[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.80,0:00:15.43,Default,,0,0,0,,‫"العمل الأصلي من تأليف (جورج موريكاوا)"‬
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:25.63,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا بعودتك سالمًا من المستشفى.‬
Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:28.71,Default,,0,0,0,,‫نعم، آسف لأنني جعلتك تقلق يا "ياغي".‬
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:34.47,Default,,0,0,0,,‫لكنني منشغل الفكر بسبب ترك الفتى بمفرده.‬
Dialogue: 0,0:01:36.89,0:01:38.31,Default,,0,0,0,,‫أيها المدرب…‬
Dialogue: 0,0:01:39.81,0:01:43.10,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، لم أستطع أن أقدّم له شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:47.40,Default,,0,0,0,,‫سيكون "إيبو" على خير ما يُرام.‬
Dialogue: 0,0:01:48.07,0:01:50.53,Default,,0,0,0,,‫في أثناء غيابك، تابع التدريب بانتظام‬
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:53.70,Default,,0,0,0,,‫كما أضاف عدة أفكار خاصة به.‬
Dialogue: 0,0:01:56.20,0:02:00.37,Default,,0,0,0,,‫"الجولة الـ62، البعث"‬
Dialogue: 0,0:02:02.21,0:02:05.88,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كنا بانتظارك، "بونتشاي" هنا.‬
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:08.09,Default,,0,0,0,,‫إنه موجود هنا.‬
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:10.76,Default,,0,0,0,,‫لم أتمكن من تخيل شكله.‬
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:14.63,Default,,0,0,0,,‫أيّ نوع من الأشخاص هو يا تُرى؟‬
Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:22.48,Default,,0,0,0,,‫هذا هو.‬
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.19,Default,,0,0,0,,‫هل هذا هو؟ يا للمفاجأة.‬
Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:29.65,Default,,0,0,0,,‫اعتقدت أن مظهره أكثر خشونة.‬
Dialogue: 0,0:02:29.73,0:02:32.28,Default,,0,0,0,,‫من هذه الناحية، تبدوان متشابهين تقريبًا.‬
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:35.86,Default,,0,0,0,,‫"بونتشاي" و"ماكونوتشي"،‬\N‫نحن جاهزون لقياس وزنيكما.‬
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:40.79,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:02:43.75,0:02:47.58,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق، بنيتك الجسدية ليست أقل منه.‬
Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:50.04,Default,,0,0,0,,‫أجل سيدي.‬
Dialogue: 0,0:02:55.26,0:02:57.01,Default,,0,0,0,,‫- إنها جاهزة.‬\N‫- شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:01.14,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، لكن موعد مباراتك غدًا،‬
Dialogue: 0,0:03:01.22,0:03:03.64,Default,,0,0,0,,‫ألا يجدر بك أن تستريح اليوم؟‬
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:04.68,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:03:04.77,0:03:07.31,Default,,0,0,0,,‫هل يبدو خصمك فائق القوة؟‬
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:09.61,Default,,0,0,0,,‫نعم، أعتقد أنه قوي.‬
Dialogue: 0,0:03:10.11,0:03:12.03,Default,,0,0,0,,‫لا أظن أنه سيسقط بسهولة.‬
Dialogue: 0,0:03:12.53,0:03:14.78,Default,,0,0,0,,‫حتى لو واجهته بلكماتك؟‬
Dialogue: 0,0:03:16.82,0:03:18.32,Default,,0,0,0,,‫لن يسقط بلكمة واحدة على الأقل.‬
Dialogue: 0,0:03:19.07,0:03:21.45,Default,,0,0,0,,‫بنيته الجسدية في مستوى متفوق عليّ.‬
Dialogue: 0,0:03:22.62,0:03:26.58,Default,,0,0,0,,‫لديه قدرة تحمّل عالية،‬\N‫مما يعني أنه يستطيع التعافي بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:03:26.66,0:03:29.54,Default,,0,0,0,,‫حتى لو وجّهت له لكمة جيدة،‬\N‫سيتوجب عليّ إنهاء النزال بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:32.30,Default,,0,0,0,,‫الكمه قبل أن يلكمك.‬
Dialogue: 0,0:03:32.38,0:03:36.09,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أدافع أثناء الهجوم،‬\N‫وأن أهاجم أثناء الدفاع.‬
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:37.72,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى أسلوب يمزج بينهما.‬
Dialogue: 0,0:03:39.43,0:03:41.89,Default,,0,0,0,,‫كم عدد الضربات التي أستطيع تسديدها؟‬
Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:44.31,Default,,0,0,0,,‫هذا هو سر الفوز بالمباراة.‬
Dialogue: 0,0:03:57.74,0:04:00.20,Default,,0,0,0,,‫ما الذي أراه أمامي؟‬
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:03.33,Default,,0,0,0,,‫هناك شيء مختلف في تحركاته.‬
Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:12.54,Default,,0,0,0,,‫"(أوكي) ضد (توماس)"‬
Dialogue: 0,0:04:12.63,0:04:13.54,Default,,0,0,0,,‫"(كيمورا) ضد (موروكوت)"‬
Dialogue: 0,0:04:13.63,0:04:14.59,Default,,0,0,0,,‫"(ماكونوتشي) ضد (شواتانا)"‬
Dialogue: 0,0:04:16.67,0:04:18.09,Default,,0,0,0,,‫أيها الضفدع.‬
Dialogue: 0,0:04:18.17,0:04:20.51,Default,,0,0,0,,‫أنا أشجعك، أرني أداء مضحكًا.‬
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:22.10,Default,,0,0,0,,‫ابذل قصارى جهدك أيها الضفدع.‬
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:25.01,Default,,0,0,0,,‫هذا الشاب يحمل وشم الثعبان.‬
Dialogue: 0,0:04:25.10,0:04:27.89,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن ينتصر الضفدع على الثعبان.‬
Dialogue: 0,0:04:27.98,0:04:31.90,Default,,0,0,0,,‫نادي "كاموغاوا" يخوض‬\N‫أول مباراة عودة، والجو مشحون بالترقب.‬
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:34.19,Default,,0,0,0,,‫أيها الضفدع.‬
Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:37.61,Default,,0,0,0,,‫لا يهم إن كنت بطل المباراة الرئيسية أم لا.‬
Dialogue: 0,0:04:38.99,0:04:43.20,Default,,0,0,0,,‫سأشجعك دائمًا، قدّم أفضل ما لديك.‬
Dialogue: 0,0:04:45.20,0:04:46.49,Default,,0,0,0,,‫لقد اندفع الثعبان.‬
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:48.12,Default,,0,0,0,,‫اهرب أيها الضفدع.‬
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:50.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.51,Default,,0,0,0,,‫إنه مذهل.‬
Dialogue: 0,0:04:58.55,0:05:01.18,Default,,0,0,0,,‫لا أبالي إن كنت أواجه ثعبانًا أو غيره.‬
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:06.76,Default,,0,0,0,,‫لا شيء يخيفني الآن…‬
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:11.77,Default,,0,0,0,,‫لأن لديّ ما أدافع عنه.‬
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:16.52,Default,,0,0,0,,‫سقوط!‬
Dialogue: 0,0:05:16.61,0:05:17.61,Default,,0,0,0,,‫إنه قوي جدًا.‬
Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:20.11,Default,,0,0,0,,‫أنت رائع أيها الضفدع.‬
Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:25.74,Default,,0,0,0,,‫المنتصر هو "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:05:25.83,0:05:28.29,Default,,0,0,0,,‫مرحى.‬
Dialogue: 0,0:05:28.37,0:05:30.54,Default,,0,0,0,,‫لم تكن المباراة فائقة الإثارة.‬
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:32.46,Default,,0,0,0,,‫لقد فزت، لنتابع على هذا المنوال.‬
Dialogue: 0,0:05:32.54,0:05:33.67,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:05:37.05,0:05:39.88,Default,,0,0,0,,‫عندما يملك الرجل ما يدافع عنه،‬
Dialogue: 0,0:05:39.96,0:05:43.01,Default,,0,0,0,,‫فإنه يظهر قوة أكثر من المعتاد.‬
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:47.01,Default,,0,0,0,,‫أتفهّم شعور "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:50.22,Default,,0,0,0,,‫ابذل أقصى جهدك يا "كيمورا".‬
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:52.52,Default,,0,0,0,,‫لديّ ما أدافع عنه بدوري.‬
Dialogue: 0,0:05:52.60,0:05:54.77,Default,,0,0,0,,‫أرني ضربة قاضية.‬
Dialogue: 0,0:05:56.36,0:05:57.52,Default,,0,0,0,,‫يدها…‬
Dialogue: 0,0:05:58.73,0:06:00.32,Default,,0,0,0,,‫ابذل ما بوسعك.‬
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:02.78,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس ظريفًا.‬
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:05.28,Default,,0,0,0,,‫"غرفة تبديل الملابس (إي)"‬
Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:08.12,Default,,0,0,0,,‫فاز "أوكي".‬
Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:11.04,Default,,0,0,0,,‫حان دور نزال "كيمورا" الآن.‬
Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:13.08,Default,,0,0,0,,‫بمجرد انتهاء هذا النزال…‬
Dialogue: 0,0:06:14.92,0:06:15.92,Default,,0,0,0,,‫سيحين دوري.‬
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:25.34,Default,,0,0,0,,‫تبًا، لا أستطيع نسيان هزيمتي.‬
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:27.76,Default,,0,0,0,,‫اهدأ.‬
Dialogue: 0,0:06:27.85,0:06:30.39,Default,,0,0,0,,‫سأفوز مهما كان الثمن.‬
Dialogue: 0,0:06:34.19,0:06:36.98,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ صوت الجمهور يشتعل حماسًا.‬
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:38.52,Default,,0,0,0,,‫هل فاز "كيمورا"؟‬
Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:41.40,Default,,0,0,0,,‫إنه السقوط الثاني.‬
Dialogue: 0,0:06:41.48,0:06:43.07,Default,,0,0,0,,‫لن يتعافى منه.‬
Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:45.70,Default,,0,0,0,,‫تبًا.‬
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:47.41,Default,,0,0,0,,‫ابذل جهدك يا "كيمورا".‬
Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:49.08,Default,,0,0,0,,‫قاتل يا "كيمورا".‬
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:51.45,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالأسى تجاهه، توقفا عن تشجيعه.‬
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:53.25,Default,,0,0,0,,‫تبًا.‬
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:55.37,Default,,0,0,0,,‫انقضّ في معركة أخرى بالقبضات.‬
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:06:57.29,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تتعافى أولًا.‬
Dialogue: 0,0:06:57.83,0:07:01.25,Default,,0,0,0,,‫اصمتوا. لا شيء يخيفني الآن.‬
Dialogue: 0,0:07:03.13,0:07:07.09,Default,,0,0,0,,‫ليس لديّ ما أدافع عنه أو أخسره.‬
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:15.02,Default,,0,0,0,,‫الفائز هو "كيمورا".‬
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:18.48,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيدة من أجلك يا "كيمورا".‬
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:20.61,Default,,0,0,0,,‫كنت قلقًا.‬
Dialogue: 0,0:07:21.27,0:07:23.99,Default,,0,0,0,,‫- فوز بنكهة الأسى.‬\N‫- أبليت جيدًا يا "كيمورا".‬
Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:29.37,Default,,0,0,0,,‫ننتقل الآن إلى الحدث الرئيسي في أمسيتنا:‬
Dialogue: 0,0:07:29.45,0:07:31.95,Default,,0,0,0,,‫مباراة من عشر جولات لفئة وزن الريشة.‬
Dialogue: 0,0:07:32.45,0:07:34.50,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت أخيرًا.‬
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:43.92,Default,,0,0,0,,‫مرت خمسة أشهر.‬
Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:49.64,Default,,0,0,0,,‫مضى وقت طويل منذ أن دخلت الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:56.02,Default,,0,0,0,,‫المكان هادئ،‬\N‫ربما لا يُوجد الكثير من المتفرجين.‬
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:08:00.06,Default,,0,0,0,,‫خسرت في المباراة الأخيرة،‬\N‫لذا فليس هذا مستغربًا.‬
Dialogue: 0,0:08:05.99,0:08:07.95,Default,,0,0,0,,‫كنا ننتظرك يا "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:08:08.03,0:08:09.16,Default,,0,0,0,,‫أتينا لمشاهدتك.‬
Dialogue: 0,0:08:11.03,0:08:13.16,Default,,0,0,0,,‫نشعر بالوحدة من دونك.‬
Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:14.91,Default,,0,0,0,,‫خسارة واحدة لا تعني شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:16.66,Default,,0,0,0,,‫سدد ضربة قاضية أخرى اليوم.‬
Dialogue: 0,0:08:18.41,0:08:20.17,Default,,0,0,0,,‫انظروا إلى هذا الترحيب الحار.‬
Dialogue: 0,0:08:20.79,0:08:22.92,Default,,0,0,0,,‫لم تتراجع شعبيته على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:08:23.00,0:08:27.51,Default,,0,0,0,,‫هل سينتصر "إيبو ماكونوتشي"‬\N‫في مباراة عودته بعد خمسة أشهر؟‬
Dialogue: 0,0:08:30.01,0:08:30.97,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت.‬
Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:37.52,Default,,0,0,0,,‫كل من حولي تغيّروا بعد خمسة أشهر،‬
Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:42.52,Default,,0,0,0,,‫لكن الجو في الصالة يمنحني أفضل شعور.‬
Dialogue: 0,0:08:42.61,0:08:45.65,Default,,0,0,0,,‫يدخل "ماكونوتشي" إلى الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:08:45.73,0:08:48.03,Default,,0,0,0,,‫إنها أول مباراة يخوضها بعد خسارته الأولى.‬
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:50.70,Default,,0,0,0,,‫وهذه المباراة مهمة لتحديد مستقبله.‬
Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:54.33,Default,,0,0,0,,‫افعل ما بوسعك.‬
Dialogue: 0,0:08:54.41,0:08:56.49,Default,,0,0,0,,‫أرجوك، ابذل قصارى جهدك.‬
Dialogue: 0,0:08:56.58,0:08:57.75,Default,,0,0,0,,‫"النصر"‬
Dialogue: 0,0:08:57.83,0:08:59.75,Default,,0,0,0,,‫تبدو متحمسًا.‬
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:02.54,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنها مباراة صديقي.‬
Dialogue: 0,0:09:02.63,0:09:05.21,Default,,0,0,0,,‫هل أنت صديق "إيبو"؟‬
Dialogue: 0,0:09:05.71,0:09:09.05,Default,,0,0,0,,‫أنا مراسل لمجلة عن الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:09:09.13,0:09:12.26,Default,,0,0,0,,‫وصل "ماكونوتشي"‬\N‫بنظرة عزم على وجهه، ألا ترى ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:09:12.93,0:09:16.56,Default,,0,0,0,,‫أرى كم يتوق إلى الفوز في مباراة العودة.‬
Dialogue: 0,0:09:16.64,0:09:19.64,Default,,0,0,0,,‫أجل، توقه للفوز أحد عوامل عزيمته.‬
Dialogue: 0,0:09:19.73,0:09:20.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:23.73,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف كيف أشرح هذا…‬
Dialogue: 0,0:09:23.81,0:09:26.36,Default,,0,0,0,,‫إنه يحاول أن يقدم أداء مختلفًا.‬
Dialogue: 0,0:09:27.11,0:09:29.24,Default,,0,0,0,,‫أداء يختلف عن كل ما قدّمه في السابق.‬
Dialogue: 0,0:09:30.90,0:09:32.11,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المدربان.‬
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:34.82,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تعرف أسلوبه في الملاكمة بعد.‬
Dialogue: 0,0:09:34.91,0:09:37.03,Default,,0,0,0,,‫اختبر تحركاته باستخدام يسراك لثلاث دقائق.‬
Dialogue: 0,0:09:37.12,0:09:38.20,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:41.71,Default,,0,0,0,,‫رُن جرس البداية.‬
Dialogue: 0,0:09:41.79,0:09:44.08,Default,,0,0,0,,‫يتقدم اللاعبان إلى وسط الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:09:45.79,0:09:48.34,Default,,0,0,0,,‫توحي وضعيته بأنه ملاكم أيمن.‬
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:50.88,Default,,0,0,0,,‫ما هو أسلوبه في الملاكمة؟‬
Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:53.38,Default,,0,0,0,,‫سأختبر تحركاته بيدي اليسرى.‬
Dialogue: 0,0:09:58.35,0:09:59.89,Default,,0,0,0,,‫يبادر "بونتشاي" بلكمة يمنى.‬
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:02.56,Default,,0,0,0,,‫دفع "ماكونوتشي" متخذًا زمام المبادرة.‬
Dialogue: 0,0:10:02.64,0:10:05.06,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست أخلاقًا رياضية.‬
Dialogue: 0,0:10:05.15,0:10:07.57,Default,,0,0,0,,‫ألا تعرف قواعد اللياقة؟‬
Dialogue: 0,0:10:07.65,0:10:09.61,Default,,0,0,0,,‫اضربه يا "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:15.53,Default,,0,0,0,,‫حتى أشدّ الملاكمين توترًا‬\N‫يمكنهم الرد على أيّ نوع من الهجوم.‬
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:18.28,Default,,0,0,0,,‫لا تقف المشكلة عند توتره الذي يكبّله،‬
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:21.29,Default,,0,0,0,,‫لكن ابتعاده عن حلبة الملاكمة قد أثّر فيه.‬
Dialogue: 0,0:10:23.50,0:10:24.87,Default,,0,0,0,,‫يا لتعابير وجهه الشرسة.‬
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:28.75,Default,,0,0,0,,‫إنه مختلف عما كان عليه عند قياس الوزن.‬
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:32.80,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، إنه ملاكم في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:36.55,Default,,0,0,0,,‫"إيبو"، استدر من حوله وابتعد عنه قليلًا.‬
Dialogue: 0,0:10:37.60,0:10:39.43,Default,,0,0,0,,‫لا فائدة من تقديم النصائح.‬
Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:43.39,Default,,0,0,0,,‫ينبغي له أن يتلقى عدة لكمات‬\N‫حتى يتذكر أنه ملاكم.‬
Dialogue: 0,0:10:43.48,0:10:45.81,Default,,0,0,0,,‫بدأ مظهره يوحي بأنه ملاكم أخيرًا.‬
Dialogue: 0,0:10:45.90,0:10:47.61,Default,,0,0,0,,‫هذا وجه ملاكم.‬
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:51.44,Default,,0,0,0,,‫تقدّم يا ولد.‬
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:19.35,Default,,0,0,0,,‫ينتفض "ماكونوتشي"‬\N‫ويضرب خصمه بلكمة يمنى قاسية.‬
Dialogue: 0,0:11:19.43,0:11:22.47,Default,,0,0,0,,‫تخطت اللكمة‬\N‫ذراعيه المرفوعتين لتدفع بكل جسده.‬
Dialogue: 0,0:11:22.56,0:11:26.60,Default,,0,0,0,,‫إنه "إيبو ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:29.36,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، حان دوري.‬
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:43.12,Default,,0,0,0,,‫ينتفض "ماكونوتشي"‬\N‫ويوجّه لخصمه لكمة يمنى قاسية.‬
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:45.75,Default,,0,0,0,,‫جعلته قوة اللكمة يرتدّ‬\N‫رغم أنه في وضع التغطية.‬
Dialogue: 0,0:11:45.83,0:11:48.96,Default,,0,0,0,,‫إنه "إيبو ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:52.04,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، حان دوري.‬
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:55.55,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوشي" يتقدم.‬
Dialogue: 0,0:11:55.63,0:11:58.80,Default,,0,0,0,,‫ربما يوحي وجهه بسنّه الصغيرة،‬\N‫لكن لكمته اليمنى خطيرة.‬
Dialogue: 0,0:11:58.88,0:12:00.76,Default,,0,0,0,,‫يُضطر "بونتشاي" إلى التراجع.‬
Dialogue: 0,0:12:00.85,0:12:01.93,Default,,0,0,0,,‫لن أدعك تهرب.‬
Dialogue: 0,0:12:04.43,0:12:07.27,Default,,0,0,0,,‫إنه يراوغ بكتفه ليدفعه نحو الحبال.‬
Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:09.15,Default,,0,0,0,,‫هذا الضغط يشبه أسلوب "تايسون".‬
Dialogue: 0,0:12:09.65,0:12:12.11,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة، لا داعي للمراقبة.‬
Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:14.61,Default,,0,0,0,,‫انتظر فرصتك وانقضّ عليه يا فتى.‬
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:18.61,Default,,0,0,0,,‫يسدد لكمة سفلية.‬
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:23.12,Default,,0,0,0,,‫سأسدد لكمة نحو وجهه ولنر مدى قوته.‬
Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:27.62,Default,,0,0,0,,‫لكمة يمنى.‬
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:31.38,Default,,0,0,0,,‫التفّ رأسه بحدة.‬
Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:33.04,Default,,0,0,0,,‫رأيت هذا من قبل.‬
Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:38.88,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ ردّ اللكمة.‬
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:41.39,Default,,0,0,0,,‫مذهل، ألم تؤثر فيه تلك اللكمة؟‬
Dialogue: 0,0:12:41.47,0:12:42.97,Default,,0,0,0,,‫ملاكم قوي حقًا.‬
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:44.64,Default,,0,0,0,,‫انتبه يا "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:12:44.72,0:12:47.89,Default,,0,0,0,,‫حركة ليّ الرقبة، استخدم أسلوب "داتي".‬
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:49.89,Default,,0,0,0,,‫يتراجع "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:12:49.98,0:12:51.65,Default,,0,0,0,,‫يسدد "بونتشاي" لكمات مركزة.‬
Dialogue: 0,0:12:51.73,0:12:53.40,Default,,0,0,0,,‫إنها لكمات خطرة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:56.73,Default,,0,0,0,,‫سيكلفه ارتكاب أيّ خطأ‬\N‫خسارة مباراة العودة بعد انتظار خمسة أشهر.‬
Dialogue: 0,0:12:57.23,0:12:58.90,Default,,0,0,0,,‫لا تستسلم أيها الأحمق.‬
Dialogue: 0,0:12:58.99,0:13:01.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعلّمت من نزالك مع "داتي"؟‬
Dialogue: 0,0:13:01.32,0:13:05.33,Default,,0,0,0,,‫صحيح، بقيت قريبًا منه‬\N‫وأطلقت وابلًا من اللكمات القريبة.‬
Dialogue: 0,0:13:06.79,0:13:09.41,Default,,0,0,0,,‫يتبادل الملاكمان النزال بالقبضات‬\N‫في وسط الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:13:09.50,0:13:11.25,Default,,0,0,0,,‫يرسل "ماكونوتشي" وابلًا من الضربات.‬
Dialogue: 0,0:13:15.04,0:13:16.88,Default,,0,0,0,,‫تغطيته ضعيفة، سأسدد إلى جسمه.‬
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:22.38,Default,,0,0,0,,‫جيد، ها قد كشف وجهه.‬
Dialogue: 0,0:13:23.84,0:13:26.26,Default,,0,0,0,,‫إصابة صحيحة بلكمة صاعدة يُمنى.‬
Dialogue: 0,0:13:27.35,0:13:29.85,Default,,0,0,0,,‫شعرت بتأثير اللكمة فيه، لديّ فرصة ضده.‬
Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:38.69,Default,,0,0,0,,‫تراجع "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:13:38.78,0:13:40.28,Default,,0,0,0,,‫لم أنت خائف؟‬
Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:41.74,Default,,0,0,0,,‫اضربه.‬
Dialogue: 0,0:13:43.32,0:13:44.28,Default,,0,0,0,,‫قدرة تحمّله هائلة.‬
Dialogue: 0,0:13:44.95,0:13:47.62,Default,,0,0,0,,‫توقعت هذا، لكنه قوي بشكل لا يُصدق.‬
Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:50.04,Default,,0,0,0,,‫يتمتع بالصلابة حقًا.‬
Dialogue: 0,0:13:50.66,0:13:53.25,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا ليس ما يقلقني.‬
Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:55.04,Default,,0,0,0,,‫عيناه.‬
Dialogue: 0,0:13:55.13,0:13:58.25,Default,,0,0,0,,‫إنهما عينا رجل مصمم على الفوز بأيّ ثمن.‬
Dialogue: 0,0:13:58.75,0:14:02.26,Default,,0,0,0,,‫أرى النظرة ذاتها في عيون كل الملاكمين.‬
Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:11.06,Default,,0,0,0,,‫نهاية الجولة الأولى.‬
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:13.10,Default,,0,0,0,,‫نتيجة الجولة الأولى لصالح "إيبو".‬
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:16.06,Default,,0,0,0,,‫أجل، لكنه ليس على وتيرته المعتادة.‬
Dialogue: 0,0:14:16.15,0:14:17.98,Default,,0,0,0,,‫الملاكم التايلندي قوي للغاية.‬
Dialogue: 0,0:14:18.69,0:14:19.90,Default,,0,0,0,,‫"إيبو".‬
Dialogue: 0,0:14:20.40,0:14:22.70,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو خائفًا من قبضتك الحديدية.‬
Dialogue: 0,0:14:22.78,0:14:26.16,Default,,0,0,0,,‫إنه ملاكم صلب،‬\N‫لا تخش إطالة النزال لوقت كاف.‬
Dialogue: 0,0:14:26.24,0:14:29.83,Default,,0,0,0,,‫لا تركز على توجيه ضربة قاضية،‬\N‫بل سدد لكمات صغيرة متتالية.‬
Dialogue: 0,0:14:29.91,0:14:31.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:33.29,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟ هل تسمعني؟‬
Dialogue: 0,0:14:33.37,0:14:34.67,Default,,0,0,0,,‫أجل أيها المدرب.‬
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:40.88,Default,,0,0,0,,‫ليخرج المدربان.‬
Dialogue: 0,0:14:40.96,0:14:44.47,Default,,0,0,0,,‫حافظ على هدوئك حتى لا تفقد اتزانك.‬\N‫اضربه شيئًا فشيئًا.‬
Dialogue: 0,0:14:44.55,0:14:46.09,Default,,0,0,0,,‫سأكون على ما يُرام أيّها المدرب.‬
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:48.43,Default,,0,0,0,,‫ستكون على ما يُرام؟‬
Dialogue: 0,0:14:48.51,0:14:49.60,Default,,0,0,0,,‫في هذه الجولة…‬
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:52.68,Default,,0,0,0,,‫سأهزمه.‬
Dialogue: 0,0:14:55.85,0:14:57.81,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يقصده؟‬
Dialogue: 0,0:14:58.90,0:15:00.27,Default,,0,0,0,,‫"ياغي"، هل سمعت…‬
Dialogue: 0,0:15:00.36,0:15:03.24,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه ينوي تسديد ضربة قاضية.‬
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:08.07,Default,,0,0,0,,‫ليُستكمل النزال.‬
Dialogue: 0,0:15:12.41,0:15:13.83,Default,,0,0,0,,‫يتقدم "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:19.34,Default,,0,0,0,,‫يسدد "بونتشاي" لكمة يمنى‬\N‫ويتفاداها "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:15:19.42,0:15:22.34,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ،‬\N‫استخدم لكمة مضادة لحماية جانبه الأيسر.‬
Dialogue: 0,0:15:22.42,0:15:24.30,Default,,0,0,0,,‫ربما يرى أنهما في حال تبادلا اللكمات،‬
Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:27.55,Default,,0,0,0,,‫فهو يمتلك الأفضلية من حيث قوة اللكمة.‬
Dialogue: 0,0:15:27.64,0:15:29.26,Default,,0,0,0,,‫إنه ملاكم شجاع بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:15:30.51,0:15:32.26,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعل يا ولد…‬
Dialogue: 0,0:15:32.35,0:15:34.52,Default,,0,0,0,,‫بعد إعلانك الغريب عن نواياك؟‬
Dialogue: 0,0:15:36.85,0:15:38.77,Default,,0,0,0,,‫يتقدم مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:15:39.40,0:15:40.69,Default,,0,0,0,,‫هذا خطير للغاية.‬
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:41.86,Default,,0,0,0,,‫إنه يضغط بقوة.‬
Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:44.36,Default,,0,0,0,,‫هفوة واحدة من هذه المسافة ستكلّفه غاليًا.‬
Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:51.28,Default,,0,0,0,,‫لا، إنه ليس التوقيت المناسب.‬
Dialogue: 0,0:15:51.37,0:15:53.70,Default,,0,0,0,,‫يتحكم "بونتشاي" بإيقاع النزال.‬
Dialogue: 0,0:15:53.79,0:15:56.79,Default,,0,0,0,,‫يتفادى "ماكونوتشي" الضربات‬\N‫ويركز على الدفاع.‬
Dialogue: 0,0:15:56.87,0:15:59.88,Default,,0,0,0,,‫ما يفعله خطير جدًا أيها المدرب.‬
Dialogue: 0,0:15:59.96,0:16:01.75,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه في وضع حرج.‬
Dialogue: 0,0:16:02.34,0:16:04.63,Default,,0,0,0,,‫ولكنني لسبب ما، أترقب رد فعله.‬
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:10.80,Default,,0,0,0,,‫هناك سبب حتى يعلن شخص مثله‬\N‫عن نيته بتسديد ضربة قاضية.‬
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:15.64,Default,,0,0,0,,‫شعرت بالثقة التامة‬\N‫على وجه الفتى عندما قال ذلك.‬
Dialogue: 0,0:16:17.14,0:16:19.19,Default,,0,0,0,,‫إنه يخفي مفاجأة مدوية.‬
Dialogue: 0,0:16:21.77,0:16:26.24,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ أراه لا يفعل أكثر من تفادي اللكمات.‬
Dialogue: 0,0:16:37.54,0:16:40.54,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ يتمايل "ماكونوتشي" بسرعة خاطفة‬
Dialogue: 0,0:16:40.62,0:16:42.46,Default,,0,0,0,,‫مسددًا سلسلة لكمات باليسرى واليمنى.‬
Dialogue: 0,0:16:47.55,0:16:49.43,Default,,0,0,0,,‫لا، يجب أن تكون لكماتي أسرع.‬
Dialogue: 0,0:16:52.09,0:16:53.18,Default,,0,0,0,,‫حرّك رأسك.‬
Dialogue: 0,0:16:59.27,0:17:00.52,Default,,0,0,0,,‫خطتي…‬
Dialogue: 0,0:17:04.19,0:17:05.44,Default,,0,0,0,,‫تغيير الوضعية بسرعة عالية.‬
Dialogue: 0,0:17:06.32,0:17:07.69,Default,,0,0,0,,‫استغلال زخم كامل الجسد.‬
Dialogue: 0,0:17:08.78,0:17:10.70,Default,,0,0,0,,‫تسديد اللكمات بكلتا القبضتين.‬
Dialogue: 0,0:17:23.38,0:17:25.88,Default,,0,0,0,,‫ما أراه الآن، أهذه…‬
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:31.05,Default,,0,0,0,,‫هي الإجابة التي أتى باحثًا عنها؟‬
Dialogue: 0,0:17:32.97,0:17:35.80,Default,,0,0,0,,‫ضربة أسطورية من تاريخ الملاكمة الأمريكية،‬
Dialogue: 0,0:17:37.14,0:17:38.89,Default,,0,0,0,,‫تقنية "ديمبسي رول".‬
Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:10.13,Default,,0,0,0,,‫"بونتشاي" يسقط أرضًا.‬
Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:12.59,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن استيعاب تركيز تلك الضربات.‬
Dialogue: 0,0:18:12.67,0:18:14.80,Default,,0,0,0,,‫لم يستطع إيقافها رغم قوته الهائلة.‬
Dialogue: 0,0:18:14.89,0:18:16.85,Default,,0,0,0,,‫واحد، اثنان.‬
Dialogue: 0,0:18:17.85,0:18:18.68,Default,,0,0,0,,‫ثلاث…‬
Dialogue: 0,0:18:19.43,0:18:21.81,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:22.60,0:18:24.81,Default,,0,0,0,,‫أوقف الحكم العدّ.‬
Dialogue: 0,0:18:24.90,0:18:26.86,Default,,0,0,0,,‫"بونتشاي" عاجز عن المتابعة.‬
Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:29.86,Default,,0,0,0,,‫انتهت المباراة!‬
Dialogue: 0,0:18:31.44,0:18:32.36,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:18:33.45,0:18:35.86,Default,,0,0,0,,‫انتصرت.‬
Dialogue: 0,0:18:36.74,0:18:41.20,Default,,0,0,0,,‫اعتقدنا أنه كان في مأزق،‬\N‫لكن "ماكونوتشي" انتفض فجأة.‬
Dialogue: 0,0:18:41.29,0:18:43.87,Default,,0,0,0,,‫عودة متألقة بعد خمسة أشهر.‬
Dialogue: 0,0:18:43.96,0:18:46.17,Default,,0,0,0,,‫- "إيبو".‬\N‫- "ياغي".‬
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:47.92,Default,,0,0,0,,‫كانت ضربة قاضية مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:50.13,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة كنت متوترًا.‬
Dialogue: 0,0:18:50.21,0:18:54.38,Default,,0,0,0,,‫هذه أول ضربة قاضية أسددها‬\N‫ضد خصم متحرك، لكنني نجحت.‬
Dialogue: 0,0:19:02.47,0:19:05.52,Default,,0,0,0,,‫لأول مرة نشاهد تقنية "ديمبسي رول"‬\N‫في مباراة حديثة، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:07.48,Default,,0,0,0,,‫"ديمبسي"؟‬
Dialogue: 0,0:19:10.73,0:19:12.19,Default,,0,0,0,,‫إنها قصة قديمة.‬
Dialogue: 0,0:19:12.28,0:19:14.78,Default,,0,0,0,,‫ربما لا يتذكّرها إلّا من هم في عمري.‬
Dialogue: 0,0:19:15.49,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,‫لكن هناك أمورًا أهم، إنهم ينتظرونك.‬
Dialogue: 0,0:19:17.95,0:19:18.99,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:22.04,Default,,0,0,0,,‫"جاك ديمبسي"؟‬
Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:27.04,Default,,0,0,0,,‫كان بطل العالم ونجم "الولايات المتحدة"‬\N‫في عشرينيات القرن الماضي.‬
Dialogue: 0,0:19:27.92,0:19:29.88,Default,,0,0,0,,‫كان "ديمبسي" ملاكمًا قصيرًا‬\N‫من فئة الوزن الثقيل.‬
Dialogue: 0,0:19:29.96,0:19:32.50,Default,,0,0,0,,‫استخدم تقنية معينة‬\N‫لتسديد ضربات قاضية ضد خصومه.‬
Dialogue: 0,0:19:33.51,0:19:37.01,Default,,0,0,0,,‫كان يحرك رأسه متبعًا حركة لولبية متداخلة.‬
Dialogue: 0,0:19:37.09,0:19:39.39,Default,,0,0,0,,‫ويستخدم زخم جسمه لتسديد سيل من اللكمات.‬
Dialogue: 0,0:19:40.14,0:19:42.56,Default,,0,0,0,,‫وقد رأيت بعينك مدى قوتها.‬
Dialogue: 0,0:19:42.64,0:19:46.19,Default,,0,0,0,,‫ألهذا سُميت بتقنية "ديمبسي رول"؟‬
Dialogue: 0,0:19:46.81,0:19:50.56,Default,,0,0,0,,‫على أيّ حال،‬\N‫أنا سعيد لأنه انتصر في مباراة العودة.‬
Dialogue: 0,0:19:51.27,0:19:52.27,Default,,0,0,0,,‫سؤال أخير.‬
Dialogue: 0,0:19:52.36,0:19:54.57,Default,,0,0,0,,‫أطلعنا على أهدافك المستقبلية.‬
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:56.74,Default,,0,0,0,,‫أهدافي؟‬
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:20:00.57,Default,,0,0,0,,‫لم أكن أفكر إلّا في الفوز.‬
Dialogue: 0,0:20:00.66,0:20:02.08,Default,,0,0,0,,‫لا نستطيع أن نسمعك.‬
Dialogue: 0,0:20:02.16,0:20:04.58,Default,,0,0,0,,‫صوتك ليس مسموعًا يا "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:20:04.66,0:20:07.08,Default,,0,0,0,,‫قل إنك ستهزم البطل.‬
Dialogue: 0,0:20:07.66,0:20:09.58,Default,,0,0,0,,‫اهزم "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:20:11.17,0:20:13.34,Default,,0,0,0,,‫لا، إنه "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:14.59,Default,,0,0,0,,‫لم ألاحظ وجوده.‬
Dialogue: 0,0:20:14.67,0:20:16.76,Default,,0,0,0,,‫متأسف على كلامي.‬
Dialogue: 0,0:20:18.18,0:20:20.93,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن البطل موجود في المدرجات.‬
Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:22.18,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:20:22.26,0:20:23.43,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يحدث؟‬
Dialogue: 0,0:20:23.51,0:20:24.68,Default,,0,0,0,,‫إنه يتجه إلى الحلبة.‬
Dialogue: 0,0:20:24.77,0:20:26.60,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تنوي فعله يا "سيندو"؟‬
Dialogue: 0,0:20:27.23,0:20:28.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا يفعل؟‬
Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:30.65,Default,,0,0,0,,‫لماذا ذهب إلى هناك؟‬
Dialogue: 0,0:20:31.61,0:20:34.11,Default,,0,0,0,,‫انظروا.‬
Dialogue: 0,0:20:35.07,0:20:36.69,Default,,0,0,0,,‫لقد أخذ الميكروفون.‬
Dialogue: 0,0:20:36.78,0:20:38.15,Default,,0,0,0,,‫سيتكلم عبر الميكروفون.‬
Dialogue: 0,0:20:38.24,0:20:41.07,Default,,0,0,0,,‫"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:20:41.16,0:20:42.32,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:20:43.74,0:20:46.87,Default,,0,0,0,,‫أدين لك بمعروف، وسأرد لك الدين.‬
Dialogue: 0,0:20:46.95,0:20:48.87,Default,,0,0,0,,‫أدعوك إلى نزال مباشر بيننا.‬
Dialogue: 0,0:20:49.96,0:20:51.00,Default,,0,0,0,,‫"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:20:51.08,0:20:52.71,Default,,0,0,0,,‫إنه إعلان للحرب.‬
Dialogue: 0,0:20:52.79,0:20:54.54,Default,,0,0,0,,‫اقترح البطل تحديًا.‬
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:56.00,Default,,0,0,0,,‫ما الذي ستفعله يا "ماكونوتشي"؟‬
Dialogue: 0,0:20:56.09,0:20:57.46,Default,,0,0,0,,‫قل شيئًا.‬
Dialogue: 0,0:20:57.55,0:20:59.01,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟‬\N‫- "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:20:59.59,0:21:05.22,Default,,0,0,0,,‫"ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:21:13.73,0:21:16.69,Default,,0,0,0,,‫أنا موافق يا "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:19.07,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:21:19.15,0:21:22.70,Default,,0,0,0,,‫"سيندو" سيواجه "ماكونوتشي".‬\N‫لن أفوّت هذا النزال.‬
Dialogue: 0,0:21:26.62,0:21:28.04,Default,,0,0,0,,‫"سيندو".‬
Dialogue: 0,0:21:28.58,0:21:30.79,Default,,0,0,0,,‫انتبه لما تقوله أيها الأحمق.‬
Dialogue: 0,0:21:30.87,0:21:33.71,Default,,0,0,0,,‫عذرًا.‬
Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:37.38,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، عليك أن تقاتله في النهاية.‬
Dialogue: 0,0:21:37.46,0:21:39.30,Default,,0,0,0,,‫- سنغادر الآن.‬\N‫- حسنًا يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:21:41.63,0:21:44.26,Default,,0,0,0,,‫أنت قوي فعلًا يا "ماكونوتشي".‬
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:45.68,Default,,0,0,0,,‫لا تخسر أمام "سيندو".‬
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:47.06,Default,,0,0,0,,‫سآتي لمشاهدتك مجددًا.‬
Dialogue: 0,0:21:47.14,0:21:49.22,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:21:49.31,0:21:51.06,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لكم.‬
Dialogue: 0,0:21:52.98,0:21:54.27,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت.‬
Dialogue: 0,0:21:55.15,0:21:56.32,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا لكم.‬
Dialogue: 0,0:21:56.40,0:22:00.36,Default,,0,0,0,,‫من الرائع أن يسير المرء منتصرًا.‬
Dialogue: 0,0:22:03.20,0:22:04.82,Default,,0,0,0,,‫أروع شعور على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:22:04.91,0:22:06.49,Default,,0,0,0,,‫"ضربة قاضية بعد جولتين ودقيقتين"‬
Dialogue: 0,0:22:06.58,0:22:08.41,Default,,0,0,0,,‫"(إيبو ماكونوتشي) يفوز في مباراة العودة"‬
Dialogue: 0,0:22:08.49,0:22:10.91,Default,,0,0,0,,‫"12 مباراة، فاز في 11‬\N‫وخسر واحدة، 11 ضربة قاضية"‬
Dialogue: 0,0:23:22.53,0:23:24.28,Default,,0,0,0,,‫مباراة الافتتاح:‬
Dialogue: 0,0:23:24.36,0:23:27.11,Default,,0,0,0,,‫هي المباراة الأولى في حدث الملاكمة.‬
Dialogue: 0,0:23:27.74,0:23:30.20,Default,,0,0,0,,‫القدر العالي من الحماس‬\N‫في المباراة النهائية‬
Dialogue: 0,0:23:30.78,0:23:32.16,Default,,0,0,0,,‫ينبع من المباريات التي تسبقها.‬
Dialogue: 0,0:23:32.79,0:23:34.87,Default,,0,0,0,,‫هذه المباراة ستكون بداية الحماس الحقيقي.‬
Dialogue: 0,0:23:35.96,0:23:39.29,Default,,0,0,0,,‫كما شغفت بالملاكمة من "تاكامورا"‬
Dialogue: 0,0:23:39.38,0:23:41.04,Default,,0,0,0,,‫فكل واحد ممن سبقوني‬
Dialogue: 0,0:23:41.13,0:23:43.59,Default,,0,0,0,,‫قد وجدوا الإلهام بطريقة أو بأخرى.‬
Dialogue: 0,0:23:43.67,0:23:46.13,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة بعنوان "الشباب المتقد".‬