[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.89,0:00:15.43,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:24.88,Default,,0,0,0,,‫"نادي (ناكاداي) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:29.09,Default,,0,0,0,,‫كنت بانتظارك.‬
Dialogue: 0,0:01:29.17,0:01:31.38,Default,,0,0,0,,‫لم تضع هذه الكمامة منذ مدة.‬
Dialogue: 0,0:01:33.18,0:01:36.14,Default,,0,0,0,,‫حين أجري وأنا أرتديها‬\N‫ينقص استنشاقي للأوكسجين.‬
Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:38.60,Default,,0,0,0,,‫يزيد هذا الضغط على القلب‬\N‫ويعزز القدرة على التحمل.‬
Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:42.60,Default,,0,0,0,,‫يتمتع "ماكونوتشي" بقدرة تحمّل عالية.‬
Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:47.11,Default,,0,0,0,,‫لديّ فئة الوزن الخفيف‬\N‫ووزن الـ"ويلتر" التي طلبتها.‬
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:48.11,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:01:48.86,0:01:51.11,Default,,0,0,0,,‫لكنهم أعلى منك بفئتين.‬
Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:52.65,Default,,0,0,0,,‫ألا يجب أن تستعمل خوذة الملاكمة؟‬
Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:54.61,Default,,0,0,0,,‫ألن تفعل ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:01.45,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن "داتي" يبلي بشكل رائع.‬
Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:05.42,Default,,0,0,0,,‫أجل، لكنه مختلف للغاية‬\N‫عما كان عليه قبل ست سنوات.‬
Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:07.21,Default,,0,0,0,,‫مختلف؟‬
Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:09.92,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن للملاكمين‬\N‫ضمن فئتي وزن أعلى الاقتراب منه. ‬
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.76,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنه تحدّي الزمن فقد أصبح عمره 29 عامًا.‬
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:16.22,Default,,0,0,0,,‫إنه أحد أقدم الملاكمين النشطين.‬
Dialogue: 0,0:02:16.30,0:02:17.85,Default,,0,0,0,,‫من الطبيعي أن يتراجع أداؤه.‬
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:18.93,Default,,0,0,0,,‫يتراجع؟‬
Dialogue: 0,0:02:21.02,0:02:25.10,Default,,0,0,0,,‫لكن لبضع لحظات مؤخرًا، بدا أداؤه‬
Dialogue: 0,0:02:25.19,0:02:26.69,Default,,0,0,0,,‫كما كان عليه منذ ست سنوات.‬
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:29.69,Default,,0,0,0,,‫إنه ينوي استعادة ذروة أدائه.‬
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:31.65,Default,,0,0,0,,‫ماذا سيفعل حينها؟‬
Dialogue: 0,0:02:31.73,0:02:34.95,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، حين يحصل ذلك،‬
Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:39.16,Default,,0,0,0,,‫سأشعر بالأسف على خصمه.‬
Dialogue: 0,0:02:40.54,0:02:42.12,Default,,0,0,0,,‫سأشعر بالأسف على "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:52.17,Default,,0,0,0,,‫"الجولة الـ53، كي أكون على طبيعتي"‬
Dialogue: 0,0:02:52.26,0:02:54.17,Default,,0,0,0,,‫"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:03:00.85,Default,,0,0,0,,‫- يبدو أنك متحمس.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:01.64,0:03:04.73,Default,,0,0,0,,‫لا، أسدد اللكمات فحسب.‬
Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:08.27,Default,,0,0,0,,‫صحيح. أيمكنني زيارة منزلك اليوم؟‬
Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:09.23,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:09.31,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,‫لديّ مقاطع فيديو له بعد عودته.‬
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:14.90,Default,,0,0,0,,‫اعتزل "داتي" مرة منذ ست سنوات، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:16.70,0:03:19.66,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن ترى‬\N‫كيف نافس في بطولة العالم وخسر؟‬
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:20.91,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:22.33,Default,,0,0,0,,‫"فندق (أوتا)"‬
Dialogue: 0,0:03:22.41,0:03:26.08,Default,,0,0,0,,‫آسف حيال هذا. أعلم أن مباراتك ستحين قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:27.50,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يزعجني.‬
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:30.34,Default,,0,0,0,,‫أظن أنها كانت مباراة شتوية.‬
Dialogue: 0,0:03:30.42,0:03:34.88,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أنها كانت في ديسمبر أو يناير.‬
Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:37.34,Default,,0,0,0,,‫"داتي" موجود في هذه المباراة.‬
Dialogue: 0,0:03:37.43,0:03:38.84,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مباراة لقب وزن الريشة الياباني‬\N‫يفوز (إيجي داتي) باللقب بعد ست جولات"‬
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:41.30,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذه أول مرة فاز فيها بلقب "اليابان".‬
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:42.43,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كان صغير السن.‬
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:44.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم تكن لديه لحية أو ندبة على أنفه.‬
Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:47.14,Default,,0,0,0,,‫وجدتها.‬
Dialogue: 0,0:03:47.23,0:03:48.10,Default,,0,0,0,,‫"سقوط (إيجي داتي) في (المكسيك)"‬
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:55.53,Default,,0,0,0,,‫مستحيل…‬
Dialogue: 0,0:03:56.44,0:03:57.86,Default,,0,0,0,,‫"داتي"…‬
Dialogue: 0,0:03:57.95,0:03:59.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"جولتان، دقيقة و12 ثانية،‬\N‫خسر بضربة قاضية"‬
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:07.21,Default,,0,0,0,,‫خسر بضربة قاضية خلال جولتين فقط.‬
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:12.13,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، تفوّق عليه خصمه.‬
Dialogue: 0,0:04:12.92,0:04:15.00,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يُعد ذلك البطل حتى يومنا هذا‬
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:17.38,Default,,0,0,0,,‫وحشًا لا يُهزم في كافة دفاعاته.‬
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:20.01,Default,,0,0,0,,‫أراهن أن الرجل العجوز‬
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:22.64,Default,,0,0,0,,‫لم يفكر في خصمه كثيرًا حينها.‬
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:27.81,Default,,0,0,0,,‫في ذلك الحين، كان يُعتبر ملاكمًا فذًا‬\N‫في "آسيا". ومضى للمنافسة في "المكسيك".‬
Dialogue: 0,0:04:27.89,0:04:32.90,Default,,0,0,0,,‫في نهاية المطاف،‬\N‫تمكن من الصمود في الحلبة لمدة أربع دقائق.‬
Dialogue: 0,0:04:32.98,0:04:34.65,Default,,0,0,0,,‫كان مغطى بالدماء أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:36.69,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن الأمر كان صادمًا له.‬
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:41.99,Default,,0,0,0,,‫اختفى الملاكم "إيجي داتي" من الحلبة‬\N‫لمدة أربع سنوات بعد ذلك.‬
Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:45.66,Default,,0,0,0,,‫هل ساعدك هذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:49.33,Default,,0,0,0,,‫آسف، أشعر بالذهول قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:04:50.58,0:04:55.67,Default,,0,0,0,,‫"داتي" هو الوحش بالنسبة إليّ.‬\N‫لا أصدّق أنه خسر بضربة قاضية خلال جولتين.‬
Dialogue: 0,0:04:55.75,0:04:57.96,Default,,0,0,0,,‫أنت محظوظ.‬
Dialogue: 0,0:04:58.51,0:05:00.59,Default,,0,0,0,,‫لو أنه عاد بسرعة قبل ست سنوات،‬
Dialogue: 0,0:05:00.68,0:05:03.47,Default,,0,0,0,,‫فمن المحتمل‬\N‫أنه لكان يرتدي حزام البطولة العالمي الآن.‬
Dialogue: 0,0:05:04.22,0:05:06.68,Default,,0,0,0,,‫هذا هو مستوى الموهبة والمهارة التي يملكها.‬
Dialogue: 0,0:05:08.98,0:05:10.44,Default,,0,0,0,,‫تقول إنه يتراجع؟‬
Dialogue: 0,0:05:10.52,0:05:14.19,Default,,0,0,0,,‫أصبح عمره 29 عامًا.‬\N‫لا يمن للمرء أن يتحدى الزمن.‬
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:17.69,Default,,0,0,0,,‫أتساءل إن كان هذا صحيحًا؟‬
Dialogue: 0,0:05:18.40,0:05:21.07,Default,,0,0,0,,‫هذا يخيفني أكثر بالواقع.‬
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:28.70,Default,,0,0,0,,‫كيف ستقاتله؟‬
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:32.17,Default,,0,0,0,,‫لا يملك "داتي" نقاط ضعف.‬
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:34.58,Default,,0,0,0,,‫من المستحيل أن نستطيع وضع استراتيجية.‬
Dialogue: 0,0:05:36.63,0:05:40.97,Default,,0,0,0,,‫لكن كان هدفي طيلة الوقت‬\N‫خوض مباراة بطولة مع "داتي".‬
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:44.22,Default,,0,0,0,,‫سأستغل كل ما تعلمته حتى الآن ضده.‬
Dialogue: 0,0:05:45.30,0:05:47.43,Default,,0,0,0,,‫فأنا المنافس المتحدي.‬
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:56.23,Default,,0,0,0,,‫"نادي (ناكاداي) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:05:56.31,0:05:57.98,Default,,0,0,0,,‫الطقس بارد حقًا.‬
Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:02.74,Default,,0,0,0,,‫أما زلت هنا؟ يجب أن أغلق النادي قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:06:02.82,0:06:04.20,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:06:05.32,0:06:07.74,Default,,0,0,0,,‫الطقس بارد هذا العام.‬
Dialogue: 0,0:06:07.83,0:06:08.66,Default,,0,0,0,,‫من الصعب التعرق.‬
Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:10.58,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن إنقاص الوزن أمر صعب، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:06:11.29,0:06:15.00,Default,,0,0,0,,‫غادرنا "اليابان" في منتصف الشتاء‬\N‫وكان منتصف الصيف قد حل عندما وصلنا.‬
Dialogue: 0,0:06:17.75,0:06:19.13,Default,,0,0,0,,‫"المكسيك"؟‬
Dialogue: 0,0:06:19.84,0:06:22.26,Default,,0,0,0,,‫تتذكر هذا الوقت من العام دومًا.‬
Dialogue: 0,0:06:23.05,0:06:24.26,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن أتذكّره.‬
Dialogue: 0,0:06:25.47,0:06:27.85,Default,,0,0,0,,‫لكنني أشعر بوخز في أنفي‬\N‫كلما أصبح الجو باردًا.‬
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:31.18,Default,,0,0,0,,‫تلك الندبة على أنفي.‬
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:33.68,Default,,0,0,0,,‫تجعلني أتذكّر.‬
Dialogue: 0,0:06:37.11,0:06:39.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ذلك اليوم الذي خسرت فيه كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:06:40.32,0:06:43.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قبل ست سنوات"‬
Dialogue: 0,0:06:51.62,0:06:54.08,Default,,0,0,0,,‫كيف حالك مع الكمامة؟‬
Dialogue: 0,0:06:54.75,0:06:56.12,Default,,0,0,0,,‫إنها مزعجة.‬
Dialogue: 0,0:06:56.21,0:06:58.92,Default,,0,0,0,,‫لكنّ الهواء أقلّ كثافة في "المكسيك".‬
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:01.30,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أجهد قلبي بهذا المقدار على الأقل.‬
Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:04.88,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، أتُوجد أيّ هواتف هنا؟‬
Dialogue: 0,0:07:04.97,0:07:08.05,Default,,0,0,0,,‫مجددًا؟ أجريت مكالمة للتو.‬
Dialogue: 0,0:07:08.14,0:07:10.18,Default,,0,0,0,,‫أم تخبرني أنك لا تستطيع التدرب‬
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:12.31,Default,,0,0,0,,‫إلّا إن سمعت صوت حبيبتك؟‬
Dialogue: 0,0:07:12.39,0:07:15.31,Default,,0,0,0,,‫اصمت! تعلم أنها ضعيفة البنية.‬
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:19.31,Default,,0,0,0,,‫عدا عن طفلنا الذي لم يُولد بعد.‬\N‫أنا قلق عليها بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:24.53,Default,,0,0,0,,‫من الصعب كسب لقمة العيش‬\N‫عبر الفوز وحده بلقب بطل "اليابان".‬
Dialogue: 0,0:07:25.03,0:07:27.99,Default,,0,0,0,,‫تبذل قصارى جهدها عن طيب خاطر‬\N‫بالرغم من جسدها الواهن.‬
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:30.87,Default,,0,0,0,,‫أجل، عرّضتها لأوقات عصيبة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:07:31.95,0:07:34.33,Default,,0,0,0,,‫"أيكو" تؤمن بقدراتك.‬
Dialogue: 0,0:07:36.66,0:07:39.63,Default,,0,0,0,,‫فز بلقب بطولة العالم‬\N‫وستصبح حياتها أسهل قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:42.84,Default,,0,0,0,,‫ستتمكن من معانقة‬\N‫طفلك حديث الولادة بكل فخر.‬
Dialogue: 0,0:07:42.92,0:07:45.26,Default,,0,0,0,,‫أجل. بكل فخر.‬
Dialogue: 0,0:07:46.05,0:07:48.55,Default,,0,0,0,,‫لم يكن زواجنا مُباركًا في البداية،‬
Dialogue: 0,0:07:48.63,0:07:51.18,Default,,0,0,0,,‫لكنّ هذا سيجعل الجميع يعترفون بنا.‬
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:54.22,Default,,0,0,0,,‫المجتمع، بالإضافة إلى والديها.‬
Dialogue: 0,0:07:54.31,0:07:57.06,Default,,0,0,0,,‫سأصبح بطل العالم.‬
Dialogue: 0,0:08:01.81,0:08:02.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"ملعب (أستيك)، مدينة (مكسيكو)"‬
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:06.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا الجمهور مفعم بالحيوية.‬\N‫جميع من حولنا من الأعداء.‬
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:08.95,Default,,0,0,0,,‫اهدأ أيها العجوز.‬
Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:09.91,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:09.99,0:08:11.41,Default,,0,0,0,,‫يهيمن عليك الجو المحيط.‬
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:13.87,Default,,0,0,0,,‫هذا الشاب…‬
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:16.87,Default,,0,0,0,,‫إنها أول مباراة له‬\N‫ضمن بطولة العالم وليس مرتبكًا أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:20.50,Default,,0,0,0,,‫اتصلت بـ"أيكو"‬\N‫عندما حان وقت مغادرة "اليابان".‬
Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:24.96,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنها ستقول لي "احرص على الفوز."‬
Dialogue: 0,0:08:25.55,0:08:29.05,Default,,0,0,0,,‫لكنها قالت "لا يهم إن ربحت أم خسرت،‬\N‫المهم أن تعود إلى الديار بأمان."‬
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:32.01,Default,,0,0,0,,‫سأظفر به حتى لو تسبب بمقتلي…‬
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:34.22,Default,,0,0,0,,‫"بطل رابطة الملاكمة العالمية"‬
Dialogue: 0,0:08:34.31,0:08:35.43,Default,,0,0,0,,‫ذلك الحزام!‬
Dialogue: 0,0:09:10.42,0:09:14.43,Default,,0,0,0,,‫سيُشفى أنفك المكسور لكنه سيترك نُدبة غالبًا.‬
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:20.06,Default,,0,0,0,,‫كانت هذه لكمة صاعدة مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:23.81,Default,,0,0,0,,‫ابتهج. ما زلت بعمر صغير.‬
Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:25.69,Default,,0,0,0,,‫يمكنك العودة مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:27.94,Default,,0,0,0,,‫ستُتاح لك الفرص.‬
Dialogue: 0,0:09:31.15,0:09:33.91,Default,,0,0,0,,‫انتهت المباراة قبل أن يتمكن من فعل أيّ شيء.‬
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:36.66,Default,,0,0,0,,‫إنها أكثر طريقة صادمة للخسارة.‬
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:38.20,Default,,0,0,0,,‫"أيكو".‬
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:42.33,Default,,0,0,0,,‫أريد رؤية "أيكو".‬
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:44.92,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح!‬
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.67,Default,,0,0,0,,‫ستبهجك "أيكو" ثم سنبدأ من جديد.‬
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:49.09,Default,,0,0,0,,‫"مستشفى (إيشيكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:09:52.93,0:09:54.80,Default,,0,0,0,,‫كانت مُصابة بفقر الدم بسبب الإرهاق.‬
Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:57.72,Default,,0,0,0,,‫سقطت على الدرج وكان هبوطها مؤذيًا.‬
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:01.02,Default,,0,0,0,,‫لحسن الحظ، تمكنّا من إنقاذ الأم.‬
Dialogue: 0,0:10:01.73,0:10:03.35,Default,,0,0,0,,‫لكنّ الطفل…‬
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:08.61,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم تتصلوا بي؟‬
Dialogue: 0,0:10:10.07,0:10:13.61,Default,,0,0,0,,‫منعتنا من الاتصال بك.‬
Dialogue: 0,0:10:14.86,0:10:16.41,Default,,0,0,0,,‫"داتي"…‬
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:32.30,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بعد ذلك‬\N‫اختفى الملاكم المحترف (إيجي داتي)"‬
Dialogue: 0,0:10:32.38,0:10:36.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"من حلبة الملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:10:37.51,0:10:40.26,Default,,0,0,0,,‫"بعد ثلاث سنوات"‬
Dialogue: 0,0:10:40.35,0:10:41.85,Default,,0,0,0,,‫- أبي!‬\N‫- "يوجي"!‬
Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.60,Default,,0,0,0,,‫أما زلت مستيقظًا؟‬
Dialogue: 0,0:10:43.68,0:10:46.40,Default,,0,0,0,,‫قال إنه لن يخلد إلى النوم‬\N‫قبل أن يعود والده إلى المنزل.‬
Dialogue: 0,0:10:47.65,0:10:48.77,Default,,0,0,0,,‫ما باليد حيلة.‬
Dialogue: 0,0:10:48.86,0:10:51.61,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك بأن أقرأ لك كتابًا؟‬
Dialogue: 0,0:10:55.36,0:10:58.53,Default,,0,0,0,,‫- نام أخيرًا.‬\N‫- أحسنت صنعًا.‬
Dialogue: 0,0:10:58.62,0:11:03.54,Default,,0,0,0,,‫"أيكو"، يبدو أن هذه الترقية كانت جدية.‬
Dialogue: 0,0:11:04.25,0:11:06.92,Default,,0,0,0,,‫يقولون إنها أسرع ترقية في تاريخ الشركة.‬
Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:10.21,Default,,0,0,0,,‫أظن أن العمل المكتبي له إيجابياته أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:15.05,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟ ألست سعيدة من أجلي؟‬
Dialogue: 0,0:11:16.09,0:11:19.55,Default,,0,0,0,,‫بلى. تهانيّ لك.‬
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:21.06,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:11:21.93,0:11:22.77,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:11:41.58,0:11:42.95,Default,,0,0,0,,‫رأيت ذلك الحلم مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:46.08,Default,,0,0,0,,‫كنت أرتدي حزام بطولة العالم.‬
Dialogue: 0,0:11:46.83,0:11:49.42,Default,,0,0,0,,‫وأعانق ابني في الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:52.67,Default,,0,0,0,,‫ليس ابني "يوجي".‬
Dialogue: 0,0:11:53.38,0:11:56.26,Default,,0,0,0,,‫وإنما ابني الذي لم ير النور.‬
Dialogue: 0,0:12:09.31,0:12:11.36,Default,,0,0,0,,‫هذا نادر، أنت تشرب الساكي.‬
Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:14.53,Default,,0,0,0,,‫أجل، لم أستطع النوم.‬
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:16.19,Default,,0,0,0,,‫أتريدين البعض منه؟‬
Dialogue: 0,0:12:18.28,0:12:20.16,Default,,0,0,0,,‫هذا يعيد الذكريات لي.‬
Dialogue: 0,0:12:20.24,0:12:22.78,Default,,0,0,0,,‫حين كنت تلاكم وتفوز بالمباراة،‬
Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:25.91,Default,,0,0,0,,‫كنا نحتسي مشروبًا معًا بهذا الشكل.‬
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:26.95,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:30.46,Default,,0,0,0,,‫كانت الحياة ممتعةً للغاية حينها.‬
Dialogue: 0,0:12:32.13,0:12:33.54,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن الحياة الآن؟‬
Dialogue: 0,0:12:35.42,0:12:36.46,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيدة.‬
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:39.93,Default,,0,0,0,,‫أنت تضحك أكثر من السابق.‬
Dialogue: 0,0:12:42.97,0:12:43.80,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:46.93,Default,,0,0,0,,‫- لتحظ بيوم طيب.‬\N‫- طاب يومك!‬
Dialogue: 0,0:12:47.02,0:12:48.23,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:52.61,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيدة.‬
Dialogue: 0,0:12:53.98,0:12:57.19,Default,,0,0,0,,‫هذا جيد. هكذا ينبغي أن تكون الحياة.‬
Dialogue: 0,0:12:57.82,0:12:59.03,Default,,0,0,0,,‫"(جاكسون)"‬
Dialogue: 0,0:12:59.11,0:13:01.24,Default,,0,0,0,,‫"إيجي"، صدر قرار الترقية.‬
Dialogue: 0,0:13:01.95,0:13:03.70,Default,,0,0,0,,‫سيخبرونك بها غدًا غالبًا.‬
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:07.75,Default,,0,0,0,,‫شكرًا. قدّمت لي الكثير يا أخي.‬
Dialogue: 0,0:13:07.83,0:13:09.58,Default,,0,0,0,,‫كنت قلقًا للغاية في البداية.‬
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:14.25,Default,,0,0,0,,‫كنت معتادًا على الملاكمة.‬\N‫قلقت من أنك لن تنجح كموظف مكتبيّ.‬
Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:16.80,Default,,0,0,0,,‫لكنك عملت بجد.‬
Dialogue: 0,0:13:17.30,0:13:18.80,Default,,0,0,0,,‫سمعتك طيبة.‬
Dialogue: 0,0:13:18.88,0:13:21.80,Default,,0,0,0,,‫والأهم من ذلك أن "أيكو" سعيدة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:13:21.88,0:13:22.76,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:13:23.39,0:13:25.26,Default,,0,0,0,,‫الملاكمة رائعة للغاية،‬
Dialogue: 0,0:13:25.89,0:13:27.52,Default,,0,0,0,,‫لكنها مصدر رزق غير مستقر.‬
Dialogue: 0,0:13:28.18,0:13:31.89,Default,,0,0,0,,‫لديك عائلة كي تعيلها،‬\N‫لذا يجب أن تفعل الأنسب لها.‬
Dialogue: 0,0:13:31.98,0:13:32.85,Default,,0,0,0,,‫صحيح.‬
Dialogue: 0,0:13:33.73,0:13:37.57,Default,,0,0,0,,‫- ما الخطب؟‬\N‫- ليس بالأمر الجلل. أظن أنني ثمل قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:50.70,Default,,0,0,0,,‫اعتزلت وكل شيء يسير على ما يُرام.‬
Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:52.37,Default,,0,0,0,,‫أيامي هادئة.‬
Dialogue: 0,0:13:53.37,0:13:54.42,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:13:57.55,0:13:58.88,Default,,0,0,0,,‫أهلًا بك في المنزل.‬
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:01.63,Default,,0,0,0,,‫- تأخرت في العودة.‬\N‫- ناوليني كأس ماء!‬
Dialogue: 0,0:14:19.73,0:14:23.15,Default,,0,0,0,,‫- ماذا تفعل؟‬\N‫- أرمي الجوائز.‬
Dialogue: 0,0:14:23.24,0:14:25.78,Default,,0,0,0,,‫ترميها؟ لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:14:25.87,0:14:27.66,Default,,0,0,0,,‫إنها تمثّل ذكريات مهمة.‬
Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:29.41,Default,,0,0,0,,‫لا أحتاج إليها.‬
Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:32.79,Default,,0,0,0,,‫لا أحتاج إليها بعد الآن.‬
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:36.29,Default,,0,0,0,,‫لا، لا ترمها.‬
Dialogue: 0,0:14:37.17,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,‫"أيكو"؟‬
Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:41.92,Default,,0,0,0,,‫ربما لا تريدها أنت، لكنني أحتاج إليها.‬
Dialogue: 0,0:14:42.01,0:14:43.42,Default,,0,0,0,,‫إنها ذكريات مهمة.‬
Dialogue: 0,0:14:43.51,0:14:45.34,Default,,0,0,0,,‫لا تحتاجين إليها.‬
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:48.68,Default,,0,0,0,,‫أنا موجود هنا برفقتك دومًا.‬
Dialogue: 0,0:14:48.76,0:14:51.10,Default,,0,0,0,,‫برفقتي؟‬
Dialogue: 0,0:14:52.81,0:14:54.02,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:57.31,Default,,0,0,0,,‫قلت بنفسك إنك سعيدة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:14:58.73,0:15:02.19,Default,,0,0,0,,‫- ألم تلاحظ بعد؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:02.28,0:15:06.45,Default,,0,0,0,,‫ما زلت لم تعد من "المكسيك" منذ ثلاث سنوات.‬
Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:12.12,Default,,0,0,0,,‫عثرت على وظيفة جديدة،‬
Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:14.71,Default,,0,0,0,,‫وتعمل بجد من أجلنا.‬
Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:19.50,Default,,0,0,0,,‫وُلد "يوجي" وكانت أيامنا هادئة وسلمية.‬
Dialogue: 0,0:15:21.30,0:15:22.38,Default,,0,0,0,,‫لكنك…‬
Dialogue: 0,0:15:23.55,0:15:25.76,Default,,0,0,0,,‫لست حاضرًا معنا.‬
Dialogue: 0,0:15:25.84,0:15:29.01,Default,,0,0,0,,‫"إيجي داتي" المُفعم بالثقة والطاقة،‬
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:31.47,Default,,0,0,0,,‫ذهب إلى "المكسيك" ذات يوم ولم يعد.‬
Dialogue: 0,0:15:32.89,0:15:34.31,Default,,0,0,0,,‫"أيكو"…‬
Dialogue: 0,0:15:35.48,0:15:36.69,Default,,0,0,0,,‫أليست لديك مشكلة بهذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:37.98,0:15:39.52,Default,,0,0,0,,‫كلما مر الوقت‬
Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:43.03,Default,,0,0,0,,‫سينسى العالم أنك كنت ملاكمًا.‬
Dialogue: 0,0:15:44.61,0:15:46.49,Default,,0,0,0,,‫لكن لا يمكنك نسيان الأمر.‬
Dialogue: 0,0:15:47.95,0:15:51.74,Default,,0,0,0,,‫فهذا يعني أن تتخلى عن حلمك‬\N‫وتتظاهر بالنسيان.‬
Dialogue: 0,0:15:52.41,0:15:53.70,Default,,0,0,0,,‫لا مشكلة لديّ بذلك!‬
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:16:00.25,Default,,0,0,0,,‫هل ستربّي "يوجي"‬\N‫من دون أن تعرّفه على والده الحقيقي؟‬
Dialogue: 0,0:16:02.38,0:16:05.30,Default,,0,0,0,,‫والده الحقيقي؟‬
Dialogue: 0,0:16:07.05,0:16:08.88,Default,,0,0,0,,‫دعنا نراه إن كان بوسعك ذلك.‬
Dialogue: 0,0:16:10.51,0:16:13.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أرنا إياه أنا و"يوجي".‬
Dialogue: 0,0:16:13.85,0:16:16.89,Default,,0,0,0,,‫أره لابننا الذي لم يُولد.‬
Dialogue: 0,0:16:33.37,0:16:34.62,Default,,0,0,0,,‫عمري 26 عامًا.‬
Dialogue: 0,0:16:36.75,0:16:39.29,Default,,0,0,0,,‫قد أتمكن من النجاح.‬
Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:42.54,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول أيها المغفل؟‬
Dialogue: 0,0:16:42.63,0:16:43.84,Default,,0,0,0,,‫المعذرة.‬
Dialogue: 0,0:16:44.34,0:16:46.13,Default,,0,0,0,,‫شكرًا على كل شيء يا أخي.‬
Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:48.13,Default,,0,0,0,,‫"إيجي"، ماذا قالت لك "أيكو"؟‬
Dialogue: 0,0:16:48.88,0:16:50.01,Default,,0,0,0,,‫"إيجي"!‬
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:14.66,Default,,0,0,0,,‫"مباراة لقب البطولة"‬
Dialogue: 0,0:17:14.74,0:17:16.45,Default,,0,0,0,,‫كان يملك الكثير من الإمكانات.‬
Dialogue: 0,0:17:16.54,0:17:19.00,Default,,0,0,0,,‫لكنه اعتزل ببساطة بعد خسارته.‬
Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:23.75,Default,,0,0,0,,‫ألم يعد هناك أشخاص‬\N‫يتمتعون بالإرادة في أيامنا هذه؟‬
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:34.09,Default,,0,0,0,,‫"داتي"؟‬
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:36.31,Default,,0,0,0,,‫أيها المدرب…‬
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:39.27,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى مساعدتك مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:41.23,Default,,0,0,0,,‫تحتاج إلى مساعدتي؟‬
Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:45.11,Default,,0,0,0,,‫سأعود إلى طبيعتي السابقة.‬
Dialogue: 0,0:17:47.65,0:17:48.98,Default,,0,0,0,,‫هذه عودتي!‬
Dialogue: 0,0:17:52.70,0:17:55.24,Default,,0,0,0,,‫فاز بلقب بطولة "اليابان" مجددًا!‬
Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:57.66,Default,,0,0,0,,‫إنها المباراة الثانية بعد عودته!‬
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:18:01.00,Default,,0,0,0,,‫عاد "إيجي داتي"!‬
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:04.83,Default,,0,0,0,,‫"الوقت الحاضر"‬
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:14.01,Default,,0,0,0,,‫هذا الفتى قوي، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:18:14.09,0:18:15.18,Default,,0,0,0,,‫هل هذا واضح لك؟‬
Dialogue: 0,0:18:15.26,0:18:17.30,Default,,0,0,0,,‫جعلتني أشاهد هذا المقطع كل ليلة.‬
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:20.43,Default,,0,0,0,,‫عمره 19 عامًا؟ إنه يافع للغاية.‬
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:21.89,Default,,0,0,0,,‫يتمتع بالقوة حتمًا.‬
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:24.81,Default,,0,0,0,,‫إذا سمحت له أن يستخدمها‬\N‫فقد تخرج الأمور عن السيطرة.‬
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:28.23,Default,,0,0,0,,‫اتصل المدرب منذ بضعة أيام.‬
Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:30.61,Default,,0,0,0,,‫يطلب منك التفكير في أمر المعسكر.‬
Dialogue: 0,0:18:31.15,0:18:33.82,Default,,0,0,0,,‫أجل، أنوي رفض ذلك.‬
Dialogue: 0,0:18:33.90,0:18:36.82,Default,,0,0,0,,‫قال إن المباراة التالية‬\N‫تدور حول القدرة على التحمل.‬
Dialogue: 0,0:18:36.91,0:18:39.83,Default,,0,0,0,,‫وإن الوصول إلى اللياقة‬\N‫سيكون صعبًا إذا اكتفيت بتدريبات النادي.‬
Dialogue: 0,0:18:39.91,0:18:41.54,Default,,0,0,0,,‫سأكون بخير.‬
Dialogue: 0,0:18:43.33,0:18:45.12,Default,,0,0,0,,‫هل أنت قلق بشأن تركنا بمفردنا؟‬
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:48.34,Default,,0,0,0,,‫الوضع مختلف عما سبق.‬
Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:50.34,Default,,0,0,0,,‫"يوجي" بصحة جيدة.‬
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:52.84,Default,,0,0,0,,‫وصحتي جيدة أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:18:54.09,0:18:55.01,Default,,0,0,0,,‫لكن…‬
Dialogue: 0,0:18:55.93,0:18:57.85,Default,,0,0,0,,‫اذهب واستمتع.‬
Dialogue: 0,0:18:58.47,0:19:02.35,Default,,0,0,0,,‫لن نخسر أيّ شيء‬\N‫حين تعود إلى المنزل هذه المرة.‬
Dialogue: 0,0:19:06.65,0:19:10.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كرنفال بطل فبراير"‬
Dialogue: 0,0:19:10.69,0:19:13.11,Default,,0,0,0,,‫"(مامورو تاكامورا) ضد (أتسوشي تاماكي)"‬
Dialogue: 0,0:19:13.19,0:19:17.61,Default,,0,0,0,,‫- انظروا إلى هذا.‬\N‫- هل أنت متأكد؟‬
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:20.62,Default,,0,0,0,,‫أيها البطل، أنت فوق حد الوزن المسموح.‬
Dialogue: 0,0:19:21.45,0:19:23.41,Default,,0,0,0,,‫هذا مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:19:23.50,0:19:25.87,Default,,0,0,0,,‫كان يفقد الوزن بانتظام‬\N‫خلال المعسكر التدريبي.‬
Dialogue: 0,0:19:26.46,0:19:27.96,Default,,0,0,0,,‫من الصعب التعرق في الشتاء.‬
Dialogue: 0,0:19:28.50,0:19:31.80,Default,,0,0,0,,‫تحكّم "تاكامورا" بالأمر قدر استطاعته.‬
Dialogue: 0,0:19:32.46,0:19:34.80,Default,,0,0,0,,‫تجري إعادة الوزن‬\N‫بعد ثلاث ساعات من الآن، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:19:36.30,0:19:37.84,Default,,0,0,0,,‫إنها 200 غرام إضافية فقط.‬
Dialogue: 0,0:19:43.27,0:19:47.31,Default,,0,0,0,,‫لست مُضطرًا إلى التواجد هنا.‬\N‫خسارة وزن بمقدار 200 غرام سهلة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:19:48.69,0:19:50.48,Default,,0,0,0,,‫بغاية السهولة؟ هذه كذبة.‬
Dialogue: 0,0:19:50.56,0:19:52.86,Default,,0,0,0,,‫إنه قريب من فئة الوزن الثقيل.‬\N‫سواءً كنا في الشتاء أم لا،‬
Dialogue: 0,0:19:52.94,0:19:54.74,Default,,0,0,0,,‫فإن النزول إلى فئة الوزن المتوسط‬
Dialogue: 0,0:19:54.82,0:19:55.86,Default,,0,0,0,,‫يكاد يكون مستحيلًا.‬
Dialogue: 0,0:19:58.86,0:20:02.53,Default,,0,0,0,,‫"إيبو".‬\N‫ألم يخطر لك يومًا أن التصنيفات غريبة؟‬
Dialogue: 0,0:20:04.24,0:20:07.46,Default,,0,0,0,,‫ما أعنيه أن مرتبة البطل أعلى منك‬\N‫حتى في الفئة الأولى.‬
Dialogue: 0,0:20:08.12,0:20:10.50,Default,,0,0,0,,‫أليس غريبًا‬\N‫أنك لا تحتل الصدارة ضمن الفئة الأولى؟‬
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:11.96,Default,,0,0,0,,‫أتعرف السبب؟‬
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:13.96,Default,,0,0,0,,‫لم يسبق أن فكرت في الأمر.‬
Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:17.93,Default,,0,0,0,,‫لأن البطل هو الملك كما يوحي الاسم.‬
Dialogue: 0,0:20:19.01,0:20:19.93,Default,,0,0,0,,‫إنه مميز.‬
Dialogue: 0,0:20:21.35,0:20:23.81,Default,,0,0,0,,‫بغض النظر عن الحالة‬\N‫التي يدخل فيها إلى الحلبة،‬
Dialogue: 0,0:20:24.35,0:20:27.77,Default,,0,0,0,,‫يتمتع الملك بقوة خاصة‬\N‫للتغلب على هذه المسائل.‬
Dialogue: 0,0:20:28.81,0:20:30.98,Default,,0,0,0,,‫أبق عينيك عليّ وتابع مباراتي.‬
Dialogue: 0,0:20:32.44,0:20:34.44,Default,,0,0,0,,‫سأريك قوة الملك.‬
Dialogue: 0,0:20:34.52,0:20:35.57,Default,,0,0,0,,‫أجل!‬
Dialogue: 0,0:20:36.86,0:20:39.74,Default,,0,0,0,,‫الملك مميز إذًا!‬
Dialogue: 0,0:20:42.70,0:20:44.20,Default,,0,0,0,,‫"تاكامورا"!‬
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:48.96,Default,,0,0,0,,‫تجاوزت فحص الوزن بالكاد.‬
Dialogue: 0,0:20:49.62,0:20:52.00,Default,,0,0,0,,‫انتبه لجسدك خلال الإحماء.‬
Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:53.21,Default,,0,0,0,,‫وفّر قوتك.‬
Dialogue: 0,0:20:56.76,0:20:58.22,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت أيها البطل.‬
Dialogue: 0,0:20:58.92,0:21:00.72,Default,,0,0,0,,‫- هيا بنا يا "تاكامورا".‬\N‫- أجل.‬
Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:06.22,Default,,0,0,0,,‫"تاكامورا"!‬
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:10.48,Default,,0,0,0,,‫أتيت لأشجّع "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:14.11,Default,,0,0,0,,‫تبدو هذه مباراة صعبة عليه.‬
Dialogue: 0,0:21:14.19,0:21:17.11,Default,,0,0,0,,‫سيبلي خير بلاء.‬
Dialogue: 0,0:21:17.69,0:21:19.11,Default,,0,0,0,,‫سيكون "تاكامورا" بخير.‬
Dialogue: 0,0:21:20.20,0:21:22.86,Default,,0,0,0,,‫أخبرني أن البطل يتمتع بقوة خاصة.‬
Dialogue: 0,0:21:26.12,0:21:28.29,Default,,0,0,0,,‫قوة خاصة؟‬
Dialogue: 0,0:21:30.08,0:21:32.37,Default,,0,0,0,,‫سيفوز حتمًا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:21:34.00,0:21:37.38,Default,,0,0,0,,‫هذا كلام شخص يستوعب معنى لقب البطل.‬
Dialogue: 0,0:21:38.13,0:21:40.38,Default,,0,0,0,,‫ستكون لكمات "تاكامورا" ثقيلة الليلة.‬
Dialogue: 0,0:21:41.05,0:21:43.18,Default,,0,0,0,,‫ولن يسقط أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:21:44.97,0:21:48.14,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن ينطبق هذا علينا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:21:49.73,0:21:52.02,Default,,0,0,0,,‫قبضة يدك خفيفة.‬
Dialogue: 0,0:21:52.64,0:21:54.65,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك هزيمتي بهذه القبضة.‬
Dialogue: 0,0:21:54.73,0:21:55.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:22:00.32,0:22:03.16,Default,,0,0,0,,‫قبضة يدي خفيفة؟‬
Dialogue: 0,0:23:23.40,0:23:24.32,Default,,0,0,0,,‫الوزن الزائد.‬
Dialogue: 0,0:23:25.15,0:23:27.49,Default,,0,0,0,,‫تجاوز الوزن المحدد لفئة معيّنة.‬
Dialogue: 0,0:23:28.24,0:23:30.49,Default,,0,0,0,,‫كي يجتاز الملاكم اختبار الوزن،‬\N‫يجب أن يفقد الوزن‬
Dialogue: 0,0:23:30.58,0:23:32.54,Default,,0,0,0,,‫عبر حمية غذائية صعبة خلال وقت قصير.‬
Dialogue: 0,0:23:33.33,0:23:35.08,Default,,0,0,0,,‫لن تكون في أفضل حال للنزال.‬
Dialogue: 0,0:23:35.71,0:23:37.50,Default,,0,0,0,,‫الاحتمالات ليست لصالحك.‬
Dialogue: 0,0:23:37.58,0:23:39.58,Default,,0,0,0,,‫لكن سيفوز "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:23:39.67,0:23:43.92,Default,,0,0,0,,‫قال "تاكامورا" إن البطل يتمتع بقوة خاصة.‬
Dialogue: 0,0:23:44.42,0:23:46.63,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة المقبلة "قبضة يد البطل".‬