[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.84,0:00:11.59,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:23.92,Default,,0,0,0,,‫سأسدد لكمتين يساريتين الآن.‬
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:28.51,Default,,0,0,0,,‫سأسددها هذه المرة!‬
Dialogue: 0,0:01:28.59,0:01:29.63,Default,,0,0,0,,‫لكمة يمنى؟‬
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:36.18,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:36.26,0:01:37.81,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم.‬
Dialogue: 0,0:01:39.89,0:01:42.85,Default,,0,0,0,,‫- ظننت أن قبضته اليمنى…‬\N‫- ألم تُشف بعد؟‬
Dialogue: 0,0:01:42.94,0:01:43.90,Default,,0,0,0,,‫شُفيت.‬
Dialogue: 0,0:01:43.98,0:01:45.65,Default,,0,0,0,,‫لكنه لا يستطيع اللكم بها.‬
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:53.49,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:56.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ستُقام المباراة قريبًا،‬
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:59.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وبما أنك لست في كامل لياقتك،‬\N‫فلنكتف بهذا القدر اليوم.‬
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:01.20,Default,,0,0,0,,‫اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:08.21,Default,,0,0,0,,‫هجومه ولكمته اليسرى جيدان،‬
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:11.55,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا المستوى لا يؤهله لمواجهة "سندو".‬
Dialogue: 0,0:02:14.22,0:02:18.30,Default,,0,0,0,,‫إنه يحاول اللكم، لكنه يتراجع بشكل لا واعي.‬
Dialogue: 0,0:02:19.10,0:02:20.77,Default,,0,0,0,,‫إنه يخشى التعرض للإصابة مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:02:20.85,0:02:22.64,Default,,0,0,0,,‫المباراة بعد يومين.‬
Dialogue: 0,0:02:22.73,0:02:24.44,Default,,0,0,0,,‫ما العمل أيها المدير؟‬
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:26.94,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى…‬
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:39.45,Default,,0,0,0,,‫"الجولة 32: (سدد لكمتك اليمنى!)"‬
Dialogue: 0,0:02:51.05,0:02:52.76,Default,,0,0,0,,‫اقترب الموعد المنشود.‬
Dialogue: 0,0:02:52.84,0:02:56.26,Default,,0,0,0,,‫ستسنح لي فرصة الملاكمة كما أشاء قريبًا!‬
Dialogue: 0,0:03:01.43,0:03:04.02,Default,,0,0,0,,‫"الطابق الأول: نادي (إشينو) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:14.78,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي.‬
Dialogue: 0,0:03:16.24,0:03:18.66,Default,,0,0,0,,‫هذا بلا جدوى، تفتقر إلى الإيقاع السليم.‬
Dialogue: 0,0:03:18.74,0:03:20.78,Default,,0,0,0,,‫لكن إذا تدربت أكثر قليلًا…‬
Dialogue: 0,0:03:20.87,0:03:22.41,Default,,0,0,0,,‫لن يحدث هذا فرقًا.‬
Dialogue: 0,0:03:22.49,0:03:23.58,Default,,0,0,0,,‫لكن يا سيدي…‬
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:26.37,Default,,0,0,0,,‫يفتقر إلى الإيقاع السليم‬\N‫حتى وهو يلكم قفازين.‬
Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:29.83,Default,,0,0,0,,‫صار أكثر وعيًا بالوضع بعد أن عرف‬\N‫أنه لا يستطيع استخدام قبضته اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:03:30.59,0:03:32.96,Default,,0,0,0,,‫احزم أمتعتنا يا "ياغي".‬
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:34.84,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:40.64,Default,,0,0,0,,‫اتفقنا على أنني سأقرر إمكانية خوضك للّقاء‬\N‫وفقًا لمدى شفاء قبضتك قبل يوم المباراة.‬
Dialogue: 0,0:03:40.72,0:03:43.14,Default,,0,0,0,,‫وقد توصلت إلى القرار كما ترى.‬
Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:45.31,Default,,0,0,0,,‫سننسحب من مباراة الغد.‬
Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:46.77,Default,,0,0,0,,‫لنعد أدراجنا.‬
Dialogue: 0,0:03:46.85,0:03:48.27,Default,,0,0,0,,‫انتظر رجاءً أيها المدير!‬
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:50.81,Default,,0,0,0,,‫إن انتظرت، فهل ستلكم بقبضتك اليمنى؟‬
Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:56.24,Default,,0,0,0,,‫كلّا، لا يمكنني الجزم بذلك،‬\N‫لكن عندما تبدأ المباراة الحقيقية…‬
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:00.37,Default,,0,0,0,,‫أيها المدير!‬
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:04.74,Default,,0,0,0,,‫- هذا ليس من شيمك أيها العجوز.‬\N‫- ماذا قلت؟‬
Dialogue: 0,0:04:04.83,0:04:07.12,Default,,0,0,0,,‫قلت إن هذا ليس من شيمك.‬
Dialogue: 0,0:04:07.21,0:04:09.37,Default,,0,0,0,,‫الاستسلام قبل المحاولة.‬
Dialogue: 0,0:04:09.46,0:04:10.38,Default,,0,0,0,,‫أي هراء هذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:10.46,0:04:14.42,Default,,0,0,0,,‫المدير أيضًا يرغب‬\N‫في أن يدعه يخوض اللقاء يا "تاكامورا".‬
Dialogue: 0,0:04:14.50,0:04:16.26,Default,,0,0,0,,‫لكن بصفته المشرف على تدريبه…‬
Dialogue: 0,0:04:16.34,0:04:19.55,Default,,0,0,0,,‫هل لديك خطة أو ما شابه يا "تاكامورا"؟‬
Dialogue: 0,0:04:20.97,0:04:22.76,Default,,0,0,0,,‫ليست خطة، بل بالأحرى نصيحة.‬
Dialogue: 0,0:04:23.43,0:04:24.26,Default,,0,0,0,,‫نصيحة؟‬
Dialogue: 0,0:04:25.52,0:04:29.27,Default,,0,0,0,,‫قبل خمسة أيام من موعد مباراتي الرابعة‬\N‫بعد ظهوري الرسمي الأول.‬
Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:36.73,Default,,0,0,0,,‫وبينما كنت أضرب كيس اللكم‬\N‫شعرت بألم شديد في ذراعي اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:40.91,Default,,0,0,0,,‫اتضح أنني أصبت معصمي‬\N‫بسبب لكمتي القوية الخارقة.‬
Dialogue: 0,0:04:40.99,0:04:43.95,Default,,0,0,0,,‫لكن أليست مباراتك الرابعة‬\N‫هي الأسرع في مسيرتك‬
Dialogue: 0,0:04:44.03,0:04:47.91,Default,,0,0,0,,‫حيث فزت بالضربة القاضية خلال أول 15 ثانية؟‬
Dialogue: 0,0:04:48.00,0:04:50.42,Default,,0,0,0,,‫هل أسقطت خصمك بهذه السرعة‬\N‫بلكمة يسرى واحدة؟‬
Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:53.42,Default,,0,0,0,,‫لا، بل أسقطته بلكمة يمنى.‬
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:54.84,Default,,0,0,0,,‫لكن إصابتك…‬
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:56.96,Default,,0,0,0,,‫كان خصمي ملاكمًا قويًا.‬
Dialogue: 0,0:04:57.05,0:04:59.72,Default,,0,0,0,,‫حتى بالنسبة إليّ،‬\N‫كان من الصعب هزيمته بلكمة يسرى واحدة.‬
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:02.93,Default,,0,0,0,,‫لم أكن لأخسر‬\N‫لو كنت في حالتي البدنية الطبيعية.‬
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:06.43,Default,,0,0,0,,‫لكن قبضتي اليمنى كانت مصابة،‬\N‫ولم أكن أعرف ماذا أفعل.‬
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:07.72,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث بعد ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:09.23,Default,,0,0,0,,‫كنت قلقًا!‬
Dialogue: 0,0:05:09.31,0:05:10.94,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:12.81,Default,,0,0,0,,‫ثم خطرت لي فكرة!‬
Dialogue: 0,0:05:13.65,0:05:16.44,Default,,0,0,0,,‫لكمة واحدة فقط!‬\N‫سأسقطه قبل أن أشعر بأي ألم.‬
Dialogue: 0,0:05:16.52,0:05:17.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:20.90,Default,,0,0,0,,‫فور أن رن الجرس هاجمت خصمي بقوة‬
Dialogue: 0,0:05:20.99,0:05:23.45,Default,,0,0,0,,‫وسددت لكمة يمنى‬\N‫بينما كان لا يزال في حالة صدمة.‬
Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:27.45,Default,,0,0,0,,‫وسقط خصمي صريعًا قبل أن أشعر بأي ألم.‬
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:30.08,Default,,0,0,0,,‫ستفوز في ثلاث ثوان إن نفّذت هذه الخطة.‬
Dialogue: 0,0:05:31.37,0:05:32.67,Default,,0,0,0,,‫كم هذا سخيف.‬
Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:36.17,Default,,0,0,0,,‫لكمة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:05:36.25,0:05:38.50,Default,,0,0,0,,‫لا تأخذه على محمل الجد.‬
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:40.67,Default,,0,0,0,,‫هذا هجوم طائش وليس استراتيجية.‬
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:46.68,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أن بإمكاني الفوز على "سندو"‬\N‫بكلمة واحدة فقط، لكن…‬
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:52.44,Default,,0,0,0,,‫تسلّح "تاكامورا" بطريقته الخاصة‬\N‫في تلك المباراة.‬
Dialogue: 0,0:05:52.52,0:05:55.73,Default,,0,0,0,,‫قرر أن يسدد لكمة واحدة‬\N‫وإما أن يفوز بعدها وإما أن يستسلم.‬
Dialogue: 0,0:05:55.81,0:05:57.44,Default,,0,0,0,,‫كان نوعًا من المقامرة.‬
Dialogue: 0,0:05:58.90,0:06:03.07,Default,,0,0,0,,‫إذا كانت لديّ فرصة لمواجهة "سندو"‬\N‫ولو للحظة واحدة…‬
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.57,Default,,0,0,0,,‫"إيبو"…‬
Dialogue: 0,0:06:05.66,0:06:06.95,Default,,0,0,0,,‫"إيبو"…‬
Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:08.95,Default,,0,0,0,,‫كيف سنتصرف أيها العجوز؟‬
Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:14.96,Default,,0,0,0,,‫اذهب وضع بعض الثلج على قبضتك.‬
Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:18.96,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح قبضتك تؤلمك بسبب لكم القفازين.‬
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:20.38,Default,,0,0,0,,‫وإذا كانت تؤلمك،‬
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:23.67,Default,,0,0,0,,‫فلن تسدد لكمتك الأولى تلك بكل قوّتك‬\N‫في مباراة الغد.‬
Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:27.18,Default,,0,0,0,,‫لكن إن أدركت‬\N‫أنه لا يمكنك استخدام قبضتك اليمنى،‬
Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:29.18,Default,,0,0,0,,‫فسننسحب في الحال.‬
Dialogue: 0,0:06:29.26,0:06:30.14,Default,,0,0,0,,‫مفهوم؟‬
Dialogue: 0,0:06:33.02,0:06:34.44,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:42.36,Default,,0,0,0,,‫ليت الألم يختفي بأي طريقة.‬
Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:54.16,Default,,0,0,0,,‫سيفوز "سندو".‬
Dialogue: 0,0:06:54.25,0:06:55.37,Default,,0,0,0,,‫أنا متلهف!‬
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:58.04,Default,,0,0,0,,‫انظروا، إنه "روكي"! ها قد وصل "روكي"!‬
Dialogue: 0,0:06:58.13,0:07:00.67,Default,,0,0,0,,‫إنه بطلنا! إنه "سندو"!‬
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,‫نحن نثق في فوزك!‬
Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:04.67,Default,,0,0,0,,‫أبرح "ماكونوتشي" ضربًا!‬
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:15.98,Default,,0,0,0,,‫دائمًا ما يرتدي الفريق الشرقي‬\N‫السراويل الحمراء!‬
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:18.52,Default,,0,0,0,,‫تدخلني رؤيتها‬\N‫في أجواء بطولة "اليابان" الوطنية.‬
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:20.57,Default,,0,0,0,,‫لكن لم تسنح لنا فرصة ارتدائها.‬
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:24.99,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ألم ترتديا هذه السراويل قط؟‬
Dialogue: 0,0:07:25.07,0:07:27.78,Default,,0,0,0,,‫إنه أمر مخز.‬
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:29.74,Default,,0,0,0,,‫- صحيح؟‬\N‫- وكأنها معلومة جديدة عليك.‬
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:34.41,Default,,0,0,0,,‫لم يختف الألم بعد،‬\N‫وبالتالي لن أتمكن من توجيه لكمة قوية.‬
Dialogue: 0,0:07:34.50,0:07:35.75,Default,,0,0,0,,‫لكن يجب أن أفعل ذلك!‬
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:40.04,Default,,0,0,0,,‫من الطارق؟‬
Dialogue: 0,0:07:40.13,0:07:41.25,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا!‬
Dialogue: 0,0:07:41.34,0:07:43.75,Default,,0,0,0,,‫الطبيبة "ياماغوتشي"؟ ماذا جاء بك إلى هنا؟‬
Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:46.05,Default,,0,0,0,,‫بحقك.‬
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:48.05,Default,,0,0,0,,‫أنا من أتابع حالتك.‬
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:49.26,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك أيها المدير؟‬
Dialogue: 0,0:07:50.64,0:07:53.56,Default,,0,0,0,,‫هل طلبت منها المجيء يا سيدي؟‬
Dialogue: 0,0:07:54.85,0:07:57.52,Default,,0,0,0,,‫هل هذا معالجة "إيبو" اليدوية؟‬
Dialogue: 0,0:07:57.60,0:07:59.23,Default,,0,0,0,,‫أرأيتما، هل صدّقتماني الآن؟‬
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:00.94,Default,,0,0,0,,‫هذا مذهل!‬
Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:02.57,Default,,0,0,0,,‫هل صرت تنجذب إلى الفتيات الآن؟‬
Dialogue: 0,0:08:02.65,0:08:03.98,Default,,0,0,0,,‫هذان الثديان كفيلان بهذا.‬
Dialogue: 0,0:08:04.07,0:08:05.40,Default,,0,0,0,,‫أتفق معك.‬
Dialogue: 0,0:08:05.49,0:08:06.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الفريق الشرقي"‬
Dialogue: 0,0:08:06.86,0:08:08.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أغلق قبضتك.‬
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:09.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بإحكام.‬
Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:17.29,Default,,0,0,0,,‫خفّ التورم، لكن لم يختف الألم تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.79,Default,,0,0,0,,‫ستبدأ المباراة بعد 30 دقيقة، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:23.71,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أرغب في فعل هذا،‬
Dialogue: 0,0:08:25.51,0:08:27.63,Default,,0,0,0,,‫لكنني مضطرة لحقنك بمخدر.‬
Dialogue: 0,0:08:28.72,0:08:32.30,Default,,0,0,0,,‫أخبرتني من البداية أن هذا سيناريو وارد،‬\N‫لذا أنا مستعد.‬
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:38.18,Default,,0,0,0,,‫لكن لمعلوماتك، المخدر ليس علاجًا شاملًا.‬
Dialogue: 0,0:08:38.81,0:08:43.94,Default,,0,0,0,,‫إن كسرت عظمة في الموضع نفسه خلال المباراة،‬\N‫فلن يخفي المخدر ذلك الألم.‬
Dialogue: 0,0:08:44.02,0:08:45.02,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:08:45.11,0:08:49.95,Default,,0,0,0,,‫وعندما يزول مفعول المخدر،‬\N‫ستشعر بالألم نفسه مجددًا بشكل مباغت.‬
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:53.45,Default,,0,0,0,,‫مفهوم، لكن أرجوك احقنيه!‬
Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:54.95,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:08:57.54,0:08:59.79,Default,,0,0,0,,‫يا للهول، أخاف من هذه المشاهد.‬
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:00.96,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:09:02.54,0:09:04.96,Default,,0,0,0,,‫- استرخ.‬\N‫- حاضر.‬
Dialogue: 0,0:09:07.17,0:09:09.47,Default,,0,0,0,,‫- "إيبو"!‬\N‫- أجل.‬
Dialogue: 0,0:09:12.30,0:09:14.47,Default,,0,0,0,,‫- أنت رجل شجاع، أليس كذلك؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:16.47,Default,,0,0,0,,‫عدني بأن تبذل قصارى جهدك.‬
Dialogue: 0,0:09:25.52,0:09:27.73,Default,,0,0,0,,‫سيبدأ مفعوله قريبًا. بالتوفيق!‬
Dialogue: 0,0:09:27.82,0:09:29.44,Default,,0,0,0,,‫حدث الأمر بسلاسة.‬
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:31.53,Default,,0,0,0,,‫يا لها من حيلة مذهلة!‬
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:40.12,Default,,0,0,0,,‫"غرفة انتظار الفريق الغربي"‬
Dialogue: 0,0:09:40.20,0:09:42.37,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن "كوموري"‬\N‫أسقط "ماكونوتشي" على الحلبة‬
Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:44.13,Default,,0,0,0,,‫في لقاء تدريبي في نادي "إشينو".‬
Dialogue: 0,0:09:44.21,0:09:46.84,Default,,0,0,0,,‫ربما لم تُشف قبضته بعد،‬
Dialogue: 0,0:09:46.92,0:09:49.63,Default,,0,0,0,,‫الأمر المؤكد أنه ليس في كامل لياقته.‬
Dialogue: 0,0:09:49.71,0:09:53.51,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا التعويل على هذا.‬\N‫إنه ممن يبلون حسنًا في المباريات الفعلية.‬
Dialogue: 0,0:09:53.59,0:09:55.18,Default,,0,0,0,,‫سأعاني إن استخففت به.‬
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:56.39,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:09:56.47,0:09:58.39,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأكون الرابح.‬
Dialogue: 0,0:09:59.81,0:10:03.64,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس استخفافًا به، لكن حدسي ينبئني بذلك.‬
Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:07.06,Default,,0,0,0,,‫لم أكن في حالة بدنية جيدة كهذه من قبل.‬
Dialogue: 0,0:10:07.15,0:10:10.86,Default,,0,0,0,,‫أنا مفعم بالطاقة!‬
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:12.82,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع البقاء ساكنًا.‬
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:16.70,Default,,0,0,0,,‫أريد لكم خصمي‬\N‫وإلا سأنفجر كالقنبلة الموقوتة.‬
Dialogue: 0,0:10:16.78,0:10:19.24,Default,,0,0,0,,‫سأهاجمه فور أن يرن جرس بدء اللقاء.‬
Dialogue: 0,0:10:19.33,0:10:21.41,Default,,0,0,0,,‫سأسقطه على الحلبة من البداية!‬
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:29.80,Default,,0,0,0,,‫تبدو قبضتي ثقيلة قليلًا، لكن الألم زال.‬
Dialogue: 0,0:10:29.88,0:10:31.21,Default,,0,0,0,,‫فقدت الإحساس بقبضتي تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:10:32.47,0:10:34.93,Default,,0,0,0,,‫اقترب موعد اللقاء. هيا بنا يا فتى!‬
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:40.51,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:10:45.19,0:10:48.86,Default,,0,0,0,,‫هذا ما تتوقعه من ملاكم.‬\N‫يتصرف كرجل شجاع الآن.‬
Dialogue: 0,0:10:51.03,0:10:56.03,Default,,0,0,0,,‫"خطوة (إيبو) الأولى: النزال!"‬
Dialogue: 0,0:11:02.79,0:11:05.58,Default,,0,0,0,,‫اسمعا! قطعنا مشوارًا طويلًا‬\N‫لنصل إلى "أوساكا"!‬
Dialogue: 0,0:11:05.67,0:11:07.42,Default,,0,0,0,,‫لن نخسر أمام فريق تشجيع "سندو".‬
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:09.79,Default,,0,0,0,,‫أجل. "إيبو" خجول.‬
Dialogue: 0,0:11:09.88,0:11:13.76,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نشجع بحماس‬\N‫لكي لا يشعر بالخوف من خصمه.‬
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:14.84,Default,,0,0,0,,‫انظرا.‬
Dialogue: 0,0:11:14.92,0:11:17.05,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ متى جلبت هذه الطبلة؟‬
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:18.76,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك متحمس بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:21.89,Default,,0,0,0,,‫سنخرس بهذا الطبلة‬\N‫هتافات المشجعين المحليين!‬
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:25.39,Default,,0,0,0,,‫ستبدأ مباراة وزن الريشة بعد لحظات.‬
Dialogue: 0,0:11:25.48,0:11:27.44,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! هيا بنا!‬
Dialogue: 0,0:11:29.31,0:11:33.69,Default,,0,0,0,,‫"سندو"!‬
Dialogue: 0,0:11:34.78,0:11:36.45,Default,,0,0,0,,‫كنا ننتظر هذه اللحظة يا "سندو"!‬
Dialogue: 0,0:11:36.53,0:11:37.61,Default,,0,0,0,,‫أسقطه على الحلبة!‬
Dialogue: 0,0:11:37.70,0:11:39.20,Default,,0,0,0,,‫أبرحه ضربًا!‬
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:40.70,Default,,0,0,0,,‫نسخة "روكي" في "نانيوا"!‬
Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:44.41,Default,,0,0,0,,‫"روكي"! فز لتسعد قلبي!‬
Dialogue: 0,0:11:44.50,0:11:45.54,Default,,0,0,0,,‫نل منه يا "سندو"!‬
Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:48.42,Default,,0,0,0,,‫جئت خصيصًا لمشاهدة هذه المباراة!‬
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:11:59.47,Default,,0,0,0,,‫سيقتلوننا إن شجعنا "إيبو" هنا.‬
Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:05.14,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، يا له من دخول مبهر!‬
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:07.98,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أليس هذا "داتي"؟‬
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:09.60,Default,,0,0,0,,‫نعم، أنت محق.‬
Dialogue: 0,0:12:09.69,0:12:10.90,Default,,0,0,0,,‫ماذا جاء به إلى هنا؟‬
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:14.78,Default,,0,0,0,,‫وقد حضر "إيجي داتي" بطل وزن الريشة‬\N‫ليتابع اللقاء هو أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:12:15.40,0:12:18.78,Default,,0,0,0,,‫هل حظيت بطولة الناشئين‬\N‫بهذا القدر من الاهتمام قبلًا؟‬
Dialogue: 0,0:12:18.86,0:12:22.03,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، أتى البطل‬\N‫لمشاهدة مباراة بطولة الناشئين.‬
Dialogue: 0,0:12:22.12,0:12:23.91,Default,,0,0,0,,‫ها هو "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:12:24.62,0:12:26.08,Default,,0,0,0,,‫هل هذا خصمه؟‬
Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:27.62,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ على القدوم إلى هنا!‬
Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:31.21,Default,,0,0,0,,‫ربما تكون ملاكمًا جيدًا،‬\N‫لكن "سندو" أفضل بكثير!‬
Dialogue: 0,0:12:31.29,0:12:33.67,Default,,0,0,0,,‫لا تفقد الوعي سريعًا، اتفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:37.92,Default,,0,0,0,,‫"سندو"!‬
Dialogue: 0,0:12:41.09,0:12:42.22,Default,,0,0,0,,‫هل هذا يثير توترك؟‬
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:45.56,Default,,0,0,0,,‫هذا مبهر.‬\N‫من الواضح أن "سندو" يحظى بشعبية كبيرة!‬
Dialogue: 0,0:12:45.64,0:12:47.93,Default,,0,0,0,,‫الجمهور كلّه ضدك.‬
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:51.02,Default,,0,0,0,,‫لكن لا تنس، ستواجه خصمًا واحدًا فقط.‬
Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:51.94,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:13:07.70,0:13:10.12,Default,,0,0,0,,‫يا لها من نظرة تصميم رائعة!‬
Dialogue: 0,0:13:10.21,0:13:14.50,Default,,0,0,0,,‫هذه شيم "إيبو"! بنظرة واحدة إلى خصمه‬\N‫يصير غافلًا تمامًا عن الجمهور.‬
Dialogue: 0,0:13:14.59,0:13:18.38,Default,,0,0,0,,‫في الرُكن الأحمر،‬\N‫من نادي "كاموغاوا" للملاكمة،‬
Dialogue: 0,0:13:18.46,0:13:21.51,Default,,0,0,0,,‫"إيبو ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:26.26,Default,,0,0,0,,‫في الرُكن الأزرق،‬\N‫من نادي "نانيوا" للملاكمة،‬
Dialogue: 0,0:13:26.35,0:13:29.43,Default,,0,0,0,,‫"تاكيشي سندو"!‬
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:35.69,Default,,0,0,0,,‫كيف حال قبضتك اليمنى؟‬
Dialogue: 0,0:13:36.32,0:13:38.61,Default,,0,0,0,,‫- لا أعرف.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:42.07,Default,,0,0,0,,‫بدأ مفعول المخدر، والألم توقّف بالتأكيد.‬
Dialogue: 0,0:13:42.15,0:13:44.57,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أشعر بأي شيء آخر أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:13:45.12,0:13:48.24,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني سأعرف حالها بعد لكمتي الأولى.‬
Dialogue: 0,0:13:48.33,0:13:51.08,Default,,0,0,0,,‫سألتزم باستراتيجيتنا.‬\N‫سأهاجم بمجرد أن يرن الجرس.‬
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:55.21,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. افعل ما يمليه عليك قلبك‬\N‫أيًا كانت النتائج.‬
Dialogue: 0,0:13:55.29,0:13:56.29,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:13:56.38,0:13:57.63,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المساعدون!‬
Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:03.63,Default,,0,0,0,,‫المشكلة هي…‬
Dialogue: 0,0:14:03.72,0:14:06.01,Default,,0,0,0,,‫لأي مدى سيمكنه استخدام قبضته اليمنى؟‬
Dialogue: 0,0:14:06.10,0:14:08.18,Default,,0,0,0,,‫تزداد الأجواء توترًا.‬
Dialogue: 0,0:14:08.26,0:14:11.93,Default,,0,0,0,,‫جرس بدء نهائي وزن الريشة‬\N‫في بطولة "اليابان" الوطنية للناشئين‬
Dialogue: 0,0:14:12.02,0:14:14.06,Default,,0,0,0,,‫على وشك أن يرن.‬
Dialogue: 0,0:14:20.90,0:14:21.99,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أندفع مهاجمًا!‬
Dialogue: 0,0:14:34.21,0:14:35.42,Default,,0,0,0,,‫ما خطبه؟‬
Dialogue: 0,0:14:35.50,0:14:38.38,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم ينفّذ استراتيجية "تاكامورا"‬\N‫ويهاجم فور رن الجرس؟‬
Dialogue: 0,0:15:10.08,0:15:11.95,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب يا "إيبو"؟‬
Dialogue: 0,0:15:12.04,0:15:14.96,Default,,0,0,0,,‫- هل أجواء الحلبة أثارت توتره؟‬\N‫- أجواء الحلبة ليست السبب.‬
Dialogue: 0,0:15:15.75,0:15:17.75,Default,,0,0,0,,‫بل يكمن السبب في خصمه.‬
Dialogue: 0,0:15:20.29,0:15:21.46,Default,,0,0,0,,‫فور رن الجرس،‬
Dialogue: 0,0:15:21.55,0:15:25.13,Default,,0,0,0,,‫أطلق "سندو" موجة ضغط لهزّ ثقة خصمه بنفسه.‬
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:29.14,Default,,0,0,0,,‫"سندو" قوي. لا بد أن الفتى شعر بذلك.‬
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:32.85,Default,,0,0,0,,‫لهذا لم يندفع عندما رن الجرس.‬
Dialogue: 0,0:15:32.93,0:15:37.14,Default,,0,0,0,,‫لو فعل ذلك، لوقع ضحية هجوم "سندو" بلا شك.‬
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:40.44,Default,,0,0,0,,‫وصلت إلى الحبال.‬
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:43.15,Default,,0,0,0,,‫الضغط شديد. جليّ أنها كانت لكمة قوية.‬
Dialogue: 0,0:15:44.74,0:15:46.40,Default,,0,0,0,,‫لا تُوجد ثغرة لأهاجمه من خلالها.‬
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:55.25,Default,,0,0,0,,‫ربما لا تُوجد ثغرة،‬\N‫لكن لن يجديني الدفاع نفعًا!‬
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:57.25,Default,,0,0,0,,‫يجب أن ألكمه.‬
Dialogue: 0,0:15:57.33,0:15:59.83,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أكون قادرًا على تسديد لكمات ناجحة!‬
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:02.96,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع إيقافه!‬
Dialogue: 0,0:16:13.22,0:16:16.23,Default,,0,0,0,,‫تزحزح "ماكونوتشي" بسرعة إلى الخلف!‬
Dialogue: 0,0:16:20.10,0:16:22.90,Default,,0,0,0,,‫لا عجب أن "سندو" يحظى بشعبية كبيرة.‬
Dialogue: 0,0:16:22.98,0:16:23.86,Default,,0,0,0,,‫إنه مذهل!‬
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:29.03,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمقان! مهما كان أداؤه سيئًا،‬\N‫فمن يلاكم في الحلبة هو صديقنا.‬
Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:30.28,Default,,0,0,0,,‫شجعاه!‬
Dialogue: 0,0:16:30.36,0:16:31.45,Default,,0,0,0,,‫نود فعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:16:31.53,0:16:33.53,Default,,0,0,0,,‫نود فعل هذا حقًا، لكن…‬
Dialogue: 0,0:16:33.62,0:16:36.91,Default,,0,0,0,,‫"سندو"!‬
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:39.25,Default,,0,0,0,,‫افعل شيئًا يا "إيبو".‬
Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:41.79,Default,,0,0,0,,‫لا يمكننا أن نشجعك بهذا الأداء.‬
Dialogue: 0,0:16:43.00,0:16:45.25,Default,,0,0,0,,‫قوّته مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:16:45.34,0:16:47.26,Default,,0,0,0,,‫لا مفر من استخدام قبضتي اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:16:48.22,0:16:50.47,Default,,0,0,0,,‫كنت أعرف هذا من البداية.‬
Dialogue: 0,0:16:50.55,0:16:53.68,Default,,0,0,0,,‫من المستحيل أن أواجه "سندو"‬\N‫من دون استخدام قبضتي اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:16:57.98,0:17:00.60,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، هذه مسافة خطرة!‬
Dialogue: 0,0:17:00.69,0:17:04.15,Default,,0,0,0,,‫دخل "ماكونوتشي" إلى منطقة الخطر عمدًا!‬
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:09.90,Default,,0,0,0,,‫لا تقف أمامه مباشرةً أيها الأحمق!‬
Dialogue: 0,0:17:09.99,0:17:11.45,Default,,0,0,0,,‫إنها مخاطرة كبيرة!‬
Dialogue: 0,0:17:11.53,0:17:14.91,Default,,0,0,0,,‫اتخذ قراره. سيستخدم قبضته اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:20.04,Default,,0,0,0,,‫أسيستخدم قبضته اليمنى؟ اضربه بها يا فتى!‬
Dialogue: 0,0:17:22.17,0:17:25.79,Default,,0,0,0,,‫بمجرد أن أسدد لكمة، يبادلني إياها!‬\N‫بهذا المعدل لن ألكم بقبضتي اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:17:30.72,0:17:33.01,Default,,0,0,0,,‫هذه مباراة مثيرة حقًا!‬
Dialogue: 0,0:17:33.09,0:17:34.89,Default,,0,0,0,,‫نزال يستحق المشاهدة!‬
Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:38.39,Default,,0,0,0,,‫الكم جذعه! حدّ حركته!‬
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:40.14,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى قبضتي اليمنى لإيقافه!‬
Dialogue: 0,0:17:41.48,0:17:43.77,Default,,0,0,0,,‫لا تستقبل لكمات منه أيها الأحمق!‬
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:45.61,Default,,0,0,0,,‫توقّف "ماكونوتشي" عن الحركة!‬
Dialogue: 0,0:17:45.69,0:17:47.27,Default,,0,0,0,,‫هل سيستمر "سندو" في الهجوم؟‬
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:48.65,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "سندو"!‬
Dialogue: 0,0:17:48.73,0:17:50.28,Default,,0,0,0,,‫اقض عليه!‬
Dialogue: 0,0:17:53.99,0:17:56.62,Default,,0,0,0,,‫أطلق "سندو" وابلًا من اللكمات!‬\N‫إنه سيل من اللكمات!‬
Dialogue: 0,0:17:58.45,0:18:00.83,Default,,0,0,0,,‫مذهل! هذه لكمة ناجحة!‬
Dialogue: 0,0:18:19.22,0:18:22.64,Default,,0,0,0,,‫يا لقوة لكمة "ماكونوتشي" اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:18:25.73,0:18:27.65,Default,,0,0,0,,‫رائع! نجحت!‬
Dialogue: 0,0:18:30.19,0:18:32.65,Default,,0,0,0,,‫لم أشعر بالألم. يمكنني الفوز!‬
Dialogue: 0,0:18:32.74,0:18:34.66,Default,,0,0,0,,‫ضربه بكل قوّته.‬
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:36.07,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني…‬
Dialogue: 0,0:18:36.16,0:18:37.57,Default,,0,0,0,,‫يمكنك الفوز يا "إيبو"!‬
Dialogue: 0,0:18:37.66,0:18:39.16,Default,,0,0,0,,‫أخرج ورقتك الرابحة!‬
Dialogue: 0,0:18:41.25,0:18:42.66,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:18:43.75,0:18:44.87,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!‬
Dialogue: 0,0:18:44.96,0:18:46.79,Default,,0,0,0,,‫جمهور الحلبة بأكمله يصمت مندهشًا!‬
Dialogue: 0,0:18:46.88,0:18:49.50,Default,,0,0,0,,‫والسبب هو قوة لكمة "ماكونوتشي"!‬
Dialogue: 0,0:18:49.59,0:18:52.42,Default,,0,0,0,,‫هل أُصيب "سندو"‬\N‫بعد تلقّيه تلك اللكمة المباشرة؟‬
Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:53.67,Default,,0,0,0,,‫يمكنني الفوز!‬
Dialogue: 0,0:18:55.47,0:18:58.14,Default,,0,0,0,,‫يدافع "سندو"،‬\N‫لكن "ماكونوتشي" يواصل الهجوم!‬
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:01.72,Default,,0,0,0,,‫يا لها من لكمات ناجحة!‬\N‫"ماكونوتشي" لا يهدأ!‬
Dialogue: 0,0:19:01.81,0:19:03.89,Default,,0,0,0,,‫إنه في أوجّ طاقته!‬
Dialogue: 0,0:19:07.94,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,‫سدد "ماكونوتشي" لكمة يسارية صاعدة!‬\N‫"سندو" في ورطة!‬
Dialogue: 0,0:19:13.19,0:19:14.03,Default,,0,0,0,,‫توقّف!‬
Dialogue: 0,0:19:14.11,0:19:17.82,Default,,0,0,0,,‫رن الجرس! أنقذ الجرس "سندو"!‬
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:19.95,Default,,0,0,0,,‫ما خطب "روكي"؟‬
Dialogue: 0,0:19:20.03,0:19:21.37,Default,,0,0,0,,‫أليس في كامل لياقته؟‬
Dialogue: 0,0:19:21.45,0:19:24.50,Default,,0,0,0,,‫ذاك المدعو "ماكونوتشي" قوي!‬
Dialogue: 0,0:19:24.58,0:19:26.12,Default,,0,0,0,,‫كيف حال قبضتك اليمنى؟‬
Dialogue: 0,0:19:26.21,0:19:27.88,Default,,0,0,0,,‫إنها بخير حتى الآن.‬
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:30.50,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. أنت لا تقلّ عنه قوة.‬
Dialogue: 0,0:19:30.59,0:19:33.21,Default,,0,0,0,,‫عليك إنهاء المباراة قبل أن يعاودك الألم.‬
Dialogue: 0,0:19:33.30,0:19:34.30,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:19:34.38,0:19:37.72,Default,,0,0,0,,‫طالما أنه يستطيع مواجهتك بندية‬\N‫فما يُشاع عن براعته كملاكم حقيقة.‬
Dialogue: 0,0:19:37.80,0:19:38.93,Default,,0,0,0,,‫"(نانيوا)"‬
Dialogue: 0,0:19:39.01,0:19:42.01,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المطلوب. كنت أنتظر هذا.‬
Dialogue: 0,0:19:42.10,0:19:45.60,Default,,0,0,0,,‫مجرّد وقوفه أمامي في الحلبة يثير حماستي.‬
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:48.23,Default,,0,0,0,,‫كنت أتوق لنزال كهذا!‬
Dialogue: 0,0:19:48.31,0:19:50.40,Default,,0,0,0,,‫اسمع، لا بأس بالهجوم من قُرب،‬
Dialogue: 0,0:19:50.48,0:19:54.23,Default,,0,0,0,,‫لكن إن واصلت تلقّي لكماته القوية،‬\N‫فسيمثّل هذا خطرًا حتى عليك.‬
Dialogue: 0,0:19:54.32,0:19:55.32,Default,,0,0,0,,‫أنت محق.‬
Dialogue: 0,0:19:55.40,0:19:59.03,Default,,0,0,0,,‫فقدت الوعي للحظة‬\N‫عندما أصابتني لكمته اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:20:00.57,0:20:07.54,Default,,0,0,0,,‫عندما استفقت، أدركت‬\N‫أنه ربما هذا ما شعر به كلّ من تلقّى لكماتي.‬
Dialogue: 0,0:20:07.62,0:20:08.79,Default,,0,0,0,,‫"سندو"…‬
Dialogue: 0,0:20:09.88,0:20:11.50,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المساعدون!‬
Dialogue: 0,0:20:11.59,0:20:15.01,Default,,0,0,0,,‫لا أشعر بالخوف، بل على النقيض تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:20:16.63,0:20:19.30,Default,,0,0,0,,‫ما زالت دائخًا.‬
Dialogue: 0,0:20:20.01,0:20:21.30,Default,,0,0,0,,‫كيف أتصرّف؟‬
Dialogue: 0,0:20:23.10,0:20:27.31,Default,,0,0,0,,‫أجل، ماذا يجب أن أفعل؟‬
Dialogue: 0,0:20:28.19,0:20:29.85,Default,,0,0,0,,‫يبدو أكثر هدوءًا مما ظننت.‬
Dialogue: 0,0:20:29.94,0:20:31.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أجل.‬
Dialogue: 0,0:20:32.44,0:20:34.90,Default,,0,0,0,,‫هادئ؟ إطلاقًا.‬
Dialogue: 0,0:20:34.98,0:20:37.57,Default,,0,0,0,,‫أرجفتني ملامح وجهه.‬
Dialogue: 0,0:20:37.65,0:20:42.07,Default,,0,0,0,,‫لن يدع الأمر يمر مرور الكرام‬\N‫بعد تلقّيه كلّ تلك الضربات.‬
Dialogue: 0,0:20:43.20,0:20:44.37,Default,,0,0,0,,‫تلاكما!‬
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:48.16,Default,,0,0,0,,‫بدأت الجولة الثانية.‬\N‫يتقدم "سندو" ببطء في الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:50.79,Default,,0,0,0,,‫هل تعافى؟ إنه يتخذ وضعيته.‬
Dialogue: 0,0:20:51.79,0:20:52.96,Default,,0,0,0,,‫يقف "ماكونوتشي" مقابله.‬
Dialogue: 0,0:20:53.04,0:20:56.05,Default,,0,0,0,,‫أدى "ماكونوتشي" حركات رائعة‬\N‫في أثناء هجومه في نهاية أول جولة.‬
Dialogue: 0,0:20:56.13,0:20:57.84,Default,,0,0,0,,‫تُرى كيف سيؤدي في هذه الجولة.‬
Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:00.55,Default,,0,0,0,,‫نسدد اللكمات من المسافة نفسها تقريبًا.‬
Dialogue: 0,0:21:00.63,0:21:02.09,Default,,0,0,0,,‫ستحين فرصتي عندما أقترب منه.‬
Dialogue: 0,0:21:02.97,0:21:05.10,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجب أن أفعل الآن؟‬
Dialogue: 0,0:21:05.76,0:21:08.14,Default,,0,0,0,,‫ليس بعد، يجب أن أقترب أكثر.‬
Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:11.27,Default,,0,0,0,,‫لن أشعر بالرضا‬\N‫ما لم أطرحه على الحلبة بلا حراك.‬
Dialogue: 0,0:21:30.00,0:21:32.17,Default,,0,0,0,,‫باغت "سندو" خصمه بلكمة يسارية!‬
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:34.67,Default,,0,0,0,,‫طار "ماكونوتشي" في الهواء!‬
Dialogue: 0,0:21:34.75,0:21:37.67,Default,,0,0,0,,‫كانت لكمة خطافية، لا، بل صاعدة.‬\N‫كلّا، شيء فيما بينهما!‬
Dialogue: 0,0:21:37.75,0:21:38.80,Default,,0,0,0,,‫كانت لكمة مطرقة!‬
Dialogue: 0,0:21:38.88,0:21:40.59,Default,,0,0,0,,‫عجبًا! إنه سلاحه السري!‬
Dialogue: 0,0:21:40.67,0:21:42.30,Default,,0,0,0,,‫تلك اللكمة كانت مذهلة!‬
Dialogue: 0,0:21:42.38,0:21:43.64,Default,,0,0,0,,‫كدت أن أُهزم!‬
Dialogue: 0,0:21:43.72,0:21:46.81,Default,,0,0,0,,‫لو لم أر اللكمة في لقائه التدريبي‬\N‫ضد "تاكامورا"، لهُزمت بسببها!‬
Dialogue: 0,0:21:47.89,0:21:49.14,Default,,0,0,0,,‫مجددًا؟‬
Dialogue: 0,0:21:50.68,0:21:51.94,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:21:54.44,0:21:55.36,Default,,0,0,0,,‫من الأسفل؟‬
Dialogue: 0,0:22:12.33,0:22:15.71,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:23:23.86,0:23:24.78,Default,,0,0,0,,‫المدى المتوسط:‬
Dialogue: 0,0:23:25.36,0:23:29.28,Default,,0,0,0,,‫إنها المسافة المطلوبة لأداء حركات كبيرة‬\N‫وبالتالي توجيه لكمات قوية.‬
Dialogue: 0,0:23:30.62,0:23:33.54,Default,,0,0,0,,‫اللكمات التي تُسدد من ذلك النطاق‬\N‫قد تكون قاتلة.‬
Dialogue: 0,0:23:34.62,0:23:35.54,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أظل قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:23:36.12,0:23:37.96,Default,,0,0,0,,‫إذا سدد لي لكمة مطرقة،‬
Dialogue: 0,0:23:38.04,0:23:40.09,Default,,0,0,0,,‫فلن أتمكن من البقاء واقفًا.‬
Dialogue: 0,0:23:40.17,0:23:41.50,Default,,0,0,0,,‫لن أمنحه مساحة مهما حدث.‬
Dialogue: 0,0:23:41.59,0:23:44.42,Default,,0,0,0,,‫سأبقى قريبًا منه وأواصل اللكم!‬
Dialogue: 0,0:23:44.51,0:23:46.93,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة القادمة: "قوة لكمة المطرقة".‬
Dialogue: 0,0:23:48.39,0:23:49.97,Default,,0,0,0,,‫"الجولة 33: (قوة لكمة المطرقة)"‬
Dialogue: 0,0:23:50.05,0:23:52.31,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ميرنا بشرى"‬