[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:11.68,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:01:23.83,0:01:26.34,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجب أن أفعل؟‬
Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:28.30,Default,,0,0,0,,‫ماذا يمكننا أن نفعل؟‬
Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:33.34,Default,,0,0,0,,‫لا يحظى الفتى بالمهارة اللازمة‬\N‫لتفادي لكمات مركّبة بهذه السرعة.‬
Dialogue: 0,0:01:35.43,0:01:37.01,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المساعدون!‬
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:39.22,Default,,0,0,0,,‫المدير نفسه متحير بشأن ما يجب فعله.‬
Dialogue: 0,0:01:39.31,0:01:42.23,Default,,0,0,0,,‫لكن عليه أن يقول شيئًا‬\N‫وإلا سيشعر "إيبو" بالقلق.‬
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:45.23,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المساعدون!‬
Dialogue: 0,0:01:46.61,0:01:47.86,Default,,0,0,0,,‫أيها المدير.‬
Dialogue: 0,0:01:49.86,0:01:51.24,Default,,0,0,0,,‫- أيها الفتى.‬\N‫- نعم؟‬
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:54.16,Default,,0,0,0,,‫أخرج كلّ ما في جعبتك!‬
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:58.03,Default,,0,0,0,,‫أهذا كلّ شيء؟ ألن تقول شيئًا آخر؟‬
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:01.75,Default,,0,0,0,,‫عُلم يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:07.75,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة 49: (شجاعة الثقة)"‬
Dialogue: 0,0:02:08.34,0:02:10.76,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أنه سيتمكن‬\N‫من تسديد لكمة غزال أخرى الآن.‬
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:13.76,Default,,0,0,0,,‫كان يُفترض‬\N‫أن تكون تلك اللكمة هي الضربة القاضية.‬
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:17.14,Default,,0,0,0,,‫لن يستطيع "إيبو" إيقاف لكمة الناب الأبيض.‬
Dialogue: 0,0:02:17.22,0:02:18.26,Default,,0,0,0,,‫ماذا عليه أن يفعل؟‬
Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:22.27,Default,,0,0,0,,‫أأنت واثق بصحة هذا؟ كيف ترسله إلى الحلبة‬\N‫ونصيحتك الوحيدة "أخرج كلّ ما في جعبتك"؟‬
Dialogue: 0,0:02:22.35,0:02:24.44,Default,,0,0,0,,‫ألن يثير هذا قلق "إيبو"؟‬
Dialogue: 0,0:02:24.52,0:02:27.77,Default,,0,0,0,,‫تلك العبارة تعني الكثير.‬
Dialogue: 0,0:02:28.61,0:02:32.28,Default,,0,0,0,,‫ليته يفهم بعض معانيها.‬
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:36.28,Default,,0,0,0,,‫ما زال متأثرًا بإصابة الجولة السابقة.‬
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:42.20,Default,,0,0,0,,‫لكن مهما كان حجم إصابته،‬\N‫سيواصل مهاجمتي طالما أنه محتفظ بوعيه.‬
Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:44.29,Default,,0,0,0,,‫هذه طبيعة شخصيته كملاكم.‬
Dialogue: 0,0:02:44.37,0:02:47.79,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأنه في هذه الجولة‬\N‫سيزيد من حذره في الدفاع،‬
Dialogue: 0,0:02:47.88,0:02:51.09,Default,,0,0,0,,‫ويحاول استعادة ما يكفي من الطاقة‬\N‫لشن هجوم مضاد.‬
Dialogue: 0,0:02:51.17,0:02:53.59,Default,,0,0,0,,‫لكنني لن أسمح بحدوث ذلك يا "كاموغاوا".‬
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:55.80,Default,,0,0,0,,‫اهدم حصون دفاعه يا "فولغ". لا تدعه يهرب!‬
Dialogue: 0,0:02:55.88,0:02:57.93,Default,,0,0,0,,‫الجولة الثالثة!‬
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:02:59.68,Default,,0,0,0,,‫سيُهزم في هذه الجولة.‬
Dialogue: 0,0:03:00.56,0:03:02.52,Default,,0,0,0,,‫يتقدم "فولغ" من رُكنه.‬
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:05.52,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه تعافى تمامًا‬\N‫من آثار الجولة السابقة.‬
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:07.69,Default,,0,0,0,,‫على الجانب الآخر، يبدو "ماكونوتشي" منهكًا.‬
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:10.19,Default,,0,0,0,,‫من الواضح أنه ما زال متأثرًا بتلك اللكمات.‬
Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:15.65,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يحاول الابتعاد.‬
Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:17.66,Default,,0,0,0,,‫هل يخطط إلى نزاله وجهًا لوجه؟‬
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:24.25,Default,,0,0,0,,‫إن أراد تبادل اللكمات، فلا بأس بذلك.‬
Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:25.41,Default,,0,0,0,,‫لن أتراجع!‬
Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:31.42,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني مواصلة الهرب من "فولغ"‬\N‫لثلاث دقائق كاملة.‬
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:35.01,Default,,0,0,0,,‫طلب المدير مني أن أخرج كلّ ما في جعبتي.‬
Dialogue: 0,0:03:35.09,0:03:37.01,Default,,0,0,0,,‫لم تكن تلك مجرّد جملة تحفيز.‬
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:40.01,Default,,0,0,0,,‫إنه يقصد أنني يجب أن أثق بجدوى التدريبات.‬
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:43.81,Default,,0,0,0,,‫وثقت به دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:45.73,Default,,0,0,0,,‫ولطالما فزت بفضله!‬
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:49.19,Default,,0,0,0,,‫الأمر مختلف هذه المرة.‬
Dialogue: 0,0:03:50.69,0:03:54.07,Default,,0,0,0,,‫سيسقط إن تلقّى الكثير من اللكمات.‬
Dialogue: 0,0:03:54.78,0:03:59.82,Default,,0,0,0,,‫لكن عليه الاستمرار. إن واصل العمل الجاد،‬\N‫فسيجد مخرجًا لهذه الأزمة.‬
Dialogue: 0,0:04:01.87,0:04:05.58,Default,,0,0,0,,‫ستجدي الثقة نفعًا هذه المرة أيضًا!‬
Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:09.58,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ تخلّى "ماكونوتشي" عن دفاعه!‬
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:12.71,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه يدعو "فولغ" للهجوم!‬
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:14.59,Default,,0,0,0,,‫أيظن أن الهجوم سيكفيه للنجاة؟‬
Dialogue: 0,0:04:14.67,0:04:17.09,Default,,0,0,0,,‫إياك أن تنطلي عليك تلك الخدعة.‬
Dialogue: 0,0:04:17.17,0:04:21.34,Default,,0,0,0,,‫تخلّى عن دفاعه لأن ساقيه لن تستطيعا الصمود.‬
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:24.60,Default,,0,0,0,,‫قبل "فولغ" الدعوة!‬
Dialogue: 0,0:04:25.27,0:04:27.10,Default,,0,0,0,,‫كاد "ماكونوتشي" أن يطير في الهواء!‬
Dialogue: 0,0:04:27.18,0:04:28.35,Default,,0,0,0,,‫اقض عليه.‬
Dialogue: 0,0:04:29.02,0:04:31.35,Default,,0,0,0,,‫يتقدم "فولغ"! إنه ينوي حسم اللقاء!‬
Dialogue: 0,0:04:33.31,0:04:35.23,Default,,0,0,0,,‫هيا! سدد لكمة ثلاثية مركّبة!‬
Dialogue: 0,0:04:36.15,0:04:37.57,Default,,0,0,0,,‫كما في التدريب بالضبط.‬
Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:42.70,Default,,0,0,0,,‫إنهما يتبادلان الضربات!‬
Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:45.20,Default,,0,0,0,,‫- هيا يا "إيبو"!‬\N‫- نل منه!‬
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:49.46,Default,,0,0,0,,‫تفوّق على "إيبو" في تبادل اللكمات.‬
Dialogue: 0,0:04:50.62,0:04:54.96,Default,,0,0,0,,‫"فولغ" ليس من النوع‬\N‫الذي يمكن إيقافه بتشديد الدفاع.‬
Dialogue: 0,0:04:55.04,0:05:01.09,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، على "إيبو" أن يركّز على الدفاع‬\N‫ويحاول استعادة جزء من طاقته.‬
Dialogue: 0,0:05:06.81,0:05:11.56,Default,,0,0,0,,‫هل نصحته‬\N‫بالتخلي التام عن حذره يا "كاموغاوا"؟‬
Dialogue: 0,0:05:12.69,0:05:15.82,Default,,0,0,0,,‫المحاولة باستماتة‬\N‫ليست كافية لنصر المدرب أو الملاكم.‬
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:19.40,Default,,0,0,0,,‫يسدد "فولغ" لكمات سريعة!‬\N‫لا يجد "ماكونوتشي" فرصة لرد اللكمات!‬
Dialogue: 0,0:05:20.74,0:05:22.78,Default,,0,0,0,,‫إنه مترنح تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:24.41,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يبشّر بخير.‬
Dialogue: 0,0:05:25.12,0:05:27.16,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن تلك كانت لكمة مؤلمة!‬
Dialogue: 0,0:05:28.75,0:05:30.66,Default,,0,0,0,,‫توقّف! هذا سقوط اعتباري.‬
Dialogue: 0,0:05:31.29,0:05:32.71,Default,,0,0,0,,‫اذهب إلى رُكن محايد.‬
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:38.21,Default,,0,0,0,,‫رغم أنه واقف على قدميه‬\N‫لكنه يُعامل معاملة السقوط على الحلبة!‬
Dialogue: 0,0:05:38.30,0:05:42.93,Default,,0,0,0,,‫واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة…‬
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:44.18,Default,,0,0,0,,‫سأواصل النزال.‬
Dialogue: 0,0:05:45.68,0:05:46.93,Default,,0,0,0,,‫هل تعرف أين أنت؟‬
Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:49.43,Default,,0,0,0,,‫في صالة "كوراكوين".‬
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:52.44,Default,,0,0,0,,‫- وما اسمك؟‬\N‫- "إيبو ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:54.94,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. أنت في كامل وعيك.‬
Dialogue: 0,0:05:55.86,0:05:56.69,Default,,0,0,0,,‫تلاكما!‬
Dialogue: 0,0:05:56.77,0:05:58.69,Default,,0,0,0,,‫يرفض الحكم إنهاء اللقاء! يستمر النزال!‬
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:01.40,Default,,0,0,0,,‫بقيت دقيقتان. يمكنني أن أقضي عليه.‬
Dialogue: 0,0:06:02.07,0:06:04.70,Default,,0,0,0,,‫هجوم سريع شرس آخر! ربما يكون هذا حاسمًا!‬
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:06.95,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي" في ورطة كبيرة!‬
Dialogue: 0,0:06:07.03,0:06:08.16,Default,,0,0,0,,‫لكمة الناب الأبيض!‬
Dialogue: 0,0:06:12.29,0:06:13.96,Default,,0,0,0,,‫سقط!‬
Dialogue: 0,0:06:14.04,0:06:17.71,Default,,0,0,0,,‫سقط بسهولة إثر لكمة صاعدة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:21.42,Default,,0,0,0,,‫هذا هو السقوط الثاني لـ"ماكونوتشي"‬\N‫في هذه الجولة!‬
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:23.22,Default,,0,0,0,,‫سقط قبل أن أسدد ضربتي الثانية.‬
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.47,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للعد.‬
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:27.72,Default,,0,0,0,,‫أيها المدير! عليك أن تتصرف.‬
Dialogue: 0,0:06:28.39,0:06:30.68,Default,,0,0,0,,‫يواصل "إيبو" النزال بشكل غريزي!‬
Dialogue: 0,0:06:30.77,0:06:33.18,Default,,0,0,0,,‫إن لم توقفه، فسيستمر في القتال حتى الموت!‬
Dialogue: 0,0:06:33.77,0:06:36.73,Default,,0,0,0,,‫مستقبل "إيبو" أهم من نتيجة هذا اللقاء!‬
Dialogue: 0,0:06:38.98,0:06:40.07,Default,,0,0,0,,‫لنرم المنشفة ونستسلم.‬
Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:46.99,Default,,0,0,0,,‫نفّذ نصيحتي بإخراج كلّ ما في جعبته.‬
Dialogue: 0,0:06:48.83,0:06:49.99,Default,,0,0,0,,‫نفّذها بشكل واضح.‬
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:54.62,Default,,0,0,0,,‫لطالما نجح في تخطي مثل هذه المواقف.‬
Dialogue: 0,0:06:54.71,0:06:57.96,Default,,0,0,0,,‫لبّى كلّ طلباتي في التدريب‬\N‫بغضّ النظر عن صعوبتها.‬
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:04.51,Default,,0,0,0,,‫هل ستظل مستلقيًا هنا؟‬\N‫لنعد إلى تدريبات لكم القفازات.‬
Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:07.89,Default,,0,0,0,,‫لكم القفازات.‬
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:11.51,Default,,0,0,0,,‫ستة.‬
Dialogue: 0,0:07:12.27,0:07:15.23,Default,,0,0,0,,‫اسمع، يفوقك "فولغ"‬\N‫على صعيد المهارات الفنية.‬
Dialogue: 0,0:07:15.31,0:07:19.27,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تعوّض عن ذلك بقوة الإرادة!‬\N‫بالروح القتالية! بالتصميم!‬
Dialogue: 0,0:07:22.07,0:07:23.40,Default,,0,0,0,,‫الروح القتالية.‬
Dialogue: 0,0:07:24.36,0:07:25.45,Default,,0,0,0,,‫التصميم.‬
Dialogue: 0,0:07:27.36,0:07:28.61,Default,,0,0,0,,‫أرني عينيك.‬
Dialogue: 0,0:07:31.53,0:07:33.83,Default,,0,0,0,,‫إنه مستعد للنزال.‬
Dialogue: 0,0:07:33.91,0:07:36.41,Default,,0,0,0,,‫لكنه تعرّض إلى ضرر بالغ.‬
Dialogue: 0,0:07:36.50,0:07:37.46,Default,,0,0,0,,‫أيجدر بي أن أوقفه؟‬
Dialogue: 0,0:07:41.38,0:07:43.46,Default,,0,0,0,,‫ما زال واعيًا.‬
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:50.14,Default,,0,0,0,,‫تلاكما!‬
Dialogue: 0,0:07:50.22,0:07:51.97,Default,,0,0,0,,‫يستمر النزال!‬
Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:55.98,Default,,0,0,0,,‫لكن "ماكونوتشي" سقط مرتين في هذه الجولة.‬
Dialogue: 0,0:07:56.06,0:07:58.98,Default,,0,0,0,,‫إن سقط مجددًا،‬\N‫فسيخسر بالضربة القاضية الفنية!‬
Dialogue: 0,0:07:59.06,0:08:00.98,Default,,0,0,0,,‫لم يعد هنالك مجال للهرب!‬
Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:05.03,Default,,0,0,0,,‫بقيت لديه قوة كافية لينهض‬\N‫لأنه سقط قبل تسديد الضربة الثانية.‬
Dialogue: 0,0:08:05.11,0:08:07.74,Default,,0,0,0,,‫لكن إن أسقطته على الحلبة مجددًا،‬\N‫فسوف تنتهي المباراة.‬
Dialogue: 0,0:08:08.74,0:08:11.99,Default,,0,0,0,,‫سأنفّذ ما تدربت عليه.‬
Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:20.25,Default,,0,0,0,,‫هيا يا فتى! هنا!‬
Dialogue: 0,0:08:24.84,0:08:27.26,Default,,0,0,0,,‫ما زال بإمكانه اللكم؟‬
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:31.18,Default,,0,0,0,,‫تأمّلوا هذا! تقدّم "فولغ" بتهور‬\N‫وتلقّى لكمة خطافية عنيفة.‬
Dialogue: 0,0:08:31.84,0:08:33.85,Default,,0,0,0,,‫لو كانت خطوته أسرع لنال منه.‬
Dialogue: 0,0:08:34.81,0:08:38.94,Default,,0,0,0,,‫تحرك بسرعة أكبر!‬\N‫ركبتاك ليستا مرنتين كفاية!‬
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.90,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق هذا.‬\N‫لم تقلّ قوة لكماته على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:08:44.98,0:08:47.44,Default,,0,0,0,,‫لا تتوقف! واصل تسديد الضربات المركّبة!‬
Dialogue: 0,0:08:47.53,0:08:49.24,Default,,0,0,0,,‫يشن "ماكونوتشي" هجومًا شرسًا!‬
Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:51.74,Default,,0,0,0,,‫حاليًا، "فولغ" هو من يعجز عن مبادلة اللكم!‬
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:53.99,Default,,0,0,0,,‫بُعث "ماكونوتشي" من جديد!‬
Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:57.08,Default,,0,0,0,,‫أحسنت. هذا هو المطلوب! هذا ما تدربنا عليه!‬
Dialogue: 0,0:08:57.16,0:08:58.50,Default,,0,0,0,,‫أنت أهل لها يا فتى.‬
Dialogue: 0,0:08:58.58,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,‫هذه محاولة هجوم أخيرة بائسة.‬\N‫ابق هادئًا وتجاوز عاصفة لكماته.‬
Dialogue: 0,0:09:03.08,0:09:04.25,Default,,0,0,0,,‫يسارية ناجحة من "فولغ"!‬
Dialogue: 0,0:09:05.34,0:09:08.01,Default,,0,0,0,,‫لا تتوقف! واصل استخدام يديك!‬
Dialogue: 0,0:09:08.09,0:09:09.76,Default,,0,0,0,,‫هنا! اضرب هنا!‬
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:14.35,Default,,0,0,0,,‫لكن ما زال "ماكونوتشي" يقاوم!‬\N‫يشن هجومًا شرسًا آخر!‬
Dialogue: 0,0:09:14.93,0:09:17.89,Default,,0,0,0,,‫رائع! أحسنت! استمر!‬
Dialogue: 0,0:09:18.43,0:09:19.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الوقت المتبقي: تسع ثوان"‬
Dialogue: 0,0:09:19.81,0:09:22.65,Default,,0,0,0,,‫يستمر "ماكونوتشي"‬\N‫في توجيه اللكمات بشكل متتالي!‬
Dialogue: 0,0:09:22.73,0:09:25.06,Default,,0,0,0,,‫بقيت ست ثوان فقط!‬
Dialogue: 0,0:09:26.61,0:09:29.53,Default,,0,0,0,,‫أخرج كلّ ما في جعبتك يا فتى. هيا!‬
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:41.04,Default,,0,0,0,,‫توقّفا!‬
Dialogue: 0,0:09:44.33,0:09:46.79,Default,,0,0,0,,‫انتهت الجولة الثالثة!‬
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:51.34,Default,,0,0,0,,‫يا لها من مفاجأة! سقط "ماكونوتشي" مرتين،‬
Dialogue: 0,0:09:51.42,0:09:54.55,Default,,0,0,0,,‫لكنه ثابر بشدة ليتخلص من المأزق!‬
Dialogue: 0,0:09:56.64,0:09:57.85,Default,,0,0,0,,‫أيها المدير…‬
Dialogue: 0,0:09:57.93,0:09:59.56,Default,,0,0,0,,‫لا تتكلم.‬
Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:02.94,Default,,0,0,0,,‫قدّمت أداء رائعًا. نفّذت ما تدربنا عليه.‬
Dialogue: 0,0:10:04.23,0:10:10.28,Default,,0,0,0,,‫تستحق جهودك تقديري كمدرب،‬\N‫وستؤتي ثمارها دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:15.82,Default,,0,0,0,,‫سيكشف نواياه الخبيثة في الجولة القادمة.‬
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:18.28,Default,,0,0,0,,‫مذهل.‬
Dialogue: 0,0:10:18.87,0:10:20.24,Default,,0,0,0,,‫مذهل حقًا.‬
Dialogue: 0,0:10:20.33,0:10:24.21,Default,,0,0,0,,‫أجل. "فولغ" مذهل حقًا.‬\N‫لا يُوجد ملاكمون كثيرون بنفس قوّته.‬
Dialogue: 0,0:10:24.29,0:10:25.21,Default,,0,0,0,,‫لا أقصد "فولغ".‬
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.29,Default,,0,0,0,,‫أنت المذهل أيها المدير.‬
Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:33.88,Default,,0,0,0,,‫في مرحلة ما، فقدت إدراكي بما كان يحدث.‬
Dialogue: 0,0:10:33.97,0:10:38.43,Default,,0,0,0,,‫لكنني نفّذت ما تدربنا عليه‬\N‫مسددًا اللكمات حيث كنت تمسك بالقفازين،‬
Dialogue: 0,0:10:38.51,0:10:41.85,Default,,0,0,0,,‫والنتيجة أن لكماتي أُنجزت بنجاح.‬
Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.85,Default,,0,0,0,,‫أنت مذهل.‬
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:47.36,Default,,0,0,0,,‫وكأنك تعرف كلّ شيء أيها المدير.‬
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:51.69,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى…‬
Dialogue: 0,0:10:51.78,0:10:55.49,Default,,0,0,0,,‫كيف؟ كيف لا يزال "ماكونوتشي" صامدًا؟‬
Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:57.74,Default,,0,0,0,,‫سددت كلّ اللكمات القاضية المعروفة.‬
Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:01.87,Default,,0,0,0,,‫قوة تحمّله لها مصدر.‬
Dialogue: 0,0:11:02.58,0:11:04.46,Default,,0,0,0,,‫ركبتاه التي تشبهان الزنبرك.‬
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,‫ركبتاه في غاية المرونة والليونة،‬
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:10.09,Default,,0,0,0,,‫إنهما تساعداه‬\N‫على امتصاص قوة لكماتك أو تفاديها.‬
Dialogue: 0,0:11:10.17,0:11:13.46,Default,,0,0,0,,‫- امتصاص قوة لكماتي؟‬\N‫- نعم.‬
Dialogue: 0,0:11:13.55,0:11:16.38,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أنه تحسّن في مناطق غير واضحة،‬
Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:19.22,Default,,0,0,0,,‫وهذا يثبت أن "كاموغاوا" مدرب ممتاز.‬
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:23.64,Default,,0,0,0,,‫ربما هذا ليس الطريق المختصر لتحقيق الفوز،‬\N‫لكنك بحاجة إلى إفقاده مرونة ركبتيه.‬
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:25.18,Default,,0,0,0,,‫الأمر بسيط.‬
Dialogue: 0,0:11:25.27,0:11:28.10,Default,,0,0,0,,‫سدد لكمات في جذعه‬\N‫حتى لا تقوى قدماه على الصمود.‬
Dialogue: 0,0:11:28.19,0:11:30.56,Default,,0,0,0,,‫حينها لن نقلق من لكمة الغزال.‬
Dialogue: 0,0:11:30.65,0:11:35.40,Default,,0,0,0,,‫وستكون أسلحته قد نفدت.‬\N‫حافظ على هدوئك ولاكم وأنت خالي البال.‬
Dialogue: 0,0:11:35.49,0:11:36.40,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:11:37.82,0:11:38.70,Default,,0,0,0,,‫"الجولة الرابعة"‬
Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:39.66,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المساعدون!‬
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:42.16,Default,,0,0,0,,‫أأنت مستعد؟ أخرج كلّ ما في جعبتك مجددًا!‬
Dialogue: 0,0:11:42.24,0:11:43.20,Default,,0,0,0,,‫حاضر!‬
Dialogue: 0,0:11:43.29,0:11:44.87,Default,,0,0,0,,‫إذا صمدت لوقت أطول قليلًا…‬
Dialogue: 0,0:11:44.95,0:11:47.67,Default,,0,0,0,,‫- ليخرج المساعدون!‬\N‫- إن واصلت العمل، فأعدك…‬
Dialogue: 0,0:11:47.75,0:11:48.96,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المساعدون!‬
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:51.17,Default,,0,0,0,,‫- اصمت!‬\N‫- أيها المدير!‬
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:11:57.17,Default,,0,0,0,,‫اصمد لوقت أطول قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:11:57.93,0:11:59.39,Default,,0,0,0,,‫اصمد لوقت أطول قليلًا فحسب.‬
Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:07.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:12:08.39,0:12:09.69,Default,,0,0,0,,‫الجولة الرابعة.‬
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:13.52,Default,,0,0,0,,‫ها هو جرس بدء الجولة الرابعة.‬
Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:17.19,Default,,0,0,0,,‫كان "فولغ" على وشك الفوز بالضربة القاضية.‬
Dialogue: 0,0:12:17.28,0:12:19.86,Default,,0,0,0,,‫عانى "ماكونوتشي" بشدة.‬
Dialogue: 0,0:12:19.95,0:12:22.20,Default,,0,0,0,,‫لكنه يستمر في الصمود بفضل صلابته المذهلة.‬
Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:26.20,Default,,0,0,0,,‫كيف سيبدأ "فولغ زانغيف" هذه الجولة؟‬
Dialogue: 0,0:12:27.54,0:12:29.75,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! لكمة صاعدة في الجذع!‬
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:31.38,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:33.25,Default,,0,0,0,,‫حوّل "فولغ" هجومه إلى الجذع!‬
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:36.71,Default,,0,0,0,,‫أيحاول استنزاف ما بقي من قوة "ماكونوتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:12:39.80,0:12:41.97,Default,,0,0,0,,‫يسدد "فولغ" لكمات بكلا قبضتيه‬\N‫إلى وسط الجذع.‬
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:45.22,Default,,0,0,0,,‫الألم واضح على "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:52.52,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ. بهذا المعدل سينهار كاحله‬\N‫وسيخسر مرونة ركبتيه.‬
Dialogue: 0,0:12:52.61,0:12:56.03,Default,,0,0,0,,‫وبالتالي لن يقوى أبدًا‬\N‫على الصمود أمام تلك القوة.‬
Dialogue: 0,0:12:59.32,0:13:02.78,Default,,0,0,0,,‫كانت أنفاس "فولغ" متقطعة‬\N‫في أثناء الاستراحة.‬
Dialogue: 0,0:13:02.87,0:13:05.03,Default,,0,0,0,,‫لا أتذكّر أنني رأيت هذا من قبل.‬
Dialogue: 0,0:13:06.04,0:13:10.54,Default,,0,0,0,,‫أنت وملاكمك رائعان يا "كاموغاوا".‬
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:14.42,Default,,0,0,0,,‫لو كنتما تمتلكان عامين إضافيين من الخبرة،‬
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:16.88,Default,,0,0,0,,‫لما استطاع أحد أن يتنبأ بنهاية هذا النزال.‬
Dialogue: 0,0:13:20.22,0:13:23.01,Default,,0,0,0,,‫لكن أنا و"فولغ"‬\N‫نتمتع بعشر سنوات من الخبرة.‬
Dialogue: 0,0:13:26.14,0:13:29.48,Default,,0,0,0,,‫في موطني، دربت ملاكمين ليكونوا مؤهلين‬\N‫ليلعبوا على الصعيد العالمي،‬
Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:34.86,Default,,0,0,0,,‫ولم يكن من السهل قط‬\N‫أن يثير ملاكم إعجابي مهما كانت براعته.‬
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:37.48,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا تغيّر عندما قابلته.‬
Dialogue: 0,0:13:44.41,0:13:46.41,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أصير أقوى!‬
Dialogue: 0,0:13:46.49,0:13:50.29,Default,,0,0,0,,‫لأنني أرغب في حماية شخص ما!‬
Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:54.29,Default,,0,0,0,,‫شكرت الله على هذه الفرصة.‬
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:13:59.96,Default,,0,0,0,,‫إذ وضع أمامي موهبة لا مثيل لها.‬
Dialogue: 0,0:14:00.05,0:14:02.88,Default,,0,0,0,,‫وهذا أكثر ما يسعد أي مدرب.‬
Dialogue: 0,0:14:04.18,0:14:09.85,Default,,0,0,0,,‫انخرطت في مهمة إبراز وصقل موهبته.‬
Dialogue: 0,0:14:12.94,0:14:15.35,Default,,0,0,0,,‫صار أعظم إنجاز في حياتي.‬
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:17.61,Default,,0,0,0,,‫إنه تحفة فنية بمعنى الكلمة.‬
Dialogue: 0,0:14:18.52,0:14:20.61,Default,,0,0,0,,‫سدد "فولغ" ضربة مباشرة في الكبد!‬
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:29.20,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ.‬
Dialogue: 0,0:14:29.29,0:14:30.79,Default,,0,0,0,,‫جيد. لقد فقد مرونة ركبتيه.‬
Dialogue: 0,0:14:30.87,0:14:34.42,Default,,0,0,0,,‫استهدف رأسه يا "فولغ"!‬\N‫لم يعد بوسع "ماكونوتشي" امتصاص قوة لكماتك!‬
Dialogue: 0,0:14:34.50,0:14:36.13,Default,,0,0,0,,‫سيسقط إن لكمته في ذقنه!‬
Dialogue: 0,0:14:37.21,0:14:38.88,Default,,0,0,0,,‫ها هو "فولغ" يهاجم!‬
Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:41.63,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يتردد في هدم حصون دفاع "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:14:41.71,0:14:44.63,Default,,0,0,0,,‫قد يسقط "ماكونوتشي"‬\N‫إن وصلت إحدى هذه اللكمات إلى وجهه!‬
Dialogue: 0,0:14:44.72,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا "ماكونوتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:14:46.51,0:14:47.55,Default,,0,0,0,,‫قُضي عليه!‬
Dialogue: 0,0:14:47.64,0:14:49.18,Default,,0,0,0,,‫ألا يُوجد أمل بأن يقلب الطاولة؟‬
Dialogue: 0,0:14:49.26,0:14:52.22,Default,,0,0,0,,‫ليس بيده حيلة رغم أنه يبذل قصارى جهده.‬
Dialogue: 0,0:14:52.31,0:14:54.39,Default,,0,0,0,,‫والاستمرار هكذا سيعرّض جسده إلى الخطر!‬
Dialogue: 0,0:14:56.77,0:15:00.19,Default,,0,0,0,,‫اصمد يا فتى. قاوم!‬
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:01.19,Default,,0,0,0,,‫أيها المدير!‬
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:04.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنها مجرّد مسألة وقت قبل أن ينهار دفاعه.‬
Dialogue: 0,0:15:04.78,0:15:06.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سيزداد الوضع قبحًا إن اكتفى بالصمود.‬
Dialogue: 0,0:15:06.74,0:15:10.16,Default,,0,0,0,,‫لا يستطيع "إيبو" التحرك من الأساس!‬\N‫صار هذا نزالًا من طرف واحد!‬
Dialogue: 0,0:15:14.54,0:15:17.17,Default,,0,0,0,,‫لا أتفق معك. لم يستخدم كلّ أسلحته بعد.‬
Dialogue: 0,0:15:18.79,0:15:21.59,Default,,0,0,0,,‫لو كان الفتى‬\N‫مجرّد ملاكم يعتمد على قوّته فحسب،‬
Dialogue: 0,0:15:21.67,0:15:24.17,Default,,0,0,0,,‫لما أثار إعجابي.‬
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:27.93,Default,,0,0,0,,‫على العكس، عندما التقينا لأول مرة،‬
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:31.43,Default,,0,0,0,,‫لم أشعر بأنه موهوب على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:15:33.56,0:15:38.69,Default,,0,0,0,,‫لكن بينما ظننت أنه فتى شقي‬\N‫لا يصلح للملاكمة، أظهر شيئًا لافتًا.‬
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:52.95,Default,,0,0,0,,‫لم يستسلم ولم يتراجع قط مهما ساءت الأمور.‬
Dialogue: 0,0:15:53.04,0:15:56.41,Default,,0,0,0,,‫ضُرب كثيرًا، لكنه نهض في كلّ مرة.‬
Dialogue: 0,0:16:01.13,0:16:03.50,Default,,0,0,0,,‫سلاحه هو الشجاعة.‬
Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:10.39,Default,,0,0,0,,‫مهما كانت براعة المدرب‬\N‫ومهما طال وقت التدريب،‬
Dialogue: 0,0:16:10.47,0:16:13.31,Default,,0,0,0,,‫فالشجاعة سلاح لا يمكن تعليمه.‬\N‫لكن "إيبو" شجاع بالفطرة.‬
Dialogue: 0,0:16:14.10,0:16:17.77,Default,,0,0,0,,‫انظروا! اخترق "فولغ" دفاع "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:16:17.85,0:16:18.77,Default,,0,0,0,,‫نلت منه!‬
Dialogue: 0,0:16:21.36,0:16:23.77,Default,,0,0,0,,‫يردّ "ماكونوتشي" بضربة في الجذع!‬
Dialogue: 0,0:16:26.53,0:16:28.24,Default,,0,0,0,,‫سدد "فولغ" لكمة يمنى!‬
Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:32.70,Default,,0,0,0,,‫أُنهكت ساقاي، لكنني لم أفقد قوة قبضتيّ بعد!‬
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:38.25,Default,,0,0,0,,‫ضربات في الجذع بلا هوادة!‬\N‫لن يستسلم "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:40.12,Default,,0,0,0,,‫إنه يدفعه نحو الحبال عبر هجوم شرس!‬
Dialogue: 0,0:16:40.21,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,‫هيا! يمكنك الفوز!‬
Dialogue: 0,0:16:41.92,0:16:44.63,Default,,0,0,0,,‫- لا تستسلم!‬\N‫- لو كان بوسعي منحك قوّتي لما ترددت!‬
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:46.63,Default,,0,0,0,,‫لكمة يمنى أخرى!‬
Dialogue: 0,0:16:48.26,0:16:50.13,Default,,0,0,0,,‫يترنح "ماكونوتشي" إلى الأمام!‬
Dialogue: 0,0:16:51.18,0:16:53.18,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع لفّ وركيّ بسبب قربه الشديد مني.‬
Dialogue: 0,0:16:53.97,0:16:56.64,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي" مستند على خصمه،‬\N‫لكنه يواصل لكم جذعه!‬
Dialogue: 0,0:16:57.39,0:17:00.44,Default,,0,0,0,,‫لن أستسلم ما دمت أستطيع أن أضرب.‬
Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:05.73,Default,,0,0,0,,‫المدير يدرك أنني إن تجاوزت هذه المرحلة،‬\N‫فستنفرج الأمور.‬
Dialogue: 0,0:17:06.78,0:17:10.20,Default,,0,0,0,,‫إن واصلت إخراج كلّ ما في جعبتي،‬\N‫فستنفرج الأمور!‬
Dialogue: 0,0:17:11.03,0:17:14.95,Default,,0,0,0,,‫من المستحيل أن أستسلم قبل أن أرى الانفراج!‬
Dialogue: 0,0:17:16.24,0:17:21.42,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:17:23.88,0:17:26.17,Default,,0,0,0,,‫يتبادل الملاكمان اللكمات بالقرب من الحبال!‬
Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:29.76,Default,,0,0,0,,‫ما زال "ماكونوتشي" يقاوم‬\N‫رغم تلقّيه سيلًا من الضربات!‬
Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:33.39,Default,,0,0,0,,‫على الجانب الآخر،‬\N‫يحاول "فولغ" باستماتة لإنهاء اللقاء!‬
Dialogue: 0,0:17:33.47,0:17:36.43,Default,,0,0,0,,‫ما زال بإمكاني التحرك. ما زال بوسعي اللكم!‬
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:41.23,Default,,0,0,0,,‫هذا أكثر ملاكم عنيد رأيته في حياتي.‬
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:43.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أحسنت يا فتى!‬\N‫اقتربت من النجاح! اصمد قليلًا بعد!‬
Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:45.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}قاوم لوقت أطول قليلًا!‬
Dialogue: 0,0:17:45.98,0:17:48.69,Default,,0,0,0,,‫ما الغرض؟ ما الذي تأمل أن تحققه؟‬
Dialogue: 0,0:17:49.78,0:17:52.20,Default,,0,0,0,,‫ما فائدة عدم استسلامك رغم أنك شبه ميت؟‬
Dialogue: 0,0:17:53.28,0:17:55.20,Default,,0,0,0,,‫هذه ضربة مباشرة! لكمة يمنى من "فولغ"!‬
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:59.41,Default,,0,0,0,,‫فقد "ماكونوتشي" قدرته على الحركة!‬
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:00.41,Default,,0,0,0,,‫هذه فرصتي!‬
Dialogue: 0,0:18:01.04,0:18:02.75,Default,,0,0,0,,‫انتهى الأمر.‬
Dialogue: 0,0:18:03.83,0:18:05.42,Default,,0,0,0,,‫هذا كلّ ما في جعبتي.‬
Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:08.50,Default,,0,0,0,,‫سامحني أيها المدير.‬
Dialogue: 0,0:18:09.05,0:18:11.92,Default,,0,0,0,,‫لن أتمكن من رؤية الانفراج.‬
Dialogue: 0,0:18:12.01,0:18:13.18,Default,,0,0,0,,‫هل حُسم الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:18:13.26,0:18:14.93,Default,,0,0,0,,‫سأنهي اللقاء الآن!‬
Dialogue: 0,0:18:23.94,0:18:26.86,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬\N‫أخفق "فولغ" في تسديد اللكمة! ما خطبه؟‬
Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:29.36,Default,,0,0,0,,‫الجزء العلوي من جسم "فولغ" يتأرجح بشدة!‬
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:32.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث للتو؟‬
Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:35.86,Default,,0,0,0,,‫لم أشعر بأن جسدي ثقيل هكذا من قبل قط.‬
Dialogue: 0,0:18:36.49,0:18:38.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما الخطب يا "فولغ"؟‬
Dialogue: 0,0:18:40.33,0:18:42.91,Default,,0,0,0,,‫حدث الانفراج.‬\N‫هذه هي اللحظة التي كنت أنتظرها.‬
Dialogue: 0,0:18:44.12,0:18:46.13,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى! ضم قبضتيك!‬
Dialogue: 0,0:18:46.21,0:18:50.13,Default,,0,0,0,,‫الكمه بما بقي لديك من قوة!‬
Dialogue: 0,0:18:58.22,0:19:00.93,Default,,0,0,0,,‫"فولغ" هو من يترنح بشدة الآن!‬
Dialogue: 0,0:19:01.01,0:19:03.64,Default,,0,0,0,,‫انقلبت الطاولة بلكمة واحدة!‬
Dialogue: 0,0:19:03.73,0:19:05.64,Default,,0,0,0,,‫رائع! اقض عليه!‬
Dialogue: 0,0:19:07.77,0:19:08.90,Default,,0,0,0,,‫سأتفادى يده اليسرى.‬
Dialogue: 0,0:19:10.23,0:19:11.15,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:13.90,Default,,0,0,0,,‫سأنحني لتجنب يده اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:19:14.70,0:19:15.65,Default,,0,0,0,,‫لكمة مستقيمة!‬
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:18.66,Default,,0,0,0,,‫ما السبب؟ لماذا لا يتفادى اللكمات؟‬
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:20.16,Default,,0,0,0,,‫نفدت قدرته على التحمل!‬
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:22.66,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل! ما زلنا في الجولة الرابعة بعد!‬
Dialogue: 0,0:19:22.74,0:19:26.42,Default,,0,0,0,,‫ربما من الصعب تصديق ذلك،‬\N‫لكن هذه حقيقة الملاكمة الاحترافية.‬
Dialogue: 0,0:19:27.25,0:19:31.34,Default,,0,0,0,,‫مقارنةً بمباريات الهواة حيث القفازات لينة‬\N‫ويرتدي الملاكم واقي الرأس،‬
Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:33.92,Default,,0,0,0,,‫فطاقة الجسم تُستنفد أسرع كثيرًا‬\N‫في مباريات المحترفين!‬
Dialogue: 0,0:19:35.63,0:19:38.34,Default,,0,0,0,,‫لم يكن الفتى يلكم بشكل عشوائي.‬
Dialogue: 0,0:19:38.43,0:19:41.93,Default,,0,0,0,,‫قوة ضرباته مثّلت ضغطًا مستمرًا!‬
Dialogue: 0,0:19:42.76,0:19:47.35,Default,,0,0,0,,‫هل كان الإرهاق يتراكم طوال هذا الوقت‬\N‫وظهرت آثاره فجأة؟‬
Dialogue: 0,0:19:47.94,0:19:52.19,Default,,0,0,0,,‫هل هذا يعني أن تهور "ماكونوتشي"‬\N‫كان استراتيجية ليصل إلى هذه اللحظة؟‬
Dialogue: 0,0:19:52.27,0:19:57.24,Default,,0,0,0,,‫كانت هذه الفكرة الوحيدة‬\N‫التي خطرت على عقلي المتهالك لنحقق الفوز.‬
Dialogue: 0,0:19:57.32,0:20:01.45,Default,,0,0,0,,‫كانت مقامرة خطرة،‬\N‫لكنها أتت بثمار مذهلة بفضلك يا فتى.‬
Dialogue: 0,0:20:02.20,0:20:04.91,Default,,0,0,0,,‫يتراجع "فولغ"!‬\N‫يشعر "ماكونوتشي" بأنها فرصة ثمينة‬
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:06.96,Default,,0,0,0,,‫ولذا يستدعي كلّ ما بقي لديه من قوة!‬
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:12.63,Default,,0,0,0,,‫أشعر بثقل جسدي.‬
Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:16.72,Default,,0,0,0,,‫وكأن جسدي يتصرف من تلقاء نفسه!‬
Dialogue: 0,0:20:18.22,0:20:19.97,Default,,0,0,0,,‫لا تتراجع يا "فولغ"! سيحاصرك!‬
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:23.35,Default,,0,0,0,,‫يشن "فولغ" هجومًا مضادًا!‬
Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:25.27,Default,,0,0,0,,‫لكنه تضرر من هجوم "ماكونوتشي" الشرس.‬
Dialogue: 0,0:20:25.35,0:20:27.39,Default,,0,0,0,,‫لم يعد "فولغ" بنفس قوّته!‬
Dialogue: 0,0:20:27.48,0:20:29.65,Default,,0,0,0,,‫أظن أن هذه فرصة "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:20:29.73,0:20:32.15,Default,,0,0,0,,‫أجل. ربما سيطير "فولغ" إثر لكمة واحدة!‬
Dialogue: 0,0:20:32.23,0:20:35.15,Default,,0,0,0,,‫هيا يا فتى! هذه هي اللحظة الحاسمة!‬
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:37.11,Default,,0,0,0,,‫لا تخف يا "فولغ"!‬
Dialogue: 0,0:20:37.19,0:20:39.66,Default,,0,0,0,,‫إن تراجعت الآن،‬\N‫فسيستعيد "ماكونوتشي" طاقته!‬
Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:42.28,Default,,0,0,0,,‫وها هو تبادل لكمات عنيف!‬
Dialogue: 0,0:20:42.37,0:20:45.16,Default,,0,0,0,,‫لكن كليهما عاجز عن توجيه ضربة حاسمة!‬
Dialogue: 0,0:20:45.24,0:20:48.33,Default,,0,0,0,,‫من الواضح أن لكماتهما بدأت تضعف.‬
Dialogue: 0,0:20:48.41,0:20:53.50,Default,,0,0,0,,‫لكن لا يزال بوسعهما‬\N‫تسديد لكمة الغزال ولكمة الناب الأبيض.‬
Dialogue: 0,0:20:53.59,0:20:57.26,Default,,0,0,0,,‫أشعر بأن إحدى اللكمتين قد تحسم اللقاء.‬
Dialogue: 0,0:20:57.34,0:21:02.09,Default,,0,0,0,,‫أوافقه الرأي. لكن لكمة "إيبو" رُدعت بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:21:02.18,0:21:03.18,Default,,0,0,0,,‫"فولغ" يملك أفضلية.‬
Dialogue: 0,0:21:03.80,0:21:05.43,Default,,0,0,0,,‫يزداد بطء "فولغ".‬
Dialogue: 0,0:21:05.51,0:21:09.43,Default,,0,0,0,,‫إن استطعت توجيه ضربة قوية،‬\N‫فستشلّه عن الحركة تمامًا!‬
Dialogue: 0,0:21:10.19,0:21:13.44,Default,,0,0,0,,‫إنه يكوّر جسده،‬\N‫يبدو أنه يسعى إلى تسديد لكمة الغزال.‬
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:17.82,Default,,0,0,0,,‫إن واصلت إنهاك نفسي، فسيحظى بالأفضلية.‬\N‫يجدر بي استخدام أسلحتي الفتاكة.‬
Dialogue: 0,0:21:19.44,0:21:21.07,Default,,0,0,0,,‫يمكنني إيقاف لكمة الغزال.‬
Dialogue: 0,0:21:21.15,0:21:24.12,Default,,0,0,0,,‫سأدعه يسددها،‬\N‫ثم أقضي عليه بلكمة الناب الأبيض!‬
Dialogue: 0,0:21:25.58,0:21:28.83,Default,,0,0,0,,‫أرجح "فولغ" ذراعه بشدة،‬\N‫لكن "ماكونوتشي" انحنى وتفادى لكمته!‬
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:30.08,Default,,0,0,0,,‫نلت منه!‬
Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:32.75,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! هذه وضعية…‬
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:33.88,Default,,0,0,0,,‫تعال ونل مني!‬
Dialogue: 0,0:21:33.96,0:21:35.46,Default,,0,0,0,,‫مهلًا! أنت متعجل!‬
Dialogue: 0,0:21:37.63,0:21:40.72,Default,,0,0,0,,‫ما زالت ساقاه ثابتتين!‬\N‫تظاهر بأنه أخفق في اللكم ليخدعني!‬
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:44.72,Default,,0,0,0,,‫إنه يوقع بي.‬\N‫هذا سيئ! لا يجدر بي أن أسدد اللكمة!‬
Dialogue: 0,0:21:44.80,0:21:47.47,Default,,0,0,0,,‫سأقضي عليك فور أن تنهي توجيه تلك اللكمة.‬
Dialogue: 0,0:21:47.56,0:21:49.52,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني كبح اندفاعي! هذا سيئ!‬
Dialogue: 0,0:21:49.60,0:21:50.98,Default,,0,0,0,,‫هذه ورطة كبيرة!‬
Dialogue: 0,0:22:12.96,0:22:16.34,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:23:24.95,0:23:26.03,Default,,0,0,0,,‫قوة التحمل:‬
Dialogue: 0,0:23:26.11,0:23:29.16,Default,,0,0,0,,‫هي القدرة على مواصلة النزال حتى النهاية.‬
Dialogue: 0,0:23:29.87,0:23:31.95,Default,,0,0,0,,‫رغم أن مدة الجولة الواحدة ثلاث دقائق فقط،‬
Dialogue: 0,0:23:32.04,0:23:35.91,Default,,0,0,0,,‫لكن تسديد اللكمات بغرض القضاء على الخصم‬
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:39.54,Default,,0,0,0,,‫يستنفد عزيمة وطاقة الملاكم بسرعة مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:23:39.63,0:23:40.79,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أهاجم.‬
Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:42.75,Default,,0,0,0,,‫هذه هي الفرصة التي كنت أنتظرها!‬
Dialogue: 0,0:23:42.84,0:23:45.51,Default,,0,0,0,,‫سألكم بكل ما أُوتيت من قوة.‬
Dialogue: 0,0:23:45.59,0:23:48.30,Default,,0,0,0,,‫يبدأ اختبار قوة التحمل الآن!‬
Dialogue: 0,0:23:48.39,0:23:50.51,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة: "رسالة مهمة".‬
Dialogue: 0,0:23:50.60,0:23:52.93,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ميرنا بشرى"‬