[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.80,0:00:15.31,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:01:29.13,0:01:31.22,Default,,0,0,0,,‫سقوط.‬
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:33.80,Default,,0,0,0,,‫- سقطة مؤسفة لـ"سيندو".‬\N‫- واحد، اثنان.‬
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:36.43,Default,,0,0,0,,‫ثلاثة، أربعة.‬
Dialogue: 0,0:01:37.43,0:01:39.31,Default,,0,0,0,,‫خمسة، ستة.‬
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:40.77,Default,,0,0,0,,‫توقّعت هذا.‬
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:44.52,Default,,0,0,0,,‫لكماتي تؤثر في جسده.‬
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:45.98,Default,,0,0,0,,‫لكنه يتحامل على نفسه.‬
Dialogue: 0,0:01:47.32,0:01:51.78,Default,,0,0,0,,‫قوة لكماتي تضعف بطل العالم لفئة الهواة.‬
Dialogue: 0,0:01:52.99,0:01:55.28,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التوقف الآن.‬
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:57.49,Default,,0,0,0,,‫أنا على شفا النصر.‬
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:12.84,Default,,0,0,0,,‫"الجولة 60، الغريم"‬
Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:16.59,Default,,0,0,0,,‫لقد وقف، يا له من شاب مخيف.‬
Dialogue: 0,0:02:16.68,0:02:20.39,Default,,0,0,0,,‫وقف رغم سقوطه بلكمة‬\N‫ظننّا أنها ضربة قاضية حاسمة.‬
Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:23.60,Default,,0,0,0,,‫بالكاد يمكنه الوقوف.‬
Dialogue: 0,0:02:23.69,0:02:26.15,Default,,0,0,0,,‫بقيت سبع ثوان في الجولة السادسة.‬
Dialogue: 0,0:02:26.23,0:02:27.69,Default,,0,0,0,,‫وقت كاف ليهزمه.‬
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:28.94,Default,,0,0,0,,‫استكملا النزال!‬
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:33.74,Default,,0,0,0,,‫ساقاه بطيئتا الحركة.‬\N‫لا بد أن اللكمات أضعفت جسده.‬
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:37.53,Default,,0,0,0,,‫سأنهي النزال.‬
Dialogue: 0,0:02:37.62,0:02:39.24,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني تحريك جسدي.‬
Dialogue: 0,0:02:42.08,0:02:43.62,Default,,0,0,0,,‫لا، أشعر بأنني سأسقط.‬
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:46.88,Default,,0,0,0,,‫تفاداها.‬
Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:51.88,Default,,0,0,0,,‫رنّ الجرس معلنًا نهاية الجولة السادسة.‬
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:54.42,Default,,0,0,0,,‫نجا "سيندو" في الرمق الأخير. ‬
Dialogue: 0,0:02:54.51,0:02:56.05,Default,,0,0,0,,‫غير معقول.‬
Dialogue: 0,0:02:56.13,0:02:58.89,Default,,0,0,0,,‫تفادى لكمة "الناب الأبيض"‬\N‫باستناده إلى الحبال.‬
Dialogue: 0,0:02:58.97,0:03:00.10,Default,,0,0,0,,‫كانت مصادفة.‬
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,‫من حسن حظه أن الحبل أسنده حين انهار.‬
Dialogue: 0,0:03:02.77,0:03:06.98,Default,,0,0,0,,‫هل رأيت كيف تفاديت "الناب الأبيض"؟‬
Dialogue: 0,0:03:07.06,0:03:10.40,Default,,0,0,0,,‫اهدأ الآن، عليك أن تستعيد طاقتك.‬
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:13.44,Default,,0,0,0,,‫أكره الاعتراف لكنه متفوق بأسلوبه.‬
Dialogue: 0,0:03:13.53,0:03:15.82,Default,,0,0,0,,‫لن تنجح في مواجهته بنزال مباشر.‬
Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:17.49,Default,,0,0,0,,‫لا تقف في مرمى ضرباته بشكل مباشر.‬
Dialogue: 0,0:03:17.57,0:03:19.70,Default,,0,0,0,,‫مارس بعض الحيل وانحن مبتعدًا عنه.‬
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:22.20,Default,,0,0,0,,‫بئس الرأي.‬
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:23.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:23.29,0:03:25.37,Default,,0,0,0,,‫سأنازله وجهًا لوجه.‬
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:27.67,Default,,0,0,0,,‫لا مجال لطريقة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:03:30.46,0:03:32.38,Default,,0,0,0,,‫أرهقت لكماته جسدك.‬
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:36.01,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق بشأني، كنت أتوقع هذا.‬
Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:39.93,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني الوقوف‬\N‫أمام خصم شرس مثله من دون أي ضرر.‬
Dialogue: 0,0:03:41.85,0:03:46.02,Default,,0,0,0,,‫يذهلني تحلّيه بالهدوء‬\N‫رغم أصوات التشجيع ضده.‬
Dialogue: 0,0:03:46.10,0:03:47.81,Default,,0,0,0,,‫تخلص من مشكلته القديمة.‬
Dialogue: 0,0:03:48.48,0:03:49.94,Default,,0,0,0,,‫أصبح ملاكمًا قويًا.‬
Dialogue: 0,0:03:51.11,0:03:55.61,Default,,0,0,0,,‫أحيانًا، ينقذ ملاكم نفسه‬\N‫من وضع حرج مدفوعًا بتشجيع الجمهور.‬
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:58.95,Default,,0,0,0,,‫- احذر من هذه الناحية.‬\N‫- حاضر.‬
Dialogue: 0,0:03:59.03,0:04:00.16,Default,,0,0,0,,‫"سيندو"!‬
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:03.70,Default,,0,0,0,,‫هذه بداية الجولة السابعة والملاكمان تقدّما.‬
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:08.29,Default,,0,0,0,,‫حدث الأمر ذاته في الماضي.‬
Dialogue: 0,0:04:15.55,0:04:18.09,Default,,0,0,0,,‫هتف الجميع باسمي.‬
Dialogue: 0,0:04:18.17,0:04:21.55,Default,,0,0,0,,‫ترقّبوا انتصاري بشغف.‬
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:25.06,Default,,0,0,0,,‫لن أخذلهم مرة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:04:28.69,0:04:30.98,Default,,0,0,0,,‫ما زال قادرًا على تسديد لكمات كهذه؟‬
Dialogue: 0,0:04:32.44,0:04:35.40,Default,,0,0,0,,‫"سيندو"!‬
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:38.49,Default,,0,0,0,,‫فهمت، الجمهور يشجعه.‬
Dialogue: 0,0:04:40.11,0:04:42.12,Default,,0,0,0,,‫لا أسمع اسمي من أحد.‬
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:45.95,Default,,0,0,0,,‫ولكنني لا أقاتل لأسمع الهتاف.‬
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,‫أحب الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:04:49.75,0:04:52.46,Default,,0,0,0,,‫يمكنني قتال أيّ كان في أيّ مكان‬\N‫مدفوعًا بحبي لها.‬
Dialogue: 0,0:04:55.21,0:04:59.22,Default,,0,0,0,,‫ينطلق "فولغ" في هجوم كامل فجأة.‬\N‫واضعًا "سيندو" في ورطة.‬
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:02.26,Default,,0,0,0,,‫يستمر الهتاف باسم "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:05.72,Default,,0,0,0,,‫يذهلني صمود "فولغ" وحيدًا هكذا.‬
Dialogue: 0,0:05:05.81,0:05:10.10,Default,,0,0,0,,‫لا علاقة لبلادك ولا لوحدتك بالملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:12.73,Default,,0,0,0,,‫أفهم شعور "فولغ".‬
Dialogue: 0,0:05:12.81,0:05:15.40,Default,,0,0,0,,‫حافظ على ثباتك.‬
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.74,Default,,0,0,0,,‫انظر، بدأت حركات "فولغ" الجانبية تتهاوى.‬
Dialogue: 0,0:05:19.61,0:05:22.74,Default,,0,0,0,,‫ظهر أثر لكمات الجسد،‬\N‫لم يعد باستطاعته المناورة الجانبية.‬
Dialogue: 0,0:05:22.82,0:05:25.74,Default,,0,0,0,,‫لوقت أطول بعد، مسافة صغيرة بعد.‬
Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:29.08,Default,,0,0,0,,‫الآن.‬
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:31.04,Default,,0,0,0,,‫يسدد "سيندو" لكمة نحو الجسد.‬
Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:34.25,Default,,0,0,0,,‫يا لعجبك!‬
Dialogue: 0,0:05:34.92,0:05:36.75,Default,,0,0,0,,‫يردّها "فولغ" لكمة يسرى.‬
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:38.67,Default,,0,0,0,,‫يتبادلان اللكمات بهياج.‬
Dialogue: 0,0:05:38.76,0:05:42.13,Default,,0,0,0,,‫النزال بينهما اختبار لقدرة تحملهما.‬\N‫من منهما سيسقط أولًا؟‬
Dialogue: 0,0:05:42.22,0:05:43.51,Default,,0,0,0,,‫لا أحد منهما يتراجع.‬
Dialogue: 0,0:05:43.59,0:05:44.76,Default,,0,0,0,,‫من يتراجع يخسر.‬
Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:48.56,Default,,0,0,0,,‫"سيندو" يسدد لكمة ساحقة.‬
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:55.86,Default,,0,0,0,,‫الآن، الآن ستُحسم المباراة.‬
Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:02.53,Default,,0,0,0,,‫تبديل سريع؟‬
Dialogue: 0,0:06:02.61,0:06:04.03,Default,,0,0,0,,‫انتقل إلى وضعية الملاكمة اليسرى.‬
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:20.92,Default,,0,0,0,,‫لكمة يمنى ساحقة عظيمة.‬
Dialogue: 0,0:06:21.01,0:06:25.43,Default,,0,0,0,,‫في الجولة السابعة،‬\N‫ظهرت شراسة النمر القتالية.‬
Dialogue: 0,0:06:27.05,0:06:28.55,Default,,0,0,0,,‫سدد لكمة ساحقة من ذراعه المسيطرة.‬
Dialogue: 0,0:06:29.64,0:06:31.02,Default,,0,0,0,,‫يا لقوته الخارقة.‬
Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:33.43,Default,,0,0,0,,‫كان يخفي حيلة إذًا.‬
Dialogue: 0,0:06:39.23,0:06:42.69,Default,,0,0,0,,‫إنه واثق من فوزه وها هو يرفع ذراعيه.‬
Dialogue: 0,0:06:42.78,0:06:44.53,Default,,0,0,0,,‫كانت آخر لكمة غير معقولة.‬
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:46.20,Default,,0,0,0,,‫ليس على الحكم أن يعدّ حتى.‬
Dialogue: 0,0:06:46.28,0:06:49.66,Default,,0,0,0,,‫غير ممكن، يستحيل أن يقف بعد ضربة كهذه.‬
Dialogue: 0,0:06:49.74,0:06:51.29,Default,,0,0,0,,‫كلامك صحيح في الحالة الطبيعية.‬
Dialogue: 0,0:06:51.37,0:06:54.46,Default,,0,0,0,,‫هل تسمعني يا "فولغ"؟‬
Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:59.34,Default,,0,0,0,,‫إن استسلمت الآن فسيذهب جهدك أدراج الريح.‬\N‫أستسمح بانتهاء كل شيء هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:07:00.09,0:07:01.71,Default,,0,0,0,,‫انهض يا "فولغ".‬
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:06.72,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التوقف هنا.‬
Dialogue: 0,0:07:12.60,0:07:15.23,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أنتهي هكذا.‬
Dialogue: 0,0:07:15.85,0:07:16.98,Default,,0,0,0,,‫"فولغ".‬
Dialogue: 0,0:07:17.98,0:07:20.36,Default,,0,0,0,,‫لقد وقف.‬
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:22.48,Default,,0,0,0,,‫تمكن "فولغ" من الوقوف.‬
Dialogue: 0,0:07:22.57,0:07:23.99,Default,,0,0,0,,‫مذهل.‬
Dialogue: 0,0:07:24.07,0:07:25.28,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنك المتابعة؟‬
Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:28.28,Default,,0,0,0,,‫تابعا النزال!‬
Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:32.29,Default,,0,0,0,,‫تبًا، لا يمكنني تحريك ساقيّ.‬
Dialogue: 0,0:07:33.37,0:07:35.25,Default,,0,0,0,,‫هيا واقض عليه!‬
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:40.25,Default,,0,0,0,,‫يلتحم "فولغ" بخصمه ويمنعه من إتمام لكمته.‬
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:42.75,Default,,0,0,0,,‫- تصرف قذر.‬\N‫- ليس من شيم الرياضة.‬
Dialogue: 0,0:07:42.84,0:07:47.26,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني رأيهم بتصرفي،‬\N‫لا يمكن أن أخسر الآن.‬
Dialogue: 0,0:07:47.34,0:07:49.76,Default,,0,0,0,,‫تبًا، دعني.‬
Dialogue: 0,0:07:51.55,0:07:53.18,Default,,0,0,0,,‫رنّ الجرس.‬
Dialogue: 0,0:07:53.26,0:07:56.18,Default,,0,0,0,,‫انتقل "فولغ"‬\N‫إلى الجولة الثامنة بإرادته وحدها.‬
Dialogue: 0,0:07:56.81,0:07:59.44,Default,,0,0,0,,‫أوشك على الخسارة.‬\N‫كان بحاجة إلى قدر بسيط من القوة فقط.‬
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:02.69,Default,,0,0,0,,‫سيخسر في الجولة التالية.‬\N‫ضربة أخرى بعد وسينتهي.‬
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:06.32,Default,,0,0,0,,‫تمادى الجمهور بعدائه‬\N‫حتى ولو كان يشجع بطل البلاد.‬
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:09.86,Default,,0,0,0,,‫لا يملك أيّ شخص أن يظهر‬\N‫هذا القدر من الصمود في منطقة معادية.‬
Dialogue: 0,0:08:09.95,0:08:11.91,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنهم أن يصفقوا له حتى؟‬
Dialogue: 0,0:08:14.58,0:08:17.21,Default,,0,0,0,,‫- فيم غاب تفكيرك؟‬\N‫- آسف.‬
Dialogue: 0,0:08:19.29,0:08:22.08,Default,,0,0,0,,‫نزال مذهل، لا أجد كلمات تصفه.‬
Dialogue: 0,0:08:22.84,0:08:25.42,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالعار لسبب ما.‬
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:28.84,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالعار لمجرد متابعتي لهما.‬
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:32.05,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أواجه هذين البطلين من جديد.‬
Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,‫سأتمرن وأستمر في التمرين…‬
Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:08.38,Default,,0,0,0,,‫الجولة العاشرة والأخيرة.‬
Dialogue: 0,0:09:13.18,0:09:15.89,Default,,0,0,0,,‫"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:17.89,Default,,0,0,0,,‫الجمهور عدوّي.‬
Dialogue: 0,0:09:18.52,0:09:22.90,Default,,0,0,0,,‫ولكنهم يزيدون الضغط‬\N‫على بطلهم في الوقت ذاته.‬
Dialogue: 0,0:09:22.98,0:09:26.98,Default,,0,0,0,,‫استخدمت كل قدر من القوة لديّ في النزال.‬
Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:30.65,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك فقد تحمّل أقصى حركاتي‬\N‫وصمد طوال جولة كاملة.‬
Dialogue: 0,0:09:30.74,0:09:32.91,Default,,0,0,0,,‫لا مناص من الفوز.‬
Dialogue: 0,0:09:33.49,0:09:36.66,Default,,0,0,0,,‫هذا هو العهد الوحيد الذي يبقيني صامدًا.‬
Dialogue: 0,0:09:36.74,0:09:42.08,Default,,0,0,0,,‫ربما أكون محظوظًا، لأنني ألاكم خصمًا كهذا.‬
Dialogue: 0,0:09:42.16,0:09:44.08,Default,,0,0,0,,‫أنت رجل مذهل.‬
Dialogue: 0,0:09:44.17,0:09:46.04,Default,,0,0,0,,‫لك احترامي.‬
Dialogue: 0,0:09:49.38,0:09:51.17,Default,,0,0,0,,‫سأخسر بفارق النقاط.‬
Dialogue: 0,0:09:51.26,0:09:52.80,Default,,0,0,0,,‫ولذا سأنهي النزال بضربة قاضية.‬
Dialogue: 0,0:09:52.88,0:09:54.76,Default,,0,0,0,,‫نقاطنا متقاربة.‬
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:56.64,Default,,0,0,0,,‫عليّ توجيه ضربة قاضية لإنهاء النزال.‬
Dialogue: 0,0:10:03.27,0:10:05.69,Default,,0,0,0,,‫لا أتمنى الخسارة لأيّ منهما.‬
Dialogue: 0,0:10:14.74,0:10:17.12,Default,,0,0,0,,‫لم يسقط بسبب لكمة بل لأنه تعثر.‬
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:19.79,Default,,0,0,0,,‫هل انزلقت قدماي؟‬
Dialogue: 0,0:10:19.87,0:10:21.12,Default,,0,0,0,,‫- سقوط.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:10:21.95,0:10:23.12,Default,,0,0,0,,‫اذهب إلى الركن المحايد.‬
Dialogue: 0,0:10:23.21,0:10:25.42,Default,,0,0,0,,‫مستحيل. أين كنت تنظر؟‬
Dialogue: 0,0:10:25.50,0:10:27.13,Default,,0,0,0,,‫من الواضح أنها كانت عثرة.‬
Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:28.04,Default,,0,0,0,,‫ثلاثة.‬
Dialogue: 0,0:10:28.13,0:10:29.46,Default,,0,0,0,,‫لم تصبني لكمته.‬
Dialogue: 0,0:10:29.55,0:10:30.67,Default,,0,0,0,,‫- انزلقت فقط.‬\N‫- أربعة.‬
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:33.22,Default,,0,0,0,,‫بدت عثرة ولكن الحكم اعتبرها سقطة.‬
Dialogue: 0,0:10:33.30,0:10:35.93,Default,,0,0,0,,‫حسم نقطتين من "فولغ"،‬\N‫سيؤذيه هذا في هذه المرحلة من النزال.‬
Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:37.60,Default,,0,0,0,,‫هل أصابه؟‬
Dialogue: 0,0:10:37.68,0:10:41.18,Default,,0,0,0,,‫بالكاد مسّته في أغلب الظن،‬\N‫ومع ذلك فقرار الحكم غير منطقيّ.‬
Dialogue: 0,0:10:41.27,0:10:42.39,Default,,0,0,0,,‫تنحّ جانبًا.‬
Dialogue: 0,0:10:42.48,0:10:44.35,Default,,0,0,0,,‫هاجمني.‬
Dialogue: 0,0:10:44.44,0:10:47.02,Default,,0,0,0,,‫- استكملا النزال.‬\N‫- دخل "فولغ" في حالة هيجان.‬
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:50.11,Default,,0,0,0,,‫تسرّع بهدف تحسين نقاطه.‬
Dialogue: 0,0:10:50.19,0:10:51.53,Default,,0,0,0,,‫ولكن الوقت نفد منه.‬
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:54.03,Default,,0,0,0,,‫تبًا.‬
Dialogue: 0,0:10:57.82,0:11:00.74,Default,,0,0,0,,‫هذه نهاية اللقاء.‬
Dialogue: 0,0:11:00.83,0:11:03.79,Default,,0,0,0,,‫سيتم تحديد الفائز بقرار حكّام المباراة.‬
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:06.08,Default,,0,0,0,,‫تابعنا عشر جولات من منافسة حاسمة.‬
Dialogue: 0,0:11:06.17,0:11:08.79,Default,,0,0,0,,‫تهانينا لكما لصمودكما حتى هذه اللحظة.‬
Dialogue: 0,0:11:12.51,0:11:14.42,Default,,0,0,0,,‫جُمعت بطاقات النتائج.‬
Dialogue: 0,0:11:14.51,0:11:17.26,Default,,0,0,0,,‫وسيصدر القرار قريبًا.‬
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:21.35,Default,,0,0,0,,‫من سيفوز بحزام‬\N‫بطولة "اليابان" لفئة وزن الريشة؟‬
Dialogue: 0,0:11:21.43,0:11:24.06,Default,,0,0,0,,‫هل هو "سيندو" أم "فولغ"؟‬
Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:30.27,Default,,0,0,0,,‫الفائز هو…‬
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:41.33,Default,,0,0,0,,‫الفائز هو…‬
Dialogue: 0,0:11:46.08,0:11:49.46,Default,,0,0,0,,‫الركن الأحمر، "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:57.68,Default,,0,0,0,,‫"سيندو" هو الفائز!‬
Dialogue: 0,0:11:57.76,0:11:59.26,Default,,0,0,0,,‫حظ مؤسف لـ"فولغ".‬
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:01.97,Default,,0,0,0,,‫في هذه اللحظة،‬\N‫يذهب لقب بطل "اليابان" لفئة وزن الريشة‬
Dialogue: 0,0:12:02.05,0:12:03.76,Default,,0,0,0,,‫إلى "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:06.98,Default,,0,0,0,,‫حارب نمر "نانيوا" بكل براعة‬\N‫ممثلًا بلده "أوساكا".‬
Dialogue: 0,0:12:07.06,0:12:09.27,Default,,0,0,0,,‫وهو الآن بطل "اليابان".‬
Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:13.94,Default,,0,0,0,,‫"سيندو" هو البطل الجديد.‬
Dialogue: 0,0:12:17.65,0:12:18.86,Default,,0,0,0,,‫أين "فولغ"؟‬
Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:30.08,Default,,0,0,0,,‫إنه نصرك يا "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:12:30.17,0:12:32.42,Default,,0,0,0,,‫ارفع يدك وحيّ الجمهور.‬
Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:36.30,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟ ارفع يدك.‬
Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:38.34,Default,,0,0,0,,‫"سيندو"؟‬
Dialogue: 0,0:12:38.42,0:12:39.68,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست مزحة.‬
Dialogue: 0,0:12:40.84,0:12:42.51,Default,,0,0,0,,‫أيّها الحكم، ماذا رأيت؟‬
Dialogue: 0,0:12:42.60,0:12:44.14,Default,,0,0,0,,‫كان متقدمًا بثلاث نقاط.‬
Dialogue: 0,0:12:44.22,0:12:45.68,Default,,0,0,0,,‫لن أقبل بقرارك.‬
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:49.10,Default,,0,0,0,,‫تراجع عنه، هذا غير مقبول.‬
Dialogue: 0,0:12:53.73,0:12:54.86,Default,,0,0,0,,‫"فولغ"؟‬
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:03.41,Default,,0,0,0,,‫انتظر.‬
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:10.16,Default,,0,0,0,,‫تلقيت منك ضربات شديدة‬\N‫لدرجة أنني لا أشعر بطعم الفوز.‬
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:12.21,Default,,0,0,0,,‫سأعلّق الحزام الآن.‬
Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:14.71,Default,,0,0,0,,‫لكن تحدّيك هو أهم أولوياتي.‬
Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:17.21,Default,,0,0,0,,‫سأهزمك حقًا في المرة المقبلة.‬
Dialogue: 0,0:13:19.47,0:13:21.05,Default,,0,0,0,,‫المرة المقبلة؟‬
Dialogue: 0,0:13:34.56,0:13:37.11,Default,,0,0,0,,‫"فولغ" هو المتقدم وفق حساباتي.‬
Dialogue: 0,0:13:38.40,0:13:40.65,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا فائدة من الأسف بعد صدور القرار.‬
Dialogue: 0,0:13:41.36,0:13:42.99,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك فقد كان نزالًا رائعًا.‬
Dialogue: 0,0:13:43.07,0:13:47.74,Default,,0,0,0,,‫نعم، أشعر بالأسف على "فولغ"‬\N‫ولكن هذه حال الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:13:47.83,0:13:52.16,Default,,0,0,0,,‫"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:14:02.47,0:14:06.64,Default,,0,0,0,,‫ما أروع شعور الوقوف داخل الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:14:07.81,0:14:10.14,Default,,0,0,0,,‫أريد الوقوف في حلبة الملاكمة مرة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:13.77,Default,,0,0,0,,‫أريد العودة إلى الملاكمة بأسرع وقت.‬
Dialogue: 0,0:14:16.52,0:14:17.61,Default,,0,0,0,,‫"مياتا"؟‬
Dialogue: 0,0:14:19.94,0:14:21.65,Default,,0,0,0,,‫يا لغرابته.‬
Dialogue: 0,0:14:21.74,0:14:24.41,Default,,0,0,0,,‫يظهر ويختفي فجأة كل مرة.‬
Dialogue: 0,0:14:28.70,0:14:32.16,Default,,0,0,0,,‫كلما ظننت أنني لحقت بمستواه يسبقني بمراحل.‬
Dialogue: 0,0:14:32.25,0:14:34.16,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني مضاهاته مهما حاربت باستماتة.‬
Dialogue: 0,0:14:35.67,0:14:38.92,Default,,0,0,0,,‫رياضة الملاكمة‬\N‫تضم نخبة من الملاكمين اللامعين.‬
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:46.39,Default,,0,0,0,,‫سأمضي خطوة للأمام في كل مرة.‬
Dialogue: 0,0:14:47.05,0:14:50.51,Default,,0,0,0,,‫وذات يوم سأصل إلى مستوى "مياتا" و"داتي".‬
Dialogue: 0,0:14:53.68,0:14:55.60,Default,,0,0,0,,‫أما أولًا، فعليّ نيل لقب بطولة "اليابان".‬
Dialogue: 0,0:14:55.69,0:14:58.48,Default,,0,0,0,,‫أول أهدافي هو بطل وزن الريشة…‬
Dialogue: 0,0:14:59.32,0:15:00.32,Default,,0,0,0,,‫"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:05.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"نادي (كاموغاوا) للملاكمة"‬
Dialogue: 0,0:15:13.41,0:15:14.54,Default,,0,0,0,,‫يا ولد.‬
Dialogue: 0,0:15:15.46,0:15:17.00,Default,,0,0,0,,‫اتصال هاتفي لك.‬
Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:18.92,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:20.09,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا؟‬
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:21.96,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا "إيبو"، لم نتحدث منذ وقت.‬
Dialogue: 0,0:15:22.05,0:15:23.01,Default,,0,0,0,,‫سيد "فوجي".‬
Dialogue: 0,0:15:23.09,0:15:26.34,Default,,0,0,0,,‫كان نزال بطولة وزن الريشة مبهرًا.‬
Dialogue: 0,0:15:26.43,0:15:28.80,Default,,0,0,0,,‫بالفعل، ارتفعت معنوياتي بفضله.‬
Dialogue: 0,0:15:28.89,0:15:31.06,Default,,0,0,0,,‫"سيندو" و"فولغ" ملاكمان بارعان.‬
Dialogue: 0,0:15:31.14,0:15:34.98,Default,,0,0,0,,‫أتمنى لو ملكت الوقت‬\N‫لأستمع إلى رأيك بالمباراة.‬
Dialogue: 0,0:15:35.64,0:15:38.06,Default,,0,0,0,,‫ولكنني لا أملك الوقت الآن‬\N‫ولذا سأخبرك بالمهم.‬
Dialogue: 0,0:15:38.15,0:15:39.86,Default,,0,0,0,,‫وردت إليّ معلومات جديدة.‬
Dialogue: 0,0:15:40.36,0:15:44.36,Default,,0,0,0,,‫أنهى نادي "أوتوا" عقده مع "فولغ زانغيف".‬
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.99,Default,,0,0,0,,‫سيرسلونه إلى بلده "روسيا" هذا المساء.‬
Dialogue: 0,0:15:47.07,0:15:48.03,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:49.49,0:15:52.58,Default,,0,0,0,,‫لن يعود من تلقاء نفسه بل سيرسلونه؟‬
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:53.49,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:53.58,0:15:55.12,Default,,0,0,0,,‫لماذا "فولغ"؟‬
Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:58.87,Default,,0,0,0,,‫أردتك أن تعرف بهذا، سأكلمك لاحقًا.‬
Dialogue: 0,0:16:01.34,0:16:02.54,Default,,0,0,0,,‫"فولغ".‬
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:05.80,Default,,0,0,0,,‫تواجه النوادي الرياضية ظروفًا مختلفة.‬
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:10.01,Default,,0,0,0,,‫تُقدم العروض‬\N‫إلى الملاكمين الأجانب الموهوبين‬
Dialogue: 0,0:16:10.09,0:16:13.56,Default,,0,0,0,,‫بهدف إحياء سمعة النادي‬\N‫والترويج للملاكمة اليابانية.‬
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:19.06,Default,,0,0,0,,‫ولكنهم لا يستطيعون إنفاق الأموال‬\N‫على ملاكم لا يرضي جمهورهم.‬
Dialogue: 0,0:16:19.60,0:16:22.19,Default,,0,0,0,,‫مستحيل، هل تقول إن لعبه لم يجتذب جمهورًا؟‬
Dialogue: 0,0:16:22.27,0:16:24.32,Default,,0,0,0,,‫رغم كل موهبة "فولغ" ومهارته؟‬
Dialogue: 0,0:16:24.90,0:16:26.65,Default,,0,0,0,,‫خسر مباراتين متتاليتين.‬
Dialogue: 0,0:16:26.74,0:16:29.36,Default,,0,0,0,,‫وبهذا خسر قيمته كلاعب.‬
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:31.62,Default,,0,0,0,,‫خسر مرتين فقط.‬
Dialogue: 0,0:16:32.37,0:16:33.58,Default,,0,0,0,,‫هذه قسوة.‬
Dialogue: 0,0:16:33.66,0:16:35.33,Default,,0,0,0,,‫لم يتعاف من إصاباته بعد.‬
Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:37.79,Default,,0,0,0,,‫كان "فولغ" نفسه مدركًا لاحتمال طرده.‬
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:40.58,Default,,0,0,0,,‫قاتل في مستوى المحترفين خمس مرات فقط.‬
Dialogue: 0,0:16:40.67,0:16:43.92,Default,,0,0,0,,‫ربما راهن بكل شيء في تلك النزالات.‬
Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:47.17,Default,,0,0,0,,‫ولهذا تألق "فولغ" في مبارياته.‬
Dialogue: 0,0:16:53.14,0:16:54.22,Default,,0,0,0,,‫كان يعرف…‬
Dialogue: 0,0:16:54.89,0:16:57.39,Default,,0,0,0,,‫"فولغ" لا يتقبل الهزيمة ببساطة.‬
Dialogue: 0,0:16:59.14,0:17:01.85,Default,,0,0,0,,‫السبب في وقوفه رغم كل ما أصابه…‬
Dialogue: 0,0:17:02.69,0:17:05.69,Default,,0,0,0,,‫والسبب في جدل "رامودا" بيأس‬\N‫بعد نهاية اللقاء…‬
Dialogue: 0,0:17:07.19,0:17:11.11,Default,,0,0,0,,‫هو معرفته بما سيحدث منذ البداية.‬
Dialogue: 0,0:17:11.91,0:17:13.87,Default,,0,0,0,,‫ربما تعتبر أن هذه قسوة،‬
Dialogue: 0,0:17:14.41,0:17:16.54,Default,,0,0,0,,‫ولكنها طبيعة الملاكمة الاحترافية.‬
Dialogue: 0,0:17:17.29,0:17:18.70,Default,,0,0,0,,‫هل قال إنه مغادر الليلة؟‬
Dialogue: 0,0:17:19.87,0:17:22.88,Default,,0,0,0,,‫يمكنك اللحاق به‬\N‫إن استقللت سيارة أجرة إلى مطار "ناريتا".‬
Dialogue: 0,0:17:24.96,0:17:27.76,Default,,0,0,0,,‫خذ، لا تدعه يرحل إلى بلاده وحيدًا.‬
Dialogue: 0,0:17:29.34,0:17:30.26,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.‬
Dialogue: 0,0:17:32.09,0:17:34.55,Default,,0,0,0,,‫تُوجد بعض الطيبة في داخلك.‬
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:37.47,Default,,0,0,0,,‫لأنني أفهم طريقة تفكيره.‬
Dialogue: 0,0:17:37.56,0:17:39.27,Default,,0,0,0,,‫لكنني أفلست الآن.‬
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:43.77,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، هذه محفظتي.‬
Dialogue: 0,0:17:43.85,0:17:44.90,Default,,0,0,0,,‫متى أخذتها مني؟‬
Dialogue: 0,0:17:44.98,0:17:48.15,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ كانت في جيبي حيث مكانها.‬
Dialogue: 0,0:17:48.23,0:17:51.36,Default,,0,0,0,,‫استغربت امتلاكك للنقود في الأساس.‬
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:52.53,Default,,0,0,0,,‫أعدها إليّ.‬
Dialogue: 0,0:17:52.61,0:17:54.91,Default,,0,0,0,,‫اصمت، ما تملكه ملكي.‬
Dialogue: 0,0:17:54.99,0:17:56.62,Default,,0,0,0,,‫وما أملكه ملكي.‬
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:57.74,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:17:58.62,0:18:01.04,Default,,0,0,0,,‫"مطار (ناريتا) الدولي في (طوكيو)‬\N‫البوابة رقم 1"‬
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,‫عليّ أن أراه.‬
Dialogue: 0,0:18:05.13,0:18:07.21,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أتحدث إليه مهما كان الحديث.‬
Dialogue: 0,0:18:07.71,0:18:09.63,Default,,0,0,0,,‫"المغادرون من الجناح الغربي"‬
Dialogue: 0,0:18:09.71,0:18:13.30,Default,,0,0,0,,‫تبًا، هذه أول مرة أدخل مطارًا.‬\N‫ولا أعرف أين أتجه.‬
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:16.30,Default,,0,0,0,,‫المعذرة، أرغب في توجيه نداء لأحد.‬
Dialogue: 0,0:18:16.39,0:18:19.35,Default,,0,0,0,,‫إنه مسافر في رحلة إلى "روسيا".‬
Dialogue: 0,0:18:24.98,0:18:25.94,Default,,0,0,0,,‫"فولغ".‬
Dialogue: 0,0:18:28.52,0:18:29.65,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:18:33.45,0:18:34.91,Default,,0,0,0,,‫أتيت لتودّعني؟‬
Dialogue: 0,0:18:35.41,0:18:38.08,Default,,0,0,0,,‫نعم، أنا…‬
Dialogue: 0,0:18:38.16,0:18:42.16,Default,,0,0,0,,‫حدث ذلك فجأة…‬
Dialogue: 0,0:18:42.79,0:18:45.83,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف ما أقول…‬
Dialogue: 0,0:18:47.79,0:18:50.84,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من التفكير. النتائج فرضت نفسها.‬
Dialogue: 0,0:18:51.51,0:18:54.42,Default,,0,0,0,,‫أنا لست لائقًا للّعب في المستوى الاحترافي.‬
Dialogue: 0,0:18:54.51,0:18:55.84,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المغزى.‬
Dialogue: 0,0:18:55.93,0:18:59.35,Default,,0,0,0,,‫هذا غير صحيح، أنت مخطئ.‬
Dialogue: 0,0:18:59.43,0:19:00.85,Default,,0,0,0,,‫كنت قويًا يا "فولغ".‬
Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:03.56,Default,,0,0,0,,‫كنت قويًا ومذهلًا في كل مباراة.‬
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:09.86,Default,,0,0,0,,‫أنا نادم بصراحة.‬
Dialogue: 0,0:19:10.73,0:19:14.70,Default,,0,0,0,,‫أتيت إلى هذه البلاد‬\N‫حاملًا حلمي ولكنني لم أحقق منه شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:19:15.57,0:19:16.99,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤسف بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:19:17.61,0:19:18.82,Default,,0,0,0,,‫"فولغ".‬
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:21.41,Default,,0,0,0,,‫ولكنني لا أحتاج إلى تعاطفك.‬
Dialogue: 0,0:19:21.91,0:19:25.33,Default,,0,0,0,,‫لن أعود إلى بلدي خالي الوفاض.‬
Dialogue: 0,0:19:26.71,0:19:29.21,Default,,0,0,0,,‫عرفت مدى شراسة الملاكمة الاحترافية.‬
Dialogue: 0,0:19:29.84,0:19:31.13,Default,,0,0,0,,‫عرفت قدر متعتها كذلك.‬
Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:34.55,Default,,0,0,0,,‫تعلمت معنى الملاكمة الحقيقي.‬
Dialogue: 0,0:19:37.05,0:19:39.26,Default,,0,0,0,,‫أنا ممتنّ لك.‬
Dialogue: 0,0:19:39.34,0:19:41.26,Default,,0,0,0,,‫لي أنا؟‬
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:44.81,Default,,0,0,0,,‫"ختم جوازات السفر"‬
Dialogue: 0,0:19:44.89,0:19:46.44,Default,,0,0,0,,‫حين أعود إلى وطني،‬
Dialogue: 0,0:19:46.52,0:19:50.02,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أخبر المتدربين الصغار‬\N‫عما علّمتني إياه.‬
Dialogue: 0,0:19:50.86,0:19:56.28,Default,,0,0,0,,‫وسأتفاخر أمامهم‬\N‫بالبطل الياباني الذي نلت شرف مواجهته.‬
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:04.45,Default,,0,0,0,,‫سأخبرهم أنني نازلت‬\N‫المقاتل المذهل "إيبو ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:20:04.54,0:20:05.58,Default,,0,0,0,,‫هذا…‬
Dialogue: 0,0:20:08.87,0:20:11.08,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تكون البطل.‬
Dialogue: 0,0:20:11.79,0:20:14.42,Default,,0,0,0,,‫ليس بطل "اليابان" بل أكبر.‬
Dialogue: 0,0:20:15.92,0:20:17.22,Default,,0,0,0,,‫أكبر من "اليابان"؟‬
Dialogue: 0,0:20:17.84,0:20:21.22,Default,,0,0,0,,‫ليس عليك أن تعاهدني الآن.‬
Dialogue: 0,0:20:21.30,0:20:22.47,Default,,0,0,0,,‫"فولغ".‬
Dialogue: 0,0:20:24.26,0:20:26.02,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت لكي أذهب.‬
Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:30.85,Default,,0,0,0,,‫صارا باليين الآن،‬
Dialogue: 0,0:20:35.28,0:20:37.78,Default,,0,0,0,,‫ولكنني أريدك أن تحتفظ بهما.‬
Dialogue: 0,0:20:43.74,0:20:48.25,Default,,0,0,0,,‫كنت أنوي البقاء هنا لوقت طويل،‬\N‫ولذا بذلت جهدي لتعلّم اللغة اليابانية.‬
Dialogue: 0,0:20:48.33,0:20:51.92,Default,,0,0,0,,‫ربما لن أجد الفرصة لأتكلم بها مرة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:54.71,Default,,0,0,0,,‫ولذا ستكون هذه آخر كلمة أقولها باليابانية.‬
Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:00.63,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي"…‬
Dialogue: 0,0:21:08.98,0:21:10.14,Default,,0,0,0,,‫"وداعًا".‬
Dialogue: 0,0:21:48.72,0:21:50.23,Default,,0,0,0,,‫لن أنساك بدوري.‬
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:52.98,Default,,0,0,0,,‫لن أنساك يا "فولغ".‬
Dialogue: 0,0:21:54.27,0:21:56.27,Default,,0,0,0,,‫لن أنسى حين تقاتلنا.‬
Dialogue: 0,0:22:01.03,0:22:02.11,Default,,0,0,0,,‫أبدًا…‬
Dialogue: 0,0:22:04.11,0:22:05.28,Default,,0,0,0,,‫لن أنساك.‬
Dialogue: 0,0:23:24.11,0:23:25.24,Default,,0,0,0,,‫التمايل.‬
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:28.62,Default,,0,0,0,,‫تقنية دفاعية تعتمد على تحريك‬\N‫الجزء العلوي من الجسد من جانب لآخر.‬
Dialogue: 0,0:23:28.70,0:23:31.08,Default,,0,0,0,,‫قدرة تحمّل البشر محدودة.‬
Dialogue: 0,0:23:31.16,0:23:33.75,Default,,0,0,0,,‫وعليّ صقل مهاراتي الدفاعية لتجنب السقوط.‬
Dialogue: 0,0:23:35.04,0:23:36.87,Default,,0,0,0,,‫أشعر بأن قدراتي غير كافية.‬
Dialogue: 0,0:23:37.92,0:23:39.92,Default,,0,0,0,,‫أريد استجماع ثقتي لأفوز.‬
Dialogue: 0,0:23:40.42,0:23:42.25,Default,,0,0,0,,‫وحتى ألحق بمستوى الآخرين،‬
Dialogue: 0,0:23:42.75,0:23:44.84,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أن أخسر من جديد.‬
Dialogue: 0,0:23:44.92,0:23:47.34,Default,,0,0,0,,‫في الحلقة المقبلة، "قلق العودة".‬