
110
00:10:24,705 --> 00:10:27,424
- سأستبدلكم جميعًا.
- ماذا؟
111
00:10:27,425 --> 00:10:30,843
هناك قاتل على متن الطائرة
ويمكن أن يكون أي واحد منكم!
112
00:10:31,192 --> 00:10:32,492
وأنت؟
113
00:10:33,980 --> 00:10:35,280
الاتحاد الأوروبي؟
114
00:10:38,000 --> 00:10:39,100
يكمل.
115
00:10:39,406 --> 00:10:41,245
متواصل. يقول.
116
00:10:41,992 --> 00:10:44,954
أنت الوحيد
المتهم بالقتل هنا.
117
00:10:47,211 --> 00:10:48,859
إذا كنت تعتقد
أنني مذنب ،
118
00:10:49,579 --> 00:10:51,820
ليس لديك مكان
في فريقي اللعين.
119
00:10:52,465 --> 00:10:55,696
جيد ،
لأنني سئمت بالفعل.
120
00:10:57,840 --> 00:11:01,610
- لماذا لا تزال هنا؟
- لا يمكن أن تكون جادة.
121
00:11:01,960 --> 00:11:05,638
إنه بحثي أيضًا.
لا يمكنك إقصائي.
122
00:11:05,639 --> 00:11:06,639
جربها.
123
00:11:09,411 --> 00:11:10,711
بمن ستتصل؟
124
00:11:20,879 --> 00:11:22,179
آرثر.
125
00:11:23,687 --> 00:11:26,939
سوف يتيح لك Yuto الوصول
إلى جميع البيانات.
126
00:11:28,585 --> 00:11:30,766
أنت الوحيد الذي
يمكنني الوثوق به الآن.
127
00:11:49,332 --> 00:11:50,633
النُطَف المَنَويّة.
128
00:11:50,634 --> 00:11:51,713
النُطَف المَنَويّة!
129
00:11:52,186 --> 00:11:54,878
عرفت!
لا يجب أن يأتي!
130
00:11:54,879 --> 00:11:56,179
أنت على حق.
131
00:12:01,286 --> 00:12:02,834
لا ينبغي لأحد منكم.
132
00:12:04,484 --> 00:12:06,313
انظر ماذا فعلت
لماركوس.
133
00:12:09,080 --> 00:12:11,379
أنتم أيها العباقرة
حاولتم أن تعلقوها علينا ،
134
00:12:12,600 --> 00:12:13,900
و الأن...
135
00:12:14,480 --> 00:12:15,780
الآن مات.
136
00:12:18,117 --> 00:12:20,088
لم يكن لدي
أي علاقة به.
137
00:12:20,757 --> 00:12:22,360
نحن نعلم أنه كان أحدكم.
138
00:12:24,279 --> 00:12:25,720
يجب أن نعتقلها.
139
00:12:26,280 --> 00:12:27,400
كلك.
140
00:12:31,360 --> 00:12:32,600
موافق.
141
00:12:33,480 --> 00:12:34,800
انت اخرج!
142
00:12:35,480 --> 00:12:36,960
ماذا يحدث؟
143
00:12:39,520 --> 00:12:40,920
إنه ليس تدريب!
144
00:12:41,400 --> 00:12:43,760
- هناك أحد أفراد الطاقم في البحر.
- الانتظار لي.
145
00:12:44,400 --> 00:12:47,160
هل سمعتني؟
عد إلى مشاركاتك!
146
00:12:51,680 --> 00:12:53,040
في أي جانب هو؟
147
00:12:55,320 --> 00:12:56,840
لا أحد لديه جانب هنا.
148
00:12:57,640 --> 00:12:59,560
لكن لها تسلسل هرمي.
149
00:13:01,680 --> 00:13:03,280
عد إلى مشاركاتك!
150
00:13:03,920 --> 00:13:05,120
الآن.
151
00:13:07,160 --> 00:13:08,600
لنذهب يا تشارلي.
152
00:13:29,120 --> 00:13:30,479
ماذا تعني؟
153
00:13:30,480 --> 00:13:32,319
إنها ماجي.
154
00:13:32,320 --> 00:13:34,840
إنها تلعب
معنا.
155
00:13:35,560 --> 00:13:37,240
من أين أرسلتها؟
156
00:13:37,920 --> 00:13:40,320
لا يمكن تعقبه.
من اي مكان.
157
00:13:41,280 --> 00:13:42,679
أقل على متن الطائرة.
158
00:13:42,680 --> 00:13:44,840
ربما يوجد
مخبر هنا.
159
00:13:45,440 --> 00:13:48,719
هل راجعت لترى ما إذا كان أي شخص
لديه أي صلة بها؟
160
00:13:48,720 --> 00:13:52,679
لقد أشرت إلى معلوماتها
مع معلومات الطاقم.
161
00:13:52,680 --> 00:13:53,879
وماذا أعطت؟
162
00:13:53,880 --> 00:13:56,160
تحطمت
مع حساب معطل.
163
00:13:57,560 --> 00:13:59,200
وأنت.
164
00:14:00,480 --> 00:14:02,799
تم نشر هذا المنشور
بواسطة سارة جاكسون.
165
00:14:02,800 --> 00:14:06,239
- هل سمعت الاسم؟
- بالطبع ، أعرف من هي ،
166
00:14:06,240 --> 00:14:09,800
أنا فقط لا أفهم
علاقتها بـ Maggie.
167
00:14:10,880 --> 00:14:13,680
ماجي هي ابنتها.
168
00:14:15,880 --> 00:14:18,960
اسمها الحقيقي
أوليفيا جاكسون.
169
00:14:37,320 --> 00:14:38,880
تركتها تمر.
170
00:14:42,720 --> 00:14:43,840
هل تريد التحدث معها؟
171
00:14:46,200 --> 00:14:48,120
- أريد.
- جمال.
172
00:14:53,680 --> 00:14:54,880
"كارا ماجي ،
173
00:14:55,960 --> 00:14:58,120
أم يجب أن أتصل بك أوليفيا؟
174
00:15:00,120 --> 00:15:02,680
أنت تذكرني كثيرًا
بوالدتك ".
175
00:15:05,640 --> 00:15:08,639
كانت المياه ملوثة
بالميدازولام ،
176
00:15:08,640 --> 00:15:09,960
مخدر قوي.
177
00:15:10,320 --> 00:15:13,280
إذا أخذوا منها عضوًا ،
فسيكون مثل لا شيء.
178
00:15:14,120 --> 00:15:15,920
- تكلفة ذلك.
- التقرير.
179
00:15:19,960 --> 00:15:21,920
مستعد. إنه على محرك الأقراص.
180
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
جمال.
181
00:15:28,396 --> 00:15:32,602
يجب عليك التحويل من SAS
إلى SQL قبل الضغط.
182
00:15:33,950 --> 00:15:37,380
- أنت تعرف بايثون ، أليس كذلك؟
- نعم ، بالطبع.
183
00:15:38,061 --> 00:15:39,061
و.
184
00:15:44,799 --> 00:15:46,123
سوف أفهمها بشكل صحيح.
185
00:15:47,535 --> 00:15:49,195
انها مجرد غيور.
186
00:15:49,196 --> 00:15:51,359
ولم أطلب حتى أن أعامل
بشكل مختلف.
187
00:15:51,360 --> 00:15:52,360
ماذا؟
188
00:15:53,969 --> 00:15:56,544
أعتقد أن هذا هو كيف
والدك ...
189
00:15:56,545 --> 00:15:58,106
يظهر المودة.
190
00:15:58,107 --> 00:15:59,852
حسنًا ،
لقد تأخر 28 عامًا.
191
00:16:00,440 --> 00:16:02,587
وتجعلني أعمل
لديه؟ و...
192
00:16:02,588 --> 00:16:05,073
- سوف يحب معالجي هذا.
- دعه.
193
00:16:05,639 --> 00:16:07,160
السجن...
194
00:16:08,091 --> 00:16:09,391
تغيير الناس.
195
00:16:10,466 --> 00:16:11,466
ليس هو.
196
00:16:13,372 --> 00:16:17,032
لا يريد أن يكون محبوبًا ،
فقط معجب.
197
00:16:18,783 --> 00:16:21,165
- أنت تذكرني به.
- لا أتذكر ، لا.
198
00:16:21,166 --> 00:16:23,999
تذكر ، نعم.
وذكي.
199
00:16:24,000 --> 00:16:27,319
حازم ،
عنيد مثل البغل.
200
00:16:27,320 --> 00:16:31,150
نعم ، لكنه حصل على السفينة
وأحضر القارب الصغير.
201
00:16:31,151 --> 00:16:32,886
لقد كان قاربًا صغيرًا لطيفًا
في الواقع.
202
00:16:34,030 --> 00:16:35,260
يجب أن تأتي.
203
00:16:35,827 --> 00:16:37,300
عندما ينتهي كل هذا.
204
00:16:38,452 --> 00:16:39,979
تبدو كخطة جيدة.
205
00:16:40,649 --> 00:16:42,165
أنا أحب نجم البحر.
206
00:16:43,522 --> 00:16:44,522
لقد وجدت لك...
207
00:16:46,980 --> 00:16:48,444
آرثر يتصل بك
يا أليك.
208
00:16:53,144 --> 00:16:55,366
أنا أخبرك ،
يجب أن نفعل شيئًا.
209
00:16:56,636 --> 00:16:58,239
-أوي ، الأب. شبكه عالميه.
- قنبلة.
210
00:16:58,240 --> 00:16:59,583
لا تشارلي
211
00:16:59,584 --> 00:17:03,100
هل ستشاهد هؤلاء
النفسيين يمارسون الجنس معنا؟
212
00:17:04,917 --> 00:17:06,940
أنا أعتني
بأشيائي.
213
00:17:07,257 --> 00:17:10,456
"أنا أعتني بأشياءي
وأفعل ما يقوله أخي".
214
00:17:12,403 --> 00:17:14,619
وأنت تفعل ما تقوله إيريكا.
215
00:17:15,275 --> 00:17:17,200
تعال ، استيقظ ، اللعنة.
216
00:17:17,913 --> 00:17:19,118
كم عمرك؟
217
00:17:19,119 --> 00:17:21,627
متى ستبدأ في اتخاذ
قراراتك الخاصة؟
218
00:17:21,998 --> 00:17:23,498
مهلا ، اتركه.
219
00:17:24,944 --> 00:17:26,244
اللعنة عليك أيضًا يا (وان).
220
00:17:37,068 --> 00:17:38,560
أديوس ، الأب. أ.
221
00:17:41,326 --> 00:17:43,849
أي جزء من "عدم وجود اتصالات
غير خاضعة للرقابة "
222
00:17:43,850 --> 00:17:44,899
انت لم تفهم؟
223
00:17:44,900 --> 00:17:47,499
- فعلت ما طلب.
- أنا لا أحب أن أكون مراقبا.
224
00:17:47,500 --> 00:17:49,874
- أنت هارب دموي!
- بالضبط.
225
00:17:49,875 --> 00:17:52,546
وهذا يثبت
أنني بريء!
226
00:17:53,620 --> 00:17:56,195
كيف بحق الجحيم تعرف
عن كوالسكي؟
227
00:17:57,465 --> 00:17:58,865
لا أعرف.
228
00:18:00,323 --> 00:18:02,409
حسنًا ، يكفي التحدث معها ،
هل أوضحت نفسي؟
229
00:18:02,410 --> 00:18:04,338
- نعم.
- هل أنا واضح؟
230
00:18:05,177 --> 00:18:08,544
نعم.
لكن اجعل شعبك يجدها.
231
00:18:08,860 --> 00:18:10,417
اريد العدالة.
232
00:18:11,372 --> 00:18:12,772
سوف نفعل افضل ما لدينا.
233
00:19:06,077 --> 00:19:07,477
مرحبًا؟
234
00:19:10,486 --> 00:19:11,886
من هناك؟
235
00:19:19,852 --> 00:19:21,389
لا ، هيا ، افتح الباب!
236
00:19:24,989 --> 00:19:29,560
يساعد! افتح الباب!
237
00:19:32,150 --> 00:19:35,794
اسمحوا لي أن أخرج من هنا!
238
00:19:38,627 --> 00:19:41,739
أخرجني من هنا! يساعد!
239
00:19:58,150 --> 00:20:00,100
سوكورو!
240
00:20:15,431 --> 00:20:17,348
تشارلي!
241
00:20:32,471 --> 00:20:35,515
رجل في البحر! على المنفذ 45!
242
00:20:41,757 --> 00:20:45,514
- تصغير إلى القوس. المنفذ 15.
- قلل إلى القوس. المنفذ 15.
243
00:20:54,605 --> 00:20:56,376
ليساعدني احدكم!
244
00:20:58,675 --> 00:21:00,551
يساعد! دعنا نذهب!
245
00:21:04,581 --> 00:21:06,280
- هل سمعت هذا؟
- سمعت.
246
00:21:06,281 --> 00:21:07,910
شخص ما يصرخ! يأتي.
247
00:21:22,492 --> 00:21:23,892
يرى؟
248
00:21:23,893 --> 00:21:25,785
- أين؟
- إنه هناك في مكان ما.
249
00:21:28,214 --> 00:21:31,473
المخدرات!
250
00:21:44,544 --> 00:21:45,944
دواء.
251
00:22:05,382 --> 00:22:06,782
إنه هو.
252
00:22:06,783 --> 00:22:08,205
أوقفوا قارب النجاة!
253
00:22:10,708 --> 00:22:12,142
تعال بسرعة!
254
00:22:27,536 --> 00:22:28,936
دعنا نذهب!
255
00:22:29,483 --> 00:22:30,948
تعال بسرعة!
256
00:22:39,872 --> 00:22:42,725
- وجدوه.
- اصعد على متن القارب. سريع.
257
00:22:49,662 --> 00:22:51,062
اركب القارب!
258
00:22:51,592 --> 00:22:53,491
- اذهب اذهب!
- أسرع - بسرعة.
259
00:22:53,492 --> 00:22:55,299
- مستعد؟
- نعم.
260
00:22:58,200 --> 00:22:59,932
لعنة ، إنها عالقة.
261
00:23:01,360 --> 00:23:04,239
- ابق بعيدا!
- من أجل الله!
262
00:23:04,240 --> 00:23:07,358
- نريد فقط المساعدة ، هيا!
- إيريكا ، إنه رهن الاعتقال.
263
00:23:07,359 --> 00:23:09,159
نحن ننتقل إلى دليل.
264
00:23:09,160 --> 00:23:11,653
- تشارلي! يدوي!
- نعم نقيب.
265
00:23:41,799 --> 00:23:44,179
ألا يمكنهم ، مثل ،
إنزالها أو شيء من هذا القبيل؟
266
00:24:02,405 --> 00:24:04,915
آسف ، أنا ...
لا أستطيع رؤية ذلك.
267
00:25:39,812 --> 00:25:42,845
مكان في إيرلندا
268
00:25:51,611 --> 00:25:54,318
قسم. قسم البيولوجيا الجزيئية ،
جامعة برينستون ،
269
00:25:54,319 --> 00:25:56,165
- كيف يمكنني مساعدك؟
- مرحبًا.
270
00:25:56,166 --> 00:25:58,959
أود التحدث
مع البروفيسور زاكاري دوبوا.
271
00:25:58,960 --> 00:26:01,798
آسف ، لكنه لم يعد
في تلك الدائرة.
272
00:26:01,799 --> 00:26:05,803
طبعا غادر
في بداية شهر آذار ، أليس كذلك؟
273
00:26:05,804 --> 00:26:08,284
نعم. مع من أتحدث؟
274
00:26:08,839 --> 00:26:11,963
أنا فقط ... أنا زميل.
275
00:26:11,964 --> 00:26:14,260
هل ترك عنوانًا
يمكنني الاتصال به؟
276
00:26:14,261 --> 00:26:16,685
لم يرد على
أي من رسائلي.
277
00:26:16,686 --> 00:26:18,094
لا آسف.
278
00:26:18,953 --> 00:26:20,857
أنا بحاجة للتحدث معه
على وجه السرعة ،
279
00:26:20,858 --> 00:26:22,719
هل هناك أي شخص
يمكن أن يعرف؟
280
00:26:22,720 --> 00:26:25,719
عذرًا ، لكن لا يمكنني تقديم
هذا النوع من المعلومات.
281
00:26:25,720 --> 00:26:27,161
اتمنى لك يوم جيد.
282
00:26:27,162 --> 00:26:28,344
فريق آرثر الجديد
283
00:26:28,345 --> 00:26:30,603
مفقود منذ مارس 4
284
00:26:32,425 --> 00:26:34,200
مفقود
منذ بداية مارس
285
00:26:38,400 --> 00:26:40,603
أين أنت يا (
زاكاري دوبوا)؟
286
00:27:00,279 --> 00:27:01,579
انه ميت.
287
00:27:49,206 --> 00:27:50,506
مرحبًا أليك!
288
00:27:51,319 --> 00:27:52,558
ساءت الأمور في المختبر.
289
00:27:52,559 --> 00:27:54,457
- علق الباب.
- يجب أن تكون البطاقة.
290
00:27:54,458 --> 00:27:56,560
- سأحضر واحدة أخرى.
- لا ، إنها ليست بطاقتي.
291
00:27:56,561 --> 00:27:57,816
ليس لديها طاقة.
292
00:27:57,817 --> 00:27:59,721
كابتن ،
هناك مشكلة طاقة في المختبر.
293
00:27:59,722 --> 00:28:01,080
هل يمكن لأحد أن يذهب للتحقق؟
294
00:28:02,307 --> 00:28:03,320
اين راشيل؟
295
00:28:04,839 --> 00:28:06,271
دواء.
296
00:28:19,006 --> 00:28:20,412
جمال.
297
00:28:20,880 --> 00:28:22,539
لا أعلم
ماذا حدث لها.
298
00:28:23,386 --> 00:28:24,879
ما أخبارك.
299
00:28:24,880 --> 00:28:26,180
القرف.
300
00:28:27,606 --> 00:28:29,124
راشيل؟
301
00:28:29,125 --> 00:28:30,425
جمال.
302
00:28:35,972 --> 00:28:37,272
دعنا نذهب.
303
00:28:45,239 --> 00:28:46,424
أنا حققت.
304
00:28:49,026 --> 00:28:51,379
راشيل؟ راشيل!
305
00:28:53,519 --> 00:28:54,819
راشيل ، راشيل!
306
00:29:02,039 --> 00:29:03,339
راشيل!
307
00:29:07,079 --> 00:29:08,379
أليك!
308
00:29:15,599 --> 00:29:16,899
المخدرات!
309
00:29:25,680 --> 00:29:27,189
اتصل بـ Erika!
310
00:29:27,190 --> 00:29:28,599
وجلب بعض البطانيات!
311
00:29:29,000 --> 00:29:30,468
ماذا حدث؟
312
00:29:30,469 --> 00:29:32,479
- منذ متى كانت هناك؟
- لا أعرف.
313
00:29:32,480 --> 00:29:33,999
كم كانت هناك؟
314
00:29:34,000 --> 00:29:37,200
- لا أعلم ، لكن الجو متجمد.
- ستكون بخير.
315
00:29:37,960 --> 00:29:40,359
- اخلعي معطفك وضعيه عليها.
- يمين.
316
00:29:51,559 --> 00:29:55,440
هيا هيا.
317
00:29:57,920 --> 00:30:00,020
الامور جيدة. كل شيء على ما يرام.
318
00:30:13,039 --> 00:30:14,839
حسنا حسنا.
319
00:30:19,640 --> 00:30:21,919
انها لا تعمل ، أليك!
320
00:30:21,920 --> 00:30:24,720
- انها تعمل.
- لا يعمل!
321
00:30:26,279 --> 00:30:28,461
تعال على راشيل! تعال.
322
00:30:30,880 --> 00:30:32,950
اللعنة عليه ، توقف!
323
00:30:33,920 --> 00:30:36,959
راشيل! دعنا نذهب.
استمع لي ، حسنا؟
324
00:30:36,960 --> 00:30:40,639
استمع إلي ، استمع إلي ،
افعل هذا من أجلي ، حسنًا؟
325
00:30:40,640 --> 00:30:43,258
افعل ذلك من اجلي.
سوف تستيقظ.
326
00:30:43,259 --> 00:30:47,518
سوف تستيقظ ، هل تسمع؟
استيقظ! دعنا نذهب!
327
00:30:47,519 --> 00:30:49,358
استيقظ! يذهب!
328
00:30:49,359 --> 00:30:52,118
تعال ، استيقظ ،
افعل هذا من أجلي ، من فضلك!
329
00:30:52,119 --> 00:30:54,571
راشيل ، تعال! لو سمحت.
330
00:30:55,000 --> 00:30:56,300
من فضلك حبيبي.
331
00:30:56,839 --> 00:30:59,679
من فضلك ، تعال ، تعال!
وتر!
332
00:30:59,680 --> 00:31:02,639
افعل هذا من أجلي ، من فضلك
استيقظ من فضلك.
333
00:31:02,640 --> 00:31:03,940
من فضلك!
334
00:31:04,439 --> 00:31:05,739
دعنا نذهب.
335
00:31:06,103 --> 00:31:07,946
دعنا نذهب.
336
00:31:08,559 --> 00:31:12,081
تعال يا راشيل.
هيا، هيا، هيا!
337
00:31:12,480 --> 00:31:14,129
هيا هيا!
338
00:31:28,666 --> 00:31:30,087
من فضلك...
339
00:31:31,440 --> 00:31:32,740
دعنا نذهب!
340
00:31:44,359 --> 00:31:45,680
راشيل.
341
00:31:49,440 --> 00:31:52,919
راشيل! أنا أعلم أن الجو بارد.
بحاجة للراحة.
342
00:31:55,119 --> 00:31:56,419
هل تعرف من أكون؟
343
00:32:05,440 --> 00:32:07,240
الامور جيدة. كل شيء على ما يرام.
344
00:32:44,079 --> 00:32:45,379
إنها مستقرة.
345
00:32:46,590 --> 00:32:48,103
ستكون بخير.
346
00:32:49,300 --> 00:32:50,700
شكرًا.
347
00:32:53,200 --> 00:32:54,773
كان ذلك وشيكا.
348
00:32:56,319 --> 00:32:59,046
- ألا يذكرك بشيء؟
- اسكت!
349
00:32:59,047 --> 00:33:01,569
- مغفرة؟
- لاشيء.
350
00:33:03,280 --> 00:33:05,934
أتذكر عندما أقفلت عليك
التجميد؟
351
00:33:06,900 --> 00:33:08,688
وكادت تموت من البرد؟
352
00:33:10,620 --> 00:33:12,116
كان ممتعا.
353
00:33:12,117 --> 00:33:13,961
إنها جميلة يا (آرثر).
354
00:33:14,340 --> 00:33:16,208
ما كان يجب أن أحضرها
إلى هنا.
355
00:33:18,680 --> 00:33:21,492
أريد أن أكون المرأة الوحيدة
في حياتك.
356
00:33:27,860 --> 00:33:29,460
اريد مسدس.
357
00:33:30,279 --> 00:33:32,299
- كيف هي؟
- أعطني مسدسا.
358
00:33:32,300 --> 00:33:35,210
- لا أستطيع أن أعطيك بندقية.
- هناك قاتل على هذه السفينة
359
00:33:35,211 --> 00:33:37,479
وأنت لا تفعل
شيئا على الإطلاق!
360
00:33:37,480 --> 00:33:38,840
فقدنا يوما عائدا
361
00:33:38,841 --> 00:33:41,148
بسبب الجثة اللعينة
لأنك أصررت.
362
00:33:41,149 --> 00:33:43,299
ونعم ،
لدينا قاتل على متن الطائرة.
363
00:33:43,300 --> 00:33:46,318
لكنك أنت من اخترت
كل من المتعاونين معك.
364
00:33:46,319 --> 00:33:49,719
أليك ، إذا لم تعطني الحماية ،
فسأفعل ذلك بنفسي.
365
00:33:49,720 --> 00:33:52,758
لا أريدك أن تذكرني
بعملي.
366
00:33:52,759 --> 00:33:55,063
أنا
عملك اللعين!
367
00:33:56,359 --> 00:33:58,598
هل أدركت
كم عدد الأرواح التي فقدت؟
368
00:33:58,599 --> 00:34:00,414
عندما تحاول أن تفعل هذا؟
369
00:34:01,079 --> 00:34:05,399
لكن لديه حياة واحدة ، واحدة فقط ،
لا يتحمل خسارتها.
370
00:34:05,400 --> 00:34:07,168
وهذه الحياة لي.
371
00:34:12,079 --> 00:34:14,816
ثم أعطني مسدسًا.
372
00:34:20,039 --> 00:34:21,559
اللعنة.
373
00:34:36,640 --> 00:34:39,279
لقد كنت أفكر في
رسائل Icegirl .
374
00:34:39,280 --> 00:34:40,839
ماذا عنهم؟
375
00:34:40,840 --> 00:34:42,801
ذكرت كوالسكي.
376
00:34:43,594 --> 00:34:46,754
لأنه؟
ماذا تعرف؟
377
00:34:50,300 --> 00:34:52,079
التعرف على الوجه.
378
00:34:52,860 --> 00:34:54,260
ذكي.
379
00:34:56,720 --> 00:34:58,854
لماذا كان أول
من قتل؟
380
00:34:59,199 --> 00:35:01,134
حسنًا ، لقد كان
يدي اليمنى.
381
00:35:01,780 --> 00:35:03,495
ربما لديها شيء أكثر.
382
00:35:04,619 --> 00:35:06,518
شيء نتركه
.
383
00:35:14,220 --> 00:35:15,804
انتظر ، ما هذا؟
384
00:35:21,740 --> 00:35:24,299
يبدو أن
لوحته اسكتشات.
385
00:35:24,300 --> 00:35:26,807
أجل ، لكن أين هي؟
لوحة الرسم.
386
00:35:27,211 --> 00:35:29,205
ربما أخذها القاتل
معه.
387
00:35:29,206 --> 00:35:32,936
أنا لست محقق لكن
عندما حصل القاتل على (زاك)
388
00:35:32,937 --> 00:35:35,307
كان من الممكن
أن يلاحق راشيل بسهولة.
389
00:35:35,715 --> 00:35:37,414
لماذا اتركه لوقت لاحق؟
390
00:35:37,415 --> 00:35:40,616
كل هذا يمكن أن يكون جزءًا
من إعادة بناء Polaris.
391
00:35:41,902 --> 00:35:43,602
أو ربما
لم يكن عليه أن يموت.
392
00:35:44,195 --> 00:35:46,505
فقط عندما طلب منه
إنهاء البحث
393
00:35:46,506 --> 00:35:48,514
ويتيح لك الوصول
إلى جميع الملفات
394
00:35:49,400 --> 00:35:51,615
- لعنة.
- يجب أن يكون عليه.
395
00:35:52,306 --> 00:35:54,699
الرأس ، الفريزر ...
396
00:35:55,805 --> 00:35:57,509
كلهم مشتتات.
397
00:35:58,508 --> 00:36:00,213
القاتل
يريد وظيفتك.
398
00:36:04,309 --> 00:36:06,106
لدينا واش ملعون.
399
00:36:11,307 --> 00:36:12,835
- يا.
- يا.
400
00:36:12,836 --> 00:36:15,430
- ماذا تفعل؟
- قال آرثر أن ينتهي
401
00:36:15,431 --> 00:36:17,303
عمل راشيل.
402
00:36:17,791 --> 00:36:20,506
فهمت.
الآن هو يثق بك.
403
00:36:21,611 --> 00:36:23,805
أعتقد أنه
ينفد من الخيارات.
404
00:36:24,310 --> 00:36:26,609
ولدينا ماضي.
405
00:36:27,398 --> 00:36:28,705
هو بخير.
406
00:36:30,097 --> 00:36:33,609
ألا تخشى
أن تكون هنا بمفردك؟
407
00:36:34,800 --> 00:36:38,113
- وأنت؟
- نعم! لكني مسلح.
408
00:36:40,398 --> 00:36:42,009
أريد أن ألقي نظرة على هذا.
409
00:36:42,604 --> 00:36:47,115
- لماذا؟
- يجب أن يحتوي على ذاكرة داخلية.
410
00:36:47,495 --> 00:36:51,709
ربما يستعيد Yuto البيانات.
اختبارات الحمض النووي.
411
00:36:55,199 --> 00:36:56,616
كان يبدو جيدا.
412
00:36:57,598 --> 00:36:59,109
كل شيء يجب أن يكون هنا.
413
00:37:16,299 --> 00:37:17,910
لماذا
نسير ببطء شديد؟
414
00:37:18,410 --> 00:37:20,909
إنها مشكلة صغيرة.
نحن نعمل على ذلك.
415
00:37:21,800 --> 00:37:24,205
إنه نظام إطفاء
حريق CO2 .
416
00:37:27,600 --> 00:37:30,130
طفايات الحريق في الأجهزة
مليئة بثاني أكسيد الكربون.
417
00:37:30,131 --> 00:37:32,434
إذا كان هناك
حريق في المحرك ، فإن الغرفة مغلقة
418
00:37:32,435 --> 00:37:35,714
إزاحة الأكسجين
وإخماد النار.
419
00:37:37,800 --> 00:37:40,206
يوجد عطل
في أحد الصمامات. يرتب.
420
00:37:44,197 --> 00:37:46,497
لا يمكننا أن نذهب بسرعة
حتى يتم إصلاحه.
421
00:37:50,013 --> 00:37:51,399
سيم ، أوسكار.
422
00:37:51,400 --> 00:37:53,502
نعم ، كابتن ،
كل شيء عاد إلى طبيعته.
423
00:37:53,503 --> 00:37:55,687
- كل شيء تحت السيطرة.
- عمل جيد.
424
00:37:55,688 --> 00:37:56,888
شكرًا.
425
00:37:58,601 --> 00:38:00,198
كل القوة أمامنا
426
00:38:00,199 --> 00:38:01,825
كل القوة في الأمام ،
كابتن.
427
00:38:01,826 --> 00:38:03,212
انتهي النوع.
428
00:38:06,767 --> 00:38:08,198
إلى الأمام يا أميرتي.
429
00:38:22,569 --> 00:38:24,552
- شيء ما حصل؟
- لا.
430
00:38:26,073 --> 00:38:28,605
تشارلي. هل مات الرجل؟
431
00:38:29,212 --> 00:38:30,977
لا ، لم
أحبه.
432
00:38:31,524 --> 00:38:33,367
أعتقد أنه من الأفضل
أن يموت.
433
00:38:34,137 --> 00:38:36,800
لا تقل ذلك مرة أخرى
في حياتك.
434
00:38:36,801 --> 00:38:38,624
ليس بالنسبة لي
ولا لأي شخص.
435
00:38:38,625 --> 00:38:40,347
لكن لماذا
تضربني؟
436
00:38:40,348 --> 00:38:41,598
يؤلمني أكثر.
437
00:38:43,816 --> 00:38:45,005
ويل على حق.
438
00:38:45,006 --> 00:38:47,092
ويل؟ ما
علاقة ويل بهذا؟
439
00:38:47,093 --> 00:38:49,093
أنني لست بحاجة إليك!
أنا لست طفلا!
440
00:38:49,094 --> 00:38:50,793
قال
إنه لا يحتاجني؟
441
00:38:50,794 --> 00:38:53,364
هذا رائع يا تشارلي! النُطَف المَنَويّة!
442
00:38:53,365 --> 00:38:55,471
هل تعلم ماذا اقول لك
تبا له.
443
00:38:55,472 --> 00:38:58,172
ولا تقترب منه.
قلت لك أن تهتم بشؤونك الخاصة.
444
00:38:58,173 --> 00:38:59,581
أنا بالفعل بالغ.
445
00:38:59,582 --> 00:39:02,176
نعم ، أنت شخص بالغ تمامًا.
446
00:39:02,177 --> 00:39:04,392
الآن هذا ما يقوله ويل.
يريد ان يعرف؟
447
00:39:04,393 --> 00:39:06,089
- ماذا؟
- قل له أن يعتني بك!
448
00:39:10,363 --> 00:39:11,402
القرف.
449
00:39:12,108 --> 00:39:13,108
تشارلي.
450
00:39:16,387 --> 00:39:18,495
إذن لو كوالسكي
وزاكاري دوبوا
451
00:39:18,496 --> 00:39:21,297
تركوا وظائفهم
قبل أيام من هروب آرثر ،
452
00:39:21,298 --> 00:39:23,645
ولم يقل أي منهم
إلى أين هم ذاهبون.
453
00:39:23,646 --> 00:39:25,590
نعم ولكن أين؟
454
00:39:25,591 --> 00:39:26,800
لا أعرف.
455
00:39:27,130 --> 00:39:29,564
يجب أن
يساعده أشخاص آخرون
456
00:39:30,337 --> 00:39:32,637
ولديه بالتأكيد نساء
يعملن لديه.
457
00:39:33,225 --> 00:39:36,204
علينا أن نستمر في البحث.
شخص ما سيرتكب خطأ.
458
00:39:37,131 --> 00:39:38,757
لا يمكنك الاختباء
إلى الأبد.
459
00:39:40,461 --> 00:39:41,736
أنت أيضًا لا تفعل ذلك.
460
00:39:49,882 --> 00:39:50,882
ماذا؟
461
00:39:53,335 --> 00:39:54,757
إنه يعرف من أنا.
462
00:39:55,495 --> 00:40:00,092
ماذا؟ لا.
كيف يعرف ذلك؟
463
00:40:01,187 --> 00:40:03,279
رد على
خيط Icegirl.
464
00:40:04,968 --> 00:40:07,686
قال إنني أذكره
بوالدتي.
465
00:40:09,182 --> 00:40:10,459
هل أنت جاد؟
466
00:40:11,947 --> 00:40:14,172
اللعنة الجحيم ، ليف.
ماذا سنفعل الآن؟
467
00:40:16,095 --> 00:40:18,824
ربما يجب أن نختفي
لبعض الوقت
468
00:40:18,825 --> 00:40:21,879
وانتظر
حتى يتركنا وشأننا.
469
00:40:21,880 --> 00:40:23,620
هو أيضا يعرف
من أنت.
470
00:40:23,997 --> 00:40:26,565
تعال إلى هنا
وتأكد من عدم متابعتك.
471
00:40:27,752 --> 00:40:30,321
لقد خدعناه مرة واحدة.
بأمكاننا فعلها مجددا.
472
00:40:31,619 --> 00:40:34,141
لن أتوقف عن البحث
حتى أجدها.
473
00:40:36,853 --> 00:40:38,153
سأجعله يدفع.
474
00:41:21,612 --> 00:41:22,912
يبتعد.
475
00:41:28,145 --> 00:41:29,812
سامحني يا تشارلي.
476
00:41:29,813 --> 00:41:31,488
لا تذهب بعيدا.
477
00:41:33,118 --> 00:41:35,750
تشارلي ، لم أقصد
أن أضربك ، أنا آسف. Charlie، I didn't mean to hit you، I'm sorry.
478
00:41:38,052 --> 00:41:40,063
- تشارلي ، سامحني ، من فضلك.
- لا.
479
00:41:40,879 --> 00:41:42,316
تعال ، تشارلي ، سامح ...
480
00:41:42,852 --> 00:41:44,152
يبتعد.
481
00:41:47,126 --> 00:41:48,426
كما تتمنا.
482
00:41:50,480 --> 00:41:54,301
إسبانيا ، أبطال العالم!
483
00:41:58,833 --> 00:42:00,820
إنها في 115 دقيقة.
484
00:42:06,038 --> 00:42:08,239
- بويول يمرر إلى نافاس.
- ل.
485
00:42:08,240 --> 00:42:11,869
نافاس يركض 30 مترا
ويمر في خط الوسط.
486
00:42:11,870 --> 00:42:14,562
- قلت لك توقف!
- مرر إلى أندريس إنييستا.
487
00:42:14,563 --> 00:42:18,005
أندريس إنييستا ، العبقري ، يلامس
سيسك فابريغاس بكعبه ،
488
00:42:18,006 --> 00:42:19,904
فابريغاس يعيد اللعب
إلى نافاس ،
489
00:42:19,905 --> 00:42:21,505
يرى نافاس
أن النينيو توريس خالية ،
490
00:42:21,506 --> 00:42:23,379
على الجانب
يمرر الكرة إليه ،
491
00:42:23,380 --> 00:42:25,683
النينيو توريس
يعبر المنطقة ...
492
00:42:25,684 --> 00:42:27,647
يتميز
بالدفاع الهولندي ،
493
00:42:27,648 --> 00:42:29,742
لكن الكرة تذهب
إلى سيسك فابريجاس ...
494
00:42:29,743 --> 00:42:32,426
يرى فابريجاس أنيستا وحده ،
495
00:42:32,427 --> 00:42:34,508
هذا الركلات و ...
496
00:42:39,432 --> 00:42:44,408
- هدف!
- هدف!
497
00:42:44,409 --> 00:42:46,144
- هدف!
- هدف!
498
00:42:49,052 --> 00:42:50,352
الذي - التي!
499
00:42:52,025 --> 00:42:53,325
أحسنت!
500
00:42:54,038 --> 00:42:55,491
لا!
501
00:42:55,492 --> 00:42:58,933
- يوتو ، قل أنه نجح.
- نعم ، كل شيء هنا.
502
00:42:58,934 --> 00:43:00,402
لكن هناك الكثير
من الملفات.
503
00:43:01,145 --> 00:43:02,866
لكن هل يمكنك العثور على
آخرها؟
504
00:43:03,518 --> 00:43:05,989
آخر واحد من الليلة الماضية ،
2:12.
505
00:43:05,990 --> 00:43:07,290
سيم.
506
00:43:10,143 --> 00:43:11,887
يعالج...
507
00:43:15,803 --> 00:43:18,239
100٪ ماتش
- تشارلي.
508
00:43:20,959 --> 00:43:22,259
لقد حصلنا عليه.
509
00:43:25,839 --> 00:43:27,139
أحسنت.
510
00:43:27,140 --> 00:43:31,118
100٪ المراسلات
كارلوس تورو
511
00:43:34,667 --> 00:43:37,175
ما الذي تعتبره
أحد نقاط قوتك؟
512
00:43:41,193 --> 00:43:44,581
أنا جيد جدًا
في إصلاح المحركات.
513
00:43:47,706 --> 00:43:49,295
ومع الحيوانات.
514
00:43:51,293 --> 00:43:52,593
احب الحيوانات.
515
00:43:53,439 --> 00:43:54,990
هل تمتلك حيوانا أليفا؟
516
00:43:54,991 --> 00:43:58,304
- نعم لدي جرو.
- نعم انا احب الكلاب.
517
00:43:59,766 --> 00:44:01,231
لم يكن لدي واحدة.
518
00:44:03,006 --> 00:44:04,306
سأمتلك.
519
00:44:05,379 --> 00:44:07,076
سأتصل به...
520
00:44:10,385 --> 00:44:11,685
تايسون.
521
00:44:14,445 --> 00:44:15,745
تايسون.
522
00:44:16,389 --> 00:44:19,389
استسلم لجنونك!
انضم إلينا.
523
00:44:19,390 --> 00:44:22,390
تضمين التغريدة