[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:11.64,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:22.33,Default,,0,0,0,,‫"مجلة (مشجع الملاكمة) الشهرية"‬
Dialogue: 0,0:01:22.42,0:01:24.38,Default,,0,0,0,,‫لماذا رُفض المقال يا سيدي؟‬
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:25.92,Default,,0,0,0,,‫من دون أسباب! لا مجال للنقاش!‬
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:29.71,Default,,0,0,0,,‫قلت لك مرارًا‬\N‫إن قراء المجلة لا يفضّلون المقالات النقدية!‬
Dialogue: 0,0:01:29.80,0:01:31.63,Default,,0,0,0,,‫أعد كتابته فورًا! أريده بنهاية اليوم!‬
Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:33.22,Default,,0,0,0,,‫"إيجابيات وسلبيات الملاكمة اليابانية"‬
Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:36.85,Default,,0,0,0,,‫يا للهول.‬
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:39.93,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:42.94,Default,,0,0,0,,‫سيُقام نهائي بطولة "اليابان" الوطنية‬\N‫بعد يومين.‬
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:45.31,Default,,0,0,0,,‫كلّ الأضواء مسلطة على فئة وزن الريشة.‬
Dialogue: 0,0:01:45.40,0:01:48.07,Default,,0,0,0,,‫يتكهن معظم الناس بفوز "سندو".‬
Dialogue: 0,0:01:48.15,0:01:51.03,Default,,0,0,0,,‫لو تعافت قبضة "ماكونوتشي" اليمنى المصابة‬\N‫قبل المباراة،‬
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:54.24,Default,,0,0,0,,‫فأظن أنها ستكون مواجهة مثيرة للاهتمام.‬
Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:58.99,Default,,0,0,0,,‫ليت "ماكونوتشي" ينجح في الوصول‬\N‫إلى نهائي بطولة "اليابان" الوطنية.‬
Dialogue: 0,0:01:59.08,0:02:05.00,Default,,0,0,0,,‫"الجولة 31: (لمحات من المعارك الشديدة)"‬
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:08.50,Default,,0,0,0,,‫فاز بمباراتين بالضربة القاضية‬\N‫بعد ظهوره الرسمي الأول.‬
Dialogue: 0,0:02:08.59,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,‫بعد تلك البداية المبشّرة تأهل "ماكونوتشي"‬
Dialogue: 0,0:02:12.01,0:02:14.34,Default,,0,0,0,,‫لينافس في بطولة شرق "اليابان" للناشئين.‬
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:18.51,Default,,0,0,0,,‫كان خصمه الأول "أوزوما"،‬
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:21.56,Default,,0,0,0,,‫وهو ملاكم أسود يتميز بلكمات خطافية قوية‬\N‫يسددها بكلا قبضتيه.‬
Dialogue: 0,0:02:22.06,0:02:24.52,Default,,0,0,0,,‫ونظرًا لأن نقطة قوة "ماكونوتشي"‬\N‫هي الهجوم من قُرب،‬
Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:26.48,Default,,0,0,0,,‫فقد كان "أوزوما" خصمًا صعبًا.‬
Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:33.65,Default,,0,0,0,,‫تزداد لكماته سرعة.‬\N‫لا تسنح لي فرصة للهجوم المضاد!‬
Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:39.70,Default,,0,0,0,,‫صار اللقاء شرسًا‬\N‫في ظل إسقاط بعضهما بعضًا على الحلبة!‬
Dialogue: 0,0:02:39.78,0:02:43.45,Default,,0,0,0,,‫كانت حظوظ كليهما متقاربة في الفوز.‬
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:47.46,Default,,0,0,0,,‫سقوط!‬
Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:52.13,Default,,0,0,0,,‫الآن!‬
Dialogue: 0,0:02:53.72,0:02:55.84,Default,,0,0,0,,‫أجل! سأستغل هذه اللكمة الخطافية!‬
Dialogue: 0,0:02:55.93,0:02:57.55,Default,,0,0,0,,‫لن أتفادها!‬
Dialogue: 0,0:02:57.64,0:03:00.14,Default,,0,0,0,,‫سأردعه قبل أن يبدأ الهجوم الشرس!‬
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:29.29,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يؤلم! هذا لا…‬
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:37.97,Default,,0,0,0,,‫ما زال هذا لا…‬
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:46.60,Default,,0,0,0,,‫تلقّ هذه اللكمة!‬
Dialogue: 0,0:03:50.94,0:03:53.61,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! بالغت في أرجحة ذراعي!‬
Dialogue: 0,0:04:04.49,0:04:05.54,Default,,0,0,0,,‫سقوط!‬
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:14.71,Default,,0,0,0,,‫تلقّى "إيبو" لكمة!‬
Dialogue: 0,0:04:14.80,0:04:16.76,Default,,0,0,0,,‫لقد أُنهك.‬
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:18.55,Default,,0,0,0,,‫لم يعد هنالك مجال للتراجع يا فتى!‬
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:20.76,Default,,0,0,0,,‫ابذل قصارى جهدك وواصل اللكم!‬
Dialogue: 0,0:04:21.84,0:04:22.72,Default,,0,0,0,,‫تبًا!‬
Dialogue: 0,0:04:24.64,0:04:25.47,Default,,0,0,0,,‫"إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:27.18,Default,,0,0,0,,‫سأفوز!‬
Dialogue: 0,0:04:27.27,0:04:30.90,Default,,0,0,0,,‫وعدت أمي والآخرين! يجب أن أفوز!‬
Dialogue: 0,0:04:34.61,0:04:37.53,Default,,0,0,0,,‫- بادله اللكمات يا "إيبو"!‬\N‫- لا جدوى من هذا. لقد حاصره.‬
Dialogue: 0,0:04:45.70,0:04:47.04,Default,,0,0,0,,‫كلّا!‬
Dialogue: 0,0:04:47.54,0:04:49.46,Default,,0,0,0,,‫انتهى الأمر!‬
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:51.71,Default,,0,0,0,,‫هذه هي النهاية يا "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:04:58.42,0:05:01.09,Default,,0,0,0,,‫إنها لكمة مباشرة! سأفوز!‬
Dialogue: 0,0:05:34.08,0:05:37.59,Default,,0,0,0,,‫في النهاية حقق الفوز‬\N‫بتفادي اللكمة الخطافية،‬
Dialogue: 0,0:05:37.67,0:05:40.76,Default,,0,0,0,,‫وتسديد وابل من اللكمات،‬\N‫وهي حركة تعلّمها في معسكر التدريب.‬
Dialogue: 0,0:05:43.22,0:05:45.97,Default,,0,0,0,,‫وهكذا نجح "إيبو ماكونوتشي"‬
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:49.72,Default,,0,0,0,,‫في اجتياز أول مباراة‬\N‫في بطولة شرق "اليابان" للناشئين.‬
Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:51.27,Default,,0,0,0,,‫نجحت.‬
Dialogue: 0,0:05:55.36,0:05:57.90,Default,,0,0,0,,‫خصمه في المباراة الثانية كان "كوباشي".‬
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:06:00.65,Default,,0,0,0,,‫لم يكن ملاكمًا يتمتع بمهارات مبهرة،‬
Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:02.95,Default,,0,0,0,,‫لكنه درس "ماكونوتشي" بعناية،‬
Dialogue: 0,0:06:03.03,0:06:05.91,Default,,0,0,0,,‫واكتشف نقاط ضعفه.‬
Dialogue: 0,0:06:15.46,0:06:17.50,Default,,0,0,0,,‫تبدو منهكًا.‬
Dialogue: 0,0:06:17.59,0:06:21.63,Default,,0,0,0,,‫إن لم تنجح في الفوز بالضربة القاضية‬\N‫في آخر جولة، فسيربح هو بمجموع النقاط.‬
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:23.67,Default,,0,0,0,,‫وهو ما خطط له "كوباشي".‬
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:27.47,Default,,0,0,0,,‫مستحيل. سأفوز بالضربة القاضية.‬
Dialogue: 0,0:06:27.55,0:06:29.10,Default,,0,0,0,,‫لن أستسلم حتى أربح.‬
Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:35.56,Default,,0,0,0,,‫يا لعزيمته المذهلة!‬
Dialogue: 0,0:06:35.65,0:06:37.73,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أنه استنفد كلّ قواه.‬
Dialogue: 0,0:06:40.48,0:06:42.11,Default,,0,0,0,,‫اسقط!‬
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:47.03,Default,,0,0,0,,‫نجحت. ها هو يسقط.‬
Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:53.29,Default,,0,0,0,,‫جسده غير محمي.‬
Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:01.42,Default,,0,0,0,,‫سأواصل اللكم طالما بقيت لديّ قوة!‬
Dialogue: 0,0:07:12.22,0:07:14.85,Default,,0,0,0,,‫تلقّ هذه اللكمة!‬
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:15.81,Default,,0,0,0,,‫إنها أرجحة واسعة.‬
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:30.45,Default,,0,0,0,,‫رغم أنه كان أقلّ نقاطًا من خصمه،‬
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:35.62,Default,,0,0,0,,‫وكاد الحكام أن يعلنوا عن خسارته،‬\N‫لكن "ماكونوتشي" فاز بضربة قاضية مضادة‬
Dialogue: 0,0:07:35.71,0:07:37.92,Default,,0,0,0,,‫قبل ثوان من نهاية الجولة الرابعة.‬
Dialogue: 0,0:07:38.71,0:07:41.13,Default,,0,0,0,,‫كان افتقاره إلى الخبرة واضحًا،‬
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:44.30,Default,,0,0,0,,‫لكن المباراة برهنت على قوة لكمه المبهرة.‬
Dialogue: 0,0:07:47.18,0:07:50.80,Default,,0,0,0,,‫ثم جاء موعد نصف نهائي‬\N‫بطولة شرق "اليابان" للناشئين.‬
Dialogue: 0,0:07:50.89,0:07:55.64,Default,,0,0,0,,‫واجه "ريويتشي هايامي"‬\N‫المرشح الأقوى للبطولة.‬
Dialogue: 0,0:07:55.73,0:07:58.90,Default,,0,0,0,,‫يتميز "ريويتشي" بلكمة قاضية سريعة‬\N‫تُسمى "اللكمة الصاعدة القصيرة"،‬
Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:02.15,Default,,0,0,0,,‫كما أن حركاته سريعة وأساليبه متقنة،‬
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:07.74,Default,,0,0,0,,‫ولهذا رأى الجميع‬\N‫أن فوز "ماكونوتشي" مستحيل تقريبًا.‬
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.50,Default,,0,0,0,,‫يا لها من قوة مذهلة!‬
Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:24.63,Default,,0,0,0,,‫هذا الشاب فذّ.‬
Dialogue: 0,0:08:26.05,0:08:27.38,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:29.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ماذا؟ أتود تعلّم كيفية تسديد لكمة مضادة؟‬
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:31.97,Default,,0,0,0,,‫أرجوك يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:08:32.05,0:08:35.31,Default,,0,0,0,,‫كفى سخفًا. هذه مهارة متطورة جدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:35.97,0:08:38.10,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو كنت أعرف اللكمة‬\N‫التي سيسددها تاليًا؟‬
Dialogue: 0,0:08:39.19,0:08:40.31,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:42.94,Default,,0,0,0,,‫ثمة لكمة معيّنة أعرف أنه سيستخدمها!‬
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:46.36,Default,,0,0,0,,‫لكن "ماكونوتشي" لم يستسلم.‬
Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:49.40,Default,,0,0,0,,‫خطط لهجومه المضاد‬\N‫واستمر في القتال حتى النهاية.‬
Dialogue: 0,0:08:49.49,0:08:51.11,Default,,0,0,0,,‫سأقابل لكمته بلكمة خطافية يمنى!‬
Dialogue: 0,0:08:53.57,0:08:56.12,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لكمة مضادة؟‬
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:08:57.87,Default,,0,0,0,,‫هيا!‬
Dialogue: 0,0:08:57.95,0:08:59.62,Default,,0,0,0,,‫سألكمه قبل أن يلكمني!‬
Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:23.27,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أخسر الآن!‬
Dialogue: 0,0:09:26.77,0:09:28.69,Default,,0,0,0,,‫سأسقطك على الحلبة!‬
Dialogue: 0,0:09:28.78,0:09:32.24,Default,,0,0,0,,‫كان "هايامي"‬\N‫صاحب أفضلية ساحقة طوال المباراة.‬
Dialogue: 0,0:09:32.32,0:09:35.62,Default,,0,0,0,,‫لكن في النهاية تبادلا اللكمات القوية.‬
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:36.95,Default,,0,0,0,,‫وبعد ذلك…‬
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:03.06,Default,,0,0,0,,‫انطرح "هايامي" صريعًا على الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:06.31,Default,,0,0,0,,‫وفاز "ماكونوتشي" بخلاف كلّ التوقعات.‬
Dialogue: 0,0:10:07.15,0:10:12.70,Default,,0,0,0,,‫وأخيرًا تأهل‬\N‫إلى نهائي بطولة شرق "اليابان" للناشئين.‬
Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:16.53,Default,,0,0,0,,‫نجحت.‬
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:18.41,Default,,0,0,0,,‫ربحت.‬
Dialogue: 0,0:10:22.79,0:10:25.12,Default,,0,0,0,,‫نجحت!‬
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:33.63,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:10:35.18,0:10:37.72,Default,,0,0,0,,‫ضمن "ماكونوتشي" مكانه في النهائي،‬
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:40.26,Default,,0,0,0,,‫وكانت مباراة نصف النهائي الأخرى‬\N‫ستحدد من سيواجهه.‬
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:43.27,Default,,0,0,0,,‫كان طرفا نصف النهائي،‬
Dialogue: 0,0:10:43.35,0:10:46.48,Default,,0,0,0,,‫"مياتا" الذي كان يحاول‬\N‫الوفاء بوعده لـ"ماكونوتشي"،‬
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:51.86,Default,,0,0,0,,‫و"ماشيبا" الذي وصل إلى نصف النهائي‬\N‫بفضل لكماته الخطافية وأسلوب نزاله العنيف.‬
Dialogue: 0,0:10:53.57,0:10:56.49,Default,,0,0,0,,‫يا له من مشهد مؤثر بين أب وابنه!‬
Dialogue: 0,0:10:58.49,0:11:01.29,Default,,0,0,0,,‫هل ستركض إلى أبيك باكيًا بعد خسارتك؟‬
Dialogue: 0,0:11:01.37,0:11:05.50,Default,,0,0,0,,‫أبوك مجرّد ملاكم درجة ثانية‬\N‫فشل في أن يصير بطلًا.‬
Dialogue: 0,0:11:11.34,0:11:14.72,Default,,0,0,0,,‫لا تستبق الأحداث، سنسوّي هذا غدًا.‬
Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:21.43,Default,,0,0,0,,‫عجبًا!‬
Dialogue: 0,0:11:22.39,0:11:23.85,Default,,0,0,0,,‫إنه يقف بعيدًا جدًا.‬
Dialogue: 0,0:11:24.73,0:11:27.06,Default,,0,0,0,,‫تثير لكمته السريعة جدًا ارتباك "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:11:27.14,0:11:29.31,Default,,0,0,0,,‫"مياتا" في حيرة من أمره الآن.‬
Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:34.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:11:34.78,0:11:36.28,Default,,0,0,0,,‫إنه يستخدم أسلوب "هيتمان"!‬
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:39.53,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ.‬
Dialogue: 0,0:11:41.45,0:11:42.66,Default,,0,0,0,,‫تصدي الكتف!‬
Dialogue: 0,0:11:45.33,0:11:46.37,Default,,0,0,0,,‫أنت بطيء جدًا!‬
Dialogue: 0,0:11:58.22,0:11:59.76,Default,,0,0,0,,‫كانت معركة رفيعة المستوى،‬
Dialogue: 0,0:11:59.84,0:12:03.01,Default,,0,0,0,,‫لكن كان "مياتا" صاحب أفضلية طفيفة.‬
Dialogue: 0,0:12:03.97,0:12:05.85,Default,,0,0,0,,‫نجح في تسديد لكمته المضادة.‬
Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:09.02,Default,,0,0,0,,‫لكن عندما كان على وشك الفوز بالمباراة…‬
Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:10.52,Default,,0,0,0,,‫فرصة لتسديد لكمة مضادة!‬
Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:23.58,Default,,0,0,0,,‫- يا للهول!‬\N‫- تلقّى لكمة مباشرة في وجهه!‬
Dialogue: 0,0:12:29.92,0:12:31.33,Default,,0,0,0,,‫أكان متعمدًا أم عن غير قصد؟‬
Dialogue: 0,0:12:31.42,0:12:34.80,Default,,0,0,0,,‫فقد توازنه لأن "ماشيبا" داس على قدمه.‬
Dialogue: 0,0:12:34.88,0:12:37.67,Default,,0,0,0,,‫وعلى الفور شنّ "ماشيبا"‬\N‫هجومًا شرسًا على "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:12:37.76,0:12:41.09,Default,,0,0,0,,‫سقط "مياتا" على الحلبة‬\N‫إثر لكمة قوية، ومع ذلك…‬
Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:50.94,Default,,0,0,0,,‫ما قصة هذا الشاب؟‬
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:54.94,Default,,0,0,0,,‫إنه مجرّد فتى مدلل من قبل والده.‬
Dialogue: 0,0:12:55.02,0:12:58.69,Default,,0,0,0,,‫فما سرّ صموده إذًا؟‬
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:04.70,Default,,0,0,0,,‫سأفوز.‬
Dialogue: 0,0:13:09.91,0:13:13.29,Default,,0,0,0,,‫قاتل "مياتا" المنهك بشراسة.‬
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:16.55,Default,,0,0,0,,‫عزيمته أجبرت "ماشيبا" على التراجع.‬
Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:20.67,Default,,0,0,0,,‫لكن في النهاية استسلمت تلك الروح القتالية.‬
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:21.76,Default,,0,0,0,,‫لكمة مضادة!‬
Dialogue: 0,0:13:24.85,0:13:26.18,Default,,0,0,0,,‫توقيته مثالي!‬
Dialogue: 0,0:13:27.68,0:13:29.27,Default,,0,0,0,,‫سينجح في تسديد لكمته!‬
Dialogue: 0,0:13:40.53,0:13:42.20,Default,,0,0,0,,‫هُزم "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:46.37,Default,,0,0,0,,‫كانت مواجهة "مياتا" هي الدافع‬\N‫الذي أوصل "ماكونوتشي" إلى هذا الحدّ،‬
Dialogue: 0,0:13:46.45,0:13:48.41,Default,,0,0,0,,‫وبالتالي ضاع هدفه بعد هزيمة "مياتا".‬
Dialogue: 0,0:13:56.63,0:14:01.01,Default,,0,0,0,,‫لكن "ماشيبا" ليس مجرّد ملاكم‬\N‫يلجأ إلى استخدام الحيل القذرة.‬
Dialogue: 0,0:14:01.09,0:14:04.43,Default,,0,0,0,,‫إنه ملاكم كفء ذو مهارة حقيقية‬\N‫ويسدد لكمات خطافية لا يمكن تفاديها،‬
Dialogue: 0,0:14:04.51,0:14:07.85,Default,,0,0,0,,‫ويوجه لكمات يمنى قاضية.‬
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:13.31,Default,,0,0,0,,‫لم يبق من عائلته سوى أخته الصغرى.‬
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:17.19,Default,,0,0,0,,‫تعطّش "ماشيبا" للنصر هو مصدر قوّته.‬
Dialogue: 0,0:14:18.44,0:14:22.11,Default,,0,0,0,,‫سأجني الكثير من المال‬\N‫عندما أصير بطل العالم.‬
Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:26.07,Default,,0,0,0,,‫كيف سيرانا الناس حينها في رأيك؟‬
Dialogue: 0,0:14:30.74,0:14:32.16,Default,,0,0,0,,‫لا أطيق الانتظار.‬
Dialogue: 0,0:14:32.25,0:14:33.75,Default,,0,0,0,,‫"بطولة شرق (اليابان) للناشئين"‬
Dialogue: 0,0:14:33.83,0:14:37.46,Default,,0,0,0,,‫ثم جاء موعد‬\N‫نهائي بطولة شرق "اليابان" للناشئين.‬
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:40.34,Default,,0,0,0,,‫بدأ لقاء "ماكونوتشي" و"ماشيبا".‬
Dialogue: 0,0:14:40.42,0:14:42.34,Default,,0,0,0,,‫نحن جاهزون لبدء النزال.‬
Dialogue: 0,0:14:42.42,0:14:44.38,Default,,0,0,0,,‫أسيقضي عليه "هيتمان" بلكمته الخطافية؟‬
Dialogue: 0,0:14:44.47,0:14:48.01,Default,,0,0,0,,‫أم ستنفجر لكمة "ماكونوتشي" القوية‬\N‫في وجه خصمه؟‬
Dialogue: 0,0:14:48.10,0:14:49.81,Default,,0,0,0,,‫يملك كلاهما فرصًا متساوية في الفوز.‬
Dialogue: 0,0:14:49.89,0:14:52.81,Default,,0,0,0,,‫لكن نهاية المباراة بالضربة القاضية‬\N‫أمر متوقع.‬
Dialogue: 0,0:14:56.23,0:14:57.19,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الوقت: ثلاث دقائق"‬
Dialogue: 0,0:14:57.27,0:14:58.65,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الجولة الأولى!‬
Dialogue: 0,0:14:59.73,0:15:00.86,Default,,0,0,0,,‫تلاكما!‬
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:02.86,Default,,0,0,0,,‫يندفع "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:15:09.16,0:15:10.12,Default,,0,0,0,,‫أحسنت!‬
Dialogue: 0,0:15:10.20,0:15:11.04,Default,,0,0,0,,‫لقد اقترب منه!‬
Dialogue: 0,0:15:11.12,0:15:12.79,Default,,0,0,0,,‫وجّه له لكمتك يا فتى!‬
Dialogue: 0,0:15:19.17,0:15:22.21,Default,,0,0,0,,‫جليّ أنهم درسوا‬\N‫كيفية استغلال أسلوب "هيتمان".‬
Dialogue: 0,0:15:22.30,0:15:27.76,Default,,0,0,0,,‫سيكون عليك تغيير أسلوبك‬\N‫لأنه عرف التوقيت المناسب للاقتراب منك.‬
Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:30.18,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعل؟ هل ستدافع وتحمي وجهك؟‬
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:34.35,Default,,0,0,0,,‫إذا سمحت له بالاقتراب،‬\N‫فستمثّل قوّته المدمرة خطرًا حقيقيًا!‬
Dialogue: 0,0:15:37.73,0:15:42.11,Default,,0,0,0,,‫قوّته المدمرة؟ لا أنكر أن لكمته مميزة،‬
Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:45.49,Default,,0,0,0,,‫لكنها ستكون بوابته إلى الجحيم.‬
Dialogue: 0,0:15:46.07,0:15:49.45,Default,,0,0,0,,‫هذه القوة هي التي ستكتب نهاية هذا الحقير.‬
Dialogue: 0,0:15:52.20,0:15:53.66,Default,,0,0,0,,‫الكمه في جذعه!‬
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:16:00.92,Default,,0,0,0,,‫يسدد "ماكونوتشي" بيمناه‬\N‫ضربة قوية في جذع "ماشيبا"!‬
Dialogue: 0,0:16:03.71,0:16:06.92,Default,,0,0,0,,‫عانى "ماكونوتشي" من اختلاف أسلوب "ماشيبا"‬\N‫إذ كان يهاجم من بُعد.‬
Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:11.64,Default,,0,0,0,,‫أُوقف هجومه الجريء بتصدي المرفق.‬
Dialogue: 0,0:16:11.72,0:16:15.98,Default,,0,0,0,,‫لكنه وجد سبيلًا للتغلب على دفاع "ماشيبا"‬\N‫بمواصلة لكم مرفقه،‬
Dialogue: 0,0:16:16.06,0:16:19.19,Default,,0,0,0,,‫وأخيرًا قاد المباراة إلى أسلوبه المفضل،‬\N‫التلاكم من قُرب.‬
Dialogue: 0,0:16:20.48,0:16:22.15,Default,,0,0,0,,‫لم أخسر بعد!‬
Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:27.74,Default,,0,0,0,,‫سدد "ماكونوتشي" لكمة قوية بيمناه!‬
Dialogue: 0,0:16:29.82,0:16:32.16,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجري؟‬
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:35.33,Default,,0,0,0,,‫لا يستطيع "ماشيبا" رفع ذراعه اليسرى.‬
Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:36.95,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا "ماشيبا"؟‬
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:53.64,Default,,0,0,0,,‫حانت اللحظة!‬
Dialogue: 0,0:17:02.10,0:17:04.23,Default,,0,0,0,,‫أخي!‬
Dialogue: 0,0:17:06.57,0:17:08.49,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أخسر!‬
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:12.24,Default,,0,0,0,,‫وضعية "هيتمان"؟ هل سيسدد خطافية؟‬
Dialogue: 0,0:17:13.57,0:17:15.99,Default,,0,0,0,,‫مؤكد أنها خدعة، لن يسدد خطافية!‬
Dialogue: 0,0:17:17.58,0:17:18.95,Default,,0,0,0,,‫حان وقت اللكم بيمناي!‬
Dialogue: 0,0:17:26.13,0:17:27.21,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى!‬
Dialogue: 0,0:17:28.38,0:17:31.93,Default,,0,0,0,,‫لم يتراجع "ماشيبا"‬\N‫ولم يتراجع "ماكونوتشي" أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:34.55,Default,,0,0,0,,‫كانت معركة لائقة بالنهائي.‬
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:36.76,Default,,0,0,0,,‫ما حسم النهائي‬
Dialogue: 0,0:17:36.85,0:17:40.39,Default,,0,0,0,,‫كان وابلًا من لكمات "ماكونوتشي" القوية‬\N‫التي سددها غير خائف من إصابة يده.‬
Dialogue: 0,0:17:43.98,0:17:45.48,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يكفي!‬
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:47.90,Default,,0,0,0,,‫لن يسقط "ماشيبا" بهذه السهولة!‬
Dialogue: 0,0:17:51.49,0:17:52.99,Default,,0,0,0,,‫ما زال هذا غير كاف!‬
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:06.04,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يكفي لإسقاطي!‬
Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:10.09,Default,,0,0,0,,‫بدأت أشعر بالخدر في قبضتي اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:13.80,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أواصل الهجوم‬\N‫بينما "ماشيبا" يترنح من الضربة الأخيرة.‬
Dialogue: 0,0:18:13.88,0:18:18.31,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ! إن تعرضت للّكم على وجهك،‬\N‫فستسقط بالتأكيد!‬
Dialogue: 0,0:18:18.39,0:18:22.89,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أخسر.‬
Dialogue: 0,0:18:26.73,0:18:30.57,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أخسر.‬
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:34.57,Default,,0,0,0,,‫لا ينوي هذا الرجل التراجع.‬
Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:38.33,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا لن أتراجع!‬
Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:41.79,Default,,0,0,0,,‫يا لك من بغيض!‬
Dialogue: 0,0:18:44.37,0:18:46.08,Default,,0,0,0,,‫يرفض كلاهما الاستسلام!‬
Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:48.54,Default,,0,0,0,,‫يمتلك كلاهما إرادة حديدية!‬
Dialogue: 0,0:18:48.63,0:18:51.05,Default,,0,0,0,,‫أيهما سيسقط أولًا؟‬
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:53.05,Default,,0,0,0,,‫استمر في اللكم يا "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:18:53.13,0:18:54.05,Default,,0,0,0,,‫أنت تحرز نجاحًا!‬
Dialogue: 0,0:18:54.68,0:18:57.55,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أخسر.‬
Dialogue: 0,0:19:02.02,0:19:05.19,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أواصل أكثر قليلًا!‬
Dialogue: 0,0:19:07.81,0:19:08.86,Default,,0,0,0,,‫ذراع "ماشيبا" ترتخي!‬
Dialogue: 0,0:19:08.94,0:19:11.73,Default,,0,0,0,,‫تشابك "ماشيبا" يُفكّ تدريجيًا!‬
Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:12.90,Default,,0,0,0,,‫يجب‬
Dialogue: 0,0:19:12.99,0:19:14.24,Default,,0,0,0,,‫أن‬
Dialogue: 0,0:19:14.32,0:19:15.57,Default,,0,0,0,,‫تبتعد‬
Dialogue: 0,0:19:15.65,0:19:17.20,Default,,0,0,0,,‫عني!‬
Dialogue: 0,0:19:22.12,0:19:24.04,Default,,0,0,0,,‫نجح "ماكونوتشي" في إبعاده!‬
Dialogue: 0,0:19:24.12,0:19:26.79,Default,,0,0,0,,‫هيا يا فتى! هذه فرصتك!‬
Dialogue: 0,0:19:26.87,0:19:29.84,Default,,0,0,0,,‫الكمه بكل ما أُوتيت من قوة!‬
Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:02.12,Default,,0,0,0,,‫أخي!‬
Dialogue: 0,0:20:02.20,0:20:06.46,Default,,0,0,0,,‫سقط! سقط "ماشيبا"!‬
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:08.96,Default,,0,0,0,,‫نجح!‬
Dialogue: 0,0:20:09.04,0:20:12.38,Default,,0,0,0,,‫كان "ماشيبا" صامدًا، لكنه سقط أخيرًا!‬
Dialogue: 0,0:20:12.46,0:20:16.05,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح ستكون هذه ضربة قاضية‬\N‫من ملاكم بدأ المباراة متراجعًا.‬
Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:23.22,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن أخسر.‬
Dialogue: 0,0:20:33.40,0:20:34.94,Default,,0,0,0,,‫استنفد "ماشيبا" كلّ قوّته.‬
Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:37.61,Default,,0,0,0,,‫إنه ساقط صريعًا بمعنى الكلمة!‬
Dialogue: 0,0:20:47.37,0:20:48.50,Default,,0,0,0,,‫نجحت.‬
Dialogue: 0,0:20:57.76,0:20:58.97,Default,,0,0,0,,‫فزت.‬
Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:02.47,Default,,0,0,0,,‫نجحت!‬
Dialogue: 0,0:21:03.76,0:21:08.56,Default,,0,0,0,,‫كان هذا سيناريو ظفر "ماكونوتشي"‬\N‫ببطولة شرق "اليابان" للناشئين.‬
Dialogue: 0,0:21:09.31,0:21:13.36,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك لحظة تحوّل ملاكم عديم الخبرة‬\N‫إلى بطل.‬
Dialogue: 0,0:21:14.23,0:21:18.49,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا لا يعني‬\N‫أن معركة "ماكونوتشي" انتهت.‬
Dialogue: 0,0:21:18.57,0:21:22.24,Default,,0,0,0,,‫"ماشيبا" و"مياتا" اللذان خسرا‬\N‫ولم يصلا لنهائيات البطولة الوطنية‬
Dialogue: 0,0:21:22.32,0:21:24.16,Default,,0,0,0,,‫يمضيان قُدمًا لتحقيق أهدافهما التالية.‬
Dialogue: 0,0:21:24.24,0:21:26.20,Default,,0,0,0,,‫"(تاكيشي سندو) نسخة (روكي) في (نانيوا)"‬
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:29.91,Default,,0,0,0,,‫كما أن هناك "تاكيشي سندو"‬\N‫بطل غرب "اليابان" للناشئين في وزن الريشة.‬
Dialogue: 0,0:21:30.79,0:21:34.92,Default,,0,0,0,,‫سيكون من المستحيل هزيمة هذا البطل‬\N‫الذي فاز بفضل قوّته الهائلة في اللكم‬
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:37.05,Default,,0,0,0,,‫من دون إصرار جادّ.‬
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:41.55,Default,,0,0,0,,‫علاوة على ذلك، أُصيبت قبضة "ماكونوتشي"‬\N‫في أثناء مباراته ضد "ماشيبا".‬
Dialogue: 0,0:21:42.93,0:21:46.97,Default,,0,0,0,,‫هل سيتمكن من خوض المنافسة؟‬\N‫هل ستلتئم قبضته قبل المباراة؟‬
Dialogue: 0,0:21:50.10,0:21:52.35,Default,,0,0,0,,‫"سندو" و"ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:21:52.44,0:21:57.02,Default,,0,0,0,,‫معركة بين ملاكمين شرسين موهوبين بالفطرة.‬
Dialogue: 0,0:21:57.73,0:22:00.74,Default,,0,0,0,,‫ستكون مباراة تستحق المتابعة.‬
Dialogue: 0,0:22:01.40,0:22:05.37,Default,,0,0,0,,‫بصفتي صحفيًا ومشجعًا للملاكمة،‬
Dialogue: 0,0:22:05.45,0:22:08.54,Default,,0,0,0,,‫فأنا أتطلّع إلى مشاهدتها.‬
Dialogue: 0,0:22:12.29,0:22:15.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:23:23.40,0:23:24.53,Default,,0,0,0,,‫المقدام:‬
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:28.57,Default,,0,0,0,,‫ملاكم يتمتع بغريزة القتال وقوة الهجوم.‬
Dialogue: 0,0:23:28.66,0:23:31.49,Default,,0,0,0,,‫يفضّل الهجوم على الدفاع.‬
Dialogue: 0,0:23:31.58,0:23:34.12,Default,,0,0,0,,‫يسعى للفوز بالضربة القاضية‬\N‫وليس بمجموع النقاط.‬
Dialogue: 0,0:23:34.20,0:23:36.75,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني الاستمرار في الدفاع.‬
Dialogue: 0,0:23:37.42,0:23:41.84,Default,,0,0,0,,‫إن لم أتمكن من توجيه لكمة يمنى قوية،‬\N‫فسأخسر حتمًا.‬
Dialogue: 0,0:23:42.42,0:23:45.34,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أهتم.‬
Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:47.30,Default,,0,0,0,,‫ما زلت أريد خوض هذا اللقاء!‬
Dialogue: 0,0:23:47.38,0:23:49.30,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة: "سدد لكمتك اليمنى!"‬
Dialogue: 0,0:23:49.39,0:23:52.26,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ميرنا بشرى"‬