جميع الحقوق حصريا محفوظة لصالح نوربلاي
الحلقة 48
عثمان
لم يبقَ لديك مكان تهرب إليه
ولدي
تحملوا
الرماة
أيها الرماة
أيها المحاربون الدروع
اسحبوا السهام
أخي
أطلقوا
أيها المحاربون
اسحبوا الأقواس
ارموا
تحمل يا بني
تحمل
اصمدوا
أيها الديوث
أيها المحاربون
اسحبوا الأقواس
أطلقوا
هيا يا إخوة، هيا
أخي
اسحبوا الأقواس
أخي
ارموا
اسحبوا الأقواس
أطلقوا
لا تفتحوا ثغرة
اسحبوا الأقواس
ارموا
تحملوا يا أبطال
تحمل يا بني
هيا يا إخوة، هيا
أسدي
تحمل
أيها الرماة
تقدموا
يجب أن نخرج من هنا يا أخي
سنخرج يا أخي سنخرج
يجب أن نخرج
تحملوا أيها المحاربون
تحمل
تحملوا يا أبطال
تحركوا
نظام الدروع
هيا
هيا يا أخي
أغلقوا
تحمل يا بني، تحمل سوف نخرج
بقي القليل سنخرج
هيا
خذوا الجرحى
ساعدونا
هيا أيها المحاربون
بوران قوموا بحمايتي
اسحبوا الجرحى
هيا
ارموا
هيا انقلوا الجرحى
هيا يا بني
تحملوا - هيا -
تحمل يا بايهوجا
تحمل
اسحبوا الجرحى
هيا
أسدي - سيدي -
تحمل هيا
اسحب
ليتحرك الجميع
هيا
ساعدونا أيها المحاربون - هيا يا بني -
هيا
أغلقوا
يا الله بسم الله الرحمن الرحيم
تحملوا
انتظروا
أين كنت؟
أين كنت يا عمي؟
ذهبت إلى نيكولا يا ابن أخي
ماذا قلت؟
كي لا يشك بالأمر
قلت له هل تظن بأنني خائن؟
يبدو لي أنك وقعت في فخه يا عمي
يجب أن يموت عثمان
عثمان
يجب أن يموت
من يأخذ أولادنا من حرب إلى حرب
ويجعل أبناءنا أعداء لنا
عثمان ذاك
يجب أن يموت
تقلق من أجل آيغول
أنت محق
لكنها ستسير خلف قدرها يا سيد ديندار
لا تتعب نفسك عبثاً
هل تظنين هذا سهلاً يا امرأة؟
إنها ابنتي الوحيدة
حتى لو لم تعتبرني والدها
فهي روحي
وكبدي
أطلب من ربي الموت لعثمان
والحياة لابنتي
من أجل الجميع
ودون فعل أي شيء
أنتظر ويداي وذراعاي مقيدتان
لا تتهم نفسك عبثاً يا سيدي
لا تفعل
انتظر
تقولين الصواب يا امرأة
تقولين الصواب
سننتظر
سيأتي خبر موت عثمان
وأنا سأخرج من هذه الخيمة بصفتي سيداً
سننتظر
انتظروا
الآن, افتحوا
اطعنوهم
أغلقوا
الآن, افتحوا
اطعنوهم
أغلقوا
افتحوا
اطعنوهم
أغلقوا
تحملوا أيها الشجعان
افتحوا
اطعنوهم
أغلقوا
انتظروا
سننسحب
هيا
سننسحب
انسحبوا
لا تسمحوا لهم بالهرب
انسحبوا
تقدموا
توقف
سيدي, من هنا يا سيدي
تحمل يا بني
تحمل يا أسدي
احذر, احذر
أسدي
تمسكوا جيداً أيها المحاربين
تمسكوا جيداً, هيا يا أسدي
هيا يا أسدي
هيا
تحمل يا بطلي, لقد وصلنا
تحمل يا بطلي
تمسكوا جيداً
خذوا الجرحى الآخرين
تحمل يا أسدي
تحمل
تحمل يا ولدي
هيا, احذر
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
اصمد يا بني
هيا
تمهل
هيا
هيا أيها المحاربون
هيا
هناك هجوم
ابتعدوا، ابتعدوا أيها الجنود
لماذا تقفون؟
لماذا تقف أيها الجندي؟ تقدم
لا تسمحوا لهم بالهرب
تم إغلاق الممر يا سيدي هناك رماة، لا نستطيع الدخول
عثمان، لن تستطيع النجاة هذه المرة
أيها الجنود، افتحوا الطريق
تم فتح الممر
أيها الجنود
ابتعد أيها الجندي، ابتعد
وضعوا رماة، لا نستطيع الدخول
عثمان، اللعنة عليك
نيكولا، لا يمكن أن نسمح له بالهرب
فقد الكثير من محاربيه، لا يستطيع مواجهتنا
اسمح لي كي أنهي هذا الأمر
دع عثمان يعيش ألم الهزيمة
واستمتع أنتَ بالنصر يا فلاتيوس
نيكولا، أريد أن أقدم لك الشراب في جمجمة عثمان عندما تعود من القسطنطينية
صديقي العزيز لم يتم بناء روما في يوم واحد
لا تستخرج لنفسك هزيمة من نصرك
استمتع بالانتقام لوالدك
أيها الجنود
اجلبوا لي ناراً
خذي الوثائق التي مع جوكتوغ واقتليه بعدها
واقبضي على الخائن الذي في القصر إلى أن أعود
لا تقلق يا نيكولا
هيا أيها الجنود، هيا
هيا يا أخي
تعال، تعال
أخي، هيا
تعال يا بني
ابن أخي
هذه كانت معركتك الكبيرة الأولى
ولن تكون الأخيرة إن شاء الله
هذا الجرح ليس مُميتاً
الحمد لله كثيراً لأنني حاربت إلى جانبك يا سيدي
سيدي عثمان
وقعنا في كمين، تعرضنا للخيانة
سيدي، نيكولا كان يعرف بقدومنا
ظل الخيانة يُحصد بشوق السيف
حتى إن كان الخائن هو أبي فإن دمه حلال عليك يا سيدي
أيها المحاربون، اجلبوا الخيول
حسناً يا سيدي
أخي، خذ أيغول والجرحى إلى القبيلة
لن أعود قبل أن أمسك بفلاتيوس
دعني آتي أنا أيضاً معكم يا أخي
أخي، اذهب أنت معهم
إن لم أمسك فلاتيوس فإننا لن نعثر على الخائن الذي في القبيلة
كونوا حذرين
اجتزنا كمين الفتنة بالإيمان
حباً بخير الماكرين
فلتُكسر سيوفنا إن لم نحاسب الكفار
لتخرج أعيننا التي رأت الخيانة
إن لم نغسل الدم بالدم
فلتكن أنفاسنا حراماً علينا
الله أكبر
ـ فلتكن حراماً ـ فلتكن حراماً
أرسل عثمان الجرحى على الخيول
وذهب سيراً على الأقدام
عددهم قليل ولكن أفضل محاربيه إلى جانبه
أيها الجنود، سننقسم إلى قسمين
لن أسامح من يرتكب خطأ، انتشروا
لينا
أنت قلقة على بايهوجا
أعرف هذا
ولكن لا تقلقي
إن شاء الله سيعودون سالمين
بعد كل ما حدث
كيف لي ألا أقلق يا بالا؟
لم نستطع أن نعيش فرحتنا عندما وُلد بايهوجا
ولدي المرحوم
عندما كان رضيعاً
فقدته
جف حليبي بسبب ألمي
قبل أن يشبع بايهوجا من حليبي
ذهب بين ذراعي إلى قبر أخيه الأكبر
لينا, لأكن فداء لك
بايهوجا ذهب مع والده وعمه إلى الحرب
إنه متحمس جداً كي يكون غازياً
رجالنا يعيشون من أجل الفتح
ألا تعرفين؟
بايهوجا رأى نفسه في حلمه
كعصفور صغير
صغير مثله
قلق
عصفور بلا صبر
طار من فمه الجميل وذهب
تقولين أنه عصفور الروح إذاً؟
ربما ما طار منه هي الهموم التي كانت داخله
لقد ذهب إلى الحرب مع والده وعمه فزالت كل همومه
سيف في إحدى يديه وفي اليد الأخرى لجام الحصان
ليبارك الله غزوته
آمين
ليجعل الله من نصيبنا اللقاء بأحبائنا سالمين
لقد عرفت ماذا يعني أن أكون زوجة محارب
ولكن كان في قدري أن أعيش ألم كوني
والدة محارب أيضاً
بعد إذنكما
لدي أعمال أقوم بها
الإذن لك
لقد شهدت شهادة إخوتي واحداً واحداً
أمي لم تحتمل ألم فقدانهم
أنا أفهمها جيداً
علمتنا هذه الأرض أن الخوف لا يمنع الأجل
السيد عثمان سيحاسب فلاتيوس ونيكولا صاحبا الأيدي الملطخة بالدم
هذا يعني أن السيد عثمان والمحاربين ذهبوا لإنهاء هذا الأمر؟
لن يعود قبل أن يُنهيه
أعرف هذا
لا تقلقي أنتِ
قلقي لا يتعلق بعديمي أصل يسعيان وراء السيد عثمان
ما أنا قلقة حياله هو الكلام الذي خرج
من فم إدريس تاجر الفخار قبل أن يلفظ روحه
لصالح من تعمل؟
سأتكلم
سأقول كل شيء
الخونة هم أقرب الناس إليك يا سيد عثمان
ما الذي تحاولين قوله يا سيدة؟
كما قال الكلب إدريس
كان على السيد عثمان أن يحذر من أقرب عدو له
كان عليه أن يجد الخائن الذي في القبيلة أولاً ويكشفه
حتى المحاربين لا يعرفون إلى أين وإلى أي حرب يذهب
لا تقلقي حيال السيد عثمان
أبي يقول أن أكثر الناس الذين نثق بهم يُعلمونا ألا نثق بأحد
ما الذي تحاولين قوله يا سيدة مالهون؟
أقول لك أنه لا أحد يعرف أنهم ذاهبون إلى الحرب سوى السادة
ألا تسمعين؟
هل تشكين بالسيد سافجي؟
أم بالسيد ديندار الذي ذهبت ابنته إلى الحرب؟
أم بالسيد غوندوز المستعد للتضحية بروحه من أجل أخيه
سيكون كلامك غيبة, اعلمي هذا
سيدة بالا
أنت تغضبين ولكن ألا ترين أنني قلقة على السيد عثمان؟
السيد عثمان أصبح أملاً لقبيلتي
... إذا وقع أي سوء له - السيد عثمان أملنا جميعاً يا سيدة مالهون -
لم يُهزم في أي حرب خاضها حتى الآن
ارتاحي
لن أستطيع أن أرتاح حتى يتم إيجاد الشخص الذي أطلق السهم على إدريس الكلب
ولن أقول لأبي أن يستقر في هذه الأراضي
اسمحي لي الآن
يتوجب علي الذهاب وتركك مع راحتك
بارك الله لك
خذ, عملاً موفقاً
ليرضى الله عنك
شعرت دوماً بالفضول حيال القذارة التي ستسيل
لو أنني سلخت جلد رأسك
بوكيه كلب الرعي الخاص بـ غيخاتو
كيف عرفت أننا نسعى وراء السيد أومور سيد الكيزيل يا بيتروس؟
كيف وجدت أثرنا؟
كيف أرسلت لنا خبراً؟
في هذه الأراضي أنا دائماً من يسجل حساب كل طائر يطير
وكل ثعلب هارب وحساب كل أفعى سامة
تماماً كما أعرف مكان السيد أومور
أين؟
إذا اتفق معي
توغاي الشامان الأسود
ستعرف مكانه أنت أيضاً
أنا وتوغاي نعلم جيداً لماذا تدفق الأتراك أفواجاً نحو الغرب
عرفت من يملك أوراق إسكان التركمان الخاصة بعثمان
ماذا تريد مقابل هذا؟
نحن وغيخاتو لدينا عدو مشترك
عثمان
مقابل رأس عثمان
أعدُ توغاي بقبيلة السيد أومور
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
لا
ابن أخي
لا
لا، لا
لا
بايهوجا
لدي طلب أخير منك أيها الغازي
إياك أن تموت، إياك
بايهوجا
ما الذي حصل يا أخي؟
إنه بخير، بخير
لنأخذه إلى الخيمة يا أخي
بني، كلا، كلا
بايهوجا
لا، لا
لينا
يا إلهي
هيا، هيا
لا يمكنك أن تذهب وتتركني
لينا
هيا، هيا
ساعدوا المحاربين، هيا
جهزوا خيمة العلاج في الحال
سنُدخل إليها المحاربين الجرحى
هيا، عودوا إلى رشدكم، هيا
لا تهزوه
عثمان ليس معهم
الحمد لله، أيغول عادت
بايهوجا
أنا ذاهب يا أماه
كلا، كلا، لا يمكنك الذهاب
تحمل يا ابن أخي
حذار أن يقع
هيا أيها المحاربين، هيا احملوا الجرحى
تحمل يا بني
أيتها السيدات، لنجهز خيمة العلاج بسرعة، هيا
لا تهزوه
هيا، جهزوا خيمة العلاج في الحال
هيا
ابن أخي
ستعيش، افتح عينيك
لن أتركك، افتح عينيك يا بايهوجا
لن أتركك، افتح عينيك، لن أتركك
لن أتركك يا بايهوجا - تحمل يا ابن أخي -
لمَ أنت واقف يا سيد ديندار؟
اذهب واهتم بالجرحى
أحضروا قطع قماش نظيفة، هيا
غونجا، غونجا
سأحضر لكِ قطع قماش، اضغطي على الجرح
تحمل
إن شاء الله
أحضروه في الحال، سأقوم بكيّ الجرح
كيف وقعتم في الفخ؟
كانوا يعلمون أننا سنأتي
هيا، هيا
لا يتوقف، لا يتوقف نزيف الدماء
لا يتوقف نزيف دمائه يا سافجي
تحمل يا بني
لا تغلق عينيك يا بني، افتحهما
لا تغلق عينيك
بني، تحمل يا أسدي
تحمل يا بطلي، تحمل
افتح عينيك
لا تتركنا هكذا يا بني
أخبرني، ما الذي حصل؟
سيدي، نيكولا عرف كل شيء
وقعنا في الفخ
أطلقوا السهام على بايهوجا
ما الذي حصل؟ أين البقية؟
أين السيد عثمان؟
وقعنا في فخ
لدينا شهداء
وجرحى أيضاً
والسيد عثمان لم يترك فلاتيوس، ذهب خلفه مع بعض المحاربين
لقد قلت لكِ أن الخائن أقرب مما تظنين
يعرف كل شيء عن السيد عثمان
هل هذا وقت هذا الكلام يا سيدة؟
هل ستساعديننا؟ أم ستحتفلين لأنه اتضح أنكِ محقة؟
كيف عرفت أننا سنقع في فخ يا جوكتوغ؟
ذو الفقار
ليحفظ الرب جنودنا
آمين
أدعو الرب أن يكون النصر حليف الحاكم نيكولا في الفخ الذين سينصبه لعثمان
آمين
يجب أن أدرك السيد عثمان
من ذو الفقار إذاً
البطل ذو الفقار أدامه الله
الآن سيقعون هم في فخي
سيكون فلاتيوس لي
سيخبرني من هو الخائن في القبيلة
انتظروا إشارتي
أيها المحاربون
فلاتيوس
هل كنت تظن أن اسمي جان يا سيد عثمان؟
كنت واثقاً مثل اسمي بأنك
ستقع بين يدي
إذاً إلى موتك
هيا
هيا، أنهِ أمري يا سيد عثمان
كنت قد قلت لك
موتك لن يكون سهلاً
ستخبرني بكل شيء حتى يتعفن لسانك
كيف دخل الكومان إلى خيمتي؟
كنت تدخل باستمرار إلى قلعتنا وتخرج
هل استصعبت دخولهم إلى قبيلتك يا سيد عثمان؟
تكلم
تاجر الفخار، من كان يخدم؟
الفخ الذي نصبته لنيكولا
من أخبره عنه من القبيلة؟
من؟
كل شجرة، ديدانها منها يا سيد عثمان
ليس لديه وجه ليعود يا امرأة
ليس لديه وجه ليعود
ذهب محاولاً أن يستخرج نصراً
سيموت كي يتمكن من القول أننا ربحنا وأنه انتقم من العدو
كان واضحاً أن جشعه سيقتله
إن شاء الله لا يعود
ولا نخسر المزيد من المحاربين والأرواح
لن يستطيع العودة يا امرأة لن يستطيع
ألا ترين حالة المحاربين؟
لقد تحطموا تماماً
هل سينهي أمر فلاتيوس مع بضعة محاربين؟
لن يستطيع العودة
أيها المحاربون
خذوه إلى القبيلة
سأجعله يتكلم قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة
هيا
أخي
تنتظرك وظيفة أخيرة
أعرف يا سيدي
سيأتون لأخذ وثائق الإسكان
سأعرف من هم جواسيس البابا المتعاونين مع نيكولا
إن عرفت هذا
سنعرف من الخائن في القبيلة
ليكن الله في عونك
سلمت يا سيدي
هيا
افتح عينيك يا بني
لا تتركنا وتذهب يا بني
أبي
أين سيفي؟
سأحضره يا بني سأحضره
لا، لا يمكنك أن ترحل
بايهوجا، لا ترحل
بني، بني- افتح عينيك-
سيفك هنا يا بني
افتح عينيك
سامحاني بحقكما
إياك يا بني، افتح عينيك يا بني
بايهوجا
تحمل يا بطلي
لا يمكنك أن تذهب يا بايهوجا
كوني غازياً
لا ترحل
حان وقت الشهادة - لا -
لا يمكنك أن تذهب
أشهد أن لا إله إلا الله
وأشهد أن محمداً
عبده ورسوله
لا
لا، لا، لا يا بايهوجا
افتح عينيك يا بايهوجا
افتح عينيك
لا يا بايهوجا، افتح عينيك
افتح عينيك يا بايهوجا
افتح عينيك أرجوك
بايهوجا أرجوك افتح عينيك ولا تتركنا
افتح عينيك يا بايهوجا
افتح عينيك
افتح عينيك يا بايهوجا
أرجوك افتح عينيك
افتح عينيك يا بايهوجا
ولدي
افتح عينيك يا بايهوجا
افتح عينيك أرجوك
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
هل ترى كيف يبتسم يا سافجي؟
كيف فرطوا بهذا الوجه؟
إنه في الجنة يا زوجتي
لا تفعلي هذا
لمَ وضعت في يده سيفاً يا سافجي؟
لم أعطيته سيفاً؟
بايهوجا
الطيبون يموتون أولاً يا لينا
الشجعان يموتون أولاً
بايهوجا
لا, لا, لا
لقد رحل وهو نظيف تماماً يا لينا
لا, لا
رحل قبل أن يتلطخ بأية خطيئة
لا, لا
أنا أفضل من يعرف
هذا العذاب يا ابن أخي
لا يوجد أي خيَار سوى الصبر
لا يوجد
بايهوجا
كان سيداً شجاعاً وشهماً
إنه الآن في الجنة
بايهوجا
ابقَ يا صغيري بايهوجا ابقَ
أرجوك
خيراً يا عمي؟
إلى أين أنت ذاهب هكذا؟
عثمان
!عدت إذاً
كنا قد قلقنا
وقعنا في كمين
ضربنا الكفرة وخرجنا منه بإذن الله
أعرف, أعرف
ما شاء الله
... فلاتيوس
! بالا
من هذا الشهيد الممدد في خيمتي؟
لم أستطع يا أخي
لم أستطع
لم أستطع حمايته
رحل وهو بين ذراعي
رحل
طارت روحه وكأنها عصفور صغير
آه يا بايهوجا
آه يا ابن أخي
أراد أن يكون غازياً
رمى بنفسه أمام السيوف الدامية
ولكنه أصبح شهيداً الآن
أصبحت شهيداً
أنت الآن في الجنة
ولكنك كويت قلب عمك
ليساعدنا الله يا أخي
ساعدني في إيجاد ذلك الكلب وإحضاره
لن تخمد النار التي في قلبي قبل أن أقيده وأضربه حتى الموت
أخي
هل ظننت أنني سآتي إلى هنا قبل الإمساك بذلك الكلب؟
هل أحضرته يا أخي؟
أجل أحضرته
أحضرته، أليس كذلك؟ - أحضرته -
أحضرته
فلاتيوس هنا
سأقتله
لينا - سأقتله, دعيني -
سأقتله - !لينا -
ابقي هنا يا بالا
عثمان أحضر فلاتيوس كي يجعله يتكلم
إذا جعله يتكلم
حينها كوني جاهزة لكل شيء يا امرأة
قد يتوجب علينا الهرب
! الهرب
عن أي هرب تتكلم؟
إلى أين سنهرب يا سيد ديندار؟
... إذا تكلم
فلاتيوس
فلا تتركني لشخص آخر يا سيد ديندار
تعال واقتلني بنفسك
ماذا تقولين يا امرأة؟
لمَ قد أقتلك إذا وصل الأمر إلى تلك النقطة؟
ألم يتبقى رجل ليقتل؟
...إذن
إذن اقتله هو
...أو
اجعل أحدهم يقتله
أتينا إلى هنا مجدداً
إلى متى تعتقدون أنكم ستحتجزونني هنا؟
ألم يقل سيدي؟ إلى أن يتعفن لسانك
لقد كانت ضيافتي قصيرة في المرة السابقة
لتُكسر قدميك وسنرى إذا كنت تستطيع الهرب
لقد أتى السيد بامسي أيضاً
بالطبع لن يُفوت المتعة أليس كذلك؟
فلاتيوس, فلاتيوس
قبل أن نحاسبك على بايهوجا أمانة سليمان شاه
وقبل أن نحاسبك على الكثير من المحاربين
إلى أين ستهرب؟
هل هو بايهوجا فقط يا سيد بامسي؟
لا تنسَ دومرول الذي ثقبت بطنه
هل أستمر بالعدّ؟
أصغِ جيداً ليشهد الله على كلامي
لن تموت قبل أن تشم رائحة جيفتك
توقفي يا ابنتي
سيد بامسي
ابتعد
اسمح لي أن أبصق على وجه قاتل ابني ولو لمرة
لا تعتبر هذا كثيراً عليّ
لم تمنحيني حبك ولكن
منحتِني ابنك أضحية يا لينا
مُت - توقفي يا زوجة أخي -
توقفي
يجب أن أجعل هذا الكلب يتكلم
كي لا تتألم قلوب أمهات أخريات
دعيه
إذا لم تأخذ ثأر ابني قبل أن يُدفن في التراب
فلن أسامحك يا سيد عثمان
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
أخبرني بسرعة، ما الذي حصل؟
تم إيقاع القائد فلاتيوس في الفخ
كيف يعقل حصول هذا؟
جوكتوغ
هاجمونا مع جوكتوغ والكومان
جوكتوغ
كان يتوجب علي أن أخمن ذلك
اللعنة
أيها الجنود
أخبروا القسطنطينية
بسرعة
فلاتيوس
يوجد في قبيلتك خونة لا نهاية لهم يا عثمان
تكلم
..تكلم حتى
يكون موتك سهلاً
لقد طلبت الصعب دوماً في حياتي يا عثمان
أن أقتل أباك
ولينا
أعلم أن تاجر الفخار كان يعمل لصالحكم في القبيلة
من يكون الخائن الآخر؟
قل
من يكون؟
تكلم الآن
روح تاجر الفخار جاءت لتكمل العمل الذي تركه ناقصاً يا عثمان
من هم جواسيس البابا في القبيلة؟
مع من تحالف نيكولا؟
تكلم، مع من؟
عدد أعدائك كبير جداً يا عثمان
لدرجة أن نيكولا احتار من سيختار منهم
حالفك الحظ اليوم يا عثمان
ولكن لن يحصل هذا دائماً
ستقع بين يدي نيكولا عاجلاً أو آجلاً
أخي
عندك
هل تعلم لمَ وجهت سهمي نحو بايهوجا يا سيد سافجي؟
من كان الخائن الذي قال أننا تبعنا نيكولا؟
لأنك أخذت حبي
وأنا أخذت ابنك
يا سادة، أفضل قطع لساني على أن أتكلم
بوران
سيد عثمان
هذا الكلب لن يتكلم
كل نفس يتنفسه سيُدخل نيران الفتنة بيننا
أنهِ أمره
عمي
يدا هذا الخائن ملطخة بدماء العديد من محاربيّ
لا يمكن لأحد أن يطلب هذا مني
لا أحد
هذا
لن يموت إلى أن يتكلم
أخي، إلى أن يلفظ أنفاسه الأخيرة
سيقول كل شيء يعرفه
أقول أن الخائن ليس في مكان بعيد
وإنما فوق رؤوسنا
انتبهي لكلامكِ يا سيدة
قولي بشكل واضح من تتهمين
أنتم تتألمون، لديكم حداد
ولستم في حالة تسمح لكم أن تروا شيئاً
أنا من سأجده وأكشفه
ما الذي ستكشفينه؟
هل أتيتِ إلى هذه القبيلة كي تدخلي إليها الفتنة يا سيدة؟
ما غايتكِ؟
سيدة بالا، أولاً اتركي ذراعي
هل هناك حاجة لإدخال الفتنة إلى هذه القبيلة؟
كل أرجائها مليئة بالخيانة والفتنة
ألا ترون هذا؟
لا يمكن أن يكون قد مات
لماذا ما يزال على قيد الحياة؟
لماذا لم تقتلوه حتى الآن يا سافجي؟
سيموت يا امرأة
سيموت
وسيموت بأكثر الطرق فظاعة
لن يكون قادراً على الفرار
كل نفس يتنفسه
يُؤجج النيران في قلبي
لماذا يمنعنا السيد عثمان من أخذ انتقامنا وقتل قاتل ابننا؟
كيف لي أن أتحمل هذا؟
كيف لقلبي أن يتحمل هذا؟
أتظنين أن قلبي لا يحترق يا امرأة؟
هل تظنين أنه من السهل أن أتحمله وهو يتكلم وينظر إلى عيني يا امرأة؟
..ولكن
علينا أن نجد الخائن الذي في القبيلة
لن يقول
لينا
لا يفعل
لينا
لا يفعل يا سيد سافجي
لينا
اقتله
..سيد سافجي اقتـ
لينا
اجلسي
اهدئي يا زوجتي
اهدئي يا لينا
اهدئي من أجل ابننا
اهدئي
سيد سافجي
اقتله
لا تطلب هذا مني يا أخي
لا تطلبه
عثمان
أخي
لم أعد أستطيع النظر إلى وجه لينا
لا تفعل هذا
فلاتيوس لن يتكلم
سيتكلم يا أخي
سيتكلم
عاجلاً أم آجلاً
سأفك عقدة لسانه المشؤوم
قد يستمر هذا لأيام وأشهر يا أخي
زوجتي حامل، لا يمكنها تحمل هذا العبء بينما فلاتيوس في القبيلة
اسمح لي أن أنتقم لابني
أخي
ألمك هو ألمي
حدادك هو حدادي يا أخي
إن كان هو ابنك فلقد كان ابن أخي
النيران التي في قلبك
أعرف جيداً كيف تحرقك
ولكن
افهمني أنت أيضاً
دعني أنتقم قبل أن أخسر ابني الذي لم يولد
أخي
أخبر زوجتك
أن عثمان سيقتل فلاتيوس ببطء مع كل نَفَس يأخذه
قتله مرة واحدة
سيكون رحمة له
لا تهدمنا مجدداً يا عثمان
اسمح لي أن أنهي هذا الأمر
اذهب يا أخي
اذهب
دعنا لا نضاعف ألمنا
اذهب قبل أن
يجعلنا غضبنا نخسر بعضنا
أبي البطل
علمتني كيف أكون قوياً في الحرب
علمتني كيف أكون عادلاً في فترة السلم
رأسي فداء في طريقك يا أبي
ولكن دُلني على الطريق الآن
دُلني على الطريق يا أبي الغازي
بين كل هذه الآلام وكل هذه الخيانة
يا لصعوبة
أن أكون سيداً
هل تسمح لي يا ابن أخي؟
تعال يا عمي
لم يسمح السيد عثمان، أليس كذلك يا ابن أخي؟
أنا أعرف ألم فقدان الابن
ذلك الألم
أعرف جيداً كيف يثقب قلب الإنسان
السيد عثمان محق يا عمي
يجب أن يتكلم الأفعى فلاتيوس كي نجد الخائن الذي في القبيلة
هل تظن بأنه سيتكلم؟
هل سيتكلم ذلك الثعبان؟
أياً كان الخائن عديم الأصل في القبيلة
ألن يقوم بتهريبه من القبيلة كما حصل سابقاً؟
سأخنقه بيديّ
تخنقه
القصاص لك
قتله من حقك يا ابن أخي
إن كان يوجد قرار يجب إتخاذه فأنت الذي ستتخذه بصفتك صاحب القصاص
أنا خلفك يا ابن أخي
أنا خلفك
عمي
دعني كي أتنفس
دعني أتنفس
تدخل إلى خيمتي باستمرار وتستفزني
ماذا تقول يا امرأة؟
ماذا تقول؟
كيف تستفزك؟
تقول أن هناك خائن في القبيلة وأنه قريب جداً منا
ولكننا لا نرى ذلك
كلامها صحيح
يوجد خائن في القبيلة وهو قريب جداً منا
هل إيجاد ذلك الخائن بقي للسيدة مالهون يا عثمان؟
إن حدثت الخيانة لنا فإيجاد الخائن لنا كذلك
من يجرؤ أن يتدخل بالأمر و يظهرنا في صورة الضعفاء؟
عزيزتي بالا
قلبي يحترق
أمسك نفسي بصعوبة كي لا أمزق فلاتيوس ذاك أشلاءً
إياكِ
لا تؤججي نيراني
سامحني يا عزيزي عثمان
حتى أقتل ذلك الكلب
أنا لستُ نفسي
أنا
لست أنا يا امرأة
انتظري أن يبرد قلبي
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
اخرج إلى الخارج
سيدي, لا تفعل
أمر السيد عثمان قطعي يا سيدي
فلتخرج السيدة لينا يا سيدي
أكون فداء لك, لا تفعل
أراد السيد عثمان أن أجعل هذا الكلب يتحدث يا باي سونغور
اخرج كي أقوم بعملي
لا تفعل يا سيدي
باي سونغور
هيا
سأسألك للمرة الأخيرة
من هو الخائن في القبيلة؟
ستبقيان محكومان بالعيش مع الجرح الذي فتحته في داخلكما حتى الموت
لن أموت قبل أن تموتا
سأعيش في داخلكما مثل تعويذة مشؤومة
في كل نفس لكما وكل لحظة
وكلما خطر ابنكما على بالكما
ستتذكراني
لن تستطيعا قتلي
ستجعلاني أعيش داخلكما
إلى جهنم أيها الرجل الوضيع
لن يبقى دم ابني على الأرض
أنا ممتن لك يا لينا
خلصتِني من آلامي
من أجل ابني بايهوجا
الإنتقام
حلم جميل جداً
حلم لا أريد الإستيقاظ منه
لذة لن يخرج طعمها من فمي أبداً
مُت, مُت, مُت
ماذا فعلت يا سيدي؟
الوداع يا لينا
الوداع
سيدي
هل تسمح يا سيدي؟
تعال
قل يا بوران ألب
ماذا حدث؟
سيدي
فلاتيوس
ماذا حدث لفلاتيوس؟
هل تريدون رؤية غضبي؟
ماذا حدث لفلاتيوس؟
أنا قتلته
نحن قتلناه
لينا
لم نترك دم ابننا على الأرض
ماذا فعلت؟
ماذا فعلت يا أخي؟
أخي
لماذا عصيت أمري؟
لماذا يا أخي؟
كل نَفَس يتنفسه كان ذُلاً لي
لم أستطع التحمل أكثر
افعل بي ما تريده الآن
المسألة ليست فلاتيوس فقط
من هذه القبيلة, خائن من قبيلتي له إصبع بقتل ابن أخي
أخي
قل يا أخي
ماذا سيحدث الآن؟
ماذا سيحدث الآن يا أخي؟
كيف سنعثر على ذلك الخائن؟
كل نَفَس يتنفسه
ألن يكون ذُلاً لنا يا أخي؟
قل
لينا
أخي
لا تدع شيئاً يحدث لابني يا أخي
بالا
لينا, لينا
لينا
إنها تلد
أخي
بوران ألب
أخبر السيدات بسرعة
ليجلبن ماء ساخناً وقماشاً نظيفاً, هيا
إنها تلد, هيا
أيتها الأرواح المرتبطة بالأرض والماء
عندما يصيح الصقر الأسود
عندما يتقيأ الشامان الأسود الموت
الشامان الأسود توغاي
لم يكن قد حان الوقت بعد يا سيد عثمان
لم يكن قد حان الوقت بعد
إنه يُولد باكراً يا سيد عثمان
ماذا إن حدث شيء ما لـلينا؟
ماذا إن حدث شيء ما لابني؟
لا تقلق يا بني
لا تقلق
من الواضح بأنه يسرع لمساعدة أبيه؟
أليس كذلك؟
نعم
سيأتي كي يُبرد قلبك ويضمد جراحك إن شاء الله
ـ إن شاء الله يا أخي ـ إن شاء الله
ـ الحمد لله ـ الحمد لله
الحمد لله يا أخي
الحمد لله ربي
ما شاء الله
ليكن عمه فداءً له
هل هو ذكر يا سيدة بالا؟
لا تقلقوا يا سادة قبيلة الكايي
إنه ذكر
ما شاء الله
هل السيدة لينا بخير؟
الحمد لله، إنها بخير
بني
أخي، انظر جاءني ابن
جاءك ابن أخ
هنيئاً يا أخي
هنيئاً
دمت يا أخي
أخي سافجي
لآخذه إلى أمه الآن
لآتي أنا أيضاً
آه يا سيد عثمان
معجزات ربي لا تُحصى
هو المعطي وهو الآخذ في هذه الدنيا
ستصل إلى أرواح الغابة الذين يتقيأون الدم يا كونغاز
غيخاتو لا يغفر الخيانة أبداً
سأرسلك إلى الجحيم الذي أتيت منه يا توغاي
من أجل العاصفة السوداء
الفاتحة
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
الوفاة هي الوفاء
هي تسليم أمانة الروح إلى صاحبها
الشهداء هم الشهود
يتوضؤون بدمائهم ويسرعون إلى بشارة ربهم
وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ۚ) (بَلْ أَحْيَاءٌ عِندَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ
هكذا يقول الله تعالى
أنتم لا ترون
بايهوجا حيّ ومسرور من حاله
كان مثل أجداده
شجاعاً
وبطلاً وذو مروءة
كان دمه يغلي
وكان يرغب بالذهاب إلى الغزو على الدوام
اختار الشهادة الآن
ارتفع من راية الكايي
إلى راية سيدنا رسول الله
ليتجاوز الحق تعالى عن تقصيره
ـ آمين ـ أمين
وليجعل من نصيبنا شهادة كهذه، نحن أيضاً
ـ آمين ـ آمين
بايهوجا
بني
بايهوجا
بني، انظر
كيف يرقد أخوك مثل الأبطال؟
لم يستطع أن يراك
لم يستطع أن يحبك
بني
لا يوجد فراق أبدي للمؤمن يا ابنتي
لا بد أنه سيراه
يحط طير
ويطير طير
كنت في مكان أبيض من جميع الجهات يا أمي
كان مكاناً ناصع البياض
خرج طير من فمي وطار وذهب
رفرف بجناحيه بعيداً، لم يعد يُرى
وكأنه يطير من قفص ويذهب يا أمي
طار وذهب
سيستمع إلى قصة بطولة أخيه
ويجتهد كي يصبح بطلاً مثله
إن شاء الله
علينا دفن جثة الشهيد
هيا يا لينا
لا، لا لا لا، لا
لا، لا
لا، لا تأخذوه، أرجوكم
لا لا
لا لا لا، لا تأخذوه أرجوكم، أرجوكم، لا تأخذوه، أرجوكم
لا تأخذوه إلى التراب الأسود، أرجوكم
لا لا، لا تأخذوه
لا لا، لا، لا تأخذوه إلى التراب الأسود أرجوكم
لا تأخذوه إلى التراب الأسود، أرجوكم
كلها زائفة
لا يحب توغاي الكذب
دعني كي آخذك إلى عثمان
وهو سيأخذك إلى السيد أومور
كيف؟
لدي عميل في القبيلة
ديندار، عم عثمان
لنذهب
بايهوجا
ارقد بسلام يا بني
آه يا بايهوجا
بني
ارقد بسلام يا بني
ارقد بسلام
بني
آه يا بني
ولدي الأسمر الغازي
تركتني وذهبت إذاً
كالزهور البرية التي تتفتح في الشمس
ذهبت في أول صقيع إذاً
لكنني لم أستطع أن أشبع منك يا بني
لم أستطع أن أشبع منك
ترابك
أرويه بعينيّ يا ولدي
لا تقلق يا بني
انتقمنا لك
قتلنا قاتل روحنا
أنا وأمك
لم نترك دمك على الأرض يا بني
لم نترك دمك على الأرض
ارقد بسلام الآن
انتظر يا بني، انتظر
سافجي، كيف سنتحمل؟
كيف سنتحمل؟
هنا في حضرتي ومتحدثاً بكلمات كبيرة
أقنعتنا بأنك الشخص الصحيح الذي يمكنه التغلب على الأتراك
عندما سمعت بأنك قد استعدت كولاجا حصار قلت هذا هو
قد كلفت الشخص الصحيح بالمهمة الصحيحة
أعدت كولاجا حصار إلى عثمان مجدداً
وجعلت عدداً لا يحصى من جنودي طُعماً للسيوف التركية
عثمان يضع خطته من أجل احتلال إينغول
كنت قد وعدتني بالنصر
هل هذا هو النصر؟
انهض يا نيكولا، أجبني
عندما طلبتَني، كنت قد أنزلت ضربة قوية بعثمان أيها الإمبراطوار العزيز
قتلت عدداً لا يحصى من محاربيه وحققت نصراً كبيراً
ماذا هناك؟
أتيت بخبر عاجل للحاكم نيكولا من إينغول
إقرأ كي أسمع أنا أيضاً
عثمان نجا من الكمين
تم أخذ فلاتيوس الذي وقع أسيراً إلى قبيلة الكايي
هيلين
هل هذا هو النصر الذي تتحدث عنه؟
فلاتيوس
فاشل آخر
!فاشل؟
إنني أمنحك فرصة أخيرة يا نيكولا
سأعطيك شخصاً
شقيق كالانوز الذي قتله عثمان
عضو بطل في جماعة كالانوز
إفاريستوس كالانوز
اذهب وقم بتقوية قلعة إينغول التي أصبحت ضعيفة
إن خسرت قلعة إينغول لصالح عثمان أيضاً
يذهب رأسك
لا تنسَ ذلك
عد لرشدك يا نيكولا
تصرف كجندي
أنا لن أتصرف كجندي أيها الإمبراطور
وإنما سأتصرف كأسد جريح
وسأغتسل بدم عثمان ودم أحبائه
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
حتى الآن لم يُكشف الخائن
لن تنتهي هذه المسألة قبل أن أسلخ جلده
صحيح ما تقوله يا سيد عثمان
صحيح ما تقوله
من كان يتوقع أن يكون تاجر الفخار إدريس خائناً؟
سنفتح أعيننا جيداً
سنشك بكل شخص وكل شيء نراه
سنتقفى كل أثر وكل شبهة
إلى أن نمسك بذلك الخائن
كنت قد كلفت جوكتوغ بمهمة
ولكن حتى الآن لم يصلني خبر منه
ما هي هذه المهمة يا سيد عثمان؟
يريدون الوثائق
جوكتوغ سيخدعهم ويقول أنه سيعطيهم إياها
وهم سيأخذون جوكتوغ إلى الذين يطلبون الوثائق
مهمة صعبة، صعبة
أخشى أن يتسببوا بالأذى لأخي جوكتوغ يا سيد عثمان
صحيح ما تقوله يا أخي
صحيح ما تقوله
هناك خطب في هذا الأمر
أخي
انطلق مع المحاربين
وجدوا جوكتوغ
لا تقلق يا سيدي عثمان
سمعاً وطاعة
سلمت
هل تأذن لي بالدخول يا سيد عثمان؟
ادخلي
تكلمي يا سيدة مالهون
أرسل والدي مبعوثاً يا سيد عثمان
إنه على وشك الوصول
جاء من أجل الأرض التي وعدت بها
إن سمحت لي أود الذهاب إليه
جيد
وأنا كنت أريد رؤية السيد أومور
لنذهب معاً
لا بد أن أبي سيأتي لرؤيتك يا سيد عثمان
لا تتعب نفسك
ماذا تعنين يا سيدة مالهون؟
ما أقوله أنه فقط نحن الثلاثة في هذه الخيمة نعلم بقدوم أبي
السيدة مالهون اقتنعت تماماً أن الخائن من المقربين جداً يا سيد عثمان
وأنتِ
تريدين حماية أبيكِ
محاربيه المقربين معه
ولكن عددهم قليل
قبيلتي في الطريق
ولا أريد أن أعرض أبي للخطر
لا أريد أن يعرف أحد إلى أين نحن ذاهبون
لا تقلقي
لن يعرف أحد
والدكِ وقبيلتكِ سيستقرون في الأرض التي أعطيتهم إياها سالمين
محاربيّ سيحفظون أمن المكان
إذاً لأكمل تحضيراتي في أسرع وقت
هل يُعقل أن يذهب السيد عثمان الكبير لاستقبال السيد أومور؟
أنا لست ذاهباً لاستقبال سيد
وإنما لرؤية جزء مهم من البلد الذي سأؤسسه
إذاً ليكن طريقك مفتوحاً يا سيد عثمان
إن شاء الله تذهبون وتعودون في أسرع وقت
سيدة بالا
أنتِ تتصرفين ببرود كبير منذ أن جاءت السيدة مالهون إلى القبيلة
سيدي
كلما نظرت إليها تكون عينيها على كل مكان
وكلما ذهبت إلى مكان ما
تكون يداها في كل مكان
بالا
لقد شهدت على الكثير من الخيانات منذ قدومها
من حقها القلق على قبيلتها
أنا لا أثق بمن لا يثق بك يا سيد عثمان
ليكن طريقك مفتوحاً
هل تأذن لي بالدخول؟
ادخل
كيف يُعقل لجيش كبير أن يُفلت عثمان من يده؟
لقد هُزم، هُزم في الحرب
الجميع رأوا أن عثمان قد هُزم
حتى هذا يُعتبر نصراً بالنسبة لك يا سيد ديندار
نصر ماذا؟
لقد أمسك بفلاتيوس
لا شك لدي أبداً أنك فعلت اللازم كي لا يتكلم
سافجي قام بحل ذلك الأمر
لقد مات محاربينا
جميعهم كانوا أبنائي
جميعهم
لا بد أن قلبك قد تمزق
لم يبقَ لديك الكثير من الوقت كي تنظف بدماء عثمان الدماء التي تلطخت بها يداك
عثمان سيعرف عاجلاً أو أجلاً
لا تقلق أبداً
سلّطت على عثمان بلاءً كبيراً لدرجة لا يمكنه تخيلها
من هو؟
كلب الصيد الخاص بـغيخاتو
توغاي الشامان الأسود
جميع الحقوق حصريا محفوظة لصالح نوربلاي