حسنًا ، جميعًا ، وقت الذهاب!
لماذا نحتاج حتى للذهاب في إجازة؟
لماذا لا يمكننا العمل فقط 24 ساعة في اليوم،
سبعة ايام في الاسبوع؟
ما أنت، نوع من الآلة؟
نعم. نعم أنا.
جيد. ثم خذ هذه الى السيارة.
لا تنس هذا.
انه ثقيل.
هذه هي عطلتي الأولى منذ أن أصبحت جاسوسا ،
وأنا حقًا في حاجة إليها.
لقد ربحنا جميعًا استراحة عزيزتي
خاصة بعد التوقف هؤلاء الإرهابيون البيئيون.
نعم ، ماذا عن ذلك الوقت كشفنا
هذا السفير الفاسد؟ ضربته ب ...
اه اه اه اه!
يا رفاق ، حسنًا.
هذا الأسبوع ، نحن عائلة عادية عادية ،
لذلك لا مزيد من الحديث عن التجسس.
ماذا سنفعل نتحدث عنه؟
ربما يجب علينا التجسس عائلة عادية ونرى عن ماذا يتحدثون.
رقم نحن ذاهبون للاسترخاء ، اتفقنا؟
أنت تعرف ما هو الأفضل جزء من هذه العطلة؟
أنني حجزت لنا أسبوع في منتجع Finger Lakes
على النقاط والأميال ،
ولم يكلفني ذلك سنت أحمر واحد.
[يضحك]
لا ، أبي لا نقود.
إنها حقيقة أننا قضاء وقت ممتع معًا
كواحد ، كبير ، عائلة سعيدة. تعال.
مرحبًا؟
مرحبًا!
جاهز لقضاء إجازتي.
مهلا انتظر!
♪ أوه ، عند الخطر ياتي من اجلك ♪
♪ أنت تعلم سأقف بجانبك ♪
♪ لانه ليس احد حافظ على برودة الأمور
♪ سأجد دائمًا طريقة ، طريقة للخروج من النار ♪
♪ لا تخبر أحدا ، لا تخبر أحدا ♪
♪ أنا لست مثالي
♪ أشياء كثيرة أريد أن أخبرك ♪
♪ لكن أنا ، أنا ، أنا ، أبقيها متخفية ♪
أعيش حياتي ، لا توجد طريقة للتعلم ♪
افعل الشيء الخاص بي ، سوف تجعلها تعمل ♪
♪ أعلم أنني الأكثر واقعية ، حبيبي ، أنا لا أخاف ♪
♪ لكنني دائمًا حصلت على ظهرك ♪
♪ لا أحد يستطيع أن يفعل ذلك كما أستطيع ♪
♪ يجب أن أعرف ذلك من أنا ♪
♪ لا داعي للقلق عني ♪
♪ كل شيء جزء من الخطة ♪
أبقيها متخفية.
احتفظت به متخفي.
ماذا؟!
لا أستطيع أن أصدق ما أسمعه.
لقد قمت بالحجز منذ أسابيع.
ماذا تقصد، محجوز بالكامل؟
ترى ، عندما يكون الفندق تحتوي على 12 غرفة ،
وجميع الغرف الـ 12 محجوزة ،
ثم نحن محجوز بالكامل.
لا لا لا لا.
لدي غرفة وهو مجاني.
دفعت بالقسائم ، النقاط والأميال.
لأن لا شيء جيد جدًا لعائلته.
تحقق مرة اخرى.
تحت كوبر. C-o-p-e-r.
آه ، التهجئة الأمريكية.
آه ، لا يزال لا.
لا تقلق ، أستطيع الاختراق مع جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي واستعادة الحجز.
رقم لا قرصنة.
هذا الاسبوع، نحن لسنا جواسيس.
سوف نتعامل مع هذا
الطريقة العادية ، الأسرة العادية.
كل سيدي الصحيح، للنقاط ،
يمكنني أن أعطيك سرير أطفال في خزانة البواب ،
وحمام مشترك هنا في الردهة.
لا تقف هناك فقط ، فتى ، ابدأ القرصنة. تعال.
لا أصدق ذلك.
الجناح الرئاسي للنقاط.
مرحبًا ، إذا كنت بحاجة لي ،
سأغسل وجهي في جميع المصارف الخمسة.
وتجفيفها المال الذي ادخرته!
إرني ، هل صنعك أبي جلب الفراغ
لذلك لم يكن لديه لقشيش الخادمة؟
لا ، إنه كنزي صياد جونيور.
سأستخدمه للبحث الكنوز المفقودة على ضفاف البحيرة.
حسنًا ، هذا أفضل من الركوب هنا
حيث كنت مفاصل البحث عن كنز الأنف.
آه ، أنا أكره الإجازات.
لا يوجد شيء لفعله.
أنا أشعر بالملل ، أريد ذلك اسحب مقل عيني للخارج.
في الحقيقة ، على ما أعتقد أنا سوف.
كانت ميندي على حق.
هذا هو الأكثر إثارة عرض رأيته في العصور.
حقًا؟ ما أنت تشاهد أمي؟
أنا لا أتذكر الاسم.
دعني أرى ذلك.
جاسوسي؟
أنت تشاهد عرضًا عن الجواسيس؟
إنها خيالية لا تحسب.
الآن أعد لي جهازي اللوحي.
استغرق الأمر مني ساعة لتنزيل الحلقة الأخيرة
على شبكة Wi-Fi الخاصة بالفندق.
[صراخ] لا!
لا واي فاي! لا يتم تضمينه.
هناك بقعة ساخنة في بهو الفندق.
وهناك شخص رخيص في الجناح.
ماذا تفعل على ساعتك؟
التحقق مع المنظمة--
لا! لا لا لا لا.
حسنًا ، لا أكثر اشياء تجسس.
أنا أصادر كل شئ.
مرحبًا ، أنا أداة تجسس. صادروني. لو سمحت!
أتعلم؟ سأفعل ، لكن ربما
يثير بعض الشك عندما سألت كاتب مكتب الاستقبال
لوضعك في فندق آمن.
ما هو موقفها؟
هل تعرف كم يكلف
عائلة مكونة من خمسة أفراد في عطلة؟
لا ولا أنت كذلك.
[ضحك صاخب]
[ضحك ساخر] ضع مقلة عينك مرة أخرى.
[هدير]
مساء الخير ومرحبا بكم منتجع ذا فنجر ليكس ...
آه ، كوبر.
أبي أرسلك إلى أسفل المزيد من النعناع وسادة مجانية؟
انظر ، هل يمكنك من فضلك من فضلك،
ضع كل هذه الأشياء في خزنة الفندق
وعدم إعادتها حتى نتحقق؟
فهمتها؟
لا ، هذا يبدو معقدة للغاية.
هل يمكن أن تشرحها مرة أخرى؟
هاه. هل هو أسبوع النخر ولم يخبرني أحد؟
انظر ، أنا جاد.
لا يمكنك تحت أي ظرف من الظروف إعادة هذا إلى أي منا
حتى نتحقق.
فهمتها.
مرحبًا ، هل يمكنني أن أرى فقط جهازي اللوحي السريع الحقيقي؟
قلت تحت أي ظرف من الظروف!
يجب أن أقول ، ليس من المعجبين لجميع أفراد الأسرة.
كما تعلم ، أمي اعتادت على ذلك أطعم أخي بنفس الطريقة.
أهلاً. أنا KC.
أنا السيدة فاندرفورت. سحر.
والذي هو هذا اللطيف الصغير؟
هذه طلولة.
إنها الحب من حياتي.
لكن لا تذكر ذلك لحفيدي.
أنا أعتبر الى قبري.
طفلة.
رائع!
هذا كثير من البريق على تلك الياقة.
هل لي أن أقول فقط القوس نجاح باهر!
طوقها فريد من نوعه.
تكلف أكثر من سيارات معظم الناس ،
لكن طلولة يستحق ذلك.
بالإضافة إلى ذلك ، أنا ثري قذر.
مثير للاشمئزاز ، قذر ، لفة في الطين
إذا كان الوحل غنيًا بالمال.
كيف تحصل كريه الرائحة جدا ، غني قذر؟
هل سمعت من قبل عن فرقة فتيات من الستينيات
تسمى شيري والشبوم؟
أنا واحد من الشبوم.
مستحيل. أيها؟
تلك التي استثمرت أموالها بحكمة.
شيري والشابوم الأخرى هم مفلسون.
حسنًا ، هذا شا-آمي.
لدي مثل هذا المولع ذكريات ذلك الوقت.
لكنك تعلم، لم يكن الأمر سهلا.
موازنة الوجود مراهق
ووجود وظيفة احترافية ...
هل يمكنك أن تتخيل؟
لا لا.
لن يكون لدي أدنى فكرة كيف يبدو
ليعيشوا حياة مزدوجة.
حسنًا ، على ما أعتقد لن تفعل.
إلا إذا كنت عميل سري أو شيء من هذا القبيل.
[ضحك إجباري]
حسنًا ، تتحدث الآن.
[صوت انذار حريق]
يشبه هناك حريق.
مرحبًا ، أقول إننا ندخل السيارة والقيادة
بعيدًا عن هنا بقدر الإمكان...
مثل طول الطريق إلى المنزل.
[Man on P.A.] معذرة للجميع.
وكان إنذار كاذب.
كرر ، إنذار كاذب.
يبدو أننا نستطيع البقاء.
[ضعيف] رائع.
يجب أن نحصل على خصم لهذا النوع من الإزعاج.
حقًا؟ تريد الدفع أقل من مجاني؟
KC ، العسل ، ماذا تفعل؟ دعنا نعود إلى السرير.
- كنت أبحث عن السيدة فاندرفورت. - من؟
انها جميلة حقا كبار السن امرأة التقيت بعد ظهر اليوم.
إنها ليست في الردهة ، لذلك كنت أتمنى فقط
كانت بخير.
تأمل أنها بخير؟
مثيرة للاهتمام ، النظر كنت في منتصف الطريق أسفل القاعة
قبل حتى استيقظت.
انظروا يا رفاق المضي قدما ، حسنا؟
كوبر.
ليس لديك ورديات؟
أم منزل؟
سعيد لرؤيتك أيضا. ماذا تريد؟
أبحث عن السيدة فاندرفورت.
لم أرها في الردهة الآن.
حسنًا ، كل الضيوف محسوبة ،
لذلك أنا حقًا لا أعرف ماذا تريد مني ان افعل.
آه ، لقد أمسكت بي.
أنا فقط أردت أن أمتلك محادثة أخرى معك
بسبب الخاص بك التصرف الساحر.
ها ها. تاتش.
انظر ، إنها امرأة كبيرة في السن.
إذا كنت تستطيع فقط استدعاء ومعرفة ما إذا كان انها بخير من فضلك.
[تنهيدة غاضبة]
كيف تتهجى اسمها؟
اه ، فاندرفورت.
أعتقد أنه من V-a-n-d-e-r-v-o-r-t.
- لا يوجد ضيف بهذا الاسم. - ربما اثنين يا.
ما زال لا. ما اسمها الاول؟
اه سيدة
نحن القيام به هنا.
أنت تعرف،
لشخص موجود صناعة الضيافة ،
لم تكن مضياف جدا.
[رنين الجرس]
[صوت الجهاز]
هل ستوقف ذلك؟
حسنًا ، من جاهز للغداء؟
تذكر ، أطفال عشرة وتناول الطعام مجانًا ،
لذلك كلكم تأكلون فقط من لوحة جودي.
كريج ، احصل على المخل وفتح تلك المحفظة.
أتعلمون يا رفاق ، سأتخطى الغداء.
أحتاج أن أجد شخصًا ما في هذا الفندق
من يتذكر السيدة فاندرفورت.
هل مازلت تتحدث عن تلك السيدة؟
نعم أمي. إذا اختفت ،
تريد مني المساعدة وجدتك.
اختفت؟ علي ان كن محظوظا جدا.
KC ، ربما السيدة العجوز فحصت للتو.
فحصت؟ هي ليست بهذا العمر.
يا!
- يا. - قف. آسف يا صاح.
لم اراك في بهو البارحة مع امرأة؟
اه لا يا صاح. أنا أعزب.
لكني أحب الاختلاط.
يمكنك اغلاق ذلك الآن.
كنت جالسا معها.
إنها امرأة كبيرة في السن ، كلب رائعتين.
انا لا اعرف ما انت تتحدث عن ، براه.
يا. مهلا ، أنت ترحل صدريتي للخروج من هذا.
تمام؟
حسنًا ، كفى من هذا.
لن أقضي ثانية أخرى
أفكر في السيدة ...
السيدة فاندرفورت.
هاي هاي! ملكة جمال V. ، أنا فقط ...
لم تكن السيدة فاندرفورت.
حسنًا ، إذا لم أكن كذلك ،
كنت أستخدم فرشاة الأسنان الخاطئة.
هذا أنا.
اه انت تنظر فرق بسيط.
تقصد الأصغر؟
إنه بابايا - مانجو قناع ليلي.
البابايا لا تعتقد ذلك.
حسنًا ، إذا كنت السيدة فاندرفورت ،
ماذا فعلنا نتحدث عن البارحة؟
آسف ، لا أتذكر.
ها!
لأن حديثنا لم يكن لا يُنسى.
أنت فقط لست كذلك للاهتمام.
تجويف مخيف ، أليست هي طلولة؟
[هدير]
حل اللغز.
- انت ممل. - لا!
هذا ليس السيدة فاندرفورت.
الكلب الذي يهدر عندهم؟
هناك نوع ما من المؤامرة الجارية ،
والأمر متروك لنا لمعرفة ذلك
وحفظ السيدة فاندرفورت.
كريج ، أنا أتوسل إليك ، شراء وجبة لائقة لهذه الفتاة.
لقد بدأت هلوسة.
حسنًا ، انظر من الذهاب للغطس.
أنا سعيد لأنك نسيت عن تلك السيدة العجوز.
لا ، سوف أبحث عن القرائن تحت الماء.
هل تقترح شخص ما في الواقع
رمى تلك السيدة في البحيرة؟
حسنًا ، أنا فقط أقول ، هناك سيدة
وهناك بحيرة.
ربط النقاط ، الناس.
أين كنت؟
أنا وكنزي صياد جونيور
كانوا يبحثون من خلال القمامة.
تعلمون ما يقولون.
قمامة رجل واحد ...
هو نتن رجل آخر.
يضحك عليك.
لقد وجدت هذا رائعًا طوق لعنق الكلب.
يا.
هذا ينتمي إلى كلب السيدة فاندرفورت.
ماعدا كل الجواهر مفقود.
هل تعلمون يا رفاق ماذا يعني هذا؟
نعم.
إذا حصلت على كنز صياد كبير ،
مع الكشف عن الأحجار الكريمة قدرات،
هذا يعني الدولار سندات الدولار ، لكم جميعا.
لا ، هذا يعني السيدة فاندرفورت
حقا في خطر ، أنتم جميعا.
KC على حق.
لا يحترم نفسه محب الكلاب
من أي وقت مضى السماح لكلبهم يتجول بدون طوقه.
عندما عاد والدك وتزوجت لأول مرة ،
كان لدينا كلب. رقيق.
ذات مرة ، بعد أن غسلتها ،
لقد نسيت أن أضع طوقها مرة أخرى.
لقد فقدت و ...
وأنا لم أر قط رقيق مرة أخرى.
حبيبي ، لا يمكنك ذلك لوم نفسك.
أنا لا. أنا ألومك.
كنت رخيصة جدا لتدعني آخذها
لمربي محترف.
اغسلها في الحوض ، قال والدك.
وزن كلبنا 75 رطلاً.
علينا أن نجد السيدة فاندرفورت.
نعم ، ولكن كيف نحن سأفعل ذلك؟
تظاهر فقط إنها خصم.
انت دائما جيد في العثور على هؤلاء.
حسنًا ، لدي خطة للعثور على السيدة فاندرفورت.
دعونا نأمل لديها واحد من تلك التيتانيوم استبدال مفصل الورك.
[صوت الجهاز]
حان الوقت للحصول عليها عودة الاشياء التجسس لدينا.
مرحبًا ، لويد.
أممم ، أنا بحاجة نوعا ما أعيد أشيائي من فضلك.
تقصد الأشياء أخبرتني أن أقفل.
نعم ، سيكون هؤلاء الاشياء.
هنا الحاجة. لقد أغلقت أغراضك
لأنك سألتني لحبس الأشياء الخاصة بك.
لقد وعدت ألا أعطي الأشياء الخاصة بك مرة أخرى
حتى أخبرتني كنت تتفقد ،
ما لم يكن هذا طريقك ليقول لي
التي تقوم بفحصها ، لأن ذلك سيكون رائعًا.
لا مشكلة. بيلهوب!
- بيلهوب. [رنين الجرس] - لويد.
إذا لم تقطع ذلك ،
سوف ترن هذا الجرس في كل مرة
أنت، اجلس. هل نحن واضحون؟
كجرس.
اه دعنا نرى.
فاندرفورت. فاندرفورت.
آه ، وجدتها.
السيدة مارجريت ماي فاندرفورت.
أوه ، لقد تم تحميلها.
أعطت 4.8 مليون دولار
إلى لونغ آيلاند جمعية إنقاذ الحيوانات الأليفة.
اضغط على تلك الصورة منها.
انتظر دقيقة. يا رفاق ، هذه هي المرأة
الذي ادعى أنه السيدة فاندرفورت.
هذا هو كيس الاختراق يا صاح.
هذه ابنتها وحفيده ،
سارة وجابرييل أندروز.
بنغو. إنهم يقيمون فيها غرفة 511.
- نحن بحاجة للصعود هناك. - تمام. دعنا نذهب.
[كيرا] آسف. اعذرنا.
جودي؟
استغرق الأمر منك وقتا طويلا بما فيه الكفاية لمعرفة ذلك
في أي غرفة كانت.
إذا فهمت الأمر ، لماذا لم تخبر احدا
كنت سأفعل ، لكني اعتقدت كنت في إجازة.
لا يوجد أحد هنا.
ولكن كان هناك. انظر هنا.
جلالة الملك. مازال دافئا. يجب أن يكون الشاي.
أو كلب يتبول.
آه! أنا فقط أضع يدي في كلب بول!
- نعم ، لقد حصلت على القليل على أنفك. - أفعل؟
حسنًا ، أنت تفعل الآن.
- اه يا رفاق. - ثانية فقط ، جودي.
ينظر. هناك بطاقة عمل لمحامي التخطيط العقاري.
مرحبًا ، هناك رقم خاص بـ جمعية خيرية للكلاب هنا.
أراهن أنها ستغادر ثروتها لهم.
- اه يا رفاق. - ثانية فقط ، جودي.
- [صوت الخدش] - اسمع ذلك؟
يا رفاق ، إنه كلب السيدة فاندرفورت.
أين السيدة فاندرفورت؟
- اه يا رفاق. - ثانية فقط ، جودي.
انظر إلى الأرض.
تغير لونها.
كان هناك بساط هنا.
وقد مررنا للتو اثنين من عمال الصيانة
بسجادة كبيرة في الردهة.
الان هل انت جاهز لي؟
لأن هذين عمال الصيانة
مجرد تحميل تلك البساط في شاحنة ،
وكانت السجادة تتحرك.
أوه ، بالتأكيد ، الآن أنت أخبرنا.
نحن بحاجة للمتابعة تلك البساط.
مسكتك!
أوه ، لا ، لقد حصلت علي.
انها المرة الأولى منطاد الهواء الساخن ،
لكنني متأكد تمامًا أنت تعمل ذلك بالطريقة الخاطئة.
- شكرًا. - تعال. يمكننا استعارة ذلك.
حسنًا ، كم الآن هل هذا سيكلفني؟
كريج ، هذا للعمل. إنه خصم ضريبي.
الآن أدخل السلة.
يا!
أنا متأكد من أنهم تركني ورائي
لأن شخص ما اضطررت لمشاهدتك.
[صراخ مكتوم]
أين أنت يأخذني؟
حيث لا يمكنك الالتقاء مع محاميك
واترك أموالك لكلابك.
توقف ، اعتقدت أننا كنا فقط سأقوم بإسقاط الجدة في البحيرة.
نحن.
كنت دائما غيور من كلبي.
لقد افترضت للتو أنها كانت كذلك لأنهم كانوا أجمل منك.
[الشهقات]
وهي تتساءل لماذا نرميها في البحيرة.
[KC] نحن قادمون ، السيدة فاندرفورت.
ليس بسرعة كبيرة ، لكننا قادمون.
لن تمسك بنا أبدًا.
ليس بهذه الوتيرة ، لن نفعل.
يتمسك. حصلت على هذا.
امشي علي حتى تعبر.
عزيزتي ، كوني حذرة. احرص.
أخيرًا ، شيء مثير للاهتمام حدث في هذه العطلة.
لا تنظر للأسفل.
حسنًا ، يمكنك ذلك أغلق هذا الآن.
لا يمكنك ضرب أي شيء؟
- تلك الفتاة! - نعم!
كنت أعرف أنك كنت فتاة حلوة
لكنك حقا ركلة بعقب.
دعنا نأمل يمكنها التحليق.
لطيفة ، السيدة ف.
شكرا لك على أنقذ حياتي يا عزيزي.
سؤال واحد فقط.
من أنت بحق السماء؟!
أوه ، آه ، أنت تعلم.
نحن فقط متوسطك عائلة أمريكية
في إجازة صغيرة ، أنت تعرف،
من رتابة لدينا حياة طبيعية.
أبي ، أحضر رذاذ الذاكرة.
أتعلم؟
أعتقد أنني بحاجة إلى إجازة من تلك العطلة.
أعلم أنه لم يكن مريحًا مثل كنت تعتقد أنه سيكون ،
لكن أتمنى أن يكون لديك وقت ممتع على أي حال ، عزيزي.
فعلتُ. كان ... كان رائعا.
في الواقع علينا أن ننفق الوقت معًا كعائلة ،
و هذا كل شيء هذا مهم حقًا.
- نعم. - [طرق على الباب]
ماذا؟
كوبرز ، نلتقي مرة أخرى.
لويد ، ماذا أنت تفعل هنا؟
لقد تركت شيئا خلف الفندق.
أنا متأكد من أننا حصلنا عليها كل الحقائب.
كان يقصدني.
ماذا؟ لا تنظر إلي. حزم جودي السيارة.
روب اسمك على التلفاز.
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰