جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي
سيد عثمان
سيدي
انسحب نيكولا أيضاً بعد انسحاب توغاي
يجب أن ننسحب بشكل عاجل
سأنتقم لأخي اليوم بكل تأكيد
كولونوس
سيد عثمان، لقد هرب كولونوس
أخوك ذهب خلفه، أدركه
أخي
كولونوس
يبدو أن الدور عليك أنتَ قبل عثمان يا سيد سافجي
عثمان قتل أخي
وأنا سوف أقـــ
أخي
أنت مصاب
خنجر هذا الكافر لا يقتلني يا أخي
هيا اذهب خلفه
نلتقي في القبيلة
تحمل
هيا يا أخي
هيا
سيدي
انسحاب توغاي
جعل جيشي طُعماً لعثمان
لم يشبع من الانتقام إذاً
أين كولونوس؟
لقد أصاب السيد سافجي إصابة بليغة
وقد رأيت عثمان يذهب خلفه يا سيدي
عثمان اشتم رائحة الدم
ولن يتركه
سوف يجد كولونوس
توغاي
لتذهب روح من يعرفك إلى الجحيم
فلتحل عليك لعنة جميع الآلهة
أنت السبب الوحيد لهزيمتي
أنت.. أنت
لقد لامس الدم أنياب جنودنا
لماذا منعتهم من الصيد أيها القائد توغاي؟
كنتَ ابن بالغاي
وكنتَ ذئب غيخاتو الدامي، فماذا أنتَ الآن؟
شقيق الغازي في سبيل الله تعالى
السيد عثمان الذي يحارب من أجل أعرافه
لماذا أرسلك السيد عثمان؟
السيد عثمان يبلغك أنه مرتبط بغيخاتو
وأنه يريد مبايعة الدولة الإلخانية
السيد عثمان خضع لتوغاي الشامان الأسود ابن نويان
عثمان تابع لنا الآن
سيجلب لنا الضرائب
نصرك كان قبراً لعائلتي يا عثمان
والآن سيصبح قبرك أنت
أقسم أنني سأدفنك حياً
سأدفنك حياً
لقد انتقمت لأخي
وثقبت كبد أخيك
ونيكولا
سينهي أمرك
أخي، أخي
أخي
ليكن نصرنا دائماً يا أخي
أخي
تعافى أولاً, تعافى
التوقف لا يليق بنا
تعافى يا من أفديه تعافى
سنكبر مع كثير من الإنتصارات
على مهلك
أخي
أخي - أخي -
أخي
لماذا لم تقتل كولونوس؟
لماذا؟
قتل ذلك الكلب خلاص بالنسبة له يا أخي
هيا, هيا سنذهب إلى القبيلة بسرعة
بسرعة, هيا
أين الحمّالة؟
هيا أيها المحاربون
عثمان - أخي -
هيا
أخي
اسمعني
اسمعني يا أخي
أخي - اسمعني يا عثمان -
رأيت حلماً الليلة
أخي
أبي
عندما جاء إلى سوغوت
كان ينتظرني تحت شجرة الدلب التي زرعها
أخي
ولدي بايهوجا كان هناك أيضاً
هيئة شجرة الدلب المهيبة والأرض المتشعبة بجذورها
وثمارها التي على أغصانها
كان تحيط بها يا عثمان
أبي
قال: أنتم استشهدتم من أجل دولتنا
أخي
قال أن الأرواح تذهب
أخي
والدولة تبقى إلى الأبد
قال الدولة تبقى إلى الأبد
معك ومع أخي ومحاربينا الشجعان
لقد حاربت مع ابني, لقد فعلت
الشهادة
تنتظرني
لا تفعل
ابني أرطغرل
وزوجتي لينا
أمانة لديكما
أخي
أمانة لديكما
اهتما بهما جيداً
الدولة, الدولة تبقى إلى الأبد
أخي, أخي
الدولة تبقى إلى الأبد
أشهد أن لا إله إلا الله
أخي
وأشهد أن محمداً
عبده ورسوله
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
أخي
ادفنوا جيفة هذا الكلب في هذه الحفرة
من بعد الآن, سيكون هذا المكان مخصصاً لجثث الكلاب
الأمر لك يا سيدي
أخي
أخي الشجاع
أخي الشهيد
فتحت لنا الطريق في هضبة إيكيزجا بدمك يا أخي
أخي
هيا, بسم الله
بينما تصل إلى راية نبينا في الآخرة
وضعت جيفة قاتلك في الحفرة يا أخي
لا تقلق
أخي
كيف يحدث هذا؟
كيف تأخذ ابنتي محاربيها وتذهب دون علمي؟
تتحد ابنتي مع السيد عثمان وتذهب للحرب
وأنت لا تعلم بهذا, أليس كذلك؟
أجبني
سيدي
سامحني يا سيدي
ذهبت دون أن تخبر أحداً
سأحاسبها على هذا عند عودتها
نحن نحاول أن نحسّن علاقتنا مع الكافر نيكولا
وابنتي تذهب للحرب ضده
لو بقي الأمر لكم
فإن باينديرلي تتحول إلى غبار أمام الرياح وتذهب
.. في الحرب, لا قدّر الله
لا سمح الله يا سيدي
سيف السيدة مالهون حاد
وقد تلقت تدريبها على القتال في ساحات الحرب منك
إنها كذلك
ليحفظها الله
لكن لتعد سالمة أولاً
وسأحاسبها على هذا
تشبه والدها, تفعل ما تريده
لكن يجب أن تعلم بوجوب عدم الخروج على أوامر السيد
هيا
اذهب
ولا تقع في غفلة كهذه مرة أخرى
سامحني يا سيدي
لن يحدث هذا مرة أخرى
يا رب, أنت تؤدبنا بالمصائب
أنت تأخذ لتهبنا الأفضل
أخذت بايهوجا مني
ورزقتني بالإسلام
ابني في الجنة الآن
سافجي في الحرب
انصره مع محاربينا يا رب
أنا تشرّفت بالإسلام
ارزق كل الناس بهذا الشرف يا رب
آمين
سيدنا قادم
الحمد لك يا رب, الحمد لك
عاد سافجي, الحمد لله
ما الذي يحدث؟
لدينا شهداء
لدينا شهداء، لدينا جرحى
يا إلهي، احفظنا يا رب
من أين حل بنا هذا؟
ولدي، أين هو ولدي؟
أين ولدي؟
بني، بني
بني، بطلي
امنحنا الصبر يا رب
ـ احفظنا يا رب ـ يا إلهي، أرجوك
سيد عثمان ليرحم الله شهداءنا
لكن
زوجي، السيد سافجي
والد أرطغرل
أين هو؟
السيد سافجي ابن الغازي أرطغرل
يا إلهي، احفظ لي عقلي
سافجي
سافجي، سافجي، هيا انهض قلت بأنك ستعود
سافجي، قلت بأنك ستعود، انهض
كنت قد وعدتني
هيا انهض، انظر ابننا أرطغرل يبكي من دونك
فهم بأنه بلا أب
سافجي، افتح
سيد عثمان
كيف سأتحمل هذا الألم؟ سيد عثمان، كيف سأتحمل هذا الألم؟
هل استشهد زوجي؟
لا يا سيدي، لا لا يا إلهي
أرجوك يا سيدي
افتح عينيك، رجاءً
سافجي، افتح عينيك، أرجوك
أيغول، لقد استشهد زوجي
استشهد سافجي
استشهد الكثيرون منا يا لينا
الكثير
إنني والدة شهيد
إنني زوجة شهيد
هذا شيء جيد أليس كذلك يا سيد عثمان؟
لا يجوز أن أبكي، أليس كذلك؟
يجب علي أن أقف شامخة، أليس كذلك؟
سيدة لينا
لا أستطيع أن أقول لك لا تبكي
لكن كوني قوية
إنك مسلمة الآن
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
محاربيّ سيدات قبيلة الكايي البطلات
رجالها الأبطال، سادتي
هذه، هذه والدة شهيد
وزوجة شهيد
واحتراماً لجميع شهدائنا
سنعيش نصرنا بحدادنا من بعد الآن
أخي السيد سافجي الذي طلب المدد من الله تعالى وزأر في ميدان المعركة
حتى وإن مر ألف عام
فإن نسلنا لن ينساه أبداً
أخي البطل السيد سافجي
رغب بأن ينزل عن حصانه الأحمر الداكن ويبلغ مرتبة الشهادة
ويحتضن ابنه
ووضع وجهه الجميل ذاك على الأرض
وصلى على سيدنا محمد رسول الله
هاجم الكفار أصحاب الدين الأسود بحصانه
وضربهم بالسيف
ما يقع الآن على عاتقنا هو أن نودع أخي وشهداءنا بحدادنا
جعلنا العدو يركع وحققنا النصر
اذهبوا بأخي إلى خيمتي كي نؤدي وظيفتنا الأخيرة
ليتم تجهيز جميع الشهداء
لينا
يا إلهي
"قبيلة السيد أومور"
هل تسمح لي يا سيدي؟
الحمد لك يا رب
ادخلي
ألا تسمع أذناك كلام الأب؟
كيف تذهبين إلى المعركة دون إذني؟
سامحني يا سيدي
لكنها كانت معركة هامة لم يكن من الصواب أن نقف جانباً
هل أخطأنا نحن لأننا وقفنا جانباً؟ هل ارتكبنا ذنباً؟
بالطبع لم ترتكب ذنباً يا سيدي
لكنك فوّت ثواباً كبيراً
لو أنك كنت في تلك المعركة لقلت لحسن الحظ أننا شاركنا فيها
ما الذي حدث في تلك المعركة؟ ما الذي فوتناه؟
قتل الكفار بالسيوف
لكن السيد سافجي
استشهد
هل استشهد السيد سافجي؟
آه يا سيدي سافجي، آه
قولي بأن النار قد سقطت على بيت السيد عثمان إذاً
الكافر كولونوس أرداه شهيداً يا أبي
والسيد عثمان انتقم وقتل ذلك الكلب
ـ لكن ـ الانتقام لا يعيد من ذهب
ابن أخيه أولاً والآن شقيقه، أخوه الأكبر إذاً
بهادير
تفضل يا سيدي
سنذهب أنا والسيدة مالهون إلى قبيلة الكايي
علينا أن ندرك جنازة السيد سافجي بسرعة
سيعتقد الحاكم نيكولا بأن الاتفاقية التي عقدناها غير سارية
نحن الذين نقضنا الصلح للمرة الثانية
ربما يهاجم قبيلتنا
ضاعفوا الاحتياطات بينما نحن في الجنازة
أمرك يا سيدي
جيد
هيا، استعدوا
لينا
اسعدي، لأن ابنك وزوجك في الجنة الآن
هيا يا سيدات، دعونا نفسح المكان للسادة
هيا، هيا يا لينا
هيا، هيا
أهكذا؟
يا أخي العالِم
يا أخي الفاضل
أنا أشهد أنك حتى وأنت تكافح معي
لم تكن تكافح من أجل نفسك
وإنما من أجل سلامة قبيلتك
ومنذ أن أصبحت أنا سيداً، كنت دائم الحضور بجانبي
وشاركت بالمعارك مخاطراً بحياتك
ولم تعاتبني ولو مرة واحدة، عندما استشهد ابنك وعندما خالفتُ رغبتك
أنا راضٍ عنك
وليرضى الله عنك
سادة الكايي يصبحون غزاة يوم يمسكون السيوف
ويوم يموتون يصبحون شهداء
هذا هو قدر الأسود الذين يحملون مستقبل الأتراك على أكتافهم
وابني سافجي كان سيداً من سادة الكايي
عاش بشرف ومات شهيداً
جميعنا نشهد بذلك
نشهد
نشهد على إيمانه وشخصيته ووقاره
عاش مسلماً ومات بشكل يليق بالمسلم
أدعو الله أن يقبله في جنته
آمين
أخي، أخي
يا أخي ذو القلب الكبير
حتى نحن لم نكن نعلم بالمساعدات التي تقدمها
والآن أصبح أولئك المظلومون أيتاماً
وبقي أولئك المساكين بلا أحد يا سافجي
ولكن لا تقلق
دعاء أولئك المساكين سيكون معك دائماً
ليجعل الله مكانه الجنة
آمين
ابنك وزوجكِ اجتمعا في الجنة يا ابنتي
وأنت مؤمنة تشرفت بالإسلام، وغُفرت لها خطاياها الماضية
ذات يوم ستنضمين لهما أنتِ أيضاً
ويا للبشرى عندما يجمعكم الحق تعالى في الجنة
الدنيا قصيرة يا ابنتي
الآخرة هي الأساس
الذين يكسبون الحياة الأبدية
لا يمكن أن يخسروا
دعونا نودع الآن ابن الكايي المشرف والوقور
السيد سافجي الغازي والشهيد
بسم الله الرحمن الرحيم
الله أكبر
لا إله إلا الله
الله أكبر
لا إله إلا الله
الله أكبر
لا إله إلا الله
الله أكبر
لا إله إلا الله
الله أكبر
لا إله إلا الله
الله أكبر
سادتي
جميعكم أتيتم وشاركتمونا ألمنا
رضي الله عنكم جميعاً
آمين - آمين -
شيخي، قبل قليل قلت عن السيد سافجي بأنه قد نقص قميص
ما الحكمة من ذلك؟
كومرال عبدال
كان هناك سيدان يدفعان مصاريف الطعام في التكية
أحدهما ما يزال على قيد الحياة
دعنا لا نذكر اسمه
والآخر كان السيد سافجي يا شيخي
ما كان يريد أن يُعرف ذلك
هل كان يعطي لأن أمواله وأملاكه كثيرة؟
هل هو كذلك أيها الدرويش أكشا؟
شيخي لم يكن لديه أراض ولا دكاكين ولا ثروة كثروة سيد
كان قد وزع كل شيء إلا ما هو من حق زوجته وابنه
جعلت فداءً لقلبك يا أخي
كان لديه حصانه وسيفه ودرعه
لم يكن لديه سوى هذا في الدنيا
وهذا ما يمتلكه الدراويش
هذا سيف خرج من غمده من أجل الإسلام
لقد أصبح ميراثاً لقبيلة الكايي من سيدٍ كبير لقبيلة الكايي
هذا السيف سيبقى لابنه أرطغرل
وهو الذي سيكمل قضية نظام العالم
هذا سيذهب إلى الحروب مع كل المحاربين الذين يولدون في قبيلة الكايي
بهذا السيف
آمين
لا يمكن أن تبقى هذه الدعوة من دون مناصرين
يموت واحد منا ويولد ألف
دعونا نترك سادة الكايي وحدهم الآن
ولنتكلم نحن معاً في الخارج
بسم الله
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
حققنا نصراً كبيراً يا سيد عثمان
نصراً كبيراً
والسيد سافجي مات بعد أن رأى هذا وعرفه
هذا هو عزائي الوحيد يا سيد بامسي عزائي الوحيد
ولكن
توغاي هذا، كيف انسحب من ساحة المعركة؟ لم أفهم يا سيد عثمان
سيد عثمان، يبدو أنك تعرف سبب هذا الأمر
ما دمت تريد أن تقسم العدو إلى اثنين
فالطريقة لذلك واضحة يا سيد عثمان
ستخرج واحداً منهما من كونه عدوك
يمكنك أن تقنع توغاي
توغاي، ولكن
توغاي من الكفار المغول
طريق الصلح مع المغول هو مبايعتهم
أو
أن نتظاهر بأننا بايعناهم
إما أن تتظاهر بأنك بايعتهم
أو أن تتعاون معهم
كما تريد أن تسميها
ذلك الظالم المتكبر سيصدق الأمر
لقد كسبنا نصراً كبيراً بهذه اللعبة
ولكن لو أن الظالم توغاي دخل الحرب
لما كانت النتيجة قابلة للتخمين
من قواعد الحرب الأولى التي علمني إياها أبي الغازي
لا تحارب عدوين في الوقت ذاته
وسنقضي على الكفار بشكل منفصل يا سيد عثمان
لا يكن لديكم شك أبداً
لا أحد من أعداء قبيلة الكايي قد مات بأجله
بإذن الله
ولن يموتوا به
الآن استمعوا لي جيداً يا سادتي
عندما ينتهي حدادنا، سنشعل نيران الحرب مجدداً
إن شاء الله
ارتاحوا الآن
بإذن الله يا سيد عثمان، سلمت
سلمت يا سيد عثمان
ليرضى الله عنك
أعطني طبقك
سلمت
"بعد ثلاثة أيام"
هل تسمحين لي بالدخول يا سيدة لينا؟
تعالي يا سيدة بالا
جئنا لتوديعك
ليرضى الله عنكن
ليرضى الله عنك أيضاً يا سيدة لينا
سأشتاق لعينيك السوداوتين الحزينتين هاتين
لقد عانيتم مني كثيراً, أليس كذلك؟
أنا أسامحك إذا كان لي حق لديك يا سيدة لينا
أنت أيضاً سامحيني إذا كان لك حق علي
ما هذا الكلام؟
أنا أسامحك يا بالا
لا تنسينا بشكل دائم, اتفقنا؟
تعالي بلا شك
غونجا
أتيتِ بلطفك
وها أنت تذهبين بلطفك
لقد تركت آثاراً راقية في هذه القبيلة يا سيدة لينا
غونجا
أدامك الله
ما أجمل سماع هذا منك
لقد سمعت هذا الكلام من سيدة أصيلة مثلك
شكراً لكِ
سامحيني لأنني وجهت سيفي نحوك
في أوقات جنوني
أليس كذلك الآن أيضاً؟
..أولادنا
أولادنا سيكبرون من دون آباء
قدرنا واحد من الآن فصاعداً يا لينا
آيغول
سامحيني
أنا أسامحك
أسامحك
كولاجا حصار ليست بعيدة
ستأتين أنتن أيضاً
لا تتركنني وحيدة مع ولدي
سنأتي بلا شك
لن ندعك وحيدة أنت وابن أخي
لا يمكنني البقاء في هذه الخيمة من بعد الآن
لهذا سأذهب
سأفتقدكن أيتها السيدات
سأفتقدكن
سامحنني
كُنّ في أمان الله
أنت أيضاً
شعرت وكأن قلبي قد طُعن
لقد رأيت آلاف الحيل من العدو ورأيت خيانته
ورأيت دناءته
...ولكن
أكثر الخيانات صعوبة
هي الضربة التي تلقيتها من أقرب الناس إلي
إنها أسوأ الضربات
بالا
قولي لي ماذا فعلت؟
هل استطعتِ تنفيذ ما قلته؟
تم توزيع الطعام في خيمتنا في سوغوت لثلاثة أيام يا سيدي
وتمت تلبية احتياجات الفقراء وإسعادهم
لقد دعوا من أجلك ومن أجل السيد سافجي
شكراً يا بالا
ماذا عن لينا؟
وصلت إلى كولاجا حصار مع محاربي السيد غوندوز سالمة يا سيدي
ابن أخيك أرطغرل معها وهو في أمان
ما شاء الله يا بالا !ما شاء الله
لم تدعي لي أي فرصة للقلق
ليرضى الله عنك
وعنك أيضاً يا عثمان
هل تسمح لي بالدخول يا سيد عثمان؟
ادخلوا
أيها السادة
لقد انتهى حدادنا
ولكن ألمنا سيبقى حديثاً في قلوبنا دائماً
لن يقف العدو مكتوف الأيدي
علينا التحدث في الإحتياطات التي يتوجب علينا اتخاذها
توغاي
لا زال يعتقد حتى الآن أنك ستعطيه الضرائب
ليتفضل ويأتي
نحن وضعنا خطتنا
لقد أفسدنا علاقته مع الكافر نيكولا
نيكولا لن يقف مكتوف اليدين بلا شك
سيفعل كل ما بوسعه كي يجعل السيدة مالهون تدفع
ثمن وقوفها في صفك مع محاربيها
دعنا نزيد من تدابير الأمن إذا أردت يا سيد عثمان
نستطيع إرسال محاربينا إلى قبيلة السيد أومور
لقد حققنا انتصاراً كبيراً
...ولكن
كان الثمن غالياً
دعونا لا نقدم المزيد من الشهداء
يجب أن يكون لدينا ضمان
من أجل حماية السيد أومور
أي نوع من الضمانات يا سيد عثمان؟
توغاي
سأذهب إلى توغاي
إذا كان يرغب بالإستمرار في إتفاقية التعاون التي عقدها معي
حينها
سيمنع هجوم نيكولا على السيد أومور
وماذا سنفعل بـسليمان؟
لا يوجد خبر عن مالك
من الواضح أنهم قد قتلوه
مالك
مالك كان سيأتي بمعلومات عن نيكولا
ولكنه مات قبل أن ينجح بهذا
لقد رفسوا الفرصة التي منحتهم إياها للبقاء على قيد الحياة
الآن
سليمان أيضاً سيدفع ثمن هذا
أليس كذلك يا سيد بامسي؟
سيد عثمان
الثمن الذي سيدفعه
كبير جداً
لا تقلق
لقد أحضرت سلام حاكم بيليجيك أيها الحاكم نيكولا
حاكم نيكا أرسل مائة فارس ليكون تحت إمرتك أيها الحاكم نيكولا
حاكم بورصة قال أننا سنكون تحت إمرتك وبجانب إينغول بكل إمكانياتنا
هل تعرفون لماذا أتيتم إلى هنا؟
إما النصر
أو الموت
لا يوجد أي خيار آخر لعودتكم إلى البيت
سوى هذين الخيارين
استريحوا الآن
لقد أصبح عدد الجنود ثلاثمائة جندي مع الذين أتوا يا نيكولا
ثلاثمائة جندي في ثلاثة أيام فقط
اجتمع جيش ضخم
كل شيء جاهز من أجل سحق الأتراك
لقد اقتربنا كثيراً يا نيكولا
سنهاجم قبيلة أومور
صبري ينفد لأفرغ غضبي عليه وأدمر قبيلته فوق رأسه
حداد عثمان
سيكون مهرجاناً لنا
"قبيلة السيد أومور"
انتظرت انتهاء الحداد
الآن سأذهب وأسأل السيد عثمان
ماذا يعني أن يتحد مع المغول
سأذهب لأسأله هل من الرجولة إعطاء توغاي الضرائب
ألا تعرف السيد عثمان يا سيدي؟
أيعقل أن يتحد مع المغول- ابنتي-
ألم تسمعي بأذنيك؟
من الواضح أنها لعبة يا أبي
دعنا لا نتحدث ونظلمه
ثم...- ثم ماذا يا مالهون؟-
ثم سنخجل مجدداً
هل تفكرين بهذا الشكل؟
هل تعرفين ما الذي أفكر به أنا؟
قل يا سيدي، أسمعك بانصات
أفكر أنك تستحقين العقاب
الأمر لك يا سيدي
العقاب حقك بالتأكيد
سيكون من الجيد أن تذهبي إلى إينغور
إلى عمك لفترة
إلى إينغور؟
ماذا سأفعل هناك يا سيدي؟
يجب أن أكون هنا
يجب أن أكون بجانبك
أياً كان العقاب الذي تريده فليكن هنا يا أبي
دعني أكون إلى جانبك وأساندك
سيكون من الجيد أن لا تكوني إلى جانبي لفترة
معارضتك لي بينما يجب أن تكوني بجانبي
ستفهمين معنى ذلك عندما تذهبين إلى إينغور
هذا هو عقابي
عندما يأتي الخبر الذي أنتظره ستنطلقين في طريقك
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
لا يمكنكم فعل هذا السيد عثمان قد وعدني
السيد عثمان يفي بوعوده
ولكن ذلك كان كي تحضروا الأخبار لقبيلتنا
كان قد قال أنه سيسامحكم مقابل ذلك
ولكن خدماتكم بقيت ناقصة
أليس كذلك يا سيد بامسي؟
ماذا يعني هذا؟
سيمون مات
والوظيفة التي كلفه بها سيدي بقيت ناقصة
اتركوني أذهب
ستذهب
ستذهب يا بيتروس
ولكن أولاً
ستدفع ثمن قتل سليمان ومالك الذين ذكرت أسماءهم بلا خجل
وبعد أن تدفع كفارة يدي هذه
ستذهب
كيف سأدفعها؟
بهذا
بيتروس
ستُحاسب بيدي المصابة هذه
قبل أن ألطخ يدي بالدم
دعني أذهب يا سيد بامسي
ليكن دمي فداءً لك يا بيتروس
ليكن دمي فداءً لك
ولكن أولاً
ادفع الكفارة
ثم سيوصلك جيركوتاي إلى حدودنا
لا تقلق
يا الله
هذه كانت لأجل
ذلك الطفل الذي أنقذته وأعطيته اسم سليمان شاه
وهذه كانت لأجل كل المحاربين الذين قتلتهم
الآن تم دفع الكفارة
بني
عندما أتيتما إلى خيمة السيد بامسي
لم تروقا لي أبداً
لا أريد أن يبقى خاطري في ذلك
أبلغ سيمون تحياتي في المكان الذي تذهب إليه
توقفوا
ماذا يقول هؤلاء الكلاب؟
يتحرقون من أجل الجنود الذين قتلناهم
لينشغلوا بهمّ أرواحهم يا أخي
توقفوا
سيدي
جوكتوغ
انتظروا هنا
الآن
أنت أمامي
أخيراً بايعت غيخاتو سلطان السلاطين والدولة الإلخانية
أم أنك أتيت
لتطلب شيئاً مقابل هذا يا سيد عثمان؟
لقد عقدنا اتفاقاً معاً
وحكم ذلك
إن تراجع أحدنا
فيمكن أن يتدمر كل شيء
إياك أن تنسى ذلك
الاتفاق اتفاق
أنت أصبحت معنا
يوم الضرائب يقترب
ليأتي ما سيأتي
الآن
لأن السيدة مالهون حاربت معي
سيرغب نيكولا بالانتقام من السيد أومور
هل تريدني أن أمنع هذا؟
أمان السيد أومور
وكل القبائل التي فتحها أبي في هذه الأراضي
يعود لي
إن حصل هجوم
حينها
سأعتبره ضدي
يستمد الذئب الأزرق قوته من إيمانه وليس من قطيعه
يصبح إيمانه هو إيمان قطيعه
إن لم تجعل قطيعه يفقد إيمانه به
يأتي هو ويسقطك أنت
يفعل ذلك دون أن يلوث أسنانه بدم ثعلب مثلك
الذئب الأزرق الذي يدافع عن قطيعه
أتى إلي أنا توغاي الشامان الأسود ليريني أنيابه
كيف يمكنني أن أثق بكلامك الآن؟
سترى هذا عندما يجلب رسولك الذي يجمع الضرائب إليك الذهب
سنرى يا سيد عثمان
سنرى، كن مرتاحاً
إن كانت القبائل تحت حمايتك
فإن نيكولا داخل قبضتي
سنرى
ما الذي قلته لهذا المغولي عابد الأصنام يا سيدي؟
إنه يعلم ما الذي قلته
لكن ما لا يعلمه، هو ما لم أقله
ما الذي ستفعله يا توغاي؟
بعد أن أنفذ أوامر غيخاتو
سأقطع لسان عثمان وآكله
يخطر على بالي الذين فقدناهم بسبب أبي
كيف يمكن لأبي أن يفعل هذا؟
كيف يفعل هذا؟
كيف يخون المرء قبيلته؟
لا أبكي بسبب حبي وإنما بسبب خجلي
بعض الناس
يذكرون بأسماء آبائهم
لأنهم لا يملكون شيئاً آخر
لا يعتبرون شيئاً بأنفسهم
أنا سمعت السيد عثمان وهو يقول عنك بأنك السيدة أيغول غازية كولاجا حصار
أنت قائدة سيدات قبيلة الكايي المحاربات
وبالنسبة لي فإنك لست ابنة السيد ديندار
ماذا أكون إذاً؟
إنك أيغول المجنونة
وأنا أيضاً كذلك
لا يعرفون أبي وأمي
كان يقولون عني بأنني جيركوتاي الذي كبر مع الثعالب عندما كنت صغيراً
وبعد ذلك، قاطع الطريق جيركوتاي وبعد ذلك القائد جيركوتاي
والآن، أنا محارب قبيلة الكايي
لكنني كنت جيركوتاي على الدوام
مثلكِ أنتِ أيتها الفتاة المجنونة
وأنتِ كنتِ أيغول على الدوام
وستبقين كذلك
لم أكن أعتقد أبداً بأنك تستطيع قول كلمات عقلانية كهذه
لقد أثلجت قلبي
إذاً
لأذهب قبل أن أفسد الأمر
يكون جيداً
وأنتِ
أياً يكن
وأنتِ
لا تبردي
أهلاً بك يا سيد أومور
أهلاً بك يا سيد عثمان، أهلاً بك
لكن، لسنا بخير أبداً
خيراً يا سيد أومور؟
أنا دفنت ثلاثة أبناء في التراب الأسود
ثلاثة أبناء بسيوف المغول
قطع المغول نسلي وذريتي
بينما الأمر على هذا الحال ما هو موضوع الضرائب هذا يا سيد عثمان؟
ما معنى أن نبايع المغول؟
فعلت ذلك لأمزق اتفاقهم مع نيكولا
لو أننا حاربنا توغاي أيضاً
حينها
كنا سنفقد أكثر مما فقدناه بأخي سافجي
تقول بأن الأمر كذلك حالياً
تقول بأنها لعبة خططت لها
هل نفهم ذلك بشكل صحيح يا سيد عثمان؟
تجاهلك لتجارتك مع نيكولا
وإرسالك لمحاربيك مع السيدة مالهون إلى معركة إيكيزجا
قد سهل عملنا
وهذا ما كان يليق بك يا سيد أومور
لكن لا بد أن نيكولا سيرغب بالانتقام
ولكن لا بد أن توغاي سيوقف نيكولا بسبب موضوع الضرائب
هذه اللعبة التي لعبتها سر بينك وبيني الآن
لن يعلم به أحد
لا تقلق يا سيد عثمان
نعلم كيف نخفي السر
وإن كان نيكولا سيأتي
فإن لدينا القوة للرد عليه بإذن الله
لن يأتي
سيد عثمان لا أجد أنه من الصواب إخفاء ذلك أكثر من هذا
ذهبت ابنتي مالهون لمساعدتك دون أمر مني
ألم يكن أمراً منك؟
لا
اتخذت القرار بنفسها
أخذت المحاربين وذهبت إليك
أيها الجنود
أنتم المغول هل تتركون حلفاءكم في ميدان المعركة هكذا على الدوام وتهربون؟
بأمر من غيخاتو
فإنني سيد المنطقة التابعة للدولة الإلخانية
لحوم القبائل التركية وعظامها وأرواحها ودماؤها
وكل ما لديها وضرائب الحكام لي أنا
هكذا إذاً
إن لم يطعني الحكام
فإنني سأسوق الأتراك الذين هم أعداؤك أمامي
وآخذ قلعتك من بين يديك مع جنودي يا نيكولا
توغاي
ماذا تريد؟
عثمان بايع الدولة الإلخانية وسلطان السلاطين غيخاتو
هل عثمان هو من قال لك هذا؟
أنت قمت بخيانتي يا توغاي
وأنا قمت بخيانتك
ولكن كن على يقين
بأنك لم ترَ الخيانة الكبرى بعد
سيخونك عثمان خيانة
لدرجة أنك ستأتي إلى هنا وتتوسل إلي من أجل التحالف معي
إن فعل عثمان شيئاً كهذا
فإنه لن يواجه غضب توغاي وإنما سيواجه غضب الدولة الإلخانية
سنرى
لن يطول ذلك كثيراً
سنرى
ليس عثمان فحسب
سيكون السيد أومور أيضاً تحت حمايتي في الوقت نفسه
أياً كان الذي لا يصغي لكلامي
فإنني سأنقض عليه بجيش بحيث أن هذه المنطقة ستتقيأ دماً
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
ماذا سنفعل؟
ماذا سنفعل يا نيكولا؟ ماذا سنفعل؟
تعرضنا لهزيمة ثقيلة في دومانيتش
خسائرنا كبيرة
سنصبر
لا يمكننا مواجهة المغول
لن يتحد عثمان مع المغول
هؤلاء يلعبون لعبة
يكسب وقتاً من أجل أن يصبح أقوى
يوقفون المغول
ويمنعون هجومنا عليهم
هذه لعبة عثمان
عثمان يلعب لعبة
السؤال الحقيقي هو
ماذا سنفعل نحن؟
"قبيلة السيد أومور"
هل تسمح يا سيدي؟
ادخلي
يقول السيد عثمان أنه لعب لعبة
يقول قمت بعمل كهذا من أجل إفساد التحالف بين نيكولا وتوغاي
لم يبايع المغول حقاً
كنت أعرف يا سيدي
كنت أعرف أن السيد عثمان لن يرضى بذلة كهذه
هل يعرف بأن الكافر نيكولا سيرغب بمهاجمتنا؟
سيتحدث مع توغاي
سيحاول منعه
فكر بشكل جيد
السيد عثمان يتقن علم السياسة
لسنا بحاجة لحماية أحد والحمد لله
لو لم تتحركي وفقاً لأهوائك
لما بقيت هناك حاجة للتحدث بهذا الموضوع أبداً
دُست على والدك
وعرضت اتفاقي مع الحاكم نيكولا للخطر
وقعت حرب عظيمة في إيكيزجا يا أبي
وأصبحت دومانيتش أراضٍ تركية من الجهات الأربعة
أليس الغزو فرضاً على المسلم؟
وأنا نفذت الفرض يا أبي السيد
كنا سنتسلل إلى إينغول
ونأخذ تلك القلعة
عندما يُقال الغازي
كان سيذكر اسمي واسمك في تلك المقاطعات
أنت عرضت هذه الفرصة للخطر أيضاً
وأعطيت لعثمان الفرصة كي يقوم بحمايتنا
تغضب مني يا أبي السيد
لكن ألا تعرف بأنه يرى نفسه حارساً لجميع المسلمين؟
هكذا قام بتوضيح قدر قبيلة الكايي
السيد عثمان يحلم
أما أنا فأهتم بالحقائق
سأذهب إلى نيكولا وأقوم بحل هذه المسألة
ستستمر لعبتي
وأيضاً سأري السيد عثمان أننا لا نحتاج لحمايته
لو أنك لا تذهب إلى تلك القلعة باستمرار يا أبي
أخشى أن يقوم الكافر نيكولا بالخيانة
انتهت الإعتراضات
وصل رد عمك, إنه بانتظارك
ستنطلقين غداً إلى إينغور
محاربو السيدة مالهون الشجعان
اعلموا أن هذه الأراضي التي هربتم من غدر المغول وأتيتم إليها
هي ملجأ الأتراك الأخير
ومن هذا الملجأ وبوحدتنا سنضرب بأقوى قبضة ضد فتنة وفجور العدو
لستِ بخير يا سيدة مالهون
هذا الطريق يؤدي إلى قبيلة الكايي
أما هذا الطريق فهو يؤدي إلى إينغور
مهما كان الطريق الذي سأسلكه
سينقسم قلبي إلى قسمين
اذهبي في الطريق الذي يجعل وجهك يضحك يا سيدة مالهون
أنا خلفك حتى آخر أنفاسي
إذاً سنذهب إلى قبيلة الكايي
هيا
بأي وجه تقف أمامي؟
هزيمتك وانتصار عثمان كلها هباء يا نيكولا
هباء
طالما أن بلاء المغول على رؤوسنا
فإن انتصاراتك وهزيمتك غير مهمة في هذه الأراضي
أنت الذي لا تستطيع الإهتمام بابنتك
هل تقف أمامي وتنصحني؟
ابنتي لم تطع كلامي
صحيح
لكنها ستدفع الثمن
أرسلتها إلى إينغور
لن تظهر أمامك مرة أخرى
هل ستنظف دم جنودي الذين ماتوا من يديك هكذا يا سيد أومور؟
ماذا تنتظر أن أفعل يا نيكولا؟
هل تنتظر مني أن أقتل ابنتي؟
معك أو بدونك
سأستمر بالتجارة
سأجعل قطيع حيواناتي يكبر
إما أن تكبر معي
أو أن يخنقك عثمان بكرهك
القرار لك يا نيكولا
قراري هو زيادة أصدقائي
وليس خلق أعداء منهم
إذاً قافلتي التي انطلقت لن تتجاوزك وتعمل مع حاكم إزنيك
هل ستترك ما فعلته ابنته دون عقاب يا نيكولا؟
أنا لا أنسى ما فعله أحد لي
والسيد أومور سيرى هذا
هل تسمح يا سيد عثمان؟
تعالي يا سيدة مالهون
أهلاً بك يا سيدة مالهون
حللت أهلاً يا سيد عثمان
سمعت أنك انضممت إلى الغزو بإرادتك وعصيت أمر سيدك
رجّحت أمر الله على أمر سيدك
خيراً يا سيدة مالهون؟
كأن بكِ أمراً ما
سيدي غاضب لأنني ذهبت إلى الغزو دون علمه
نفاني إلى إينغور
ماذا؟
هل عاقبك لأنك ذهبت إلى الغزو معي؟
لم أجد الذهاب دون وداعك لائقاً يا سيد عثمان
وداع ماذا؟ ذهاب ماذا؟
توقفي يا سيدة مالهون
عقاب ماذا؟
أنا لم أمت بعد
أنتِ انضممتِ لدعوتي إلى الغزو
سحبتِ سيفك وسفكتِ الدماء
وشاركتِني في نصري
قدمتِ الشهداء
ولكن
لكن تتعرضين للظلم وتدفعين الثمن أليس كذلك؟
إنه سيدي كما أنه أبي
ماذا يمكنني أن أفعل يا سيد عثمان؟
إن لم تستطيعي أنتِ فعل شيء
فأنا أستطيع
أخرجي من رأسك أمر الذهاب إلى إينغور
كيف يمكن هذا يا سيد عثمان؟
أنتِ ضيفتنا
السيد أومور سيفهم خطأه
أولاً لأتكلم مع السيد أومور
لا داعي لهذا يا سيد عثمان أبي سيغضب أكثر
جهزنا بعض الأشياء من أجل محاربيك في الطريق يا سيدة مالهون
أدامك الله يا سيدة بالا
السيدة مالهون لن تذهب إلى إينغور
ستبقى هنا
أنا سأذهب وأقابل السيد أومور
انتظروا هنا
المائة جندي الذين تم إرسالهم قد خرجوا من سيواس أيها القائد توغاي
سأجعل جميع حكام القلاع البيزنطيين والأتراك يركعون أمامي
وعثمان؟
ماذا إن خان الوعد؟
ألا أعرف أنني إن لم أهتم بطفل النمر وهو صغير
سيصبح نمراً عندما يكبر؟
إن ارتكب عثمان خطأ كهذا ستكون نهاية قبيلة الكايي
ولكن عثمان سيد ذكي
اتحد مع غيخاتو كي يحمي قطيعه
لقد اقترب يوم الضريبة
لنرى، هل سيرسل لنا عثمان الجزية
أم رأسه
السيدة مالهون كانت على وشك أن تفسد جميع خططي
لم يكن لدي حل سوى إرسالها
ماذا فعلتم أنتم يا بهادير؟ هل ابنتي في أمان
لا تقلق يا سيدي
تم إتخاذ الاحتياطات اللازمة وخرجت مع المحاربين
ستلتقي مع باقي المحاربين في الطريق
جيد
إن كانت ستدير هذه القبيلة فيجب أن تعرف كل هذا
السيادة ليست عبارة عن سيف فقط
يجب أن تدع عقلها يعمل كذلك
وستعرف كيف تصبر حتى تصل إلى هدفها
هل تسمح لي يا سيد أومور؟
تفضل يا سيد عثمان
أهلاً وسهلاً يا سيد عثمان
سيد أومور
السيدة مالهون في قبيلتي
في قبيلتك؟
ماذا تفعل في قبيلتكم؟
لا تتهم السيدة مالهون
أنا منعت رحيلها
لماذا فعلت شيئاً كهذا يا سيد عثمان؟
ليس من الصواب أن تعاقبها لأنها شاركت معي في الغزو يا سيد أومور
هذا الأمر بيني وبين ابنتي
لا حق لك بالتدخل في هذا الأمر
ألست مدركاً أنك دست أمري يا سيد عثمان؟
ذهبت إلى الغزو معي إنها تتعرض لهذا الظلم لأنها ساعدتني
لهذا السبب هي مسألتي أنا أيضاً
من قال لك أنني سأغض النظر عن تعرض من يحاربون معي للظلم؟
سيد عثمان
أنت ترى نفسك شخصاً بصلاحيات بلا حدود
ألست مدركاً أنك تهين اعتباري؟
إن كنت لا تريد إهانة اعتبارك
إذاً لا ترسل ابنتك إلى إينغور بوجود خطر كهذا
ما أدراك أن نيكولا لن يخون؟
اتفاقي مع نيكولا مستمر
لا يوجد خطر بالنسبة لنا
اتفاق ماذا؟
قافلة جديدة وصلت إلى إينغول
السيدة مالهون ستُعاقب على معارضة أبيها
إياك أن تتدخل بهذا يا سيد عثمان
سيد أومور- هل تسمح يا سيدي؟-
ادخل
سيدي
أرسلها نيكولا مقابل البضائع
ما المكتوب في تلك الورقة؟
قلت ما المكتوب في تلك الورقة؟
هذه الرؤوس
مقابل ما فعلته مالهون
وبما أن العقاب قد نُفذ
فيمكننا بدء التجارة
نيكولا سيفعل شيئاً ما للسيدة مالهون
هكذا فقط يمكنه القول أن حساب كولونوس قد تم إغلاقه
لهذا السبب
تم إغلاق مسألة إينغور
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
وصلت الرؤوس إلى السيد أومور
أبلغا تحياتي للسيد التركي الشريف أومور
لا يمكن لأحد أن يؤذيني دون أن يدفع الثمن
بسم الله الرحمن الرحيم
هيا بالعافية
ذهبت لتقابل سيدي يا سيد عثمان
هل حصل شيء سيء لم تخبرني به؟
تكلمت مع السيد أومور
شرحت له كم أن الوضع خطير
وهو أعطاني الحق
إذاً؟
لن تذهبي إلى إينغور يا سيدة مالهون
لم أكن أتوقع أن يقتنع سيدي يا سيد عثمان
إنه أمر غير معقول
وهو قد فهم خطأه
إذاً غداً
غداً يمكنك العودة إلى قبيلتك باطمئنان
أصبحت مُدينة لك مجدداً يا سيد عثمان
أستغفر الله
هيا، هيا بالعافية
ما شاء الله
سلمت يداكِ يا بالا
الأرز لذيذ جداً
إنها مهارة السيدة مالهون يا سيد عثمان
هل تسمح لي يا سيدي؟
ادخل
السيدة مالهون خرجت إلى قبيلتها تحت حماية المحاربين
حسناً
هل تسمح لي يا سيد عثمان؟- ادخل يا أخي-
الأخبار مهمة يا سيد عثمان
تكلم يا أخي أنا أسمعك
انضم مائة جندي مغولي إلى توغاي
مائة أخرى من الجنود
جميعهم من أفضل جنود الدولة الإلخانية
لقد اختلت الموازين كثيراً يا سيد عثمان
توغاي أصبح قوياً جداً
وأيضاً
اليوم هو يوم الضريبة يا سيد عثمان
عندما لن يستطيع أخذ الضريبة
سيهاجمنا
هذا ما يبدو
الكافر أصبح قوياً جداً, جداً
سيصبح مصيبة علينا
سيدي, لو استمرت اللعبة التي لعبتها
ودفعنا الضريبة لمدة من الزمن
أقول أن نبعد بلاء توغاي
بماذا تفكر يا أخي؟
لم نستطع أن نحطم وحدتهم بعد
ونعلم ما فعله الكلب بالغاي بمجيئه إلى قبيلتنا مع قوة أقل من ذلك
إن كان كذلك
حان الوقت لنقرر أيهما يعتبر ذلة أكبر
هل هي الضريبة أم الهزيمة؟
وصل الرسول الذي أرسلته إلى القبيلة لجمع الضرائب يا توغاي
من بعد الآن, صاحب الحكم الوحيد في هذه الأراضي التي أخذها السيد أرطغرل من البيزنطيين
هو سلطان السلاطين غيخاتو
أنا توغاي أمير الحدود الأرواح معي
قوة أرليك خان معي
لا زلت أشك بعثمان
هل ظننت أننا سنقع في فخ الذئب الأزرق؟
إما أن يرسل القطع الذهبية
أو ستُطلى خيمته بالدم الأحمر
ماذا تريد؟
أنا رسول القائد توغاي أمير الحدود في الدولة الإلخانية
سأقابل السيد عثمان
أيها المحاربون, فتشوه
فتشوا قلنسوته أيضاً
هيا
هل تسمح لي يا سيدي؟
تعال
أتيت لتحصيل الضرائب
أهلاً بك
ونحن كنا بانتظارك
جوكتوغ
أحضروا المبلغ الذي طلبه توغاي من القطع الذهبية
حسناً يا سيدي
جيد, جهزتموها في الوقت المناسب
نحن لا نحب التأخير
حسناً
هل تسمح؟ هل تسمح؟
تعال يا سيد بامسي
حسناً, كيف حال توغاي؟
كلما رأى انحناء رؤوس المتمردين
يصبح أفضل حالاً
ما شاء الله
هذه
من غزوات جدي سليمان شاه
أما هذه
فهي من غزوات أبي الغازي أرطغرل
ابن أخي بايهوجا
دمه موجود على هذه القطع الذهبية
أخي السيد سافجي
والغازي عبد الرحمن الشجاع
جميع شهدائنا
دماؤهم جميعاً موجودة على هذه القطع الذهبية
الآن
أنت تريد أخذ هذه القطع الذهبية مني
أليس كذلك؟
تفضل
طلب جزية من الأتراك
يعني أن تطمع في فريسة الأسد
قل لتوغاي
أن نسل قبيلة الكايي لا يدفعون الخراج أبداً
هذه هي الجزية التي سيأخذها الثعالب من الأسود
نهاية الحلقة ٥٦
جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي