[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:15.43,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:01:27.71,0:01:30.13,Default,,0,0,0,,‫هذا رائع.‬
Dialogue: 0,0:01:30.76,0:01:35.01,Default,,0,0,0,,‫لكن الصحافة تعلق‬\N‫على مشهد الميكروفون أكثر من الفوز نفسه.‬
Dialogue: 0,0:01:35.10,0:01:37.64,Default,,0,0,0,,‫لم يكن مشهدًا معتادًا في مباريات الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:01:38.39,0:01:41.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ربما أفرطت في تصرفي قليلًا ولكن…‬
Dialogue: 0,0:01:41.94,0:01:43.65,Default,,0,0,0,,‫"العودة"‬
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:45.90,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيد لأنني فزت.‬
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:47.90,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:50.28,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا.‬
Dialogue: 0,0:01:52.11,0:01:53.07,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا "إيبو".‬
Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:54.91,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا يا "أوكي"؟‬
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:57.16,Default,,0,0,0,,‫ألا يُفترض بك أن تستريح؟‬
Dialogue: 0,0:01:57.24,0:02:00.25,Default,,0,0,0,,‫لا، لم أتلقّ ضربات كثيرة بالأمس.‬
Dialogue: 0,0:02:00.33,0:02:02.62,Default,,0,0,0,,‫رغبت في بعض تمارين الإحماء.‬
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:05.42,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا، أتوق إلى تحريك جسدي.‬
Dialogue: 0,0:02:05.50,0:02:08.92,Default,,0,0,0,,‫كان أدائي مذهلًا بالأمس، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.05,Default,,0,0,0,,‫كانت "توميكو" في غاية السعادة.‬
Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:14.13,Default,,0,0,0,,‫ولهذا ارتفعت معنوياتي وازدادت طاقتي.‬
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:18.89,Default,,0,0,0,,‫بأيّ حال، فاز كل أعضاء نادي "كوموغاوا".‬
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:20.01,Default,,0,0,0,,‫وهذه مناسبة سارّة.‬
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:21.72,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:23.02,Default,,0,0,0,,‫- أأنت واثق؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:02:23.77,0:02:26.15,Default,,0,0,0,,‫رغم أن "كيمورا" بين الحياة والموت؟‬
Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:29.15,Default,,0,0,0,,‫تلقينا اتصالًا في النادي.‬
Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:32.32,Default,,0,0,0,,‫أُصيب بحمى شديدة بعد نهاية المباريات أمس.‬
Dialogue: 0,0:02:32.40,0:02:34.36,Default,,0,0,0,,‫يتوقع الأطباء أن حالته ميؤوس منها.‬
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:36.11,Default,,0,0,0,,‫بعد تلقيه الكثير من اللكمات…‬
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:40.08,Default,,0,0,0,,‫صديقي…‬
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:41.83,Default,,0,0,0,,‫- "كيمورا".‬\N‫- "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:42.83,Default,,0,0,0,,‫كنت أمزح.‬
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:47.58,Default,,0,0,0,,‫ولكنه مصاب بالحمى فعلًا، لنذهب لزيارته.‬
Dialogue: 0,0:02:47.67,0:02:53.55,Default,,0,0,0,,‫"الجولة الـ63، الشباب المتقد"‬
Dialogue: 0,0:02:53.63,0:02:54.92,Default,,0,0,0,,‫"متجر (كيمورا) لبيع الأزهار"‬
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:56.59,Default,,0,0,0,,‫- مرحبًا.‬\N‫- أهلًا.‬
Dialogue: 0,0:02:57.30,0:02:58.55,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أهلًا وسهلًا.‬
Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:00.26,Default,,0,0,0,,‫كيف حاله؟‬
Dialogue: 0,0:03:00.35,0:03:02.27,Default,,0,0,0,,‫خفّت الحمى.‬
Dialogue: 0,0:03:02.35,0:03:07.15,Default,,0,0,0,,‫أتى "أوكي" إلى هنا مذعورًا‬\N‫ولكن لا داعي للقلق.‬
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:10.06,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه يفرط في انفعاله.‬
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:11.61,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف كيف أتعامل معه.‬
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:16.11,Default,,0,0,0,,‫أنت…‬
Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:17.49,Default,,0,0,0,,‫كانت طرفة صغيرة.‬
Dialogue: 0,0:03:17.57,0:03:19.70,Default,,0,0,0,,‫لم يكن ذلك مضحكًا.‬
Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:20.74,Default,,0,0,0,,‫لم يكن ذلك مضحكًا.‬
Dialogue: 0,0:03:21.78,0:03:23.37,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنني سببت لكم القلق.‬
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:26.29,Default,,0,0,0,,‫لكنني بخير الآن.‬
Dialogue: 0,0:03:27.75,0:03:29.88,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو لي بخير إطلاقًا.‬
Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:33.09,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنه في حالة صدمة‬\N‫لأن "ريكو" أتت مع حبيبها.‬
Dialogue: 0,0:03:33.17,0:03:34.59,Default,,0,0,0,,‫هل هو مكسور القلب؟‬
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:38.38,Default,,0,0,0,,‫كانت الحمى شديدة‬\N‫بسبب تلقيه اللكمات وانفطار قلبه.‬
Dialogue: 0,0:03:38.97,0:03:40.89,Default,,0,0,0,,‫كانت الحمى شديدة‬\N‫بسبب تلقيه اللكمات وانفطار قلبه.‬
Dialogue: 0,0:03:42.10,0:03:45.02,Default,,0,0,0,,‫يا لها من سمكة كبيرة.‬
Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:46.39,Default,,0,0,0,,‫أليس لونها جميلًا؟‬
Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:50.02,Default,,0,0,0,,‫أعتني بها منذ أن كانت بهذا الحجم.‬
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:52.02,Default,,0,0,0,,‫إنها مصدر فخري وسعادتي.‬
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:55.53,Default,,0,0,0,,‫سأجرّب أن أطعمها.‬
Dialogue: 0,0:03:55.61,0:03:58.86,Default,,0,0,0,,‫ابتهج، فهناك الكثير من الفتيات الأخريات.‬
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:00.62,Default,,0,0,0,,‫لا، لن أخدع نفسي.‬
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:04.12,Default,,0,0,0,,‫الملاكم لا يحتاج إلى الفتيات بل إلى حافز.‬
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:05.91,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:09.29,Default,,0,0,0,,‫برأيي أنه لا ضير في أن يبذل المرء‬\N‫قصارى جهده من أجل فتاة ما.‬
Dialogue: 0,0:04:10.17,0:04:12.84,Default,,0,0,0,,‫حينها سيرى هذا المرء‬\N‫مسيرته المهنية تتهاوى بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:04:12.92,0:04:15.80,Default,,0,0,0,,‫أقوى المقاتلين‬\N‫هم من يحاربون من أجل المجد الشخصي.‬
Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:17.30,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:19.63,Default,,0,0,0,,‫أنت لم تعد بحاجة إلى هذه، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:04:21.14,0:04:24.06,Default,,0,0,0,,‫هل أستطيع أن أفعل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:25.68,0:04:27.06,Default,,0,0,0,,‫تجاوزت أمرها.‬
Dialogue: 0,0:04:27.14,0:04:29.19,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:04:29.27,0:04:31.15,Default,,0,0,0,,‫لقد تخطيتها…‬
Dialogue: 0,0:04:31.23,0:04:34.11,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سآخذ جميع الصور.‬
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:36.69,Default,,0,0,0,,‫- سآخذ الصور وأتسلى بها.‬\N‫- تتسلى بها؟‬
Dialogue: 0,0:04:36.78,0:04:38.40,Default,,0,0,0,,‫لا، السمكة.‬
Dialogue: 0,0:04:38.49,0:04:40.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا أطعمتها؟‬
Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:42.45,Default,,0,0,0,,‫هذا دواء لتخفيف الحمى.‬
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:49.71,Default,,0,0,0,,‫فلتهنأ السمكة في النعيم.‬
Dialogue: 0,0:04:50.92,0:04:53.29,Default,,0,0,0,,‫- سمكتي "ريكو".‬\N‫- ما قصة تمسّكك بهذا الاسم؟‬
Dialogue: 0,0:04:53.38,0:04:54.84,Default,,0,0,0,,‫أنت لم تتجاوز أمر تلك الفتاة.‬
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:56.96,Default,,0,0,0,,‫لماذا أتيتم إلى هنا؟‬
Dialogue: 0,0:04:57.05,0:04:59.72,Default,,0,0,0,,‫- تبًا لك. سحقًا لك.‬\N‫- أنا لم أفعل شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:03.14,Default,,0,0,0,,‫- توقف.‬\N‫- إنها غلطتي، توقفا عن العراك.‬
Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:04.35,Default,,0,0,0,,‫لن أتوقف.‬
Dialogue: 0,0:05:04.43,0:05:06.97,Default,,0,0,0,,‫"أوكي" جاء لزيارتك لأنه كان قلقًا بشأنك.‬
Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:08.68,Default,,0,0,0,,‫ليس صحيحًا، ولم أقلق بشأنه؟‬
Dialogue: 0,0:05:08.77,0:05:11.85,Default,,0,0,0,,‫"كيمورا"، ألست سعيدًا بزيارة "أوكي"؟‬
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:13.19,Default,,0,0,0,,‫لا، لست سعيدًا.‬
Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:18.65,Default,,0,0,0,,‫انظر، لديه عدد كبير من الصور‬
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:20.99,Default,,0,0,0,,‫التي يظهر فيها "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:23.49,Default,,0,0,0,,‫لم أحتفظ بتلك الصورة من أجل "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:25.49,Default,,0,0,0,,‫بل من أجلي أنا.‬
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:26.70,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:29.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:31.83,Default,,0,0,0,,‫توقف عن الضحك.‬
Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:33.83,Default,,0,0,0,,‫توقف حقًا، أنت تتصرف بفظاظة.‬
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:37.13,Default,,0,0,0,,‫هل تحاولان التسبب بقتلي ضحكًا؟‬
Dialogue: 0,0:05:37.21,0:05:41.13,Default,,0,0,0,,‫يبدو من هذه الصور‬\N‫أنكما صديقان منذ زمن طويل.‬
Dialogue: 0,0:05:41.22,0:05:42.84,Default,,0,0,0,,‫- لم أختر ذلك.‬\N‫- لم أختر ذلك.‬
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:44.64,Default,,0,0,0,,‫كيف كانت صداقتكما؟‬
Dialogue: 0,0:05:44.72,0:05:45.55,Default,,0,0,0,,‫كيف كانت؟‬
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:51.52,Default,,0,0,0,,‫كان يحاول أن يبدو رائعًا في الصور،‬\N‫لكنه فاشل في قيادة الدراجة النارية.‬
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:54.27,Default,,0,0,0,,‫هذا لأنك كنت تدخل يدك‬\N‫في سروالك طوال الوقت.‬
Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:56.73,Default,,0,0,0,,‫ما سبب ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:06:00.61,Default,,0,0,0,,‫يمكنك اعتبار أفعالنا مجرد إحباط أو طيش…‬
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:05.16,Default,,0,0,0,,‫لكننا بحثنا عن الإثارة‬\N‫ولذا كنا نتورط في الشجارات باستمرار.‬
Dialogue: 0,0:06:05.24,0:06:09.08,Default,,0,0,0,,‫ولماذا توجهتما إلى الملاكمة؟‬
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:12.25,Default,,0,0,0,,‫من الشائع أن يميل المشاغبون إلى الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:06:12.75,0:06:14.12,Default,,0,0,0,,‫أخبرانا كيف حدث ذلك.‬
Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:20.38,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك منذ نحو خمس سنوات.‬
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:25.13,Default,,0,0,0,,‫كنا نثق بتفوقنا على الجميع.‬
Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:28.55,Default,,0,0,0,,‫"السعر 950 ين"‬
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:34.39,Default,,0,0,0,,‫أوقف ضجيج المحرك أمام المتجر،‬\N‫إنه صاخب جدًا.‬
Dialogue: 0,0:06:34.48,0:06:35.69,Default,,0,0,0,,‫اصمتي.‬
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:37.56,Default,,0,0,0,,‫سنتجه إلى المطعم قرب الطريق الجانبي.‬
Dialogue: 0,0:06:37.65,0:06:38.73,Default,,0,0,0,,‫من سنواجه؟‬
Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:40.32,Default,,0,0,0,,‫ستة شباب من ثانوية "نورث".‬
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:42.32,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لنذهب ونحطّم غرورهم.‬
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:43.28,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا.‬
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:49.45,Default,,0,0,0,,‫- أنت سائق فاشل.‬\N‫- صمتًا.‬
Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:53.16,Default,,0,0,0,,‫"مطعم (ريكيس)"‬
Dialogue: 0,0:06:53.25,0:06:54.71,Default,,0,0,0,,‫أهلًا…‬
Dialogue: 0,0:06:59.54,0:07:01.46,Default,,0,0,0,,‫"كيمورا"، "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:07:02.84,0:07:04.34,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدان؟‬
Dialogue: 0,0:07:04.88,0:07:07.30,Default,,0,0,0,,‫هذا الفتى من مدرستنا.‬
Dialogue: 0,0:07:07.84,0:07:09.97,Default,,0,0,0,,‫ما رأيكم أن تدعوه وشأنه؟‬
Dialogue: 0,0:07:10.05,0:07:11.47,Default,,0,0,0,,‫إذًا فهذان أنتما؟‬
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:13.72,Default,,0,0,0,,‫طالبا السنة الأولى في ثانوية "ساوث".‬
Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:16.73,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنكما تثيران المتاعب.‬
Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:20.23,Default,,0,0,0,,‫تبدوان مشاغبين فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:23.40,Default,,0,0,0,,‫حسبك.‬
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:25.53,Default,,0,0,0,,‫هل تتجاهلني؟‬
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:31.66,Default,,0,0,0,,‫توقف عن حشر يدك في سروالك.‬
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:41.17,Default,,0,0,0,,‫إنهم مجانين.‬
Dialogue: 0,0:07:42.17,0:07:44.26,Default,,0,0,0,,‫تماديتم كثيرًا.‬
Dialogue: 0,0:07:45.26,0:07:47.68,Default,,0,0,0,,‫- إنه خطئي، لن…‬\N‫- اصمت.‬
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:50.68,Default,,0,0,0,,‫إنه يعتذر منك.‬
Dialogue: 0,0:07:51.89,0:07:53.93,Default,,0,0,0,,‫تبًا، لنذهب يا "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:55.68,Default,,0,0,0,,‫لنهرب.‬
Dialogue: 0,0:07:55.77,0:07:57.81,Default,,0,0,0,,‫أنت تنفعل دائمًا.‬
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:07:59.94,Default,,0,0,0,,‫لم أنفعل بقدر ما يرضيني حتى.‬
Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:01.15,Default,,0,0,0,,‫شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:08:01.23,0:08:03.94,Default,,0,0,0,,‫اتصل بنا إن احتجت إلى أيّ مساعدة.‬
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:10.41,Default,,0,0,0,,‫- ألن تتعلم أبدًا؟‬\N‫- اخرس.‬
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:14.37,Default,,0,0,0,,‫ضربتما ستة شباب في وقت واحد؟‬
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:15.45,Default,,0,0,0,,‫كما هو متوقع.‬
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:19.08,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يستطيع التغلب على "كيمورا" و"أوكي".‬
Dialogue: 0,0:08:19.17,0:08:20.46,Default,,0,0,0,,‫إنهما الثنائي الذي لا يُقهر.‬
Dialogue: 0,0:08:21.71,0:08:24.21,Default,,0,0,0,,‫تحوم الشائعات حولنا لأنك تفرط في الغضب.‬
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:27.22,Default,,0,0,0,,‫يصفوننا بأننا لا نُقهر، أين السوء في هذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:27.30,0:08:29.47,Default,,0,0,0,,‫دعك من هذه اللامبالاة.‬
Dialogue: 0,0:08:29.55,0:08:31.59,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو فُصلنا من المدرسة؟‬
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:34.22,Default,,0,0,0,,‫هل تستمع إليّ؟‬
Dialogue: 0,0:08:34.31,0:08:36.31,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف بأيّ معجزة وصلت إلى الثانوية،‬
Dialogue: 0,0:08:36.39,0:08:38.48,Default,,0,0,0,,‫وأمي تشعر بسعادة غامرة لهذا.‬
Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:42.44,Default,,0,0,0,,‫ومن يهتم إن فصلونا؟ لا يزعجني ذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:42.52,0:08:44.48,Default,,0,0,0,,‫بل إن هذا سيزيد في شهرتنا.‬
Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:46.03,Default,,0,0,0,,‫وماذا ستستفيد من تلك الشهرة؟‬
Dialogue: 0,0:08:46.82,0:08:48.74,Default,,0,0,0,,‫ألديك مكان تذهب إليه إن تركت المدرسة؟‬
Dialogue: 0,0:08:49.45,0:08:51.11,Default,,0,0,0,,‫فكّر في مستقبلك قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:08:52.03,0:08:54.08,Default,,0,0,0,,‫هل تحاضرني؟‬
Dialogue: 0,0:08:55.58,0:08:56.74,Default,,0,0,0,,‫"ماسارو".‬
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:58.00,Default,,0,0,0,,‫"ميوكي".‬
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:09:00.46,Default,,0,0,0,,‫كنا نتحدث عنكما للتو.‬
Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:02.54,Default,,0,0,0,,‫سمعنا أنكما ضربتما طلاب ثانوية "نورث".‬
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:04.29,Default,,0,0,0,,‫هناك بعض المتعجرفين في ثانوية "ويست".‬
Dialogue: 0,0:09:04.38,0:09:05.46,Default,,0,0,0,,‫أيمكنكما أن تبرحاهم ضربًا؟‬
Dialogue: 0,0:09:05.55,0:09:07.51,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، دعوا الأمر لنا.‬
Dialogue: 0,0:09:07.59,0:09:10.42,Default,,0,0,0,,‫أنا فخورة بك.‬
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:19.85,Default,,0,0,0,,‫ننال الاهتمام لأننا مقاتلان قويان‬\N‫ما دمنا طالبين في المدرسة.‬
Dialogue: 0,0:09:19.93,0:09:22.44,Default,,0,0,0,,‫لكنني أريد التفاخر بشيء أفضل،‬
Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:25.31,Default,,0,0,0,,‫شيء يثير إعجاب المجتمع كلّه.‬
Dialogue: 0,0:09:26.65,0:09:30.07,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالاستياء في داخلي.‬\N‫ألا يُوجد شيء ممتع لأفعله؟‬
Dialogue: 0,0:09:32.15,0:09:34.99,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأزيد سرعتي.‬
Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:43.50,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك مخيفًا.‬
Dialogue: 0,0:09:48.59,0:09:51.42,Default,,0,0,0,,‫لا يجدر بي فعل أشياء لا آلفها.‬
Dialogue: 0,0:09:51.51,0:09:54.01,Default,,0,0,0,,‫أهذا أنت يا "كيمورا"؟‬
Dialogue: 0,0:09:55.39,0:09:57.39,Default,,0,0,0,,‫أهذا أنت يا "كاميا"؟‬
Dialogue: 0,0:09:58.72,0:10:00.22,Default,,0,0,0,,‫لم أتعرف إليك.‬
Dialogue: 0,0:10:00.31,0:10:02.98,Default,,0,0,0,,‫غيّرت تسريحة شعرك‬\N‫عما كانت في المرحلة الإعدادية.‬
Dialogue: 0,0:10:03.06,0:10:04.31,Default,,0,0,0,,‫أصبحت أقلّ طيشًا.‬
Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:06.15,Default,,0,0,0,,‫تتكلم كالعجائز.‬
Dialogue: 0,0:10:06.81,0:10:08.40,Default,,0,0,0,,‫أنا أمارس الرياضة.‬
Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:12.24,Default,,0,0,0,,‫كاراتيه الاتصال الكامل، مدربي صارم جدًا.‬
Dialogue: 0,0:10:12.82,0:10:16.41,Default,,0,0,0,,‫لكنني أصبحت أقوى بكثير،‬\N‫ربما يمكنني هزيمتك الآن.‬
Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:20.49,Default,,0,0,0,,‫هل ما زلت صديق "أوكي"؟‬
Dialogue: 0,0:10:20.58,0:10:23.91,Default,,0,0,0,,‫ليس بإرادتي، نعرف بعضنا‬\N‫منذ أن كنا في رياض الأطفال.‬
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:25.79,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنكما تمرحان معًا كعادتكما.‬
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:28.50,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:10:28.59,0:10:31.96,Default,,0,0,0,,‫الشابان اللذان تشاجرا‬\N‫مع ستة طلاب من ثانوية "نورث"‬
Dialogue: 0,0:10:32.05,0:10:33.67,Default,,0,0,0,,‫في المطعم قرب الطريق الجانبي…‬
Dialogue: 0,0:10:33.76,0:10:35.76,Default,,0,0,0,,‫أجل كنا نحن، لكنهم كانوا يستحقون ذلك.‬
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:38.80,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنهم يبحثون عنكما في كل مكان.‬
Dialogue: 0,0:10:39.35,0:10:41.47,Default,,0,0,0,,‫وقد جمعوا بعض التعزيزات.‬
Dialogue: 0,0:10:41.56,0:10:42.89,Default,,0,0,0,,‫التعزيزات؟‬
Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:46.06,Default,,0,0,0,,‫ربما لا داعي للقلق بشأنكما.‬
Dialogue: 0,0:10:47.19,0:10:48.36,Default,,0,0,0,,‫أراك لاحقًا، وداعًا.‬
Dialogue: 0,0:10:57.41,0:10:59.41,Default,,0,0,0,,‫نمرح معًا كعادتنا؟‬
Dialogue: 0,0:11:05.62,0:11:08.17,Default,,0,0,0,,‫طالما أنكما هزمتماهم في قتال ضخم،‬
Dialogue: 0,0:11:08.25,0:11:10.17,Default,,0,0,0,,‫ألن يعودوا من أجل الانتقام؟‬
Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:13.34,Default,,0,0,0,,‫يُوجد العديد من الأشقياء في ثانوية "نورث".‬
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:15.47,Default,,0,0,0,,‫لم أرد الحديث عن هذا،‬
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:18.09,Default,,0,0,0,,‫لكنني سمعت بأنهم استدعوا تعزيزات.‬
Dialogue: 0,0:11:19.01,0:11:21.72,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- تعزيزات؟ لا يزعجني هذا.‬
Dialogue: 0,0:11:21.81,0:11:24.98,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يستطيع هزيمتي.‬
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:26.98,Default,,0,0,0,,‫"صالة ألعاب"‬
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:33.98,Default,,0,0,0,,‫إنه من ثانوية "نورث".‬
Dialogue: 0,0:11:37.45,0:11:39.03,Default,,0,0,0,,‫هجم عليه فجأة.‬
Dialogue: 0,0:11:43.70,0:11:46.25,Default,,0,0,0,,‫أنا "أوكي" من ثانوية "ساوث".‬
Dialogue: 0,0:11:46.33,0:11:50.38,Default,,0,0,0,,‫قررت أن أضرب‬\N‫كل من أراه من ثانوية "نورث".‬
Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:53.67,Default,,0,0,0,,‫أخبر أصدقاءك في المدرسة بأن يستعدوا.‬
Dialogue: 0,0:11:53.75,0:11:55.88,Default,,0,0,0,,‫إنه مجنون كعادته.‬
Dialogue: 0,0:11:55.97,0:11:59.01,Default,,0,0,0,,‫ما كان أحد لينجو من ذلك الهجوم السريع.‬
Dialogue: 0,0:11:59.09,0:12:00.68,Default,,0,0,0,,‫إنه يقف.‬
Dialogue: 0,0:12:02.01,0:12:03.64,Default,,0,0,0,,‫هل تريد القتال؟‬
Dialogue: 0,0:12:08.69,0:12:10.69,Default,,0,0,0,,‫إنه ضخم…‬
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:33.00,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد.‬
Dialogue: 0,0:12:37.01,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,‫أسقطه أرضًا بضربة رأس واحدة.‬
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:39.84,Default,,0,0,0,,‫انهض.‬
Dialogue: 0,0:12:39.93,0:12:42.14,Default,,0,0,0,,‫لا تتدخلوا. القتال بيني وبينه.‬
Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:48.64,Default,,0,0,0,,‫رمية خلفية؟‬
Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:51.40,Default,,0,0,0,,‫لا تفعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:12:51.48,0:12:53.86,Default,,0,0,0,,‫هذا خطير. ابتعد عنه يا "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:12:59.24,0:13:00.53,Default,,0,0,0,,‫رفعة "سوبليكس" ألمانية؟‬
Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:02.36,Default,,0,0,0,,‫لا، انزلق "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:13:02.45,0:13:05.41,Default,,0,0,0,,‫لهذا تعرّض للأذى بدوره.‬
Dialogue: 0,0:13:14.46,0:13:15.75,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن هذه مزحة.‬
Dialogue: 0,0:13:27.97,0:13:30.39,Default,,0,0,0,,‫أخبرتك أن تطفئ هذا المحرك المزعج.‬
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:32.02,Default,,0,0,0,,‫اصمتي.‬
Dialogue: 0,0:13:34.15,0:13:35.52,Default,,0,0,0,,‫أهلًا وسهلًا.‬
Dialogue: 0,0:13:35.61,0:13:37.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"متجر أزهار"‬
Dialogue: 0,0:13:39.03,0:13:40.40,Default,,0,0,0,,‫هل هؤلاء أصدقاؤك يا "تاتسويا"؟‬
Dialogue: 0,0:13:40.49,0:13:43.11,Default,,0,0,0,,‫لقد أحضروا التعزيزات.‬
Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:45.03,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يا لها من أزهار جميلة.‬
Dialogue: 0,0:13:45.12,0:13:47.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أليست جميلة؟ إنها تنمو خلال…‬
Dialogue: 0,0:13:53.37,0:13:54.63,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل؟‬
Dialogue: 0,0:13:54.71,0:13:55.54,Default,,0,0,0,,‫اصمتي.‬
Dialogue: 0,0:13:57.13,0:13:58.50,Default,,0,0,0,,‫أيها الأوغاد.‬
Dialogue: 0,0:13:58.59,0:14:00.84,Default,,0,0,0,,‫لن ندعك وشأنك بتلك البساطة.‬
Dialogue: 0,0:14:04.39,0:14:09.27,Default,,0,0,0,,‫"متجر (كيمورا) لبيع الأزهار"‬
Dialogue: 0,0:14:09.35,0:14:11.35,Default,,0,0,0,,‫آسفة لأنني تسببت بهذه المتاعب.‬
Dialogue: 0,0:14:11.43,0:14:12.77,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:14:12.85,0:14:14.52,Default,,0,0,0,,‫سيدة "كيمورا"، هل أنت بخير؟‬
Dialogue: 0,0:14:14.60,0:14:16.27,Default,,0,0,0,,‫أجل…‬
Dialogue: 0,0:14:16.36,0:14:17.48,Default,,0,0,0,,‫يا للهول…‬
Dialogue: 0,0:14:17.57,0:14:19.82,Default,,0,0,0,,‫هؤلاء الأوغاد…‬
Dialogue: 0,0:14:22.03,0:14:23.78,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- أعد ما قلته.‬
Dialogue: 0,0:14:23.86,0:14:26.20,Default,,0,0,0,,‫لا فائدة من السعي للانتقام.‬
Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:29.08,Default,,0,0,0,,‫سندخل في دوامة لا تنتهي من العراك.‬
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:32.25,Default,,0,0,0,,‫كما أنكما لا تستطيعان القتال بهذه الحالة.‬
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:34.16,Default,,0,0,0,,‫هل ستقبلون بتعاليهم علينا؟‬
Dialogue: 0,0:14:34.87,0:14:38.21,Default,,0,0,0,,‫إذا كنتما ترغبان في قتالهم حقًا،‬\N‫فيجدر بكما أن تذهبا بمفردكما.‬
Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:39.17,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد.‬
Dialogue: 0,0:14:39.25,0:14:41.17,Default,,0,0,0,,‫أنت جبان.‬
Dialogue: 0,0:14:41.26,0:14:43.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلان؟‬
Dialogue: 0,0:14:45.51,0:14:47.51,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأترك المدرسة كما تشاؤون.‬
Dialogue: 0,0:14:47.60,0:14:49.43,Default,,0,0,0,,‫لن أتردد في ذلك.‬
Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:54.27,Default,,0,0,0,,‫ماذا يقصد أولئك الأوغاد بالانسحاب الطوعي؟‬
Dialogue: 0,0:15:04.82,0:15:05.78,Default,,0,0,0,,‫"ماسارو"…‬
Dialogue: 0,0:15:05.86,0:15:08.16,Default,,0,0,0,,‫هذا…‬
Dialogue: 0,0:15:09.07,0:15:10.20,Default,,0,0,0,,‫اهرب من هنا بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:13.70,Default,,0,0,0,,‫لم أستطع إجبار نفسي على محبتها.‬
Dialogue: 0,0:15:19.04,0:15:21.13,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:23.30,0:15:26.30,Default,,0,0,0,,‫كان يجدر بك أن تلقّن تلك الفتاة درسًا.‬
Dialogue: 0,0:15:27.93,0:15:29.64,Default,,0,0,0,,‫كنت معجبًا بها.‬
Dialogue: 0,0:15:30.85,0:15:32.93,Default,,0,0,0,,‫إنها جميلة، وكنت أقدّرها فعلًا.‬
Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:37.90,Default,,0,0,0,,‫لكنني شعرت بالتوتر لأنها جميلة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:15:37.98,0:15:40.65,Default,,0,0,0,,‫لذا لم أستطع أن أفعل شيئًا معها.‬
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:44.82,Default,,0,0,0,,‫بعد الآن، اعثر لنفسك‬\N‫على فتاة لا تصيبك بالتوتر.‬
Dialogue: 0,0:15:47.49,0:15:49.62,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، ماذا ستفعل الآن؟‬
Dialogue: 0,0:15:49.70,0:15:52.53,Default,,0,0,0,,‫قلت لي بأن أفكر في المستقبل،‬\N‫لكننا مفصولان الآن.‬
Dialogue: 0,0:15:53.99,0:15:56.12,Default,,0,0,0,,‫أكاد أفقد صوابي.‬
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:15:58.71,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع الجلوس ساكنًا بعد ما فعلوه بي.‬
Dialogue: 0,0:15:58.79,0:16:00.38,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني الفوز أو الخسارة.‬
Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:03.67,Default,,0,0,0,,‫أشعر بأن دمي يغلي الآن.‬
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:05.38,Default,,0,0,0,,‫وأنا مثلك.‬
Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:09.26,Default,,0,0,0,,‫سأجد ذلك الوحش وأقتله.‬
Dialogue: 0,0:16:09.34,0:16:11.14,Default,,0,0,0,,‫لم يعد بوسعي التراجع.‬
Dialogue: 0,0:16:11.22,0:16:14.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مدرسة (إيمانيشي نورث) الثانوية"‬
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:16.73,Default,,0,0,0,,‫نحن "أوكي" و"كيمورا" من ثانوية "ساوث".‬
Dialogue: 0,0:16:16.81,0:16:18.69,Default,,0,0,0,,‫تعالوا إلينا إذا كنتم تتذكروننا.‬
Dialogue: 0,0:16:18.77,0:16:23.07,Default,,0,0,0,,‫نحن نتذكر وجوهكم،‬\N‫إن لم تخرجوا لمواجهتنا سنأتي للنيل منكم.‬
Dialogue: 0,0:16:23.15,0:16:24.65,Default,,0,0,0,,‫أسرعوا.‬
Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:28.61,Default,,0,0,0,,‫من الفتى الذي ضربك؟‬
Dialogue: 0,0:16:28.70,0:16:29.91,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس بينهم.‬
Dialogue: 0,0:16:29.99,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,‫مشاجرة مثيرة، سنضربهم جميعًا.‬
Dialogue: 0,0:16:40.25,0:16:42.29,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يفعله؟‬
Dialogue: 0,0:16:42.38,0:16:44.17,Default,,0,0,0,,‫آسف لجعلك تنتظر يا "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:46.34,Default,,0,0,0,,‫تأخرت يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:48.22,Default,,0,0,0,,‫أتمنى أنك لم تتسبب في المتاعب.‬
Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:50.97,Default,,0,0,0,,‫ذهبت لتسليم إشعاري بالانسحاب.‬
Dialogue: 0,0:16:51.05,0:16:53.22,Default,,0,0,0,,‫طلب مني المدرب أن أراقبك‬
Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:55.68,Default,,0,0,0,,‫لأنه على يقين بأنك ستثير المتاعب.‬
Dialogue: 0,0:16:55.76,0:16:57.56,Default,,0,0,0,,‫ذلك العجوز يقلق بلا مبرر.‬
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:17:01.69,Default,,0,0,0,,‫طلبوا أن أحافظ على النظام والترتيب‬\N‫وقد نفّذت ذلك بالضبط وانسحبت.‬
Dialogue: 0,0:17:01.77,0:17:03.81,Default,,0,0,0,,‫يمكنك الآن أن تركز على احتراف الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:17:08.61,0:17:09.45,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:12.49,Default,,0,0,0,,‫المدرب ينتظرك يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:17:12.57,0:17:14.66,Default,,0,0,0,,‫أين المشكلة إن تأخرت قليلًا!‬
Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:16.95,Default,,0,0,0,,‫أنت…‬
Dialogue: 0,0:17:17.04,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,‫- لنذهب إلى النادي.‬\N‫- أيها الصغير الـ…‬
Dialogue: 0,0:17:23.38,0:17:26.63,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، كل هؤلاء يتحدون ضد هذين الاثنين؟‬
Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:30.17,Default,,0,0,0,,‫لكن هل هذان الاثنان مسؤولان‬\N‫عن سقوط أولئك الشباب أرضًا؟‬
Dialogue: 0,0:17:30.84,0:17:33.84,Default,,0,0,0,,‫للأسف، يهدران قدرًا هائلًا‬\N‫من الطاقة في شجارات تافهة.‬
Dialogue: 0,0:17:37.39,0:17:39.77,Default,,0,0,0,,‫أنت الشاب من صالة الألعاب.‬
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:42.48,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ إنه ليس عرضًا…‬
Dialogue: 0,0:17:44.40,0:17:45.48,Default,,0,0,0,,‫"تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:17:47.27,0:17:49.15,Default,,0,0,0,,‫"تاكامورا"؟‬
Dialogue: 0,0:17:49.23,0:17:51.11,Default,,0,0,0,,‫هل تعرفهما؟‬
Dialogue: 0,0:17:51.20,0:17:53.36,Default,,0,0,0,,‫لا أعرفهما، ولكن…‬
Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:55.74,Default,,0,0,0,,‫نحن آسفون للغاية.‬
Dialogue: 0,0:17:55.82,0:17:58.04,Default,,0,0,0,,‫لم ندرك بأنك تعرفهما.‬
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:17:59.62,Default,,0,0,0,,‫ولكنهما المخطئان.‬
Dialogue: 0,0:17:59.70,0:18:02.50,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني من المخطئ هنا…‬
Dialogue: 0,0:18:03.46,0:18:06.00,Default,,0,0,0,,‫توقفوا عن العراك حالًا.‬
Dialogue: 0,0:18:09.13,0:18:10.96,Default,,0,0,0,,‫نحن آسفون، وداعًا.‬
Dialogue: 0,0:18:11.05,0:18:12.47,Default,,0,0,0,,‫اكتفينا من المشاجرة.‬
Dialogue: 0,0:18:18.56,0:18:20.02,Default,,0,0,0,,‫لنذهب يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:18:20.81,0:18:21.93,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:18:22.02,0:18:23.31,Default,,0,0,0,,‫انتظر.‬
Dialogue: 0,0:18:24.19,0:18:25.60,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك تعبث معي.‬
Dialogue: 0,0:18:26.98,0:18:29.44,Default,,0,0,0,,‫هل تشعر بالرضا معتقدًا بأنك أنقذتنا؟‬
Dialogue: 0,0:18:31.11,0:18:34.11,Default,,0,0,0,,‫فُصلنا اليوم من المدرسة،‬
Dialogue: 0,0:18:34.82,0:18:37.32,Default,,0,0,0,,‫وما عدنا قادرين على إنهاء قتال حتى؟‬
Dialogue: 0,0:18:38.99,0:18:41.29,Default,,0,0,0,,‫لا أجد في نفسي قبولًا‬
Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:43.75,Default,,0,0,0,,‫حين أعجز عن إتمام شيء أريده.‬
Dialogue: 0,0:18:43.83,0:18:45.54,Default,,0,0,0,,‫دع أمره لي.‬
Dialogue: 0,0:18:48.13,0:18:49.71,Default,,0,0,0,,‫كنت بانتظارك.‬
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:53.72,Default,,0,0,0,,‫كنت أنتظر لقاءك.‬
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:18:59.10,Default,,0,0,0,,‫سأبرحك ضربًا.‬
Dialogue: 0,0:18:59.89,0:19:02.98,Default,,0,0,0,,‫اعفني من كل هذا يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:04.81,Default,,0,0,0,,‫ألم نتفق على اتباع النظام والترتيب؟‬
Dialogue: 0,0:19:05.73,0:19:06.56,Default,,0,0,0,,‫لا، لن أفعل.‬
Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:11.86,Default,,0,0,0,,‫نلت مني في ذلك اليوم بحركات مصارعتك،‬
Dialogue: 0,0:19:11.94,0:19:13.74,Default,,0,0,0,,‫لكنني لن أترك لك المجال هذه المرة.‬
Dialogue: 0,0:19:13.82,0:19:17.57,Default,,0,0,0,,‫صممت ألّا أستخدم قبضتي في قتال شوارع.‬
Dialogue: 0,0:19:20.83,0:19:25.46,Default,,0,0,0,,‫لكن هذه حالة استثنائية.‬\N‫سأقاتلك بكل قوتي، لا تتذمر إذا متّ على يدي.‬
Dialogue: 0,0:19:25.54,0:19:28.42,Default,,0,0,0,,‫عضلات جسده غير معقولة.‬
Dialogue: 0,0:19:28.50,0:19:30.84,Default,,0,0,0,,‫هل يمارس أحد فنون الدفاع عن النفس؟‬
Dialogue: 0,0:19:30.92,0:19:31.96,Default,,0,0,0,,‫إنه ملاكم.‬
Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:34.30,Default,,0,0,0,,‫لأكون أكثر دقة،‬
Dialogue: 0,0:19:34.38,0:19:36.72,Default,,0,0,0,,‫إنه ملاكم محترف‬\N‫خاض نزالين فاز فيهما بلكمتين قاضيتين.‬
Dialogue: 0,0:19:37.55,0:19:40.05,Default,,0,0,0,,‫ولهذا يرفض استعمال قبضته في مشاجرة.‬
Dialogue: 0,0:19:41.10,0:19:42.76,Default,,0,0,0,,‫ملاكم محترف؟‬
Dialogue: 0,0:19:42.85,0:19:43.97,Default,,0,0,0,,‫هذا ممتع.‬
Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:49.02,Default,,0,0,0,,‫"تاكامورا"، لماذا تهدر قوتك‬\N‫في مشاجرات عديمة الفائدة؟‬
Dialogue: 0,0:19:49.90,0:19:52.40,Default,,0,0,0,,‫أنا هنا لأمنعك من هذه التصرفات.‬
Dialogue: 0,0:19:53.28,0:19:55.36,Default,,0,0,0,,‫هذان الشابان يشعران بالإحباط.‬
Dialogue: 0,0:19:56.24,0:19:58.61,Default,,0,0,0,,‫لا يهتمان لأيّ شيء‬\N‫بما يكفي ليعملا من أجله،‬
Dialogue: 0,0:19:58.70,0:20:01.58,Default,,0,0,0,,‫ولم يسبق لهما أن بذلا الجهد والوقت‬\N‫في فعل شيء ذي مغزى.‬
Dialogue: 0,0:20:01.66,0:20:03.66,Default,,0,0,0,,‫يعيشان في حالة ضياع من دون هدف واضح.‬
Dialogue: 0,0:20:04.37,0:20:06.66,Default,,0,0,0,,‫يحتاجان إلى من يقابلهما‬\N‫بالعنف الذي يفهمانه.‬
Dialogue: 0,0:20:07.37,0:20:08.67,Default,,0,0,0,,‫إنهما مجرد طائشين.‬
Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:12.34,Default,,0,0,0,,‫أعرف شعورهما بالضبط.‬
Dialogue: 0,0:20:13.84,0:20:17.05,Default,,0,0,0,,‫هل رأيت كيف كان ذاك الشاب‬\N‫يدخل يده في سرواله؟‬
Dialogue: 0,0:20:17.84,0:20:19.64,Default,,0,0,0,,‫- وماذا في ذلك؟‬\N‫- قبل وقت طويل…‬
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:22.64,Default,,0,0,0,,‫كنت أفعل مثله تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:20:23.39,0:20:24.64,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق.‬
Dialogue: 0,0:20:24.72,0:20:26.39,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا!‬
Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:30.02,Default,,0,0,0,,‫نلت منك.‬
Dialogue: 0,0:20:42.62,0:20:45.91,Default,,0,0,0,,‫أبعد نفسه بيسراه وضرب بيمناه.‬
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:48.37,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للعدّ.‬
Dialogue: 0,0:20:50.67,0:20:53.42,Default,,0,0,0,,‫صحيح أن الملاكمة‬\N‫من أقوى فنون الدفاع عن النفس‬
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:54.80,Default,,0,0,0,,‫وتتطلب إتقان تقنيات الوقوف.‬
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:56.55,Default,,0,0,0,,‫لكن فيها نقاط ضعف أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:20:58.67,0:20:59.63,Default,,0,0,0,,‫يا لمضيعة الوقت.‬
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:02.64,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك بهذه؟‬
Dialogue: 0,0:21:04.05,0:21:05.22,Default,,0,0,0,,‫ركلة كاسحة؟‬
Dialogue: 0,0:21:22.03,0:21:27.33,Default,,0,0,0,,‫يعيش في هذا العالم رجال متوحشون.‬
Dialogue: 0,0:21:28.50,0:21:29.45,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:21:30.12,0:21:34.71,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو أنه صديق للشباب الذين هربوا.‬
Dialogue: 0,0:21:35.38,0:21:36.59,Default,,0,0,0,,‫هل يجدر بنا أن نتوقف؟‬
Dialogue: 0,0:21:38.01,0:21:39.80,Default,,0,0,0,,‫تسببنا بما يكفي من الخراب،‬
Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:42.09,Default,,0,0,0,,‫دعنا نوقف الحرب مع فتية ثانوية "نورث".‬
Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:46.47,Default,,0,0,0,,‫لكن ذلك الشاب شيء آخر.‬
Dialogue: 0,0:21:47.06,0:21:49.64,Default,,0,0,0,,‫لن أتراجع بعد خسارتي مرتين‬\N‫أمام الشخص نفسه.‬
Dialogue: 0,0:21:50.23,0:21:51.56,Default,,0,0,0,,‫إنه في مستوى مختلف تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:53.77,Default,,0,0,0,,‫أريد إصابته ولو بضربة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:57.57,Default,,0,0,0,,‫إن استطعت أن ألكم وجهه مرة واحدة...‬
Dialogue: 0,0:21:58.61,0:22:02.15,Default,,0,0,0,,‫فلن أبالي لو واجهته عشرات أو مئات المرات.‬
Dialogue: 0,0:22:04.07,0:22:05.57,Default,,0,0,0,,‫أتفق معك.‬
Dialogue: 0,0:22:06.20,0:22:07.87,Default,,0,0,0,,‫لنستثمر طاقتنا في أمر نافع.‬
Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:09.04,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:23:25.20,0:23:26.57,Default,,0,0,0,,‫الضربة النظيفة:‬
Dialogue: 0,0:23:27.20,0:23:29.16,Default,,0,0,0,,‫هي لكمة مركّزة وفعالة.‬
Dialogue: 0,0:23:29.70,0:23:32.62,Default,,0,0,0,,‫تلعب دورًا مهمًا‬\N‫في تحديد الفوز أو الخسارة.‬
Dialogue: 0,0:23:34.20,0:23:37.79,Default,,0,0,0,,‫يقضي الملاكمون وقتًا طويلًا‬\N‫في تعلّم إتقان تلك الضربة‬
Dialogue: 0,0:23:37.87,0:23:40.75,Default,,0,0,0,,‫ويتمرنون مرارًا وتكرارًا لتنفيذها.‬
Dialogue: 0,0:23:41.63,0:23:45.05,Default,,0,0,0,,‫لذا تُعتبر هذه اللكمة مهمة جدًا،‬
Dialogue: 0,0:23:45.13,0:23:47.30,Default,,0,0,0,,‫ومتعة إتقانها لا مثيل لها.‬
Dialogue: 0,0:23:48.18,0:23:50.60,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة، "عهد التغيير".‬