[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,‫"معركة (راغناروك)"
Dialogue: 0,0:01:40.02,0:01:43.35,Default,,0,0,0,,‫"ولادة وحش"
Dialogue: 0,0:01:43.44,0:01:46.86,Default,,0,0,0,,‫"جسر (لندن) محطم
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:50.53,Default,,0,0,0,,‫{\an8}محطم
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:54.28,Default,,0,0,0,,‫{\an8}جسر (لندن) محطم
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:56.78,Default,,0,0,0,,‫يا سيدتي الجميلة"
Dialogue: 0,0:01:57.83,0:01:59.87,Default,,0,0,0,,‫ماذا سنتناول على العشاء؟
Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:03.33,Default,,0,0,0,,‫ماذا ترغب؟ بوسعك اختيار ما تشاء.
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:05.08,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:07.92,Default,,0,0,0,,‫إذًا، أريد تناول شريحة كبيرة\N‫من لحم البقر المشوي!
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.55,Default,,0,0,0,,‫سأتناول الكثير منها!
Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:12.05,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي! هل هذه طريقة لائقة للكلام؟
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:20.56,Default,,0,0,0,,‫إنها قطعة من الخبز، وهي كبيرة!
Dialogue: 0,0:02:24.73,0:02:26.31,Default,,0,0,0,,‫أنت مجددًا؟
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:29.52,Default,,0,0,0,,‫حاوية القمامة هذه ملك لمطعمي!
Dialogue: 0,0:02:29.61,0:02:33.86,Default,,0,0,0,,‫سواء كان ما تأخذه منها بقايا طعام\N‫أو فضلات، عليك أن تدفع لقاء ذلك!
Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:38.37,Default,,0,0,0,,‫وإن كنت لا تستطيع،\N‫فلا تعد أبدًا أيها الوضيع القذر!
Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:45.00,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف، لن آتي مجددًا.
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:47.54,Default,,0,0,0,,‫أرجوك…
Dialogue: 0,0:02:48.46,0:02:51.21,Default,,0,0,0,,‫دعني أذهب هذه المرة فحسب.
Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:52.80,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أتوسل إليك!
Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:54.63,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(جاك) عندما كان صبيًا في الـ12 من عمره"
Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:58.60,Default,,0,0,0,,‫حقد.
Dialogue: 0,0:02:59.10,0:03:00.18,Default,,0,0,0,,‫غضب.
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:01.51,Default,,0,0,0,,‫ازدراء.
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,‫احتقار.
Dialogue: 0,0:03:02.77,0:03:03.93,Default,,0,0,0,,‫أنت!
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:05.85,Default,,0,0,0,,‫لن أكرر هذا ثانيةً!
Dialogue: 0,0:03:06.44,0:03:08.27,Default,,0,0,0,,‫أرجوك، سامحني، أتوسل إليك!
Dialogue: 0,0:03:13.61,0:03:14.94,Default,,0,0,0,,‫لون الاستعلاء.
Dialogue: 0,0:03:16.91,0:03:19.07,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، إليك عني.
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:22.95,Default,,0,0,0,,‫ارحل الآن وإياك أن تعود مجددًا.
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:24.29,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا سيدي!
Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:32.09,Default,,0,0,0,,‫حصلت على الكثير من الأشياء اليوم،\N‫ستكون أمي سعيدة!
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:39.64,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بيت دعارة"
Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:42.22,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!
Dialogue: 0,0:03:42.31,0:03:43.89,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هذا اتفاقنا!
Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:46.73,Default,,0,0,0,,‫هذا أكثر بكثير ممّا تستحقين!
Dialogue: 0,0:03:46.81,0:03:49.60,Default,,0,0,0,,‫اعرفي قدرك أيتها الساقطة العجوز!
Dialogue: 0,0:03:55.86,0:03:56.69,Default,,0,0,0,,‫أمي؟
Dialogue: 0,0:04:00.45,0:04:02.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(ماري)، والدة (جاك)"
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.03,Default,,0,0,0,,‫أمي!
Dialogue: 0,0:04:04.54,0:04:05.79,Default,,0,0,0,,‫هل ضربك؟
Dialogue: 0,0:04:06.54,0:04:07.54,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:11.33,Default,,0,0,0,,‫أمي.
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:16.63,Default,,0,0,0,,‫أنا بخير، لم يحدث شيء.
Dialogue: 0,0:04:19.01,0:04:20.72,Default,,0,0,0,,‫أنت من تعرّضت لإصابة!
Dialogue: 0,0:04:21.30,0:04:23.39,Default,,0,0,0,,‫لا شيء يُذكر، أنا بخير تمامًا.
Dialogue: 0,0:04:23.47,0:04:26.56,Default,,0,0,0,,‫لا! ماذا لو تلوّث جرحك؟
Dialogue: 0,0:04:35.11,0:04:36.40,Default,,0,0,0,,‫يمكننا بالمال الذي جنيته للتو
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:38.32,Default,,0,0,0,,‫شراء دواء لجرحك.
Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:40.03,Default,,0,0,0,,‫حمدًا للرب.
Dialogue: 0,0:04:40.61,0:04:42.66,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك يا أمي.
Dialogue: 0,0:04:45.95,0:04:49.79,Default,,0,0,0,,‫أنت أملي الوحيد.
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:51.54,Default,,0,0,0,,‫أمي…
Dialogue: 0,0:04:53.25,0:04:54.25,Default,,0,0,0,,‫إنها جميلة جدًا.
Dialogue: 0,0:04:55.63,0:05:00.80,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أمي، أنت أجمل امرأة في "لندن"،\N‫لا، بل في العالم بأسره.
Dialogue: 0,0:05:01.51,0:05:06.64,Default,,0,0,0,,‫أحب الصبي رؤية مشاعر أمه نحوه\N‫أكثر من أي شيء آخر.
Dialogue: 0,0:05:07.14,0:05:09.27,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بيت دعارة"
Dialogue: 0,0:05:13.65,0:05:15.44,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل تقرأ مجددًا؟
Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:18.65,Default,,0,0,0,,‫تستمتع بذلك حقًا.
Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:23.32,Default,,0,0,0,,‫لكن لا جدوى من تعليم ابن غانية.
Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:27.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الإفراط في الشرب يضرّ بصحتك يا "آن".
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:30.54,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا؟ يا لها من نصيحة حكيمة.
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:34.13,Default,,0,0,0,,‫إذًا سيتحتم عليّ اختبار مدى سوء هذا الضرر.
Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:42.38,Default,,0,0,0,,‫هل أمك برفقة زبون الآن؟
Dialogue: 0,0:05:43.22,0:05:44.05,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:47.85,Default,,0,0,0,,‫ماذا يرى الرجال في تلك العجوز الشمطاء؟
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:49.89,Default,,0,0,0,,‫لدى بعض الرجال ذوق غريب.
Dialogue: 0,0:05:50.48,0:05:53.73,Default,,0,0,0,,‫لم يأتني أي زبون طوال اليوم.
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:59.78,Default,,0,0,0,,‫من العار أن يُولد المرء في مكان كهذا،\N‫كما هو الحال بالنسبة إليك.
Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:04.95,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم لماذا أنجبتك بالذات دون سواك.
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:09.79,Default,,0,0,0,,‫حملت والدة الصبي من زبائنها خمس مرات.
Dialogue: 0,0:06:09.87,0:06:11.20,Default,,0,0,0,,‫أجهضتهم جميعهم.
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:14.96,Default,,0,0,0,,‫لكن لسبب ما احتفظت بالطفل السادس
Dialogue: 0,0:06:15.04,0:06:18.29,Default,,0,0,0,,‫وربّته بنفسها.
Dialogue: 0,0:06:21.09,0:06:23.42,Default,,0,0,0,,‫أنت طفل مثير للشفقة حقًا.
Dialogue: 0,0:06:23.51,0:06:24.59,Default,,0,0,0,,‫مثير للشفقة؟
Dialogue: 0,0:06:25.26,0:06:26.26,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:26.34,0:06:30.68,Default,,0,0,0,,‫"لماذا"؟ ألا تظن أن هذا المكان\N‫هو الأكثر بؤسًا في العالم؟
Dialogue: 0,0:06:35.39,0:06:40.15,Default,,0,0,0,,‫أنا أسعد إنسان في العالم يا "آن"!
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:45.99,Default,,0,0,0,,‫كان حبّ أمه وتمسّكها به
Dialogue: 0,0:06:46.57,0:06:51.24,Default,,0,0,0,,‫المصدر الوحيد لشعوره بالاعتزاز والاطمئنان.
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:57.58,Default,,0,0,0,,‫حصلت على قطعة جبن كبيرة اليوم،\N‫من المؤكد أن أمي ستكون مسرورة!
Dialogue: 0,0:06:58.79,0:07:00.04,Default,,0,0,0,,‫لا!
Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:03.80,Default,,0,0,0,,‫أمي.
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:08.43,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:07:09.10,0:07:12.10,Default,,0,0,0,,‫هرعت إلى الداخل عندما سمعت نحيبها فجأةً.
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:15.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يبدو أن الرجل\N‫الذي كانت تحبه منذ وقت طويل قد تزوج.
Dialogue: 0,0:07:15.94,0:07:17.48,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:07:18.98,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,‫إنه إعلان لتلك المسرحية الشهيرة.
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:24.57,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وعدني…
Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:27.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بأنه سيعود من أجلي\N‫عندما يحقق نجاحًا ككاتب مسرحيّ.
Dialogue: 0,0:07:29.37,0:07:31.53,Default,,0,0,0,,‫أقسم إنه سيعود من أجلي.
Dialogue: 0,0:07:32.12,0:07:34.16,Default,,0,0,0,,‫وعدني!
Dialogue: 0,0:07:34.25,0:07:37.33,Default,,0,0,0,,‫الغانيات مثيلاتنا\N‫يسمعن هذا النوع من الهراء طوال الوقت.
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:42.34,Default,,0,0,0,,‫من الحماقة أن تصدّقي وعدًا\N‫قُطع منذ 13 عامًا.
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:56.48,Default,,0,0,0,,‫تفضلي بعض الماء يا أمي.
Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:03.32,Default,,0,0,0,,‫ستكون الأمور على ما يُرام يا أمي.
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:06.32,Default,,0,0,0,,‫ما زلت معك.
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:08.49,Default,,0,0,0,,‫لا تلمسني!
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:20.42,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي، سأحميك يا أمي.
Dialogue: 0,0:08:20.92,0:08:21.92,Default,,0,0,0,,‫ما زال بإمكاننا…
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:23.59,Default,,0,0,0,,‫أمي!
Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:25.09,Default,,0,0,0,,‫اصمت!
Dialogue: 0,0:08:25.17,0:08:28.17,Default,,0,0,0,,‫اصمت…
Dialogue: 0,0:08:28.26,0:08:29.09,Default,,0,0,0,,‫أمي!
Dialogue: 0,0:08:29.18,0:08:30.43,Default,,0,0,0,,‫اللعنة على كل شيء!
Dialogue: 0,0:08:30.51,0:08:32.76,Default,,0,0,0,,‫ليتني لم ألدك قط!
Dialogue: 0,0:08:34.14,0:08:38.14,Default,,0,0,0,,‫ما من مبرر لوجودك معي\N‫إن لم أستطع الحصول عليه!
Dialogue: 0,0:08:38.23,0:08:39.39,Default,,0,0,0,,‫تمامًا كالآخرين،
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:43.73,Default,,0,0,0,,‫كان عليّ أن أكشطك من بطني بسلك!
Dialogue: 0,0:08:44.36,0:08:45.94,Default,,0,0,0,,‫أمي.
Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:48.49,Default,,0,0,0,,‫أنا…
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:51.11,Default,,0,0,0,,‫اللعنة على كل شيء!
Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:52.82,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!
Dialogue: 0,0:08:52.91,0:08:54.74,Default,,0,0,0,,‫اللعنة على كل شيء!
Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:58.41,Default,,0,0,0,,‫ثم فهم الصبي حقيقة الأمر.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.83,Default,,0,0,0,,‫اللون الذي ظن أنه يرمز لحبّ أمه
Dialogue: 0,0:09:01.92,0:09:04.25,Default,,0,0,0,,‫لم يكن في حقيقة الأمر له.
Dialogue: 0,0:09:04.88,0:09:10.17,Default,,0,0,0,,‫لم يكن سوى أداة تربطها بحبها.
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:17.14,Default,,0,0,0,,‫هذا هو اللون الذي اعتدت على رؤيته.
Dialogue: 0,0:09:18.85,0:09:20.18,Default,,0,0,0,,‫إنه ذلك اللون…
Dialogue: 0,0:09:20.27,0:09:21.89,Default,,0,0,0,,‫أيها القذر الوضيع!
Dialogue: 0,0:09:21.98,0:09:23.90,Default,,0,0,0,,‫ابق بعيدًا أيها النتن!
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:26.57,Default,,0,0,0,,‫لا يا أمي.
Dialogue: 0,0:09:27.15,0:09:30.24,Default,,0,0,0,,‫لا يجب أن يرمز لك هذا اللون المقرف.
Dialogue: 0,0:09:31.24,0:09:32.15,Default,,0,0,0,,‫أمي…
Dialogue: 0,0:09:33.32,0:09:34.41,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي.
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:36.08,Default,,0,0,0,,‫سوف…
Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:37.87,Default,,0,0,0,,‫أيها…
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:42.37,Default,,0,0,0,,‫سأحرّرك من ذلك اللون!
Dialogue: 0,0:09:47.71,0:09:51.42,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، ما هذا اللون؟
Dialogue: 0,0:09:52.59,0:09:55.18,Default,,0,0,0,,‫هل هذا هو لون الخوف؟
Dialogue: 0,0:09:56.43,0:10:00.43,Default,,0,0,0,,‫إنه يكبت كل المشاعر الأخرى\N‫ويطغى على معظم الألوان،
Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:02.85,Default,,0,0,0,,‫كما أنه يهيمن على جسدها بأكمله.
Dialogue: 0,0:10:03.94,0:10:06.11,Default,,0,0,0,,‫لم أر هذا اللون في حياتي من قبل.
Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:09.90,Default,,0,0,0,,‫يا له من لون جميل…
Dialogue: 0,0:10:23.75,0:10:24.92,Default,,0,0,0,,‫لماذا أيها…
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:31.42,Default,,0,0,0,,‫أنت مذهلة يا أمي!
Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:35.59,Default,,0,0,0,,‫أصبحت جميلة جدًا يا أمي!
Dialogue: 0,0:10:39.14,0:10:41.06,Default,,0,0,0,,‫"قصائد (شكسبير)"
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:49.57,Default,,0,0,0,,‫وأنا كذلك يا أمي.
Dialogue: 0,0:10:56.49,0:10:57.74,Default,,0,0,0,,‫أحبك أيضًا.
Dialogue: 0,0:11:05.92,0:11:07.12,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟
Dialogue: 0,0:11:07.92,0:11:09.54,Default,,0,0,0,,‫هل أنت "جاك"…
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:12.30,Default,,0,0,0,,‫السيد "جاك سميث"؟
Dialogue: 0,0:11:14.88,0:11:16.55,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:19.14,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك من مُعجبيّ.
Dialogue: 0,0:11:19.89,0:11:20.81,Default,,0,0,0,,‫أخفتني.
Dialogue: 0,0:11:21.93,0:11:23.56,Default,,0,0,0,,‫أم أنك تريد المال؟
Dialogue: 0,0:11:24.06,0:11:26.81,Default,,0,0,0,,‫ابق هادئًا فحسب،\N‫يمكنني أن أعطيك كل المال الذي تريده!
Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:29.15,Default,,0,0,0,,‫أبق على حياتي فحسب!
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:30.23,Default,,0,0,0,,‫"وهناك أرواح…"
Dialogue: 0,0:11:31.73,0:11:33.03,Default,,0,0,0,,‫"الرب فوق الجميع،
Dialogue: 0,0:11:33.11,0:11:37.49,Default,,0,0,0,,‫وهناك أرواح يجب إعتاقها،\N‫وأرواح لا يجب إعتاقها."
Dialogue: 0,0:11:37.57,0:11:38.66,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:38.74,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ألم تسمع بهذه العبارة؟
Dialogue: 0,0:11:41.33,0:11:42.74,Default,,0,0,0,,‫كتب "شكسبير" ذلك.
Dialogue: 0,0:11:43.91,0:11:47.00,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك في الكتاب الذي خلّفته وراءك…
Dialogue: 0,0:11:47.67,0:11:48.75,Default,,0,0,0,,‫يا أبي.
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:51.25,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لا أعرف من…
Dialogue: 0,0:12:09.15,0:12:12.82,Default,,0,0,0,,‫اختفى الصبي في زحام "لندن".
Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:15.23,Default,,0,0,0,,‫في أواخر القرن الـ19،
Dialogue: 0,0:12:15.32,0:12:19.32,Default,,0,0,0,,‫لم تحقق الثورة الصناعية\N‫ازدهارًا عظيمًا فحسب
Dialogue: 0,0:12:19.41,0:12:21.91,Default,,0,0,0,,‫لأكبر مدينة في العالم،
Dialogue: 0,0:12:22.99,0:12:25.33,Default,,0,0,0,,‫بل أيضًا ظلامًا مبهمًا.
Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:28.91,Default,,0,0,0,,‫"جسر (لندن) محطم
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.58,Default,,0,0,0,,‫محطم
Dialogue: 0,0:12:32.17,0:12:34.92,Default,,0,0,0,,‫جسر (لندن) محطم
Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:37.92,Default,,0,0,0,,‫يا سيدتي الجميلة"
Dialogue: 0,0:12:44.01,0:12:46.93,Default,,0,0,0,,‫سيدتي الجميلة…
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:54.98,Default,,0,0,0,,‫بينما نحن على قيد الحياة،
Dialogue: 0,0:12:55.07,0:12:58.99,Default,,0,0,0,,‫يختلج قلب كل شخص مزيج من المشاعر المختلفة.
Dialogue: 0,0:12:59.49,0:13:03.95,Default,,0,0,0,,‫لكن في لحظات الموت،\N‫حينما يهيمن على القلب شعور بالخوف فقط،
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:08.29,Default,,0,0,0,,‫يُغمر القلب\N‫بذلك الشعور الوحيد والنقي والخالص فحسب.
Dialogue: 0,0:13:09.37,0:13:13.04,Default,,0,0,0,,‫إن تأمّل ذلك أمر بغاية الجمال.
Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:20.38,Default,,0,0,0,,‫أكره أن أخبرك بهذا،\N‫لكن عندما أموت، لن ترى لديّ ذرة خوف.
Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:23.80,Default,,0,0,0,,‫أخشى شيئًا واحدًا فقط!
Dialogue: 0,0:13:24.47,0:13:26.39,Default,,0,0,0,,‫لحظة تزول العدالة من الوجود!
Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:37.78,Default,,0,0,0,,‫يستخدم "جاك"\N‫السكاكين مجددًا ليوّسع المسافة بينهما!
Dialogue: 0,0:13:40.07,0:13:42.61,Default,,0,0,0,,‫لكن "هرقل" يقترب بسرعة!
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:56.63,Default,,0,0,0,,‫دقّ ناقوس موتك.
Dialogue: 0,0:13:57.34,0:13:58.34,Default,,0,0,0,,‫إنه صوت جرس جنازتك.
Dialogue: 0,0:14:02.93,0:14:06.10,Default,,0,0,0,,‫يستخدم "جاك السفاح" خطّاف التثبيت مجددًا!
Dialogue: 0,0:14:12.14,0:14:15.90,Default,,0,0,0,,‫إنه يتسلق ساعة "بيغ بن" لينجو بحياته!
Dialogue: 0,0:14:21.99,0:14:22.82,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من ذلك.
Dialogue: 0,0:14:42.26,0:14:44.26,Default,,0,0,0,,‫انتهى كل شيء الآن.
Dialogue: 0,0:14:49.60,0:14:53.85,Default,,0,0,0,,‫"قبضة (الثور الكريتاني) السابعة"
Dialogue: 0,0:14:53.93,0:14:55.52,Default,,0,0,0,,‫"الثور الكريتاني"!
Dialogue: 0,0:15:01.78,0:15:03.99,Default,,0,0,0,,‫بماذا سيضربه هذه المرة؟
Dialogue: 0,0:15:04.57,0:15:07.49,Default,,0,0,0,,‫انتهى أمر "جاك السفاح"!
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:21.46,Default,,0,0,0,,‫"جاك" يهاجم بدافع اليأس،\N‫هذا ليس سلاحًا حتى!
Dialogue: 0,0:15:21.55,0:15:22.96,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى من ذلك.
Dialogue: 0,0:15:23.55,0:15:25.34,Default,,0,0,0,,‫كم مرة عليّ أن أقول هذا؟
Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:29.68,Default,,0,0,0,,‫وحده السلاح المقدس يمكنه أن يؤذيني!
Dialogue: 0,0:15:42.15,0:15:44.44,Default,,0,0,0,,‫"ألسيديس"!
Dialogue: 0,0:15:44.53,0:15:45.90,Default,,0,0,0,,‫"هرقل"!
Dialogue: 0,0:15:49.24,0:15:51.08,Default,,0,0,0,,‫"هرقل"!
Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:57.12,Default,,0,0,0,,‫أجل، سمعتك تخبرني بذلك عدة مرات.
Dialogue: 0,0:15:57.21,0:15:59.29,Default,,0,0,0,,‫إذًا، ما رأيك بذلك الآن؟
Dialogue: 0,0:16:00.04,0:16:02.38,Default,,0,0,0,,‫يا سيدتي الجميلة…
Dialogue: 0,0:16:03.05,0:16:05.30,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يُصدّق!
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:07.72,Default,,0,0,0,,‫ذراع "هرقل" اليسرى
Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:12.14,Default,,0,0,0,,‫قُطعت بقرص ساعة "بيغ بن"!
Dialogue: 0,0:16:15.77,0:16:16.85,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:16:17.35,0:16:19.02,Default,,0,0,0,,‫هذا هو سلاحك الحقيقي إذًا.
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:24.53,Default,,0,0,0,,‫أدركت ذلك أخيرًا يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:27.44,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الآن فهمت.
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:28.99,Default,,0,0,0,,‫{\an8}خدعنا تمامًا.
Dialogue: 0,0:16:29.07,0:16:30.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:30.41,0:16:32.24,Default,,0,0,0,,‫ألم تفهم بعد؟
Dialogue: 0,0:16:32.32,0:16:33.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:37.87,Default,,0,0,0,,‫عندما قال "جاك"\N‫إن تلك الحقيبة هي الـ"فولندر" خاصته،
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:40.46,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك كذبة أيضًا.
Dialogue: 0,0:16:41.04,0:16:42.79,Default,,0,0,0,,‫كذبة؟ إذًا…
Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:46.30,Default,,0,0,0,,‫فسلاح الـ"فولندر" الحقيقي خاصته
Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:51.05,Default,,0,0,0,,‫ليس ذلك المقص الغريب\N‫أو تلك الحقيبة التي لا قعر لها،
Dialogue: 0,0:16:51.14,0:16:53.14,Default,,0,0,0,,‫بل قفازيه.
Dialogue: 0,0:16:55.35,0:16:58.10,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق تمامًا\N‫بأن أيًا كان ما يمسّه هذان القفازان
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:16:59.52,Default,,0,0,0,,‫يصبح كنزًا مقدسًا.
Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:02.77,Default,,0,0,0,,‫تحوّلا إلى كنز مقدس؟
Dialogue: 0,0:17:03.36,0:17:06.86,Default,,0,0,0,,‫كي يجعلنا نصدّق\N‫أن مصدر أسلحته كلّها هو تلك الحقيبة
Dialogue: 0,0:17:07.44,0:17:10.24,Default,,0,0,0,,‫وأنها كانت محدودة الحجم،
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:14.53,Default,,0,0,0,,‫هاجم بها مرارًا وتكرارًا،
Dialogue: 0,0:17:14.62,0:17:16.79,Default,,0,0,0,,‫وأقنع "هرقل" بأن تلك هي الحقيقة.
Dialogue: 0,0:17:16.87,0:17:19.87,Default,,0,0,0,,‫لكنه خطّط لفعل كل ذلك\N‫بغية الوصول إلى تلك الضربة،
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:23.79,Default,,0,0,0,,‫وانطلت الخدعة على "هرقل" كليًا.
Dialogue: 0,0:17:23.88,0:17:27.13,Default,,0,0,0,,‫كل ما فعله "جاك" كان خدعة.
Dialogue: 0,0:17:32.05,0:17:34.05,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!
Dialogue: 0,0:17:34.14,0:17:35.93,Default,,0,0,0,,‫تبًا!
Dialogue: 0,0:17:36.01,0:17:37.85,Default,,0,0,0,,‫تبًا!
Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:39.68,Default,,0,0,0,,‫ذلك الوغد!
Dialogue: 0,0:17:41.06,0:17:44.90,Default,,0,0,0,,‫أتساءل هل خطّطت لهذا منذ وقت طويل…
Dialogue: 0,0:17:45.61,0:17:47.78,Default,,0,0,0,,‫تلك المرأة الشريرة؟
Dialogue: 0,0:17:48.53,0:17:51.03,Default,,0,0,0,,‫هل قفازاه هما الكنز المقدس الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:17:53.95,0:17:54.95,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:57.66,Default,,0,0,0,,‫ألم أخبرك بذلك من قبل؟
Dialogue: 0,0:17:58.41,0:18:03.00,Default,,0,0,0,,‫إذًا كنت تعرفين\N‫ما هو كنز "جاك" المقدس طوال الوقت،
Dialogue: 0,0:18:03.08,0:18:05.92,Default,,0,0,0,,‫وأنه كان ينصب فخًا لـ"هرقل".
Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:08.80,Default,,0,0,0,,‫كنت تعلمين أن هذا سيحدث، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:10.84,0:18:14.09,Default,,0,0,0,,‫نعم، خطّطت لكل شيء.
Dialogue: 0,0:18:17.76,0:18:19.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"اطرق أو مُت"
Dialogue: 0,0:18:21.73,0:18:23.31,Default,,0,0,0,,‫أنت التالي،
Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:24.73,Default,,0,0,0,,‫"هلوك".
Dialogue: 0,0:18:27.44,0:18:29.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل فقدت صوابك؟
Dialogue: 0,0:18:31.82,0:18:37.32,Default,,0,0,0,,‫لماذا عليّ أن أكون "فولندر"\N‫من أجل ذلك القاتل المتعطش للدماء؟
Dialogue: 0,0:18:37.41,0:18:39.28,Default,,0,0,0,,‫حتى من أجلك يا "برونهيلدا"،
Dialogue: 0,0:18:39.37,0:18:41.66,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!
Dialogue: 0,0:18:41.75,0:18:45.04,Default,,0,0,0,,‫أولًا، كي تصبح فتاة الـ"فالكيري"\N‫"فولندر" بيد إنسان
Dialogue: 0,0:18:45.62,0:18:48.29,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتحد روحاهما.
Dialogue: 0,0:18:48.38,0:18:51.46,Default,,0,0,0,,‫من المستحيل أن أدع روحي
Dialogue: 0,0:18:51.55,0:18:54.38,Default,,0,0,0,,‫تتحد مع ذلك القاتل المجنون!
Dialogue: 0,0:18:54.97,0:18:57.30,Default,,0,0,0,,‫آسفة، ابحثي عن شخص آخر غيري.
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:19:01.06,Default,,0,0,0,,‫لن أفعل، سبق واخترتك لذلك.
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:02.89,Default,,0,0,0,,‫طفح الكيل!
Dialogue: 0,0:19:02.98,0:19:04.81,Default,,0,0,0,,‫كيف أمكنك اتخاذ قرار كهذا بهذه البساطة؟
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:07.27,Default,,0,0,0,,‫قراري حاسم، مستحيل!
Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:08.65,Default,,0,0,0,,‫أقسم إنني لن…
Dialogue: 0,0:19:19.24,0:19:23.41,Default,,0,0,0,,‫هل ستكونين شريكتي
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:25.91,Default,,0,0,0,,‫أيتها الفتاة الصغيرة العزيزة؟
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:28.67,Default,,0,0,0,,‫هل هذا هو؟
Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:30.96,Default,,0,0,0,,‫متى جاء إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:19:31.04,0:19:32.67,Default,,0,0,0,,‫هل هو إنسان حقًا؟
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:42.18,Default,,0,0,0,,‫لن أعمل معك أبدًا!
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:46.52,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي.
Dialogue: 0,0:19:47.64,0:19:50.27,Default,,0,0,0,,‫كل ما علينا فعله هو توحيد روحينا.
Dialogue: 0,0:19:51.57,0:19:53.23,Default,,0,0,0,,‫توقّف!
Dialogue: 0,0:19:53.82,0:19:54.99,Default,,0,0,0,,‫"برونهيلدا"!
Dialogue: 0,0:19:55.49,0:19:56.61,Default,,0,0,0,,‫ساعديني!
Dialogue: 0,0:19:58.95,0:20:02.24,Default,,0,0,0,,‫لا يا "برونهيلدا"…
Dialogue: 0,0:20:02.33,0:20:06.12,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة، أصبح لونك جميلًا!
Dialogue: 0,0:20:09.12,0:20:12.54,Default,,0,0,0,,‫إن روحينا ولونينا يلتحمان مع بعضهما
Dialogue: 0,0:20:12.63,0:20:14.55,Default,,0,0,0,,‫ليتحوّلا إلى كنز مقدس.
Dialogue: 0,0:20:14.63,0:20:16.17,Default,,0,0,0,,‫"فولندر"!
Dialogue: 0,0:20:16.26,0:20:18.55,Default,,0,0,0,,‫لا!
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:36.86,Default,,0,0,0,,‫فتاة مطيعة.
Dialogue: 0,0:20:39.03,0:20:40.61,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك تمزحين!
Dialogue: 0,0:20:40.70,0:20:43.66,Default,,0,0,0,,‫يا للفظاعة، أجبرتها على أن تصبح "فولندر"!
Dialogue: 0,0:20:44.24,0:20:48.75,Default,,0,0,0,,‫هل تعنين أنك أجبرت "هلوك"\N‫على خوض معركة بعكس إرادتها؟
Dialogue: 0,0:20:50.00,0:20:54.50,Default,,0,0,0,,‫كانت قوّتها ضرورية للفوز بهذه المعركة.
Dialogue: 0,0:20:57.38,0:21:01.55,Default,,0,0,0,,‫إن تصنيف "هلوك" هو الـ11\N‫من بين فتيات الـ"فالكيري" الـ13.
Dialogue: 0,0:21:02.34,0:21:04.35,Default,,0,0,0,,‫القوة المتأصلة في اسمها
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:07.56,Default,,0,0,0,,‫هي "الأفعى السيفية الجرسية"!
Dialogue: 0,0:21:08.89,0:21:13.40,Default,,0,0,0,,‫لا بد لي من الاعتراف بأن القفازات\N‫يجب أن تُصنّع وفق طلب خاص.
Dialogue: 0,0:21:13.48,0:21:15.48,Default,,0,0,0,,‫عندها يكون مقاسها أفضل بكثير.
Dialogue: 0,0:21:15.98,0:21:17.23,Default,,0,0,0,,‫والأكثر من ذلك…
Dialogue: 0,0:21:19.65,0:21:22.16,Default,,0,0,0,,‫أي شيء يلمسه هذان القفازان…
Dialogue: 0,0:21:31.46,0:21:35.25,Default,,0,0,0,,‫حتى مجرد حصاة تصبح قوية\N‫بما يكفي لتخترق الجدار.
Dialogue: 0,0:21:35.84,0:21:37.63,Default,,0,0,0,,‫حتى قرص الساعة
Dialogue: 0,0:21:38.42,0:21:41.26,Default,,0,0,0,,‫يصبح سلاحًا يمكنه ذبح إله.
Dialogue: 0,0:21:44.34,0:21:45.18,Default,,0,0,0,,‫أجل،
Dialogue: 0,0:21:45.68,0:21:49.85,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة إلى شخص بذكائك، أظن أنك تفهم سلفًا
Dialogue: 0,0:21:50.43,0:21:52.60,Default,,0,0,0,,‫ما يعنيه ذلك.
Dialogue: 0,0:21:57.23,0:21:59.07,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:01.49,Default,,0,0,0,,‫كل ما يلمسه هذا الرجل…
Dialogue: 0,0:22:02.61,0:22:06.24,Default,,0,0,0,,‫كل شبر من "لندن" يتحول إلى سلاح!
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:39.92,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "عصام علي"