1
00:00:21,380 --> 00:00:23,880
المترجم محمد الكماش 4k_sub

2
00:00:43,380 --> 00:00:47,450
♪أحزان الماضي دُفنت بدموع الوداع♪

3
00:00:47,610 --> 00:00:51,150
♪أنعشت معتقدات تانغ قارة دورو♪

4
00:00:51,510 --> 00:00:54,410
♪فأخذ يهرول بكل مكان♪

5
00:00:54,810 --> 00:00:56,980
♪متباهيًا بقوى شوان تيان♪

6
00:00:57,350 --> 00:01:00,750
♪لا تستهن بمنزله العتيق أبدًا♪

7
00:01:01,210 --> 00:01:04,580
♪فمنه بدأت معجزة قارة دورو♪

8
00:01:05,150 --> 00:01:08,110
♪عندما اتحدت الوحوش السبعة و وقفت في وجه الطغيان♪

9
00:01:08,580 --> 00:01:11,650
♪لا تستسلم أبدًا، فهذا لن يُنسى♪

10
00:01:11,650 --> 00:01:16,350
♪سأبحث عنك و أكبر معك حتى لو بعد 100000 عام♪

11
00:01:16,650 --> 00:01:22,980
♪سأتحول لنجم لامع في السماء عندما أفكر بك♪

12
00:01:23,850 --> 00:01:27,210
♪الحياة مليئة بالحروب و المعارك و المغامرات♪

13
00:01:27,580 --> 00:01:30,910
♪سأظل أحميك مهما طال الزمن♪

14
00:01:31,250 --> 00:01:37,510
♪سأكون الملك مهما كلف الأمر♪

15
00:01:37,510 --> 00:01:41,350
♪و أزيح عنك غمامة الظلم♪

16
00:01:41,350 --> 00:01:44,810
♪لن أخلف بوعدي أبدًا♪

17
00:01:44,810 --> 00:01:47,850
♪حتى لو انطبقت السماء و الأرض و انفجرت البحار♪

18
00:01:48,250 --> 00:01:53,410
♪سأقف شامخًا فوق أباطرة العالم♪

19
00:01:53,710 --> 00:01:59,810
♪و أشهر أسطورتي في قارة دورو♪

20
00:02:15,017 --> 00:02:18,150
(هذا الأنمي مقتبس من رواية قارة دورو) (بقلم تانغ جيا سانشاو)

21
00:02:18,974 --> 00:02:33,545
(في الحلقة السابقة)

22
00:02:33,546 --> 00:02:34,835
تانغ سان

23
00:02:34,835 --> 00:02:39,084
هذا يكفي، استسلم فحسب

24
00:02:39,084 --> 00:02:42,177
كل ما لديّ بفضل عشيرة تانغ

25
00:02:42,764 --> 00:02:46,186
و الآن سأعيد لكم كل شئ

26
00:02:46,186 --> 00:02:47,608
مهلًا

27
00:02:50,880 --> 00:02:52,088
أين

28
00:02:52,088 --> 00:02:53,724
هذا المكان؟

29
00:02:54,613 --> 00:02:56,693
هناك ٣٠٠ عائلة في قرية قديس الروح

30
00:02:56,693 --> 00:02:59,742
أيًا من محاصينا و خضرواتنا تُباع بشكل سئ؟

31
00:03:00,440 --> 00:03:00,907
أنت محق

32
00:03:00,911 --> 00:03:03,751
حتى أن قديس الروح كان من قريتنا سابقًا

33
00:03:03,760 --> 00:03:06,580
سان، الجد هنا

34
00:03:06,586 --> 00:03:09,635
اذهب، عُد قبل موعد الغداء

35
00:03:09,635 --> 00:03:12,373
بلغت اليوم ستة أعوام، و ستوقظ قواي

36
00:03:12,373 --> 00:03:14,915
يقولون أن الروح القتالية قد تتشكل بأيّ هيئة

37
00:03:14,915 --> 00:03:17,964
تُري ماذا ستكون هيئتي؟

38
00:03:20,017 --> 00:03:24,183
=قارة دورو= =الحلقة الثانية=

39
00:03:29,800 --> 00:03:31,240
أيها الأطفال

40
00:03:31,240 --> 00:03:34,980
هذه هي البصمة التي تركها قديس الروح في قريتنا

41
00:03:34,980 --> 00:03:39,820
إنها تمثل مجد قريتنا

42
00:03:58,130 --> 00:04:01,600
مرحبًا، سيد روح الحرب المُبجل

43
00:04:01,600 --> 00:04:04,080
أعتذر على إزعاجك

44
00:04:04,080 --> 00:04:07,130
ليس لديّ وقت، لنبدأ فورًا

45
00:04:07,130 --> 00:04:08,750
حسنًا أيها الأطفال

46
00:04:08,750 --> 00:04:12,460
إنه سيد روح الحرب من مدينة نودينغ

47
00:04:12,460 --> 00:04:17,260
سيقودكم لتنشيط روحكم القتالية

48
00:04:17,260 --> 00:04:22,120
من فضلكم تعاونوا معه أثناء هذه العملية

49
00:04:22,120 --> 00:04:26,280
أتمنى أن يصبح أحدكم سيد روح أيضًا

50
00:04:26,280 --> 00:04:29,900
كفى، هذا ما قلته العام السابق

51
00:04:29,900 --> 00:04:32,520
أتظن أنه من السهل أن تصبح سيدًا للروح؟

52
00:04:32,520 --> 00:04:34,520
لقد ذهبت لستة قرى

53
00:04:34,520 --> 00:04:36,810
و لم أجد لديهم أيّ طاقة روحية

54
00:04:36,810 --> 00:04:38,700
ناهيك عن الروح القتالية

55
00:04:39,610 --> 00:04:41,140
هذا صحيح

56
00:04:41,140 --> 00:04:46,650
ورثة العشائر فقط هم من يستطيعون سيادة الأرواح بسهولة

57
00:04:46,650 --> 00:04:50,320
أما العاديون أمثالنا فهذا الأمر صعب

58
00:05:50,250 --> 00:05:52,940
اصطفوا أيها الأطفال

59
00:06:10,590 --> 00:06:15,220
أنا سو يون تاو، سيد الروح العظيمة للمستوي 26

60
00:06:15,220 --> 00:06:17,480
و سأكون مرشدكم

61
00:06:17,480 --> 00:06:22,170
الآن، سأيقظ روحكم القتالية واحدًا تلو الآخر

62
00:06:22,170 --> 00:06:25,360
تذكروا، لا تخافوا مهما يحدث

63
00:06:28,280 --> 00:06:29,570
أنت، تقدم

64
00:06:39,880 --> 00:06:41,390
لا تخاف

65
00:06:43,090 --> 00:06:44,750
أغمض عينك و استشعرها

66
00:06:50,010 --> 00:06:52,660
الذئب الوحيد، انضم إليّ

67
00:07:12,460 --> 00:07:14,680
لا تتحركوا، قلت لا تخافوا

68
00:07:14,680 --> 00:07:16,860
هذه روحي القتالية، الذئب الوحيد

69
00:07:17,720 --> 00:07:21,500
إذا أصبح أحدكم سيد الروح

70
00:07:21,500 --> 00:07:23,890
سيستخدم نفس القدرة

71
00:07:23,890 --> 00:07:26,280
بشريًا يتحول لذئب؟

72
00:07:26,280 --> 00:07:29,850
كلا، إنه يمتلك قدرة الذئب

73
00:07:29,850 --> 00:07:34,210
من المذهل رؤية كيف سيد الروح يستخدم روحه القتالية

74
00:07:53,940 --> 00:07:55,930
اريني يدك اليُمنى

75
00:08:06,600 --> 00:08:08,580
إنها روح أداة

76
00:08:13,940 --> 00:08:18,300
المنجل هو سلاحك، هذا غير مقنع

77
00:08:19,200 --> 00:08:22,720
روحك القتالية هي المنجل، روح أداة

78
00:08:22,720 --> 00:08:26,520
لنرى إذا لديك القوة الروحية

79
00:08:26,520 --> 00:08:28,170
إن كانت لديك

80
00:08:28,170 --> 00:08:32,180
ستتأهل لتدريب سيادة الأرواح حتى لو كنت تمتلك روحًا أداتية

81
00:08:32,180 --> 00:08:35,280
لأن المنجل يصلح للهجوم أيضًا

82
00:08:35,950 --> 00:08:39,650
سيدي، ماذا عساي أفعل؟

83
00:08:39,650 --> 00:08:41,740
حافظ على روحك القتالية في ذهنك

84
00:08:41,740 --> 00:08:45,720
قم بإستدعائها بنفس الطريقة في المرة القادمة

85
00:08:57,140 --> 00:09:00,330
ليس لديك طاقة روحية، لن تصبح سيدًا للروح

86
00:09:01,500 --> 00:09:03,230
تنحى جانبًا

87
00:09:23,760 --> 00:09:26,590
كلها أرواح تافهة

88
00:09:26,590 --> 00:09:31,340
لا هجومية و لا دفاعية و لا قدرات مساعدة

89
00:09:44,840 --> 00:09:48,850
نبتة الفضة الزرقاء تعتبر روح قتالية تافهة

90
00:10:02,910 --> 00:10:05,040
أشعر بالدفء

91
00:10:06,050 --> 00:10:10,880
هذا غريب، أشعر أن شيئًا ما يمتص قوة شوان تيان

92
00:10:12,140 --> 00:10:17,630
ثمه شيئًا في جسدي تم اطلاق سراحه

93
00:10:17,630 --> 00:10:21,280
هذا الطفل قد يكون

94
00:10:22,820 --> 00:10:26,480
نبتة الفضة الزرقاء روح قتالية أخرى تافهة

95
00:10:53,266 --> 00:10:56,461
(قارة دورو)

96
00:11:04,270 --> 00:11:08,190
يبدو أنني أهدرت وقتي مجددًا في قرية قديس الروح

97
00:11:24,260 --> 00:11:27,620
حسنًا أيها الأطفال، يُمكنكم الإنصراف

98
00:11:35,050 --> 00:11:39,010
عمي، أنت لم تختبر قوتي الروحية

99
00:11:39,010 --> 00:11:40,620
انسى الأمر

100
00:11:40,620 --> 00:11:44,880
لم أرى شخص يمتلك روح قتالية بنبتة الفضة الزرقاء

101
00:11:44,880 --> 00:11:47,010
عمي، دعني أجرب

102
00:11:54,780 --> 00:11:57,220
هذا الطفل يبدو مختلفًا

103
00:11:58,210 --> 00:12:03,470
حسنًا، طالما هذا لن يستغرق الكثير من الوقت

104
00:12:20,260 --> 00:12:21,580
ماذا؟

105
00:12:23,720 --> 00:12:26,850
إن تفاعلت كرتي البلورية و لو قليلًا

106
00:12:26,850 --> 00:12:30,410
فهذا يعني أنه يوجد قوة روحية

107
00:12:30,410 --> 00:12:33,620
لكنها تتوهج الآن

108
00:12:33,620 --> 00:12:37,440
أيُمكن أن يكون هذا الطفل

109
00:12:37,440 --> 00:12:39,610
أجل، لابد أنه هو

110
00:12:42,880 --> 00:12:47,640
أيها الطفل، لقد ولدت بقوة روحية كاملة

111
00:12:49,280 --> 00:12:53,340
أيها العم، ماذا تعني القوة الروحية الكاملة؟

112
00:12:54,020 --> 00:12:57,320
لجانب هيئتك، تستيقظ روحك القتالية

113
00:12:57,320 --> 00:13:00,050
هذا أيضًا يعتمد على مقدار طاقتك الروحية

114
00:13:00,050 --> 00:13:03,800
معظمكم لا يمتلك طاقة روحية في حين استيقاظ روحكم القتالية

115
00:13:03,800 --> 00:13:06,190
مثل الأطفال من قبل قليل للتو

116
00:13:06,190 --> 00:13:09,710
لن يكونوا سادة أرواح قط

117
00:13:09,710 --> 00:13:12,430
طالما ظهرت الطاقة الروحية أثناء الإستيقاظ

118
00:13:12,430 --> 00:13:13,970
حتى لو كانت مجرد ضوء خافت

119
00:13:13,970 --> 00:13:17,180
فيُمكنك تطويرها خلال التأمل

120
00:13:17,180 --> 00:13:20,500
هذه هي الطاقة الروحية التي ولدنا بها

121
00:13:20,500 --> 00:13:25,700
مقدار الطاقة الروحية يحدد بداية سيد الروح

122
00:13:25,700 --> 00:13:30,400
كلما زادت طاقتك الروحية كلما أسرعت في التدريب

123
00:13:34,460 --> 00:13:36,350
في حين أن الأشخاص الذين ولدوا بقوة روحية كاملة

124
00:13:36,350 --> 00:13:41,410
يتمتعون بأقصى قوة روحية أثناء صحوة الروح القتالية

125
00:13:41,410 --> 00:13:43,380
قوة الروح القصوى؟

126
00:13:44,680 --> 00:13:48,780
تلك الكرة البلورية امتصت قوتي الداخلية

127
00:13:49,240 --> 00:13:54,940
أيُمكن أن تشير الطاقة الروحية في هذا العالم لقوة الفنون القتالية الداخلية؟

128
00:13:54,940 --> 00:13:57,710
كل ١٠ سنوات من الروح القتالية تحصل على لقب

129
00:13:57,710 --> 00:14:00,380
بعد الاستيقاظ تُدعى محارب الروح

130
00:14:00,380 --> 00:14:02,220
أولئك الذين يمتلكون أدنى قوة روحية سيكونون محارب روح من المستوى الأول

131
00:14:02,220 --> 00:14:04,330
و الأعلى سيكون محارب روح من الدرجة العاشرة

132
00:14:04,330 --> 00:14:07,960
أولئك الذين يتمتعون بأقصى قوة روحية في المستوى ١٠

133
00:14:07,960 --> 00:14:11,250
و هم الذين ولدوا بقوة الروح الكاملة

134
00:14:11,250 --> 00:14:14,810
لم أقابل أبدًا شخصًا ولد بطاقة روحية كاملة من قبل

135
00:14:14,810 --> 00:14:16,890
عندما استيقظت روحي القتالية

136
00:14:16,890 --> 00:14:19,250
كانت قوتي الروحية بالمستوى الثاني فحسب

137
00:14:19,250 --> 00:14:23,020
هل يُمكنها الوصول للمستوي ١٠؟

138
00:14:23,020 --> 00:14:24,680
ألا يُمكن أن تعلو ذلك؟

139
00:14:34,340 --> 00:14:35,930
بالطبع لا

140
00:14:35,930 --> 00:14:37,260
بدون خاتم الروح

141
00:14:37,260 --> 00:14:39,140
مهما تدربت

142
00:14:39,140 --> 00:14:41,390
لن تحصل على اللقب التالي أبدًا

143
00:14:41,390 --> 00:14:45,230
هل خاتم الروح هو الضوء الذي كان يلتف حول جسدك للتو؟

144
00:14:45,230 --> 00:14:49,660
أنت في المستوى ٢٦ لذا لديك خاتمان للروح

145
00:14:50,660 --> 00:14:52,250
بالضبط

146
00:14:53,770 --> 00:14:55,700
حالتك خاصة

147
00:14:55,700 --> 00:14:59,240
من النادر جدًا رؤية شخص يولد بقوة روح كاملة

148
00:14:59,240 --> 00:15:02,920
لكن، هذا مضيعة

149
00:15:02,920 --> 00:15:05,710
حتى إن كانت روحك القتالية مجرد أداة مزرعة

150
00:15:05,710 --> 00:15:08,930
فأنها أفضل بكثير مقارنة بنبتة الفضة الزرقاء

151
00:15:08,930 --> 00:15:11,020
إذًا، يُمكنني

152
00:15:16,920 --> 00:15:20,420
يبدو أنني بحاجة لخاتم الروح

153
00:15:20,420 --> 00:15:23,140
لكي أعلو للمستوى الثاني

154
00:15:23,140 --> 00:15:26,110
و مع ذلك، ماذا يكون خاتم الروح؟

155
00:15:26,110 --> 00:15:27,450
عمي؟

156
00:15:45,040 --> 00:15:46,500
سيدي

157
00:15:52,410 --> 00:15:53,810
كيف الوضع؟

158
00:15:53,810 --> 00:15:58,690
هل يوجد أيّ طفل في قريتنا يُمكن أن يكون سيد الروح؟

159
00:16:00,820 --> 00:16:02,530
هنالك واحد فقط

160
00:16:02,530 --> 00:16:04,960
ولد بقوة روحية كاملة

161
00:16:04,960 --> 00:16:07,210
هل ولد بقوة روحية كاملة؟

162
00:16:12,010 --> 00:16:15,310
لسوء الحظ، إن روحه القتالية هي نبتة الفضة الزرقاء

163
00:16:17,300 --> 00:16:18,520
هل فهمت؟

164
00:16:19,060 --> 00:16:21,480
نبتة الفضة الزرقاء

165
00:16:21,480 --> 00:16:26,290
ولد بقوة روحية كاملة لكن مع نبتة الفضة الزرقاء

166
00:16:28,410 --> 00:16:30,430
هذا صعب للغاية

167
00:16:34,380 --> 00:16:35,340
سيدي

168
00:16:35,340 --> 00:16:39,050
ألا يُمكننا أن ندربه مع نبتة الفضة الزرقاء؟

169
00:16:40,210 --> 00:16:42,380
يُمكننا، لكن

170
00:16:42,380 --> 00:16:46,050
حتى لو ازدادت قوته، برأيك إلى ماذا

171
00:16:46,050 --> 00:16:48,180
ستتطور نبتة الفضة الزرقاء؟

172
00:16:48,180 --> 00:16:50,380
إنها لاتزال روح قتالية بلا فائدة

173
00:16:50,380 --> 00:16:56,600
يا له من إهدار للقوة الروحية الكاملة

174
00:16:56,600 --> 00:17:00,460
حسنًا، من الأفضل أن أذهب سأتجه لقرية أخرى

175
00:17:13,940 --> 00:17:17,860
قوة روحية كاملة لكن روح قتالية عديمة الفائدة

176
00:17:19,940 --> 00:17:22,960
أيها الجد جاك، ما هو خاتم الروح؟

177
00:17:22,960 --> 00:17:25,610
كيف أحصل على واحدًا؟

178
00:17:26,370 --> 00:17:28,860
ليس لديّ فكرة أيضًا

179
00:17:28,860 --> 00:17:33,470
أظن أن عليك اصطياد أرواح الوحوش لكي تحصل على خاتم الروح

180
00:17:33,470 --> 00:17:35,320
هذا خطير للغاية

181
00:17:35,320 --> 00:17:37,840
إلا إذا كنت سيد روح

182
00:17:37,840 --> 00:17:40,920
خاتم الروح، وحش روحي

183
00:17:40,920 --> 00:17:42,420
سان

184
00:17:43,280 --> 00:17:49,780
هل أنت الذي لديه قوة روحية كاملة لكنها نبتة الفضة الزرقاء؟

185
00:17:49,780 --> 00:17:51,560
أجل

186
00:17:52,100 --> 00:17:57,070
سان، لم أتوقع أنك مميز للغاية

187
00:17:57,070 --> 00:18:00,210
مؤسف أن والدك لا يبذل الجهد الكافي

188
00:18:00,210 --> 00:18:03,100
لكي ترث روحه القتالية

189
00:18:03,100 --> 00:18:04,340
و إلا

190
00:18:04,340 --> 00:18:09,070
لكنت أصبحت قديس الروح الثاني لقريتنا

191
00:18:09,780 --> 00:18:10,940
أخبرني

192
00:18:10,940 --> 00:18:15,870
هل أنت مستعد للإنضمام لمدرسة تدريب أسياد الروح؟

193
00:18:15,870 --> 00:18:21,100
يُمكنك تعلم كل شيء عن الروح القتالية هناك

194
00:18:22,770 --> 00:18:25,070
أحتاج لموافقة أبي أولًا

195
00:18:26,530 --> 00:18:29,880
فتى جيد، يجب أن نحصل على إذنه

196
00:18:29,880 --> 00:18:32,320
هيا بنا، دعني أصطحبك للمنزل

197
00:18:44,850 --> 00:18:47,780
تانغ هاو

198
00:18:53,090 --> 00:18:57,210
من يثير ضجة هناك؟

199
00:19:01,980 --> 00:19:04,480
أيها العجوز جاك، ما الأمر؟

200
00:19:04,480 --> 00:19:08,060
إنه يوم استيقاظ قوة ابنك

201
00:19:08,060 --> 00:19:10,400
ألا تعرف مدى أهمية هذا؟

202
00:19:10,400 --> 00:19:13,180
الآباء الآخرون يرافقون أطفالهم

203
00:19:13,180 --> 00:19:16,400
و مع ذلك أنت تعتبره وكأنه يوم عادي

204
00:19:19,130 --> 00:19:22,290
سان، ما هي روحك القتالية؟

205
00:19:22,290 --> 00:19:25,530
أبي، إنها نبتة الفضة الزرقاء

206
00:19:25,530 --> 00:19:26,810
هل هو

207
00:19:26,810 --> 00:19:28,920
بالرغم من أنها نبتة الفضة الزرقاء

208
00:19:28,920 --> 00:19:32,220
لكن سان ولدّ بقوة روحية كاملة

209
00:19:32,220 --> 00:19:33,130
لقد قررت

210
00:19:33,130 --> 00:19:36,540
منحه منصب المتدرب الوحيد من قريتنا

211
00:19:36,540 --> 00:19:37,920
لـ سان

212
00:19:37,920 --> 00:19:41,360
لكي يتعمل في مدرسة الروح للمبتدئين في مدينة نودينغ

213
00:19:41,360 --> 00:19:44,050
سنهتم برسوم السفر

214
00:19:44,050 --> 00:19:47,280
نبتة الفضة الزرقاء

215
00:19:47,280 --> 00:19:48,500
مستحيل

216
00:19:50,026 --> 00:19:51,973
(الحلقة المقبلة) سيد الروح

217
00:19:51,973 --> 00:19:53,795
ما الفائدة من ذلك؟

218
00:19:54,533 --> 00:19:56,568
أنظر جيدًا

219
00:19:58,248 --> 00:19:59,973
تانغ هاو

220
00:20:00,942 --> 00:20:03,671
ما لم تكن مسألة حياة أو موت

221
00:20:03,671 --> 00:20:06,355
.لا تستخدم مطرقة هاوتيان أبدًا