[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.10,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ابذل جهدك يا عزيزي!
Dialogue: 0,0:00:21.77,0:00:24.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فليرافقك الحظ أيها الإله "شيفا".
Dialogue: 0,0:00:27.11,0:00:30.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بوسع الإله "شيفا"\N‫الإجهاز على ذلك البشري بضربة واحدة!
Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:32.45,Default,,0,0,0,,‫أبي!
Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يمكنك الفوز!
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:35.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"(غانيشا) ابن (شيفا)"
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:46.50,Default,,0,0,0,,‫سوف أسحقك!
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:50.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:52.80,Default,,0,0,0,,‫بئسًا.
Dialogue: 0,0:00:53.80,0:00:55.47,Default,,0,0,0,,‫قف مكانك!
Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:56.64,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:00:57.35,0:00:59.39,Default,,0,0,0,,‫آسف، سأختفي خلال ثانية!
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:03.56,Default,,0,0,0,,‫ملح؟
Dialogue: 0,0:01:03.65,0:01:04.52,Default,,0,0,0,,‫تبًا!
Dialogue: 0,0:01:06.07,0:01:08.61,Default,,0,0,0,,‫هل هذه طقوس مصارعة السومو؟
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:11.49,Default,,0,0,0,,‫أظن أنه ما باليد حيلة.
Dialogue: 0,0:01:19.50,0:01:23.17,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "رايدن"،\N‫يا أعظم مقاتل في "اليابان"!
Dialogue: 0,0:01:32.34,0:01:33.51,Default,,0,0,0,,‫ها قد بدأ!
Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:34.59,Default,,0,0,0,,‫رجولته طاغية!
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:52.32,Default,,0,0,0,,‫اعذرني لجعلك تنتظر طويلًا.
Dialogue: 0,0:01:52.40,0:01:54.28,Default,,0,0,0,,‫أجل، لا مشكلة.
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:58.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إذًا هل أنت "ريكيشي" الفريد؟\N‫سيكون هذا ممتعًا.
Dialogue: 0,0:01:58.66,0:02:00.25,Default,,0,0,0,,‫هل تظن ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:02.83,Default,,0,0,0,,‫إذًا…
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:05.58,Default,,0,0,0,,‫لنبدأ القتال.
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:17.76,Default,,0,0,0,,‫في النزال الخامس، نلاحظ أن الحركة الأولى\N‫لأعظم مصارع سومو في التاريخ
Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:20.68,Default,,0,0,0,,‫لم تكن من ضمن التقنيات الـ48 الأساسية.
Dialogue: 0,0:02:21.35,0:02:23.35,Default,,0,0,0,,‫بدأ بركلة مرتدّة!
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:51.21,Default,,0,0,0,,‫"معركة (راغناروك)"
Dialogue: 0,0:03:55.03,0:03:59.95,Default,,0,0,0,,‫"الدمغات الـ100"
Dialogue: 0,0:04:00.03,0:04:02.08,Default,,0,0,0,,‫إليك هذه الضربة!
Dialogue: 0,0:04:02.74,0:04:06.04,Default,,0,0,0,,‫انقضّ "رايدن" مباشرةً موجهًا ضربة قوية!
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:10.38,Default,,0,0,0,,‫ذلك البشري الذي يقاتل "شيفا" جريء جدًا.
Dialogue: 0,0:04:11.13,0:04:14.55,Default,,0,0,0,,‫هل انتهيت من البكاء؟
Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:18.30,Default,,0,0,0,,‫لم أكن…
Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:22.68,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أبكي!
Dialogue: 0,0:04:32.06,0:04:33.94,Default,,0,0,0,,‫مذاق ذلك لاذع بعض الشيء.
Dialogue: 0,0:04:37.49,0:04:40.66,Default,,0,0,0,,‫استحقّ الأمر الانتظار حقًا.
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:49.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل هذا كل ما لديك؟
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:54.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما…
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:57.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يوجّه "رايدن" لكمة روسية خاطفة وقوية!
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:03.26,Default,,0,0,0,,‫فلنحسم الأمر الآن!
Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:21.07,Default,,0,0,0,,‫هكذا يجب أن يكون القتال…
Dialogue: 0,0:05:29.83,0:05:32.00,Default,,0,0,0,,‫الآن!
Dialogue: 0,0:05:39.80,0:05:41.01,Default,,0,0,0,,‫تبًا.
Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:45.72,Default,,0,0,0,,‫ظننت أن الأمر انتهى.
Dialogue: 0,0:05:47.06,0:05:48.47,Default,,0,0,0,,‫وأنا أيضًا.
Dialogue: 0,0:05:50.27,0:05:51.73,Default,,0,0,0,,‫أيها…
Dialogue: 0,0:05:51.81,0:05:53.98,Default,,0,0,0,,‫أنت بارع جدًا!
Dialogue: 0,0:05:54.06,0:05:56.36,Default,,0,0,0,,‫يعجبني ذلك، أداؤك جيد!
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:02.65,Default,,0,0,0,,‫كم أنت مزعج!
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,‫منذ البداية، لا يمكن توقّع ما سيحصل،\N‫فكل الاحتمالات مفتوحة!
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:10.58,Default,,0,0,0,,‫استعراض أنواع الفنون القتالية\N‫بين البشر والآلهة!
Dialogue: 0,0:06:10.66,0:06:13.00,Default,,0,0,0,,‫هذا هو جوهر "راغناروك"!
Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:19.05,Default,,0,0,0,,‫تبًا لـ"تاروكيتشي" اللعين!
Dialogue: 0,0:06:19.13,0:06:21.80,Default,,0,0,0,,‫بدأ بداية متهورة كالعادة.
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:23.63,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا صحيحًا يا "أونوغاوا"؟
Dialogue: 0,0:06:23.72,0:06:25.93,Default,,0,0,0,,‫هذا رأيك.
Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:27.93,Default,,0,0,0,,‫أحب هذا!
Dialogue: 0,0:06:28.01,0:06:31.02,Default,,0,0,0,,‫أرني المزيد، أكثر فأكثر!
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:35.77,Default,,0,0,0,,‫جميل!
Dialogue: 0,0:06:36.60,0:06:39.65,Default,,0,0,0,,‫لنتصارع حتى الموت!
Dialogue: 0,0:06:41.36,0:06:43.40,Default,,0,0,0,,‫ما خطب الجميع على أي حال؟
Dialogue: 0,0:06:43.49,0:06:45.61,Default,,0,0,0,,‫لماذا يحبون…
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:48.62,Default,,0,0,0,,‫هذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:49.12,0:06:51.62,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل تريد معرفة السبب؟
Dialogue: 0,0:06:51.70,0:06:54.79,Default,,0,0,0,,‫هل هناك ما هو ممتع أكثر من هذا؟
Dialogue: 0,0:06:55.46,0:07:00.38,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف أحدًا لا يحب القتال الجيد!
Dialogue: 0,0:07:03.55,0:07:05.05,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذًا.
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:09.76,Default,,0,0,0,,‫أكره أن أفسد عليك متعتك.
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:13.10,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت لأطلق قوّتي القصوى.
Dialogue: 0,0:07:14.43,0:07:17.19,Default,,0,0,0,,‫يوم ولادة مخلوق غير بشريّ.
Dialogue: 0,0:07:18.44,0:07:23.86,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في يناير من العام 1767 في مقاطعة "شينانو"…
Dialogue: 0,0:07:29.62,0:07:32.74,Default,,0,0,0,,‫عمره ثلاث سنوات\N‫لكنه ما زال غير قادر على الوقوف.
Dialogue: 0,0:07:33.62,0:07:35.96,Default,,0,0,0,,‫كان يجب أن يقف بعمر السنة تقريبًا.
Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:39.88,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف ما العمل.
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:42.92,Default,,0,0,0,,‫"تاروكيتشي"،
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:47.47,Default,,0,0,0,,‫أصلّي كي تكبر بصحة جيدة وقوة.
Dialogue: 0,0:07:49.68,0:07:50.97,Default,,0,0,0,,‫عدنا إلى المنزل!
Dialogue: 0,0:07:51.47,0:07:54.47,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك جائع يا "تاروكيتشي".
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:56.14,Default,,0,0,0,,‫سأعدّ العشاء…
Dialogue: 0,0:08:02.82,0:08:03.98,Default,,0,0,0,,‫عزيزي!
Dialogue: 0,0:08:06.57,0:08:08.65,Default,,0,0,0,,‫"تاروكيتشي"!
Dialogue: 0,0:08:09.24,0:08:10.45,Default,,0,0,0,,‫إنه يقف!
Dialogue: 0,0:08:12.74,0:08:15.62,Default,,0,0,0,,‫أحسنت صنعًا يا "تاروكيتشي"!
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:18.08,Default,,0,0,0,,‫أمي…
Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:34.39,Default,,0,0,0,,‫عندما وقف "تاروكيتشي" لأول مرة في حياته…
Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:36.81,Default,,0,0,0,,‫"تاروكيتشي"!
Dialogue: 0,0:08:40.06,0:08:41.10,Default,,0,0,0,,‫…ساقاه،
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:43.15,Default,,0,0,0,,‫وذراعاه،
Dialogue: 0,0:08:44.36,0:08:46.11,Default,,0,0,0,,‫وأضلاعه كُسرت.
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:50.57,Default,,0,0,0,,‫ليس لأن عظامه كانت هشة،
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:55.08,Default,,0,0,0,,‫بل لأن عضلاته كانت قوية جدًا\N‫لدرجة أنها حطّمت عظامه.
Dialogue: 0,0:08:55.87,0:08:59.91,Default,,0,0,0,,‫إن لم نفعل شيئًا،\N‫فسوف تسحقه عضلاته حتى الموت.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:06.17,Default,,0,0,0,,‫لكن…
Dialogue: 0,0:09:09.26,0:09:12.18,Default,,0,0,0,,‫الأمر الذي غيّر قدر "تاروكيتشي" كان…
Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:25.82,Default,,0,0,0,,‫بروز المزيد من العضلات.
Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:33.16,Default,,0,0,0,,‫في النهاية،\N‫لكبح نموّ عضلات "تاروكيتشي" المفرط،
Dialogue: 0,0:09:35.87,0:09:40.75,Default,,0,0,0,,‫أنتج جسده عضلات جديدة\N‫وصنع ما يشبه الطبقة الجلدية الصلبة،
Dialogue: 0,0:09:42.21,0:09:43.29,Default,,0,0,0,,‫أو ما يُعرف باسم…
Dialogue: 0,0:09:45.00,0:09:46.25,Default,,0,0,0,,‫الدمغات الـ100!
Dialogue: 0,0:09:54.01,0:09:54.89,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:13.28,Default,,0,0,0,,‫"إطلاق"
Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:28.79,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:32.72,Default,,0,0,0,,‫هذا مثير جدًا! إن عضلاته…
Dialogue: 0,0:10:33.38,0:10:34.59,Default,,0,0,0,,‫هائجة!
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:39.14,Default,,0,0,0,,‫سوف يُسحق "ريكيشي رايدن"!
Dialogue: 0,0:10:41.72,0:10:45.65,Default,,0,0,0,,‫يا للهول، هل ستدمّر نفسك؟
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:48.86,Default,,0,0,0,,‫أنا أعتمد عليك،
Dialogue: 0,0:10:48.94,0:10:51.53,Default,,0,0,0,,‫يا "ثرود"!
Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:09.34,Default,,0,0,0,,‫هل هذا…
Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:11.34,Default,,0,0,0,,‫أجل، إنه الذي…
Dialogue: 0,0:11:11.84,0:11:16.93,Default,,0,0,0,,‫يؤمّن له السيطرة الكاملة\N‫على عضلاته الهائجة كي لا تقتله!
Dialogue: 0,0:11:18.09,0:11:22.77,Default,,0,0,0,,‫إنه "فولندر" "تاميمون رايدن"،\N‫أعظم مصارع سومو في التاريخ هو…
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:26.77,Default,,0,0,0,,‫حزام السومو ذو الهيكل الخارجي الخارق!
Dialogue: 0,0:11:27.44,0:11:30.86,Default,,0,0,0,,‫حزام السومو ذو الهيكل الخارجي الخارق؟
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:31.98,Default,,0,0,0,,‫عضلات "رايدن"
Dialogue: 0,0:11:32.07,0:11:35.69,Default,,0,0,0,,‫تطورت بوتيرة سريعة بشكل غير طبيعي.
Dialogue: 0,0:11:35.78,0:11:40.03,Default,,0,0,0,,‫بفضل الدمغات الـ100 المصنّعة من العضلات\N‫التي مكّنته من السيطرة على عضلاته القوية،
Dialogue: 0,0:11:40.12,0:11:43.12,Default,,0,0,0,,‫بالكاد استطاع السيطرة على جسده.
Dialogue: 0,0:11:44.33,0:11:46.79,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ مهلًا لحظة!
Dialogue: 0,0:11:46.87,0:11:48.21,Default,,0,0,0,,‫تقصدين أن "رايدن"…
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:50.92,Default,,0,0,0,,‫الذي يُعتبر أعظم مصارع سومو في التاريخ
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:54.71,Default,,0,0,0,,‫كانت قوّته الحقيقية مكبوحة رغم ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:55.30,0:11:56.47,Default,,0,0,0,,‫لكن الآن،
Dialogue: 0,0:11:56.55,0:12:00.97,Default,,0,0,0,,‫بفضل الـ"فولندر"،\N‫تحرّر "رايدن" من كل تلك القيود.
Dialogue: 0,0:12:01.05,0:12:01.97,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر…
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:05.47,Default,,0,0,0,,‫الرجل الذي يملك
Dialogue: 0,0:12:06.27,0:12:09.85,Default,,0,0,0,,‫أقوى عضلات في تاريخ البشرية هو الآن،
Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:13.48,Default,,0,0,0,,‫ولأول مرة في حياته
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:17.49,Default,,0,0,0,,‫قادر على القتال بكل قوّته.
Dialogue: 0,0:12:31.92,0:12:36.59,Default,,0,0,0,,‫أخيرًا أصبحت تحسنين التصرف\N‫أيتها العضلات المشاكسة.
Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:41.97,Default,,0,0,0,,‫إذًا هكذا يكون شعور القتال بالطاقة القصوى.
Dialogue: 0,0:12:42.55,0:12:44.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"أُطلق العنان للدمغات الـ100"
Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:49.98,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، يجب أن أحذّرك…
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:53.73,Default,,0,0,0,,‫سوف تُسحق عندما ترتطم بي.
Dialogue: 0,0:12:54.44,0:12:55.52,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:56.36,0:12:59.03,Default,,0,0,0,,‫{\an8}جنيت على نفسك بقول ذلك أيها البشري!
Dialogue: 0,0:13:02.24,0:13:05.16,Default,,0,0,0,,‫حتى أنا أجهل ما قد يحدث
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:07.58,Default,,0,0,0,,‫عندما أسدّد لكمتي هذه بأقصى قوّتي!
Dialogue: 0,0:13:29.06,0:13:30.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كيكو إيتشيمونجي"
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:44.45,Default,,0,0,0,,‫قد سحقه!
Dialogue: 0,0:13:44.53,0:13:49.37,Default,,0,0,0,,‫هزم "رايدن" بطاقته القصوى\N‫إله الدمار الهندي!
Dialogue: 0,0:13:51.54,0:13:54.54,Default,,0,0,0,,‫أنا…
Dialogue: 0,0:13:55.38,0:13:59.30,Default,,0,0,0,,‫تغمرني مشاعر عارمة!
Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:04.13,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أخيرًا تمكنت من أن أشاهد\N‫بأمّ عيني كيف يقاتل "رايدن"
Dialogue: 0,0:14:04.22,0:14:06.30,Default,,0,0,0,,‫{\an8}متحررًا من قيوده!
Dialogue: 0,0:14:08.39,0:14:10.22,Default,,0,0,0,,‫أوافقك الرأي تمامًا.
Dialogue: 0,0:14:10.31,0:14:13.31,Default,,0,0,0,,‫قوة "رايدن" لا تُقهر.
Dialogue: 0,0:14:14.65,0:14:18.65,Default,,0,0,0,,‫كانت حلبة السومو\N‫تبدو صغيرة جدًا على "تاميمون رايدن".
Dialogue: 0,0:14:20.15,0:14:21.40,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك جليًا.
Dialogue: 0,0:14:22.03,0:14:24.61,Default,,0,0,0,,‫اسحقه يا "رايدن"!
Dialogue: 0,0:14:26.53,0:14:28.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}رائع، هذا رائع!
Dialogue: 0,0:14:28.41,0:14:31.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في النهاية، هو ليس مجرّد منحرف\N‫يفرط في الأكل وممارسة الجنس!
Dialogue: 0,0:14:32.75,0:14:33.66,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:14:33.75,0:14:35.96,Default,,0,0,0,,‫يمكننا الفوز حتمًا!
Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:38.38,Default,,0,0,0,,‫أخيرًا، سيحتلّ البشر الصدارة!
Dialogue: 0,0:14:45.97,0:14:48.68,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي، آمل أن ينتهي الأمر على خير.
Dialogue: 0,0:14:49.97,0:14:52.39,Default,,0,0,0,,‫الوضع سيئ، إنه يترنح!
Dialogue: 0,0:14:53.10,0:14:55.81,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه تعرّض لإصابات بالغة.
Dialogue: 0,0:15:00.02,0:15:01.03,Default,,0,0,0,,‫آسف يا صديقي.
Dialogue: 0,0:15:05.91,0:15:07.91,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأُنهي الأمر.
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:15.79,Default,,0,0,0,,‫"داكيجيزو"
Dialogue: 0,0:15:18.96,0:15:20.25,Default,,0,0,0,,‫أيها الوغد.
Dialogue: 0,0:15:21.21,0:15:22.55,Default,,0,0,0,,‫هاجمتني بشكل مباغت!
Dialogue: 0,0:15:23.34,0:15:25.59,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا مؤلم بالتأكيد.
Dialogue: 0,0:15:26.34,0:15:28.01,Default,,0,0,0,,‫لكن…
Dialogue: 0,0:15:44.49,0:15:47.70,Default,,0,0,0,,‫رأسي صلب كرأسك.
Dialogue: 0,0:15:48.45,0:15:50.28,Default,,0,0,0,,‫حان دوري الآن.
Dialogue: 0,0:15:50.37,0:15:52.37,Default,,0,0,0,,‫ها أنا قادم!
Dialogue: 0,0:15:55.08,0:15:59.00,Default,,0,0,0,,‫إليك هذه وهذه!
Dialogue: 0,0:16:00.21,0:16:03.71,Default,,0,0,0,,‫هل تظن أن اللكمات الضعيفة\N‫لأذرعك ستؤذي "رايدن"؟
Dialogue: 0,0:16:03.80,0:16:07.30,Default,,0,0,0,,‫لا تبدو لي هذه كلكمات ضعيفة.
Dialogue: 0,0:16:07.38,0:16:10.76,Default,,0,0,0,,‫بالفعل، قوة كل لكمة
Dialogue: 0,0:16:11.26,0:16:14.68,Default,,0,0,0,,‫أشبه بقذيفة مدفع!
Dialogue: 0,0:16:14.77,0:16:19.35,Default,,0,0,0,,‫خُذ هذه وهذه!
Dialogue: 0,0:16:23.11,0:16:25.28,Default,,0,0,0,,‫خُذ هذه وهذه!
Dialogue: 0,0:16:25.36,0:16:26.53,Default,,0,0,0,,‫"رايدن"!
Dialogue: 0,0:16:26.61,0:16:28.65,Default,,0,0,0,,‫اصمد يا "رايدن"!
Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:43.04,Default,,0,0,0,,‫سحقًا، أنت مزعج للغاية.
Dialogue: 0,0:16:46.84,0:16:48.67,Default,,0,0,0,,‫دعني!
Dialogue: 0,0:16:48.76,0:16:50.43,Default,,0,0,0,,‫لن أدعك.
Dialogue: 0,0:16:57.52,0:16:58.77,Default,,0,0,0,,‫"ميداريبوتان".
Dialogue: 0,0:17:12.11,0:17:13.95,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك تصرفًا غبيًا جدًا.
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:15.95,Default,,0,0,0,,‫كان بإمكاني أن أقتلعها.
Dialogue: 0,0:17:20.54,0:17:21.37,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي!
Dialogue: 0,0:17:25.38,0:17:26.46,Default,,0,0,0,,‫مستحيل…
Dialogue: 0,0:17:27.05,0:17:29.47,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يُصدّق!
Dialogue: 0,0:17:29.55,0:17:32.34,Default,,0,0,0,,‫أعظم إله مدمّر
Dialogue: 0,0:17:32.43,0:17:38.47,Default,,0,0,0,,‫دُمّر على يد البشري "تاميمون رايدن"!
Dialogue: 0,0:17:38.56,0:17:42.94,Default,,0,0,0,,‫هذه قوة أقوى عضلات في البشرية!
Dialogue: 0,0:17:43.02,0:17:46.98,Default,,0,0,0,,‫بطبيعة الحال، عضلاته لا تتمتع\N‫بتلك القدرات الخارقة على التدمير بمفردها.
Dialogue: 0,0:17:48.03,0:17:50.53,Default,,0,0,0,,‫لكن بفضل الـ"فولندر"،
Dialogue: 0,0:17:50.61,0:17:55.78,Default,,0,0,0,,‫أصبح لدى "رايدن" الآن سيطرة كاملة\N‫على عضلاته التي كانت غير مكبوحة.
Dialogue: 0,0:17:56.45,0:17:57.45,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر،
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:18:01.58,Default,,0,0,0,,‫عندما اعتمد على تركيز\N‫كل قوّته العضلية على ذراعيه،
Dialogue: 0,0:18:02.21,0:18:05.04,Default,,0,0,0,,‫استطاع سحق ذراع "شيفا" على الفور.
Dialogue: 0,0:18:08.13,0:18:10.67,Default,,0,0,0,,‫هذا مذهل جدًا.
Dialogue: 0,0:18:11.34,0:18:15.05,Default,,0,0,0,,‫عادت عضلاته إلى مكانها.
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:17.01,Default,,0,0,0,,‫يا له من تحكّم مطلق!
Dialogue: 0,0:18:17.60,0:18:22.43,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعدًا، سنشهد عرضًا\N‫لعظمة قوة "رايدن" الحقيقية
Dialogue: 0,0:18:22.52,0:18:26.61,Default,,0,0,0,,‫التي لم يشهدها أحد من قبل،\N‫ولا حتى "رايدن" نفسه.
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:29.90,Default,,0,0,0,,‫إنها "ثرود"، ثالث فتيات الـ"فالكيري"،
Dialogue: 0,0:18:29.98,0:18:32.28,Default,,0,0,0,,‫القوة الكامنة في اسمها هي…
Dialogue: 0,0:18:32.36,0:18:35.03,Default,,0,0,0,,‫"ثالث فتيات الـ(فالكيري)\N‫(ثرود) تعني القوة القاهرة"
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:37.99,Default,,0,0,0,,‫رائع! هذا هو "ريكيشي رايدن" الفريد!
Dialogue: 0,0:18:38.08,0:18:41.04,Default,,0,0,0,,‫أجل، أنا أحب مشاهدته، إنه بطل خارق!
Dialogue: 0,0:18:42.45,0:18:46.04,Default,,0,0,0,,‫ارتعدت الآلهة خشية حدوث الأسوأ.
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:50.63,Default,,0,0,0,,‫لكن رأي الآلهة الهندية\N‫التي تعرف "شيفا" كان مختلفًا.
Dialogue: 0,0:18:52.34,0:18:55.68,Default,,0,0,0,,‫يستحيل أن يدع "شيفا" ذلك الرجل يهزمه.
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:57.76,Default,,0,0,0,,‫أوافقك الرأي!
Dialogue: 0,0:18:57.85,0:19:02.93,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، قبضتاه مُشبعتان\N‫بـ1,116 روحًا للآلهة الهندية!
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:06.65,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "شيفا"! فلتقض عليه قضاءً ساحقًا!
Dialogue: 0,0:19:07.19,0:19:10.15,Default,,0,0,0,,‫أنت أعظم آلهتنا!
Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:14.70,Default,,0,0,0,,‫أشعر بذلك من ورائي.
Dialogue: 0,0:19:15.40,0:19:16.82,Default,,0,0,0,,‫أشعر به دائمًا.
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:23.25,Default,,0,0,0,,‫الجميع من حولي يحدّقون بي مباشرةً.
Dialogue: 0,0:19:27.46,0:19:30.67,Default,,0,0,0,,‫لم يخذل "شيفا" ولو لمرة واحدة…
Dialogue: 0,0:19:31.17,0:19:32.17,Default,,0,0,0,,‫"إله الدمار (شيفا)"
Dialogue: 0,0:19:33.42,0:19:34.67,Default,,0,0,0,,‫…أصدقاءه!
Dialogue: 0,0:19:37.68,0:19:38.89,Default,,0,0,0,,‫تبًا.
Dialogue: 0,0:19:39.89,0:19:41.85,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنني لا أملك خيارًا.
Dialogue: 0,0:19:41.93,0:19:45.85,Default,,0,0,0,,‫- "شيفا"!\N‫- "شيفا"!
Dialogue: 0,0:19:45.93,0:19:49.73,Default,,0,0,0,,‫- "شيفا"!\N‫- "شيفا"!
Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:53.57,Default,,0,0,0,,‫- "شيفا"!\N‫- "شيفا"!
Dialogue: 0,0:19:56.95,0:19:59.11,Default,,0,0,0,,‫- "شيفا"!\N‫- "شيفا"!
Dialogue: 0,0:20:01.99,0:20:05.16,Default,,0,0,0,,‫أنا أقاتل من أجلهم أيضًا.
Dialogue: 0,0:20:05.25,0:20:06.83,Default,,0,0,0,,‫لذا، آسف يا صديقي،
Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:11.08,Default,,0,0,0,,‫لكن عليّ أن أسحقك!
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:19.72,Default,,0,0,0,,‫ما قصة تلك الضربة المترنحة؟
Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:23.93,Default,,0,0,0,,‫بعدما سُحقت إحدى ذراعيه،\N‫فقد السيطرة على توازنه.
Dialogue: 0,0:20:24.43,0:20:26.23,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا يعني…
Dialogue: 0,0:20:30.06,0:20:31.48,Default,,0,0,0,,‫أنك تترك نفسك مكشوفًا.
Dialogue: 0,0:20:43.45,0:20:44.95,Default,,0,0,0,,‫خُذ هذا!
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:48.91,Default,,0,0,0,,‫أصبحت قبضته أشد.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:51.92,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك بهذا؟ ألم تصبح قبضته شديدة؟
Dialogue: 0,0:20:52.00,0:20:57.76,Default,,0,0,0,,‫قبضات "شيفا"\N‫مُشبعة بوزننا نحن الـ1,116 إلهًا هنديًا!
Dialogue: 0,0:21:19.24,0:21:20.74,Default,,0,0,0,,‫إليك هذه!
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:36.75,Default,,0,0,0,,‫وهذه!
Dialogue: 0,0:21:52.02,0:21:54.19,Default,,0,0,0,,‫مضت آلاف السنين…
Dialogue: 0,0:21:55.61,0:21:57.44,Default,,0,0,0,,‫منذ آخر مرة أطلقت فيها العنان لنفسي هكذا.
Dialogue: 0,0:21:59.23,0:22:01.65,Default,,0,0,0,,‫هذا يذكّرني بتلك الأوقات.
Dialogue: 0,0:22:02.95,0:22:04.11,Default,,0,0,0,,‫هل تتذكّرها
Dialogue: 0,0:22:05.91,0:22:07.08,Default,,0,0,0,,‫يا "رودرا"؟
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:39.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "عصام علي"