[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:16.31,Default,,0,0,0,,‫"أكون أو لا أكون، هذا هو السؤال." Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:23.06,Default,,0,0,0,,‫"سيُسرق الذهب والفضة Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:25.69,Default,,0,0,0,,‫سيُسرق Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:28.45,Default,,0,0,0,,‫سيُسرق الذهب والفضة Dialogue: 0,0:00:28.53,0:00:31.03,Default,,0,0,0,,‫يا سيدتي الجميلة Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:35.29,Default,,0,0,0,,‫لنفترض أن على الرجل النوم Dialogue: 0,0:00:35.37,0:00:38.12,Default,,0,0,0,,‫النوم Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:41.00,Default,,0,0,0,,‫لنفترض أن على الرجل النوم Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:43.67,Default,,0,0,0,,‫يا سيدتي الجميلة" Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:12.24,Default,,0,0,0,,‫"معركة (راغناروك)" Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:20.93,Default,,0,0,0,,‫"القداس" Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:43.75,Default,,0,0,0,,‫"سيدتي الجميلة" Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:45.29,Default,,0,0,0,,‫أنت عنيد للغاية. Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:49.46,Default,,0,0,0,,‫"جسر (لندن) محطم Dialogue: 0,0:02:51.05,0:02:55.30,Default,,0,0,0,,‫محطم" Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:30.92,Default,,0,0,0,,‫مُت! Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:44.81,Default,,0,0,0,,‫رباه. Dialogue: 0,0:03:50.90,0:03:52.65,Default,,0,0,0,,‫هذا اسم التقنية. Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:55.32,Default,,0,0,0,,‫أهديها لك. Dialogue: 0,0:03:56.90,0:03:57.90,Default,,0,0,0,,‫دمك… Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:01.78,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنك كنت تمسك بجرحك فحسب، Dialogue: 0,0:04:02.37,0:04:04.54,Default,,0,0,0,,‫لكنك بللت قفازيك بالدماء Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:08.41,Default,,0,0,0,,‫وحوّلت دمك إلى كنز مقدس. Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:10.63,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:04:10.71,0:04:13.71,Default,,0,0,0,,‫كنت مدهشًا للغاية حتى النهاية. Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:14.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:18.51,Default,,0,0,0,,‫ما لون قلبي الآن؟ Dialogue: 0,0:04:19.18,0:04:20.18,Default,,0,0,0,,‫هل تغيّر؟ Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:25.18,Default,,0,0,0,,‫لا، أنا هُزمت. Dialogue: 0,0:04:25.77,0:04:28.52,Default,,0,0,0,,‫لن أتغيّر أبدًا. Dialogue: 0,0:04:29.27,0:04:30.27,Default,,0,0,0,,‫لا تنس ذلك. Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:33.94,Default,,0,0,0,,‫سأبقى دومًا… Dialogue: 0,0:04:38.78,0:04:41.78,Default,,0,0,0,,‫أحب البشر! Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:45.62,Default,,0,0,0,,‫رباه… Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:48.83,Default,,0,0,0,,‫يا لك من شخص عنيد للغاية! Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:12.23,Default,,0,0,0,,‫"ألسيديس"… Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:16.02,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك معركة رائعة. Dialogue: 0,0:05:17.98,0:05:20.74,Default,,0,0,0,,‫آسف لأنني صرخت في وجهك. Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:25.07,Default,,0,0,0,,‫هل كنت تشاهدين يا "برونهيلدا"؟ Dialogue: 0,0:05:25.99,0:05:28.58,Default,,0,0,0,,‫أستودعك ما تبقّى. Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:32.75,Default,,0,0,0,,‫أرجوكم كفّوا عن ارتكاب الحماقات… Dialogue: 0,0:05:34.38,0:05:35.46,Default,,0,0,0,,‫أيها البشر الأعزاء. Dialogue: 0,0:05:46.80,0:05:47.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الفائز هو (جاك السفاح)" Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:50.10,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أتساءل ما هو لون… Dialogue: 0,0:05:50.98,0:05:52.73,Default,,0,0,0,,‫{\an8}مشاعري الآن. Dialogue: 0,0:05:54.81,0:05:56.90,Default,,0,0,0,,‫اختُتمت الجولة الرابعة Dialogue: 0,0:05:56.98,0:06:01.44,Default,,0,0,0,,‫من المعركة النهائية\N‫بين الآلهة والبشر، "راغناروك"، Dialogue: 0,0:06:01.53,0:06:04.45,Default,,0,0,0,,‫بفوز "جاك السفاح"! Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:12.41,Default,,0,0,0,,‫أيتها الآنسة الصغيرة، Dialogue: 0,0:06:12.50,0:06:14.29,Default,,0,0,0,,‫ما هو شعورك؟ Dialogue: 0,0:06:15.67,0:06:17.54,Default,,0,0,0,,‫ماذا عنك؟ Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:20.25,Default,,0,0,0,,‫ما هو شعورك بعد أن قتلت إلهًا؟ Dialogue: 0,0:06:24.55,0:06:26.22,Default,,0,0,0,,‫لست متأكدًا. Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:30.14,Default,,0,0,0,,‫لم أشعر بهذا الشعور من قبل. Dialogue: 0,0:06:33.35,0:06:34.48,Default,,0,0,0,,‫فهمت. Dialogue: 0,0:06:34.56,0:06:37.90,Default,,0,0,0,,‫أنت تعجز عن إظهار مشاعر الحزن\N‫حتى في لحظات أليمة كهذه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:40.98,Default,,0,0,0,,‫كم أنت مثير للشفقة. Dialogue: 0,0:06:43.36,0:06:44.45,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ Dialogue: 0,0:06:44.53,0:06:46.11,Default,,0,0,0,,‫يا للقرف، مهلًا! Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:48.20,Default,,0,0,0,,‫جعلتني أتلطخ بالدماء! Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:52.41,Default,,0,0,0,,‫تبًا لك، الآن عليّ أن أستحمّ بسببك! Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:55.92,Default,,0,0,0,,‫من الأفضل أن تذهب إلى المستوصف حالًا! Dialogue: 0,0:06:57.50,0:06:59.17,Default,,0,0,0,,‫هل تفهم أيها الفتى الصغير؟ Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:04.34,Default,,0,0,0,,‫نعم يا سيدتي. Dialogue: 0,0:07:10.97,0:07:13.27,Default,,0,0,0,,‫إن كان هذا ما تريده، Dialogue: 0,0:07:13.35,0:07:16.89,Default,,0,0,0,,‫فسأبذل قصارى جهدي للتصدي لعنادك! Dialogue: 0,0:07:20.48,0:07:24.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سأخلّصك من معاناتك! Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:41.04,Default,,0,0,0,,‫لو تسنّى لي تحقيق أمنية واحدة، Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:45.55,Default,,0,0,0,,‫لتمنيت رؤيتك مجددًا. Dialogue: 0,0:07:57.85,0:07:59.27,Default,,0,0,0,,‫اغرب عن وجهنا أيها القاتل! Dialogue: 0,0:07:59.35,0:08:01.48,Default,,0,0,0,,‫أتمنى لو أنك متّ! Dialogue: 0,0:08:01.56,0:08:02.52,Default,,0,0,0,,‫أعيدوه! Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:05.19,Default,,0,0,0,,‫أعيدوا لنا "هرقل"! Dialogue: 0,0:08:11.66,0:08:13.03,Default,,0,0,0,,‫لماذا… Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:16.62,Default,,0,0,0,,‫لماذا قُتل "ألسيديس" على يد ذلك الوغد؟ Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:19.79,Default,,0,0,0,,‫اللعنة! Dialogue: 0,0:08:20.46,0:08:24.30,Default,,0,0,0,,‫أقسم إنك لن تؤذي البشر مجددًا. Dialogue: 0,0:08:27.22,0:08:30.01,Default,,0,0,0,,‫تبًا لكل هذا! Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:34.76,Default,,0,0,0,,‫مقدار الشر المتعذر فهمه لدى "جاك السفاح" Dialogue: 0,0:08:34.85,0:08:37.68,Default,,0,0,0,,‫تمكّن من تحطيم إله بالكامل. Dialogue: 0,0:08:37.77,0:08:40.94,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس بشريًا، بل هو وحش حقيقي. Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:41.90,Default,,0,0,0,,‫لا. Dialogue: 0,0:08:42.86,0:08:44.69,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك يا سيد "شكسبير"؟ Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:48.28,Default,,0,0,0,,‫يجب ألّا نشيح بنظرنا عن الحقيقة. Dialogue: 0,0:08:48.36,0:08:50.20,Default,,0,0,0,,‫ما يبدو جميلًا هو قذارة، Dialogue: 0,0:08:52.28,0:08:54.20,Default,,0,0,0,,‫وما يبدو قذرًا هو جميل. Dialogue: 0,0:08:55.03,0:08:57.87,Default,,0,0,0,,‫هذه أيضًا حقيقة البشر. Dialogue: 0,0:09:04.59,0:09:06.42,Default,,0,0,0,,‫"هرقل"! Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:08.92,Default,,0,0,0,,‫"هرقل" مات! Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:19.98,Default,,0,0,0,,‫هل أنت سعيدة الآن؟ Dialogue: 0,0:09:21.27,0:09:24.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل أنت سعيدة الآن\N‫بعد أن ساعدت ذلك القاتل النتن Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:27.48,Default,,0,0,0,,‫{\an8}على قتل "هرقل"؟ Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:33.07,Default,,0,0,0,,‫معنى اسم "فالكيري" هو "منتقي الذبيحة." Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.74,Default,,0,0,0,,‫لا تعنينا مشاعر العاطفة تجاههم. Dialogue: 0,0:09:40.71,0:09:42.54,Default,,0,0,0,,‫كي ننقذ البشرية، Dialogue: 0,0:09:43.17,0:09:45.17,Default,,0,0,0,,‫علينا ببساطة Dialogue: 0,0:09:46.17,0:09:48.05,Default,,0,0,0,,‫أن نفعل ما يجب علينا فعله. Dialogue: 0,0:10:34.13,0:10:36.64,Default,,0,0,0,,‫أنا واثقة بأنك ستسامحني يا "هرقل" Dialogue: 0,0:10:37.51,0:10:41.52,Default,,0,0,0,,‫لأنني أدخلتك قاعة الشرف بجانب هؤلاء البشر. Dialogue: 0,0:10:43.02,0:10:43.85,Default,,0,0,0,,‫"هرقل"، Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:46.94,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أن تصبر قليلًا بعد. Dialogue: 0,0:10:56.99,0:10:59.16,Default,,0,0,0,,‫عندما ينتهي كل هذا… Dialogue: 0,0:10:59.99,0:11:04.00,Default,,0,0,0,,‫سأنضم إليك. Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:31.86,Default,,0,0,0,,‫فاز البشر مرتين على التوالي. Dialogue: 0,0:11:32.78,0:11:34.94,Default,,0,0,0,,‫حقد "جاك السفاح"… Dialogue: 0,0:11:35.03,0:11:38.45,Default,,0,0,0,,‫بدا كأنه في مأزق،\N‫لكن كان ذلك جزءًا من مخطّطه. Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:43.83,Default,,0,0,0,,‫خطّط بدقة لطريقة سقوطه\N‫كي يتجنب أن يُصاب بجرح قاتل Dialogue: 0,0:11:43.91,0:11:45.83,Default,,0,0,0,,‫وجعل السياج يطعنه في خاصرته. Dialogue: 0,0:11:46.54,0:11:48.83,Default,,0,0,0,,‫إذ إنه تكبّد كل هذا العناء كي ينال منه. Dialogue: 0,0:11:48.92,0:11:50.79,Default,,0,0,0,,‫جعل "هرقل" يصدّق Dialogue: 0,0:11:50.88,0:11:54.67,Default,,0,0,0,,‫أن عمود السياج المخفي كان سلاحه الأقوى. Dialogue: 0,0:11:56.01,0:11:58.01,Default,,0,0,0,,‫لكن هدفه الحقيقي Dialogue: 0,0:11:58.09,0:12:02.51,Default,,0,0,0,,‫كان الحصول\N‫على ما يكفي من الدم ليبلل قفازيه. Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:05.93,Default,,0,0,0,,‫سلاحه الأقوى كان دمه. Dialogue: 0,0:12:06.52,0:12:09.02,Default,,0,0,0,,‫عمود السياج الحديدي الذي اخترق خاصرته Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:11.44,Default,,0,0,0,,‫كان أعظم خدعة في هذا النزال. Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:17.15,Default,,0,0,0,,‫لم يخدع "هرقل" فحسب،\N‫وإنما خدعنا كلّنا أيضًا. Dialogue: 0,0:12:17.24,0:12:18.45,Default,,0,0,0,,‫لكن، Dialogue: 0,0:12:19.03,0:12:20.36,Default,,0,0,0,,‫القول أسهل من الفعل. Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:24.45,Default,,0,0,0,,‫لو كنت مكانه،\N‫ما كنت لأقبل قط بمجازفة خطيرة كهذه. Dialogue: 0,0:12:25.04,0:12:28.41,Default,,0,0,0,,‫لن يتمكن أحد من هزيمة "هرقل"\N‫ما لم يعرّض حياته للخطر. Dialogue: 0,0:12:28.50,0:12:30.71,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن "جاك السفاح" كان يدرك ذلك. Dialogue: 0,0:12:30.79,0:12:34.46,Default,,0,0,0,,‫ذلك الرجل استثنائي حقًا. Dialogue: 0,0:12:34.55,0:12:36.88,Default,,0,0,0,,‫لا، أنت مخطئ! Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:38.84,Default,,0,0,0,,‫الشخص الذي يجب أن نمدحه… Dialogue: 0,0:12:40.34,0:12:43.22,Default,,0,0,0,,‫هو "هرقل"، كونه لم يستسلم قط! Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:48.27,Default,,0,0,0,,‫لم يتزعزع قط وتشبّث بالأمل حتى آخر رمق! Dialogue: 0,0:12:49.27,0:12:50.10,Default,,0,0,0,,‫لذا… Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:51.73,Default,,0,0,0,,‫لذا… Dialogue: 0,0:12:56.82,0:13:01.57,Default,,0,0,0,,‫تكريمًا لصديقي العظيم،\N‫سأظل متمسكًا بالأمل! Dialogue: 0,0:13:05.83,0:13:08.54,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، يا إلهي… Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:12.33,Default,,0,0,0,,‫إذًا، أصبحنا متعادلين بنتيجة اثنين الآن. Dialogue: 0,0:13:31.31,0:13:34.23,Default,,0,0,0,,‫تحت أي ظرف من الظروف Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:38.03,Default,,0,0,0,,‫لن نسمح لهم بأخذ الصدارة. Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:44.62,Default,,0,0,0,,‫لكنهم متمسكون بتحقيق النصر بقدرنا. Dialogue: 0,0:13:45.12,0:13:47.95,Default,,0,0,0,,‫إذًا، ما هي خطوتك التالية؟ Dialogue: 0,0:13:51.71,0:13:53.29,Default,,0,0,0,,‫"صالة غرفة انتظار أبطال البشر" Dialogue: 0,0:13:53.37,0:13:57.92,Default,,0,0,0,,‫مذهل! كان نزالًا قويًا للغاية\N‫بين مقاتلين بارزين. Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:01.30,Default,,0,0,0,,‫ما زال هناك الكثير من المقاتلين الأقوياء. Dialogue: 0,0:14:01.38,0:14:02.51,Default,,0,0,0,,‫أوافقك الرأي! Dialogue: 0,0:14:03.01,0:14:07.18,Default,,0,0,0,,‫"لو بو" و"آدم" و"كوجيرو ساساكي" Dialogue: 0,0:14:07.26,0:14:09.10,Default,,0,0,0,,‫و"جاك السفاح". Dialogue: 0,0:14:09.18,0:14:10.81,Default,,0,0,0,,‫"مستعدّ للقتال" Dialogue: 0,0:14:10.89,0:14:15.06,Default,,0,0,0,,‫يجتمع هنا محاربون حقيقيون\N‫من كل عصر من أنحاء العالم. Dialogue: 0,0:14:15.65,0:14:18.69,Default,,0,0,0,,‫اختيار أحدهم للمشاركة\N‫في هذه المعركة الأخيرة Dialogue: 0,0:14:18.77,0:14:23.07,Default,,0,0,0,,‫بين الإله والبشري، "راغناروك"، Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:24.99,Default,,0,0,0,,‫هو شرف عظيم. Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:27.07,Default,,0,0,0,,‫ألا توافقني الرأي يا "سوجي"؟ Dialogue: 0,0:14:27.66,0:14:29.08,Default,,0,0,0,,‫أفهم ذلك Dialogue: 0,0:14:29.79,0:14:30.95,Default,,0,0,0,,‫يا "كوندو". Dialogue: 0,0:14:32.54,0:14:34.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(إسامي كوندو)، قائد الـ(شينسينغومي)" Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:37.84,Default,,0,0,0,,‫آمل أن يحين دوري قريبًا. Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:43.05,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أتساءل متى سيكون ذلك. Dialogue: 0,0:14:43.13,0:14:44.09,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"سوجي أوكيتا" Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:51.52,Default,,0,0,0,,‫"آريس"… Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:55.19,Default,,0,0,0,,‫لم يخرج من الحمّام بعد. Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:59.11,Default,,0,0,0,,‫ربما لا يزال منهمرًا بالبكاء. Dialogue: 0,0:14:59.19,0:15:01.57,Default,,0,0,0,,‫فهمت، إذًا، Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:05.03,Default,,0,0,0,,‫سأذهب للمشي قليلًا. Dialogue: 0,0:15:06.95,0:15:10.53,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني سآخذ قيلولة قصيرة أيضًا. Dialogue: 0,0:15:17.63,0:15:19.25,Default,,0,0,0,,‫إنهم جميعًا… Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:21.88,Default,,0,0,0,,‫كاذبون. Dialogue: 0,0:15:37.02,0:15:39.44,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا، كنت أتوقّع قدومك Dialogue: 0,0:15:40.02,0:15:41.19,Default,,0,0,0,,‫يا "بوذا". Dialogue: 0,0:15:48.28,0:15:49.70,Default,,0,0,0,,‫هل تريد… Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:52.45,Default,,0,0,0,,‫أن نخوض عراكًا؟ Dialogue: 0,0:16:00.79,0:16:02.67,Default,,0,0,0,,‫لا، مطلقًا! Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:05.21,Default,,0,0,0,,‫أودّ أن أطرح عليك سؤالًا واحدًا فقط. Dialogue: 0,0:16:05.30,0:16:10.59,Default,,0,0,0,,‫مثلك تمامًا، كانت هذه أول مرة\N‫أرى فيها "فولندر" فتيات الـ"فالكيري". Dialogue: 0,0:16:10.68,0:16:13.18,Default,,0,0,0,,‫ولا بد أنني تحمست أكثر من اللازم. Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:16.43,Default,,0,0,0,,‫أجل، لا بد أن هذا هو السبب،\N‫حتمًا إنه كذلك. Dialogue: 0,0:16:16.52,0:16:19.69,Default,,0,0,0,,‫كما ترى، نسيت تمامًا، Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:24.19,Default,,0,0,0,,‫لكن كان هناك ما يزعجني منذ النزال الأول. Dialogue: 0,0:16:24.78,0:16:26.19,Default,,0,0,0,,‫أعني، كما ترى، Dialogue: 0,0:16:26.28,0:16:29.20,Default,,0,0,0,,‫بوسعهم التصدي لجبروت الآلهة، Dialogue: 0,0:16:29.28,0:16:31.28,Default,,0,0,0,,‫ووضعهم على حافة الهزيمة. Dialogue: 0,0:16:31.78,0:16:33.28,Default,,0,0,0,,‫حتى إنهم قادرون Dialogue: 0,0:16:33.78,0:16:35.29,Default,,0,0,0,,‫على ذبح الآلهة. Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:39.21,Default,,0,0,0,,‫هل "فولندر" فتيات الـ"الفالكيري" Dialogue: 0,0:16:39.29,0:16:42.71,Default,,0,0,0,,‫يتمتع بهذه القوة دومًا؟ Dialogue: 0,0:16:46.80,0:16:48.59,Default,,0,0,0,,‫كيفما نظرت إلى الأمر، Dialogue: 0,0:16:48.67,0:16:54.30,Default,,0,0,0,,‫من المستحيل أن تسمح الآلهة\N‫لفتيات "فالكيري" أنصاف الآلهة بالغش هكذا. Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:01.90,Default,,0,0,0,,‫عندها تذكّرت Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:04.73,Default,,0,0,0,,‫أن هناك طريقة واحدة\N‫يمكن أن تجعل ذلك ممكنًا. Dialogue: 0,0:17:05.32,0:17:07.40,Default,,0,0,0,,‫ذكّرني بماذا تُدعى يا "بوذا"؟ Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:10.24,Default,,0,0,0,,‫ألا يُوجد شيء كهذا Dialogue: 0,0:17:10.32,0:17:12.74,Default,,0,0,0,,‫في عالمك الروحي؟ Dialogue: 0,0:17:14.78,0:17:19.29,Default,,0,0,0,,‫عن طريق ائتمان حياة أحدهم على آخر\N‫ومشاركة المصير ذاته، Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:22.21,Default,,0,0,0,,‫عندها يمكنهما\N‫استحضار كامل قوّتهما الجسدية والروحية. Dialogue: 0,0:17:22.29,0:17:26.21,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأن تلك القوة تُدعى… Dialogue: 0,0:17:26.30,0:17:28.01,Default,,0,0,0,,‫"سامافادانا". Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:33.22,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر، Dialogue: 0,0:17:33.80,0:17:36.31,Default,,0,0,0,,‫الـ"فولندر" ليس مجرد\N‫تكوين عادي للكنوز الإلهية. Dialogue: 0,0:17:36.39,0:17:38.68,Default,,0,0,0,,‫إذ بتعريض حياتهنّ للخطر، Dialogue: 0,0:17:38.77,0:17:41.31,Default,,0,0,0,,‫اكتسبت فتيات الـ"فالكيري"\N‫القوة لمقاومة الآلهة. Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:44.73,Default,,0,0,0,,‫يبدو لي أنها الطريقة الوحيدة لفعل ذلك. Dialogue: 0,0:17:46.82,0:17:49.32,Default,,0,0,0,,‫آسف لأنني أسهبت في طرحي! Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:51.90,Default,,0,0,0,,‫إذًا، ما رأيك يا "بوذا"؟ Dialogue: 0,0:17:51.99,0:17:53.24,Default,,0,0,0,,‫كما تعلم، Dialogue: 0,0:17:53.32,0:17:57.70,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك أبعد عمّا يكون مجرد سؤال صغير. Dialogue: 0,0:17:58.29,0:18:01.00,Default,,0,0,0,,‫في الحقيقة، استغرقك الأمر وقتًا طويلًا\N‫لدرجة أنني لم أسمع نصفه. Dialogue: 0,0:18:01.58,0:18:04.21,Default,,0,0,0,,‫هلّا تختصر سؤالك في جملة واحدة. Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:08.46,Default,,0,0,0,,‫أنت محق، آسف! Dialogue: 0,0:18:08.55,0:18:10.55,Default,,0,0,0,,‫إذًا، سأدخل مباشرةً في صلب الموضوع. Dialogue: 0,0:18:11.67,0:18:14.13,Default,,0,0,0,,‫هل أنت خائن؟ Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:17.81,Default,,0,0,0,,‫وماذا لو كنت كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:19.35,0:18:20.47,Default,,0,0,0,,‫سأقتلك. Dialogue: 0,0:18:32.61,0:18:34.03,Default,,0,0,0,,‫محاسبة. Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:38.12,Default,,0,0,0,,‫محاسبة. Dialogue: 0,0:18:39.12,0:18:40.74,Default,,0,0,0,,‫محاسبة. Dialogue: 0,0:18:43.21,0:18:45.25,Default,,0,0,0,,‫جزاء الخونة… Dialogue: 0,0:18:45.33,0:18:46.83,Default,,0,0,0,,‫محاسبتهم. Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:49.21,Default,,0,0,0,,‫محاسبة. Dialogue: 0,0:18:50.50,0:18:52.26,Default,,0,0,0,,‫محاسبة، في رأيي! Dialogue: 0,0:18:53.01,0:18:54.76,Default,,0,0,0,,‫محاسبة، عليه اللعنة! Dialogue: 0,0:18:55.63,0:18:57.51,Default,,0,0,0,,‫محاسبة يا رجل! Dialogue: 0,0:18:57.59,0:18:59.10,Default,,0,0,0,,‫أجل، محاسبة. Dialogue: 0,0:19:00.39,0:19:01.43,Default,,0,0,0,,‫محاسبة. Dialogue: 0,0:19:02.10,0:19:05.02,Default,,0,0,0,,‫نحن قضاة العدالة في السماء. Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:07.02,Default,,0,0,0,,‫نحن أركان السماء السبعة. Dialogue: 0,0:19:07.10,0:19:10.02,Default,,0,0,0,,‫نحن جلّادو السماء، آلهة الحظ السبعة! Dialogue: 0,0:19:10.11,0:19:12.53,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"آلهة الحظ السبعة" Dialogue: 0,0:19:12.61,0:19:15.57,Default,,0,0,0,,‫بصحبتنا بعض غريبي الأطوار. Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا "بوذا"! Dialogue: 0,0:19:17.95,0:19:19.28,Default,,0,0,0,,‫لم أرك منذ مدة! Dialogue: 0,0:19:19.37,0:19:21.03,Default,,0,0,0,,‫كنت أنتظر هذا اليوم! Dialogue: 0,0:19:21.66,0:19:25.00,Default,,0,0,0,,‫اليوم الذي نتمكن فيه\N‫من إصدار حكم سماويّ عليك! Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:29.88,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! Dialogue: 0,0:19:29.96,0:19:33.05,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو أنني سأتمكن أبدًا\N‫من الاستمتاع بلعق مصاصتي. Dialogue: 0,0:19:33.13,0:19:35.13,Default,,0,0,0,,‫دومًا ما ينتهي بي الأمر بقضمها. Dialogue: 0,0:19:35.72,0:19:38.14,Default,,0,0,0,,‫ذكّرني باسمك. Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:40.64,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد! Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:46.35,Default,,0,0,0,,‫لماذا فعلت ذلك؟ Dialogue: 0,0:19:46.44,0:19:47.94,Default,,0,0,0,,‫يا لك من وغد لعين! Dialogue: 0,0:19:49.44,0:19:50.73,Default,,0,0,0,,‫اتل عظات السوترا خاصتك! Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:54.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"اتل عظات السوترا" Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:56.20,Default,,0,0,0,,‫مهلًا لحظة! Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:59.62,Default,,0,0,0,,‫إن اعترضت طريقنا يا "لوكي"،\N‫فسنقضي عليك أيضًا! Dialogue: 0,0:20:00.70,0:20:02.28,Default,,0,0,0,,‫أسأتم فهمي! Dialogue: 0,0:20:02.37,0:20:04.20,Default,,0,0,0,,‫كما ترون، إنه ضحيتي. Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:07.33,Default,,0,0,0,,‫لذا إياكم أن تجرؤوا على سرقته مني. Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:08.37,Default,,0,0,0,,‫هل فهمتم؟ Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:12.21,Default,,0,0,0,,‫أنا أمزح فحسب! Dialogue: 0,0:20:13.34,0:20:17.13,Default,,0,0,0,,‫مهلًا، هل ظننت أنني كنت أحميك؟ Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:20.05,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني. Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:23.68,Default,,0,0,0,,‫إن كنا سنخوض قتالًا، فأسرع إذًا… Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:26.73,Default,,0,0,0,,‫وأرني ما لديك! Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:38.32,Default,,0,0,0,,‫الجنة مكان مزعج جدًا. Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:45.33,Default,,0,0,0,,‫تجتمعون على رجل واحد كي تقتصوا منه، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:45.41,0:20:49.33,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! لا يوجد اختلاف\N‫بين الآلهة والبشر على الإطلاق. Dialogue: 0,0:20:49.41,0:20:51.33,Default,,0,0,0,,‫لكن، Dialogue: 0,0:20:51.42,0:20:54.34,Default,,0,0,0,,‫أشكّ في أن يفعل "بوسيدون" أمرًا كهذا. Dialogue: 0,0:20:54.42,0:20:55.92,Default,,0,0,0,,‫لماذا أنت هنا؟ Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:58.84,Default,,0,0,0,,‫انتهى دورك يا صديقي. Dialogue: 0,0:20:59.42,0:21:01.97,Default,,0,0,0,,‫أنا لا يعجبني Dialogue: 0,0:21:02.55,0:21:04.51,Default,,0,0,0,,‫التحالف ضد الآخرين. Dialogue: 0,0:21:05.06,0:21:07.68,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الرجل الذي قتل "بوسيدون"، Dialogue: 0,0:21:09.89,0:21:11.56,Default,,0,0,0,,‫"كوجيرو ساساكي"! Dialogue: 0,0:21:12.73,0:21:14.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سأساعدك. Dialogue: 0,0:21:15.19,0:21:17.15,Default,,0,0,0,,‫"(كوجيرو ساساكي)، (نيتن غانريو)" Dialogue: 0,0:21:17.23,0:21:18.90,Default,,0,0,0,,‫تساعده؟ Dialogue: 0,0:21:18.99,0:21:22.82,Default,,0,0,0,,‫هل أنت أعمى\N‫لدرجة أنك لا ترى أن الآلهة تفوقكما عددًا؟ Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:25.91,Default,,0,0,0,,‫- يا لها من مفاجأة!\N‫- ماذا؟ Dialogue: 0,0:21:26.49,0:21:29.41,Default,,0,0,0,,‫راودني إحساس بوجود\N‫الكثير من العدوانية هنا، فمررت لألقي نظرة. Dialogue: 0,0:21:29.50,0:21:32.92,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ مقاتل آخر؟ من يكون هذه المرة؟ Dialogue: 0,0:21:34.50,0:21:36.46,Default,,0,0,0,,‫انظروا إلى كل هذه الآلهة! Dialogue: 0,0:21:36.96,0:21:39.09,Default,,0,0,0,,‫من أنت أيها البشري التافه؟ Dialogue: 0,0:21:39.17,0:21:40.88,Default,,0,0,0,,‫ارحل إن كنت لا تريد أن تموت! Dialogue: 0,0:21:43.76,0:21:45.43,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إن كنتم ستحظون ببعض المرح، Dialogue: 0,0:21:46.51,0:21:48.18,Default,,0,0,0,,‫فدعوني أنضم إليكم. Dialogue: 0,0:21:49.47,0:21:51.39,Default,,0,0,0,,‫"(سوجي أوكيتا)، مدرسة (تينين ريشين)" Dialogue: 0,0:22:04.49,0:22:05.57,Default,,0,0,0,,‫هلّا نبدأ. Dialogue: 0,0:22:06.49,0:22:08.08,Default,,0,0,0,,‫- متى شئتم.\N‫- متى شئتم. Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:39.92,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "عصام علي"