1
00:00:34,036 --> 00:00:39,036
تينريف ، إسبانيا
2
00:01:02,292 --> 00:01:04,112
أنت لن تأخذني
معك ، أليس كذلك؟
3
00:01:04,113 --> 00:01:06,710
ليس مرة أخرى يا تشارلي ،
لقد أخبرتك ألف مرة.
4
00:01:06,711 --> 00:01:09,275
الكبائن صغيرة.
سوف تكرهها.
5
00:01:09,276 --> 00:01:10,647
لا لماذا...
6
00:01:11,045 --> 00:01:13,191
كنت سأحضر بلاندا معي.
7
00:01:13,505 --> 00:01:16,670
انظر ، سأعود
بعد ثلاثة أشهر.
8
00:01:17,060 --> 00:01:20,671
لذا ابق بعيدًا
عن المتاعب وتصرف بنفسك.
9
00:01:20,672 --> 00:01:22,622
روز ستعتني بك.
10
00:01:22,623 --> 00:01:24,188
حسنًا ،
سأبقى على ملكي.
11
00:01:26,046 --> 00:01:28,432
- إنه ليس عملك funcking.
- سأبقى على ملكي.
12
00:01:28,433 --> 00:01:31,072
لكن عندما تأخذني ،
يمكنني أن أنفخ الصافرة ، أليس كذلك؟
13
00:01:32,633 --> 00:01:34,323
- صافرة؟
- قل أستطيع.
14
00:01:34,324 --> 00:01:37,532
- إنه القرن ، تشارلي.
- نعم ، البوق.
15
00:01:37,533 --> 00:01:39,656
الأمر ليس متروكًا لي ،
الأمر متروك للقبطان.
16
00:01:39,657 --> 00:01:40,910
هورن ، القبطان.
17
00:01:40,911 --> 00:01:42,865
- عليه أن يأذن لك.
- نعم.
18
00:01:42,866 --> 00:01:44,295
هل ستسأله؟
19
00:01:44,872 --> 00:01:47,346
- أنا أعد بأني سأفعل.
- ثم ستأخذني.
20
00:01:47,985 --> 00:01:49,695
- يوم واحد.
- يمين.
21
00:01:49,696 --> 00:01:51,619
- يوم واحد يا أخي.
- هو بخير.
22
00:01:53,080 --> 00:01:54,380
احظى برحلة جيدة.
23
00:01:55,738 --> 00:01:57,038
شكرا لك تشارلي.
24
00:02:07,186 --> 00:02:08,791
أنت!
25
00:02:25,186 --> 00:02:27,945
حسنًا ، بلاندا.
دعونا نذهب إلى المنزل الآن.
26
00:02:30,159 --> 00:02:31,567
هل أنت تمزح؟
27
00:02:31,568 --> 00:02:33,532
ما هذا الذي هناك؟
28
00:02:33,533 --> 00:02:36,491
هل لديك فأرة في جيبك؟
انظر إليَّ!
29
00:02:36,492 --> 00:02:39,630
أريدك أن تغادر الآن
وتترك هذا في الشارع.
30
00:02:39,631 --> 00:02:40,986
لعنة تؤخر.
31
00:02:40,987 --> 00:02:43,760
اذهب بسرعة!
يجب أن تكون في السجن!
32
00:02:43,761 --> 00:02:45,797
عالقون في زنزانة!
33
00:02:47,612 --> 00:02:48,912
تعال ، أسرع ، انطلق.
34
00:03:06,986 --> 00:03:08,347
ما الذي تفعله هنا؟
35
00:03:08,707 --> 00:03:10,159
لماذا لست
في العمل
36
00:03:11,951 --> 00:03:13,895
- لم أفعل شيئا.
- ماذا حدث؟
37
00:03:14,601 --> 00:03:16,100
ماذا حدث؟ ماذا كان؟
38
00:03:17,197 --> 00:03:18,808
كان هو من بدأها.
39
00:03:18,809 --> 00:03:20,698
- هو بدأ.
- ماذا بدأ؟
40
00:03:20,699 --> 00:03:22,116
ماذا حدث يا تشارلي؟
41
00:04:08,366 --> 00:04:10,366
Tripulantes
LexJT | ليلى سي | بادفوت
42
00:04:10,367 --> 00:04:12,367
أعضاء الطاقم
ريزاردو | Pedrorms | جوسا
43
00:04:12,368 --> 00:04:14,368
Tripulantes
Sassenach | ايمي | skøad
44
00:04:14,369 --> 00:04:16,369
تريبولانتس
زيتنوس | دارو
45
00:04:16,370 --> 00:04:18,370
الكابتن
LikaPoetisa
46
00:04:22,574 --> 00:04:25,073
يقدم الفريق في سنوات S :
47
00:04:25,074 --> 00:04:27,074
الرأس
S02E03
48
00:04:29,050 --> 00:04:32,394
الحلقة التاسعة
49
00:04:33,079 --> 00:04:34,805
المقابلة
لدي حيوان أليف.
50
00:04:36,387 --> 00:04:37,915
لدي حيوان أليف.
51
00:04:40,002 --> 00:04:41,497
أسمها...
52
00:04:41,498 --> 00:04:42,904
مزج.
53
00:04:42,905 --> 00:04:44,705
إنه فأر.
54
00:04:48,102 --> 00:04:49,215
انها ملكي...
55
00:04:49,810 --> 00:04:51,202
أفضل صديق لي.
56
00:04:51,586 --> 00:04:53,924
لا اريد ان اطلق عليه اسم
"معاق" ،
57
00:04:54,427 --> 00:04:55,793
اريد الاتصال به ...
58
00:04:56,699 --> 00:04:58,502
إنه محظوظ بما فيه الكفاية
59
00:04:59,097 --> 00:05:02,585
من عدم القدرة على النمو
ليصبح بالغًا
60
00:05:02,586 --> 00:05:05,399
ونتحول إلى القرف
كلنا.
61
00:05:09,696 --> 00:05:12,410
- فما رأيك؟
- عن ما؟
62
00:05:13,999 --> 00:05:15,910
حول القرن ...
63
00:05:16,910 --> 00:05:20,706
هل تعتقد أن القبطان سيسمح لي
إذا سألت بلطف؟
64
00:05:20,707 --> 00:05:22,101
لا أعلم يا تشارلي.
65
00:05:22,410 --> 00:05:25,201
- ربما في وقت لاحق.
- متى؟ متى؟
66
00:05:25,902 --> 00:05:27,202
أكل كل شيء.
67
00:05:28,807 --> 00:05:31,010
إنه ليس الوقت المناسب أبدًا.
68
00:05:42,213 --> 00:05:43,797
كابتن ، لقد اتصلت بي ...
69
00:05:46,279 --> 00:05:47,310
اجلس.
70
00:05:57,702 --> 00:05:59,205
لدينا أخبار سيئة.
71
00:05:59,705 --> 00:06:01,389
لدينا
تطابق الحمض النووي.
72
00:06:01,390 --> 00:06:03,915
- إنه قاطع.
- اللعنة على حمضك النووي ، يا رجل.
73
00:06:05,701 --> 00:06:06,899
إنه تشارلي.
74
00:06:12,595 --> 00:06:14,202
لم يكن هو ، كابتن.
75
00:06:14,599 --> 00:06:17,599
- كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟
- لأنه أخي!
76
00:06:18,587 --> 00:06:20,502
قل شيئًا لا نعرفه.
77
00:06:21,689 --> 00:06:23,699
لا! لا لا.
78
00:06:28,400 --> 00:06:29,810
كابتن من فضلك.
79
00:06:30,288 --> 00:06:32,503
صدقني ،
لقد تم تأطيره.
80
00:06:32,504 --> 00:06:34,802
نحن لا نحكم عليه هنا ،
أوسكار.
81
00:06:34,803 --> 00:06:37,784
سيكون قادرًا على الدفاع عن نفسه
عندما يحين الوقت.
82
00:06:37,785 --> 00:06:40,285
مثل ماركوس ، أليس كذلك؟
83
00:06:44,038 --> 00:06:46,039
وستتولى الشرطة التشيلية
التحقيق
84
00:06:46,040 --> 00:06:47,721
عندما نصل
إلى فالبارايسو.
85
00:06:47,722 --> 00:06:50,181
حتى ذلك الحين ،
يجب أن نعتقله.
86
00:06:51,759 --> 00:06:53,059
أنا آسف يا أوسكار.
87
00:06:53,972 --> 00:06:55,272
لا يمكننا المخاطرة به.
88
00:06:55,719 --> 00:06:57,372
أردنا فقط
أن تعرف.
89
00:07:02,892 --> 00:07:06,957
تشارلي! تشارلي!
90
00:07:06,958 --> 00:07:08,708
- ماذا يحدث؟
- تشارلي!
91
00:07:13,351 --> 00:07:16,032
- هل خدرت طعامه؟
- لا تنظر إلي.
92
00:07:49,680 --> 00:07:51,417
كل شيء على ما يرام.
93
00:07:52,180 --> 00:07:53,480
كل شيء على ما يرام.
94
00:07:54,259 --> 00:07:55,559
أنا هنا.
95
00:07:56,399 --> 00:07:57,699
أنا هنا.
96
00:08:03,407 --> 00:08:04,707
كل شيء على ما يرام.
97
00:08:08,706 --> 00:08:10,006
كيف تشعر؟
98
00:08:12,139 --> 00:08:13,439
أنا أكون...
99
00:08:15,600 --> 00:08:17,176
قليلا بالدوار.
100
00:08:19,219 --> 00:08:20,919
أنت فقط بحاجة إلى الراحة.
101
00:08:28,172 --> 00:08:29,472
يعتني.
102
00:08:33,452 --> 00:08:34,752
ما مدى قربها؟
103
00:08:36,266 --> 00:08:37,812
ذهب نبضه.
104
00:08:39,012 --> 00:08:40,662
لكن أليك أعادك.
105
00:08:41,319 --> 00:08:42,997
ستكون بخير.
106
00:08:56,373 --> 00:08:57,959
- يا.
- كيف حالك؟
107
00:08:57,960 --> 00:08:59,592
- جيد.
- هل انت بحالة جيدة؟
108
00:09:00,365 --> 00:09:01,665
أحسن.
109
00:09:04,179 --> 00:09:06,330
- هل اخبرتها؟
- لا.
110
00:09:07,806 --> 00:09:09,513
وجدنا
تطابق الحمض النووي.
111
00:09:42,105 --> 00:09:43,642
اذا ماذا تريد؟
112
00:09:45,412 --> 00:09:47,057
أخي بريء.
113
00:09:48,206 --> 00:09:49,738
أعدك.
114
00:09:50,880 --> 00:09:52,032
واحد منكم آينشتاين ،
115
00:09:52,033 --> 00:09:55,315
يجب أن يكون قد تلاعب في
اختبار الحمض النووي لتجريمه.
116
00:09:56,600 --> 00:09:59,999
- والجهاز المدمر؟
- وسأكتشف.
117
00:10:00,000 --> 00:10:02,600
إنه شيء يعتقدون أن
تشارلي سيفعله.
118
00:10:04,480 --> 00:10:05,720
من سيكون يا ترى؟
119
00:10:08,800 --> 00:10:11,760
- ليس لدي أي فكرة.
- لذا حاول بجد ، ايمي.
120
00:10:13,480 --> 00:10:16,400
في هذه الأيام ،
أجريت مكالمة هاتفية.
121
00:10:17,280 --> 00:10:19,800
قلت
أنه كان من أجل منزلك.
122
00:10:20,280 --> 00:10:23,560
ذهبت لرؤية الرقم.
دعوة إلى قطر؟
123
00:10:26,240 --> 00:10:29,320
- أنا لم أقتل أحدا.
- ناهيك عن أخي.
124
00:10:31,040 --> 00:10:34,719
احصل على بعض الأدلة
التي يمكن أن تبرئه ،
125
00:10:34,720 --> 00:10:37,359
وإلا فسأجري محادثة
مع أليك.
126
00:10:37,360 --> 00:10:40,239
- أوسكار ...
- لديك حتى غروب الشمس.
127
00:10:40,240 --> 00:10:41,760
يجتمع الناس هنا.
128
00:10:47,040 --> 00:10:48,080
لا بأس...
129
00:10:57,320 --> 00:10:59,960
اسمي
مارغريت إميليا ميتشل.
130
00:11:00,320 --> 00:11:03,080
كنت أحد أفراد طاقم
Polaris VI ، أليس كذلك؟
131
00:11:03,880 --> 00:11:07,240
نعم ، كنت الطبيب المعين
لفصل الشتاء.
132
00:11:14,720 --> 00:11:15,960
تحقق من ذلك.
133
00:11:19,480 --> 00:11:22,719
- هل يمكنك فتح؟
- أحاول معرفة ذلك.
134
00:11:22,720 --> 00:11:23,800
كن سريعا.
135
00:11:25,320 --> 00:11:27,000
ما الجديد من Icegirl؟
136
00:11:27,840 --> 00:11:29,240
لا أحد.
137
00:11:31,480 --> 00:11:33,159
استمر في إعلامي.
138
00:11:33,160 --> 00:11:34,280
نعم سيدي.
139
00:12:08,720 --> 00:12:10,080
كان مندفعًا.
140
00:12:11,080 --> 00:12:13,480
كان لديه
أكثر من 600 من هذه الدفاتر.
141
00:12:14,280 --> 00:12:16,320
أنهى ذلك
قبل أسبوع.
142
00:12:16,880 --> 00:12:18,240
الآخرون هم من كبار السن.
143
00:12:19,320 --> 00:12:21,040
أين آخر شيء؟
144
00:12:21,480 --> 00:12:22,599
لماذا؟
145
00:12:22,600 --> 00:12:25,040
لأنه لم يعد موجودًا هنا.
146
00:12:36,160 --> 00:12:37,200
لا...
147
00:12:39,120 --> 00:12:40,760
يمكنك أن تبقي سرا؟
148
00:12:42,680 --> 00:12:45,400
هل يبدو مثل بولاريس؟
ماجي ميتشل؟
149
00:12:46,120 --> 00:12:48,015
- نعم بالطبع.
- اسمها الحقيقي
150
00:12:48,016 --> 00:12:51,023
هي أوليفيا جاكسون ،
ابنة سارة جاكسون ،
151
00:12:51,024 --> 00:12:52,700
الذي مات في Polaris V.
152
00:12:54,431 --> 00:12:55,831
ماذا؟
153
00:12:57,329 --> 00:12:58,729
ينظر.
154
00:12:59,231 --> 00:13:00,666
هل أنت جاد؟
155
00:13:04,410 --> 00:13:08,037
انتظر ... من هذا؟
156
00:13:08,973 --> 00:13:11,332
هذه سيلفيا.
157
00:13:12,410 --> 00:13:13,810
شقيقة ماجي.
158
00:13:14,280 --> 00:13:16,999
دبلن، إيرلندا
159
00:14:16,760 --> 00:14:18,160
شكرا لك سيل.
160
00:14:22,315 --> 00:14:24,099
تذكر آخر مرة لدينا
هنا؟
161
00:14:26,585 --> 00:14:30,087
كنا مع أمي.
من المفترض أن يكون عمرك 5 سنوات؟
162
00:14:30,402 --> 00:14:32,488
لقد شعرت بالفزع
لأنني كسرت مشغل الأقراص المدمجة الخاص بك.
163
00:14:32,489 --> 00:14:34,973
أجل ، أردت قتلك.
164
00:14:39,160 --> 00:14:42,846
انظر إلى هذا هنا.
165
00:14:45,699 --> 00:14:47,099
لو كوالسكي.
166
00:14:48,480 --> 00:14:49,880
هذا على Instagram الخاص به.
167
00:14:52,808 --> 00:14:54,208
من هي؟
168
00:14:54,855 --> 00:14:56,439
راشيل روسو.
169
00:14:57,550 --> 00:14:58,950
ابنة آرثر.
170
00:14:59,989 --> 00:15:01,389
و.
171
00:15:02,265 --> 00:15:04,470
وهي
أيضًا عالمة أحياء بحرية رائعة.
172
00:15:04,816 --> 00:15:06,216
Formou-se
na Trinity College.
173
00:15:06,217 --> 00:15:09,330
حاولت الاتصال بها
في معملها ، لكن ...
174
00:15:10,733 --> 00:15:12,133
خمين ما.
175
00:15:12,966 --> 00:15:14,472
لقد غادرت هناك
قبل تسعة أسابيع.
176
00:15:14,473 --> 00:15:15,873
بالضبط.
177
00:15:17,682 --> 00:15:19,631
يجب أن تكون في
فريق آرثر.
178
00:15:21,457 --> 00:15:23,844
أنا فقط لا أفهم
لماذا لا يمكننا تتبعهم.
179
00:15:25,317 --> 00:15:26,894
لدي
عنوانها الأخير.
180
00:15:28,702 --> 00:15:31,595
كانت تعيش في سانديفورد ...
إنها على بعد ساعات قليلة فقط.
181
00:15:32,113 --> 00:15:33,513
يمين.
182
00:17:03,434 --> 00:17:04,834
كل شيء على ما يرام.
183
00:17:05,376 --> 00:17:06,776
أنا لا أريد...
184
00:17:09,575 --> 00:17:10,975
أنا هنا معك.
185
00:17:13,359 --> 00:17:14,805
انظر الي ، مرحبا.
186
00:17:15,905 --> 00:17:17,038
يا.
187
00:17:17,039 --> 00:17:18,125
الامور جيدة؟
188
00:17:21,006 --> 00:17:22,006
سيل.
189
00:17:24,418 --> 00:17:25,418
سيلفيا.
190
00:17:27,940 --> 00:17:28,940
سيل!
191
00:18:08,385 --> 00:18:09,685
الأمر يستحق ذلك؟
192
00:18:14,705 --> 00:18:16,005
هل كان يستحق أي شيء؟
193
00:18:18,813 --> 00:18:20,113
أنت لا تفهم.
194
00:18:20,799 --> 00:18:21,819
لا أفهم.
195
00:18:22,619 --> 00:18:24,633
قتل آرثر
لن يعيدها.
196
00:18:25,479 --> 00:18:26,659
أو والدتك.
197
00:18:27,847 --> 00:18:29,407
لهذا لم أقتله.
198
00:18:31,325 --> 00:18:33,119
كنت أريده أن يعاني.
199
00:18:35,359 --> 00:18:38,852
هذا لا يعمل أيضا ، أليس كذلك؟
200
00:18:40,480 --> 00:18:41,580
انا لم تنته بعد.
201
00:18:44,227 --> 00:18:46,139
سأعثر على آرثر ...
202
00:18:48,039 --> 00:18:49,339
وابنته.
203
00:18:50,519 --> 00:18:51,819
وثم؟
204
00:19:27,400 --> 00:19:29,839
حسنا حصلت عليه.
205
00:19:31,400 --> 00:19:34,653
لكن حتى لو
قتلت ماجي ميتشل الجميع في أنتاركتيكا ،
206
00:19:35,386 --> 00:19:37,078
هي ليست على هذه السفينة ، أليس كذلك؟
207
00:19:37,079 --> 00:19:39,799
نعم ، لكن يجب أن تكون كلها
مرتبطة ، ألا تعتقد ذلك؟
208
00:19:40,680 --> 00:19:42,112
لست متأكدا.
209
00:19:42,424 --> 00:19:45,358
عادة ، أفضل
تفسير هو الأبسط.
210
00:19:45,359 --> 00:19:47,064
لا يوجد شيء بسيط هنا.
211
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
نعم هو يمتلك.
212
00:19:50,200 --> 00:19:53,820
هل تدرك كم
تستحق أبحاثنا؟
213
00:19:55,733 --> 00:19:57,833
هل هناك من يحاول سرقتها؟
214
00:20:00,000 --> 00:20:02,021
جمال. دعنا نذهب.
215
00:20:02,022 --> 00:20:04,614
نأمل ألا يقوم كوالسكي
بعمل كلمة مرور طويلة.
216
00:20:04,615 --> 00:20:06,248
المحاولة و الخطأ؟ جاد؟
217
00:20:06,740 --> 00:20:08,408
نعم.
لدينا بعض العضلات هنا.
218
00:20:09,920 --> 00:20:11,726
ولكن، نعم. تشابك الاصابع.
219
00:20:13,493 --> 00:20:17,320
كلمة سر خاطئة
220
00:21:20,359 --> 00:21:21,359
مرحبًا.
221
00:21:22,839 --> 00:21:24,813
مرحبًا. مرحبًا!
222
00:21:26,839 --> 00:21:28,139
هل يوجد احد هناك
223
00:21:30,720 --> 00:21:32,079
هل يوجد احد هناك
224
00:21:33,599 --> 00:21:34,899
مرحبًا؟
225
00:21:42,706 --> 00:21:43,800
مرحبًا.
226
00:21:45,535 --> 00:21:48,069
أوسكار!
أوسكار ، تعال هنا!
227
00:21:48,070 --> 00:21:49,879
تعال هنا أوسكار!
228
00:21:49,880 --> 00:21:54,020
أوسكار ، أوسكار!
229
00:21:54,021 --> 00:21:55,960
أوسكار!
230
00:21:56,612 --> 00:21:58,565
تعال الى هنا!
231
00:21:58,880 --> 00:22:01,970
أين أنت؟
232
00:22:03,079 --> 00:22:06,980
أوسكار! تعال هنا يا أوسكار!
233
00:22:09,119 --> 00:22:10,920
أوسكار!
234
00:22:14,799 --> 00:22:16,640
أين أنت؟
235
00:22:18,599 --> 00:22:22,419
- أوسكار ، أين أنت؟
- هنا! هنا تشارلي!
236
00:22:23,205 --> 00:22:25,083
تشارلي ، أنا هنا.
كل شيء على ما يرام.
237
00:22:26,400 --> 00:22:27,700
أوسكار.
238
00:22:30,960 --> 00:22:34,169
افتح الباب. أريد أن أغادر.
239
00:22:36,720 --> 00:22:38,268
لا أستطيع يا تشارلي.
240
00:22:38,593 --> 00:22:40,278
لن يسمحوا لك.
241
00:22:40,279 --> 00:22:43,124
لذلك عليك أن تظل هادئًا
وتنتظر.
242
00:22:43,125 --> 00:22:44,577
- لا ...
- حسنا؟
243
00:22:44,578 --> 00:22:47,514
لا ... لا أريد الانتظار.
244
00:22:47,960 --> 00:22:50,550
- أريد أن أغادر.
- أعرف ، يا أخي ، أعرف.
245
00:22:51,079 --> 00:22:52,597
لكن الأمر ليس بهذه السهولة.
246
00:22:52,920 --> 00:22:55,378
نعم! إنه سهل ، نعم!
247
00:22:55,379 --> 00:22:58,737
افتح الباب وأنا بالخارج.
وهذا كل شيء.
248
00:22:59,079 --> 00:23:00,748
أين بلاندا؟
249
00:23:01,440 --> 00:23:05,798
لا أعرف ، لكني سأجدها
وأحضرها إليك.
250
00:23:05,799 --> 00:23:09,679
لكن عليك أن تعدني
بأنك ستكون أكثر هدوءًا.
251
00:23:09,680 --> 00:23:11,318
- لا أفعل ...
- حسنًا؟
252
00:23:11,319 --> 00:23:14,777
لم أفعل أي شيئ.
لماذا اعتقلتني؟
253
00:23:14,778 --> 00:23:18,078
- لم أفعل أي شيئ.
- أعلم أنك لم تفعل يا أخي.
254
00:23:18,079 --> 00:23:20,299
أعلم أن
هذا هو السبب في أن كل شيء سيكون على ما يرام.
255
00:23:20,300 --> 00:23:22,797
أقسم ، مغلق؟
256
00:23:23,680 --> 00:23:25,278
لا!
257
00:23:25,279 --> 00:23:28,519
لا! أخرجني من هنا!
258
00:23:28,960 --> 00:23:31,920
أخرجني من هنا يا أوسكار!
259
00:23:34,027 --> 00:23:36,572
أوسكار!
260
00:23:36,884 --> 00:23:38,956
أوسكار ...
261
00:23:39,599 --> 00:23:41,679
أوسكار ، تعال هنا!
262
00:23:41,680 --> 00:23:44,659
أوسكار من فضلك!
أخرجني من هنا!
263
00:23:45,200 --> 00:23:47,598
أريد أن أغادر!
264
00:23:47,599 --> 00:23:50,118
أوسكار ، أوسكار!
265
00:23:50,119 --> 00:23:52,440
أوسكار! أخرجني من هنا!
266
00:23:52,799 --> 00:23:54,719
أخرجني من هنا!
267
00:23:54,720 --> 00:23:56,020
أوسكار!
268
00:23:58,920 --> 00:24:00,220
ماذا كان؟
269
00:24:01,680 --> 00:24:03,600
لماذا
يريد تشارلي قتلي؟
270
00:24:04,359 --> 00:24:05,838
أو تقتل كوالسكي؟
271
00:24:05,839 --> 00:24:09,319
وقطع رأسه.
لا معني له.
272
00:24:10,640 --> 00:24:12,240
من قال
إنه تصرف بمفرده؟
273
00:24:12,920 --> 00:24:14,220
وماذا لو كانوا يستخدمونها؟
274
00:24:17,599 --> 00:24:19,120
ثلاثة أيام فقط.
275
00:24:20,880 --> 00:24:22,180
وقال انه سوف يكون على ما يرام.
276
00:24:23,680 --> 00:24:25,840
نعم. وهل نبقى؟
277
00:24:27,240 --> 00:24:28,540
ثق بي.
278
00:24:29,559 --> 00:24:30,859
انا اثق.
279
00:24:32,880 --> 00:24:34,419
شكرا لانقاذ
حياتي
280
00:24:38,680 --> 00:24:39,980
كل شيء على ما يرام.
281
00:24:41,920 --> 00:24:43,220
ماذا كان؟
282
00:24:45,200 --> 00:24:46,500
كنت خائفا.
283
00:24:49,720 --> 00:24:51,559
ليست هذه هي المرة الأولى
التي أقوم فيها بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي.
284
00:24:54,359 --> 00:24:55,659
لم تنجح من قبل.
285
00:24:56,720 --> 00:24:58,020
أفغانستان؟
286
00:25:00,599 --> 00:25:01,899
سيم.
287
00:25:04,880 --> 00:25:07,400
أنت تعرف ما يعنيه أن تقضي على حياة شخص آخر
، أليس كذلك؟
288
00:25:09,319 --> 00:25:10,619
أنا أعرف.
289
00:25:11,920 --> 00:25:13,220
الامور جيدة.
290
00:25:14,119 --> 00:25:17,319
حسنًا ، الآن أنت تعرف
كيفية إعادته.
291
00:25:31,960 --> 00:25:33,260
انتهى.
292
00:25:36,559 --> 00:25:38,319
فقدنا البعض
أثناء انقطاع التيار الكهربائي.
293
00:25:39,480 --> 00:25:40,780
كم ثمن؟
294
00:25:41,179 --> 00:25:42,579
12٪.
295
00:25:42,979 --> 00:25:44,976
في 98 دقيقة فقط.
296
00:25:51,620 --> 00:25:53,369
الظلام يقتلهم.
297
00:25:53,739 --> 00:25:55,604
هذا ما يفعله الظلام.
298
00:26:01,259 --> 00:26:03,797
لكن هذا ليس
ما يزعجك ، أليس كذلك؟
299
00:26:08,300 --> 00:26:10,557
كل تلك الحاويات
كانت تحمل ...
300
00:26:12,419 --> 00:26:14,196
هل أنت متأكد من
أنها كانت فارغة؟
301
00:26:14,739 --> 00:26:16,271
على حد علمي ، نعم.
302
00:26:25,380 --> 00:26:28,237
- أوسكار ...
- وماذا عنه؟
303
00:26:30,800 --> 00:26:33,358
رأيته ينزلق
من حجرة الشحن.
304
00:26:33,359 --> 00:26:35,747
وعندما أدرك
أنني رأيته ،
305
00:26:35,748 --> 00:26:38,356
أخبرني أنه لا يجب أن
أتجول على متن السفينة.
306
00:26:40,580 --> 00:26:42,511
وقد صدمني ذلك
باعتباره تهديدًا.
307
00:26:49,259 --> 00:26:51,164
أعتقد أنه
يخفي شيئًا.
308
00:26:54,259 --> 00:26:57,739
أعظم نجاح لي في الحياة
هو أنني كنت كذلك
309
00:26:58,066 --> 00:27:01,379
قادرة على فعل ما أفعله ،
وحرية في القيام بذلك ،
310
00:27:01,380 --> 00:27:03,664
لكسب بعض التغيير
311
00:27:04,100 --> 00:27:08,607
وكوني أبًا لتشارلي ،
لأن والدنا لم يكن لنا.
312
00:27:09,419 --> 00:27:11,329
لا احب ان اكون خائفا.
313
00:27:12,300 --> 00:27:13,706
وعندما أنا ...
314
00:27:14,140 --> 00:27:17,278
وعندما أشعر بذلك ،
يكون أخي معي.
315
00:27:18,060 --> 00:27:20,102
هو دائما يساعدني.
316
00:27:20,103 --> 00:27:21,956
مقابلة تقييم الإسكندرية
317
00:27:32,900 --> 00:27:35,250
هل رأيت؟ كلها فارغة.
318
00:27:35,820 --> 00:27:37,384
تحقق منهم جميعا.
319
00:27:38,259 --> 00:27:41,500
- كل واحد من هؤلاء الأوغاد.
- دعونا تحقق.
320
00:27:43,780 --> 00:27:45,374
ما الذي تبحث عنه؟
321
00:27:47,839 --> 00:27:49,178
إنه متأكد
322
00:27:49,179 --> 00:27:51,173
- من رأى أوسكار يأتي بهذه الطريقة؟
- نعم.
323
00:27:58,219 --> 00:28:00,587
الرجل دحرج سجائره ،
أليس كذلك؟
324
00:28:07,259 --> 00:28:08,710
هذا.
325
00:28:41,659 --> 00:28:43,160
بائس.
326
00:29:07,979 --> 00:29:11,075
- ما هذا بحق الجحيم؟
- لم أرَ واحدًا من هؤلاء من قبل.
327
00:29:13,240 --> 00:29:15,410
اللعين الأوغاد ...
328
00:29:17,280 --> 00:29:20,810
- ما هذا؟
- إنه مفاعل حيوي ضوئي محمول ،
329
00:29:20,811 --> 00:29:23,633
لكن تعمل بالبطارية ،
مصممة للحمل
330
00:29:23,634 --> 00:29:26,811
- عينات الطحالب.
- اللعين!
331
00:29:49,019 --> 00:29:53,612
شخص ما يحاول
سرقة بحثي!
332
00:29:54,720 --> 00:29:59,098
وشخص ما قام بتهريب
هذا إلى السفينة!
333
00:29:59,099 --> 00:30:01,031
تحت أنفك!
334
00:30:01,032 --> 00:30:03,316
- أفهم ...
- هل تفهم حقًا؟
335
00:30:04,899 --> 00:30:09,215
ربما لو قضيت
وقتًا أقل مع ابنتي ،
336
00:30:09,216 --> 00:30:11,208
لن تدعها
تذهب.
337
00:31:25,319 --> 00:31:26,705
مزج؟
338
00:31:27,705 --> 00:31:29,504
مزج!
339
00:31:30,200 --> 00:31:32,427
وجدنا
مفاعل حيوي ضوئي ثان
340
00:31:32,428 --> 00:31:34,805
في إحدى الحاويات
الموجودة على السطح الرئيسي.
341
00:31:35,708 --> 00:31:37,428
كيف وصل هذا
إلى سفينتي؟
342
00:31:37,429 --> 00:31:39,635
لا أعرف. لكن أوسكار
كبير المهندسين ،
343
00:31:39,636 --> 00:31:42,508
- لا علاقة لها بالحمل.
- من المسؤول؟
344
00:31:43,104 --> 00:31:45,707
أنا أكون.
ولم يكن لدي أي فكرة.
345
00:31:49,508 --> 00:31:51,196
نحن نفقد القوة.
346
00:32:06,694 --> 00:32:09,124
أوسكار! تعال يا أوسكار! تسريع!
347
00:32:09,125 --> 00:32:11,723
لقد فقدنا المحرك يا سيدي
مولد الطوارئ
348
00:32:11,724 --> 00:32:13,308
سيتم تشغيله على الفور.
349
00:32:15,400 --> 00:32:16,700
أوسكار!
350
00:32:18,200 --> 00:32:19,500
أوسكار!
351
00:32:24,402 --> 00:32:27,401
- نعم.
- ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
352
00:32:28,308 --> 00:32:30,113
المحرك معطل يا
سيدي.
353
00:32:30,114 --> 00:32:31,713
أنا أعرف! لماذا؟
354
00:32:32,313 --> 00:32:34,113
توقفت ، لهذا السبب.
355
00:32:46,107 --> 00:32:47,518
مرحبًا؟
356
00:32:51,398 --> 00:32:52,812
تشارلي؟
357
00:32:55,497 --> 00:32:56,997
هل سمحوا لك بالخروج؟
358
00:33:10,698 --> 00:33:12,314
أعد تشغيله الآن!
359
00:33:13,307 --> 00:33:15,007
مع كل الاحترام ، سيدي ،
360
00:33:15,502 --> 00:33:18,312
لن أفعل ذلك
حتى أفرج عن أخي.
361
00:33:20,399 --> 00:33:22,628
وجدنا ما أخفيه
في إحدى الحاويات
362
00:33:22,629 --> 00:33:25,597
يا قطعة قمامة!
لصالح من تعمل؟
363
00:33:25,598 --> 00:33:26,899
ماذا؟
364
00:33:26,900 --> 00:33:29,560
جعلت شقيقك
يقتل كوالسكي ، أليس كذلك؟
365
00:33:30,071 --> 00:33:31,838
لم!
366
00:33:31,839 --> 00:33:34,006
واستمع لي أيها المجنون
367
00:33:34,007 --> 00:33:36,851
أنا وأخي
ليس لديهما علاقة به ، حسنًا؟
368
00:33:36,852 --> 00:33:37,861
تشارلي مجاني.
369
00:33:37,862 --> 00:33:39,503
- ماذا؟
- إنه طليق.
370
00:33:39,920 --> 00:33:41,951
لقد
هرب من الغرفة.
371
00:33:54,950 --> 00:33:56,874
ابق هنا ، اتفقنا؟
372
00:34:00,453 --> 00:34:01,537
ماذا كان هناك؟
373
00:34:03,074 --> 00:34:04,074
أي شئ.
374
00:34:05,100 --> 00:34:07,268
- يعتني.
- نعم.
375
00:34:11,559 --> 00:34:13,106
ماذا يحدث؟
376
00:34:13,107 --> 00:34:14,586
أن تشارلي
أصيب بالجنون ...
377
00:34:14,587 --> 00:34:15,995
- ماذا؟
- ماذا؟
378
00:34:15,996 --> 00:34:17,190
لماذا توقفت السفينة؟
379
00:34:17,191 --> 00:34:18,892
كل شيء على ما يرام.
أليك سوف يفرزها.
380
00:34:18,893 --> 00:34:19,961
ماذا كان هناك؟
381
00:34:19,962 --> 00:34:21,650
نزل تشارلي
وتمكن من الفرار.
382
00:34:21,651 --> 00:34:23,529
- هل رايته؟
- رأى.
383
00:34:23,530 --> 00:34:24,906
لم يتعرف علي حتى.
384
00:34:24,907 --> 00:34:26,568
يبدو الأمر كما لو كان
قد تفشى.
385
00:34:26,896 --> 00:34:28,805
- هل انت بحالة جيدة؟
- أنا أكون.
386
00:34:46,099 --> 00:34:47,323
ماذا يحدث؟
387
00:34:47,324 --> 00:34:50,799
قطع أوسكار المحرك
وهرب تشارلي.
388
00:34:50,800 --> 00:34:53,799
- هل نحن على غير هدى؟
- وعاصفة قادمة.
389
00:34:53,800 --> 00:34:56,591
انظر ماذا فعلت!
هل انت سعيد الان؟
390
00:34:58,840 --> 00:35:01,291
- أين رينو؟
- أبحث عن تشارلي.
391
00:35:01,292 --> 00:35:04,239
نحن في المستوى الثاني.
نحن عالقون هنا.
392
00:35:05,240 --> 00:35:06,969
"نحن"؟ من هناك؟
393
00:35:06,970 --> 00:35:08,923
كابتن ،
ماذا تفعل؟
394
00:35:08,924 --> 00:35:10,379
سأحضر
تشارلي.
395
00:35:11,177 --> 00:35:12,773
أوسكار معي.
396
00:35:12,774 --> 00:35:15,925
- المخرب اللعين؟
- أعرف مكانه بالضبط.
397
00:35:15,926 --> 00:35:18,855
وسأحاول إقناعه
بتسليم نفسه ، حسنًا؟
398
00:35:18,856 --> 00:35:22,571
سيبدأ أوسكار المحرك عندما
يكون تشارلي تحت السيطرة.
399
00:35:22,572 --> 00:35:25,279
- يبدو أنها ستفعل!
- اسمع يا صديقي.
400
00:35:25,280 --> 00:35:27,011
يمكن لأخي أن يفزع
401
00:35:27,012 --> 00:35:28,992
عندما تشعر بالتهديد
أو الخوف ،
402
00:35:28,993 --> 00:35:31,664
وأنت لا تريد أن تراها على هذا النحو.
403
00:35:31,665 --> 00:35:34,187
في هذه المرحلة ، أنا الوحيد
الذي يمكنه التحدث إليه.
404
00:35:34,188 --> 00:35:36,732
رينو ، اسمع.
عد إلى الجسر.
405
00:35:36,733 --> 00:35:38,659
إنها فرصتنا الوحيدة.
406
00:35:40,919 --> 00:35:43,343
- ثق بي.
- رينو!
407
00:35:43,772 --> 00:35:45,073
رينو!
408
00:35:45,074 --> 00:35:46,374
رينو!
409
00:35:47,119 --> 00:35:48,419
شكرا لك كابتن.
410
00:35:50,112 --> 00:35:53,204
تشارلي! عليك المغادرة!
411
00:35:53,512 --> 00:35:55,533
أنا لا اؤمن بهذا!
412
00:35:56,966 --> 00:35:59,194
الضوء الموجود في المفاعل الحيوي الضوئي
لا يعمل.
413
00:35:59,195 --> 00:36:01,875
- ماذا يعني ذالك؟
- أعشابي البحرية تحتضر!
414
00:36:01,876 --> 00:36:04,035
لذلك فقدنا كل شيء.
415
00:36:04,036 --> 00:36:05,781
هذا ما يعنيه!
416
00:36:05,782 --> 00:36:08,391
مولد الطوارئ
غير جاهز لهذا الغرض.
417
00:36:09,652 --> 00:36:10,952
لذا أصلحه!
418
00:36:11,900 --> 00:36:13,646
هذه وظيفة أوسكار.
419
00:36:15,226 --> 00:36:16,526
أو تشارلي.
420
00:36:22,346 --> 00:36:23,736
تشارلي!
421
00:36:25,272 --> 00:36:26,798
تشارلي!
422
00:37:08,933 --> 00:37:10,233
مزج...
423
00:37:13,259 --> 00:37:14,559
هذا درب.
424
00:37:25,006 --> 00:37:26,306
تشارلي.
425
00:37:27,198 --> 00:37:30,378
هيا بنا يا أخي.
لا تجعل الأمر أكثر صعوبة.
426
00:37:30,379 --> 00:37:33,058
تشارلي ،
عليك أن تأتي معنا.
427
00:37:34,392 --> 00:37:35,928
خذ الميمنة.
428
00:38:07,726 --> 00:38:09,026
شار ...!
429
00:38:23,880 --> 00:38:25,180
لا...
430
00:38:48,205 --> 00:38:49,505
ماذا فعلت يا بني؟
431
00:38:52,045 --> 00:38:53,345
تشارلي!
432
00:39:09,458 --> 00:39:10,758
أكبر خوفي؟
433
00:39:10,759 --> 00:39:13,759
مقابلة تقييم الإسكندرية
434
00:39:15,552 --> 00:39:19,124
دعني أموت
وأترك تشارلي وشأنه.
435
00:39:19,805 --> 00:39:22,806
استسلم لجنونك!
انضم إلينا.
436
00:39:22,807 --> 00:39:25,807
تضمين التغريدة