جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي
الحلقة 76
هيا
تفرقوا
جرحه خطير لا يمكنه أن يبتعد كثيراً تفرقوا
يجب أن أختبئ بمكان ما
المنجم
لقد وجدته
أيها الأهالي
فليعلم الحاضر الغائب
السيد عثمان ابن الغازي أرطغرل هو متمرد مجرم
عارض السلاجقة
وهرب من المحاكمة
ستتم معاقبته حيث تتم رؤيته
فليعلم الحاضر الغائب
احذر بشأن من تتكلم عنه
السيد عثمان لا يفعل شيئاً كهذا
أيها الوزير علم شاه
ما فعلتموه للسيد عثمان هل له مكان في تقاليد الأتراك؟
سيدة مالهون
ابنة السيد أومور الوحيدة وأم وريث السيد عثمان
لا يمكنك أن تعرفي مدى حزني لمقابلتنا من أجل سبب كهذا
يتضح مدى حزنك من وجهك
لا تتعب نفسك
لا، لا، أنا حزين حقاً
لأنني أصدق أن السيد عثمان بريء
ولكن
شخص مثل السيد عثمان
بدلاً من إنكار التهم الموجهة إليه
لماذا يتمرد؟
بما أنه قد هرب من المحاكمة
فلا بد أن هناك شيئاً يخاف منه
إن كان سيدي قد رأى هذا مناسباً
فلا بد أن هناك ما يعلمه
لا شك لدي أبداً بكونه بريئاً
نحن والسيد عثمان معتادون على المصائب
ونعرف جيداً كيف نصدها وندفعها
لا تقلق أبداً
سيكون هناك حساب على هذه الأيام أيها الوزير علم شاه
حضرة الوزير
كما أمرت يقوم المنادون بإعلان السيد عثمان عاصياً
وخائناً للدولة السلجوقية العلية في كل مكان
إذاً فقد حان وقت زيارة قبيلة الكايي
يا شافي
يا رب
لم يستطيعوا أخذ السيد عثمان إلى قونية
لقد نجا من بين أيديهم
ولكن ماذا يفعل الآن
وأين هو؟
اطمئني يا ابنتي
اطمئنوا جميعكم
سنخرج من هذا البئر بإذن الله
سنخرج بحول الله
وأيضاً، لو لم يكن لدى عثمان ما يعرفه
هل كان سيذهب مع رجال ذلك الوزير اللعين؟
لا بد أنه قد وضع خطة ما
أولاً سأذهب إلى قونية للتشاور مع السلطان مسعود
لا بد من التحدث لمعرفة حقيقة الأمر من عدمه
إلى أن تتضح حقيقة الأمر
ستظن الذئاب أن كرسي السيادة في قبيلة الكايي فارغ وستتجمع حولنا
لكن السيد عثمان سيجد حلاً لهذا أيضاً
منصب السيادة في قبيلة الكايي لا يبقى فارغاً
الصبر
يا رسول الله
الوزير علم شاه قادم
ماري، زوجتي الحبيبة
هكذا تبدين أفضل
الملابس التي جعلك الأتراك ترتدينها سيئة
كانت سيئة جداً، كنت تبدين كالرعاة
ولكن الآن، انظري
أصبحت مثل أميرة حقيقية
ما يمنح الإنسان القوة والشرف
ليست الملابس التي يرتديها يا نيكولا
عثمان الذي لم تستطع هزيمته أبداً وتورغوت
جميعهم يستمدون القوة من هنا
لكنه ليس موجوداً لديك
لن تكون الرجل الذي أريده أبداً
أين أنت الآن يا ماري؟
في قلعتي
أنت بجانبي
وأولئك الرجال الذين قمت بمدحهم كثيراً
أخذتك دون أن يشعر أولئك الرجال حتى
هذه هي القوة، هل فهمت؟
هذه هي القوة الخالصة
هل تكفي؟
لا تكفي
المزيد من القوة
المزيد
أين هي كورنيليا؟
سألت ولكن لم يرها أحد
قالت أنها سترتاح قليلاً
زوجتي الحبيبة ماري
هذه الليلة سنتناول أول طعام عشاء معاً
كوني واثقة يا ماري بأنني جعلتهم يجهزون لك طعاماً خاصاً جداً
كي يكون أكثر الوجبات خصوصية في حياتي
لا بد أن تكون آخر وجبة أتناولها معك يا نيكولا
ماذا كان اسم صديقتك؟
كوريــ كلا، كورنيليا
كورنيليا مطهوة بشكل جيد
حريق
أسرعوا
حريق
ساعدونا
أسرعوا, اجلبوا الماء
بسرعة, هيا ساعدونا
اجلبوا الماء, بسرعة
هيا, هيا
هيا
إنها أعراف الأتراك
لا يجب أن يبقى منصب السيد في خيمة السيادة فارغاً
صاحب المنصب وسيد الخيمة
حي يرزق
والحمد لله
عندما تحدث مشكلة
يتم فعل ما يجب بالتأكيد يا حضرة الوزير
شيخ أديبالي
ما تقوله حقيقة بلا شك
لكن الوقت الآن ليس وقت الصلح
العدو يحيط بنا من الجهات الأربع
خصوصاً أن الحكام قد ازداد طغيانهم
ما الذي تحاول قوله أيها الوزير علم شاه؟
لا حاجة لإطالة الكلام
قل ما ستقوله
تقولين الصواب أيتها المسنة
لا معنى لإطالة الأمر أكثر
إن كان السيد عثمان غائباً الآن
يجب أن يجلس أحد في منصبه
وهذا الشخص هو السيد غوندوز
كما قال شيخي
السيد عثمان حي
ولا حاجة لأحد آخر
نتحدث بما قلته عندما يحين وقته أيها الوزير علم شاه
الآن ليست مشكلة
من الواضح أنكم أسأتم فهم ما قلته
كلامي ليس رجاء
بل أمر
قلعة إينغول
سأقتلك, سأقتلك
سأقتلك
اتركني
سأقتلك, كيف تفعل هذا؟
ماذا ظننت يا ماري؟
هل ظننت أنني أحبك حقاً؟
ماذا ظننت؟
كنت سأتزوجك من أجل طموحاتي السياسية فقط
من أجل طموحاتي السياسية فقط
سأقتلك
ولكن أنت ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟
استصغرتني
استصغرتني, هل فهمت؟
لعبت بكبريائي
أنا لا أنسى يا ماري
لا أنسى, هل فهمت؟
لا أنسى بل أنتظر
زوجتي الحبيبة
الوداع
ماري
تورغوت
حسناً
تحملي
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
هيا
أخرجوني من هنا
أنقذوني
أخرجوني من هنا
أنقذوني أرجوكم, أنقذوني
أنقذوني من هنا
كورنيليا هل أنت بخير؟
الحمد للرب
أتينا لإنقاذكما أين غرفة الحاكم؟
لكن هناك الكثير من الجنود في الخارج
أين غرفة الحاكم؟
اتبعوني
هيا
جاء أجلك يا نيكولا أنا جلبته
تورغوت
ماري
استعجل يا سيدي, إنهم قادمون
الممر السري
خذنا إلى الممر السري يا كوتان, هيا
هيا
هيا, تحملي
هيا يا ماري, تحملي
ستكونين بخير يا ماري
ستكونين بخير, هيا
هيا
لا تسمحوا لهم بالهرب, هيا
أيها الجنود
الباب, أغلقوا الأبواب
اتركوني وأسرعوا لإغلاق الأبواب
الأبواب
ماري هيا, استيقظي يا ماري
استيقظي كورنيليا
ماري
هيا - هيا -
هيا يا كوتان, من أين؟
هيا - هيا -
هيا
بسرعة, اركضوا, اركضوا
أغلقوا أبواب القلعة
اتركني
أغلقوا أبواب القلعة
سرحات
ماري, عودي لوعيك
عودي لوعيك يا ماري
أنت بخير, أليس كذلك؟ أنت بخير
تورغوت
أنا هنا, أنا هنا
سيدي, لا نملك الوقت الكافي سيعثرون علينا
حسناً, هيا لنذهب أريد ماء -
هيا, أمسكي ماري
هيا, على مهلك
هيا, أحضروا ماري
هيا, هيا
هيا, على مهلك, على مهلك
على مهلك يا ماري
هيا, تعالوا هيا, هيا
الحمد لله
سيد غوندوز السيد عثمان يثق بك
والآن تجلس في منصب السيادة بدل البحث عن السيد عثمان
أنت تتحدثين مع السيد يا سيدة مالهون
انتبهي لكلامك
عثمان تمرد
وأنت كنت هناك ورأيت ما حدث
وأنا أطعت
لو تمردت أنا أيضاً ماذا سيكون حال القبيلة؟
الوزير علم شاه
الوزير علم شاه يلعب لعبة على عثمان
ألا ترى ذلك لتطيع كلام الوزير؟
الوزير يقوم بوظيفته
لا غاية له سوى المساعدة
الأهالي فرحون منذ مجيئه
إنه يساعد القبائل
يُؤمّن الصلح مع الحكام
سيدة مالهون
ألم يكفِ كل هذا الدم الذي أُريق؟
ألم تتعلم درساً من الماضي يا غوندوز؟
يريد الوزير تقسيم القبيلة إلى قسمين
وتدمير الكايي
انظر, أنت هناك ونحن هنا
قسّمنا إلى قسمين منذ الآن
هل تعرف أين شقيقك وما هو حاله؟
أمي
عثمان عصى أمر السلطان
وهرب
وأنا أجلس هنا من أجل سلامة قبيلتي
حسناً, ماذا عن عثمان؟
هل تفكر بقبيلتك ولا تفكر بأخيك؟
أين هو عثمان وما هو حاله؟
هل أعمى منصب السيادة عينيك يا سيد غوندوز؟
أنت تتمادين يا سيدة مالهون
عثمان أخي
وأنا أحبه أكثر منكم
لكن حكم قونية في الوسط
وأنا لا أريد أن يلمس طرف هذا الحكم قبيلتنا
إذاً
سيد غوندوز
اذهب خلف ماري التي تم اختطافها من قبيلتنا أولاً
تم اختطاف ضيفة من قبيلة الكايي
قل, من قد يفعل هذا؟
بالا تقول الصواب
طالما أنك جلست في المنصب
اعثر على الخائن الذي بيننا أولاً
ثم خذ محاربي عثمان الشجعان من يد الوزير
إنهم محاربو قبيلة الكايي
لا ذنب لهم
يا سيدات
حان وقت ذهابنا
السيد غوندوز لديه الكثير من العمل
غوندوز
ماذا سنفعل الآن؟
هل أخطأت بالوثوق بالوزير يا ترى؟
كل ما فعلته
هو من أجل قبيلتي يا عائشة
لا تبعدي عينك عن بالا ومالهون
من الواضح أنهما لن تقفا هادئتين
سوغوت
سيدي الوزير
قمنا بتعقب عثمان لمسافة طويلة ولكننا
فقدنا أثره عندما حل الظلام
طوّقنا الغابة
سأكون على رأس الجنود صباحاً وأتعقب الأمر
إنه جريح يا سيدي الوزير ليس لديه مكان ليهرب إليه
جميل، لا أريد خطأً يا كونور
سيتم إلقاء القبض على عثمان في المكان الذي يُرى فيه
ستتدمر سمعته معه
عدا عن ذلك، سيتم قطع رأس كل من ساعد السيد عثمان
أمرك يا سيدي الوزير
فرمان
يمكن توقع كل شيء من أبناء قبيلة الكايي
لا بد أنهم سيحاولون كل شيء من أجل الوصول إلى عثمان
أبقِ القبيلة تحت المراقبة
إنني أريد السيد غوندوز والحكام في خان سوغوت
أمرك يا حضرة الوزير
دم العصاة المسفوك سيغذي النظام الذي أقوم بإرسائه
الخاضعين لي فقط هم من سيبقون في هذا النظام
يا رب
يا ربي، يا ربي
يا ربي
إلهي، إلهي
الحمد لك
يا ربي
ربي يا صاحب الرحمة العظيمة
يا ربي
أنت لم تترك عبدك العاجز هذا جائعاً
لم تتركه عطشاً يا ربي
مهما حمدتك ومهما قمت بالتسبيح لك
يا ربي لا أستطيع أن أؤدي الشكر لك
لا أستطيع يا ربي
يا إلهي
ما أعظم رحمتك
يا ربي العالم
الحمد لله، الحمد لله، الحمد لله
سأنتقم لك يا غونجا
لكن علي أن أعثر على سيدي أولاً
علي أن أعثر على سيدي
بوران
لا تذهب يا بوران
حتى وإن كنت منكسراً
فإنني بحاجة إلى سيدي يا غونجا
لا تذهب
لا تذهب يا بوران
لن أذهب يا غونجا لن أذهب إلى أي مكان
أيها الجنود، تفرقوا
وفقاً للآثار فهو في هذه الجهة
أيها الجنود، تحركوا
لقد حشرت في الزاوية يا سيد عثمان
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
عثرت عليك يا عثمان
إلى أين يمكنك أن تهرب؟
أمسك هذه، أمسك هذه
خذها
أيها الجنود من هذه الجهة
إنه جريح لا يمكنه الذهاب بعيداً، هيا
أعلم بأنه ليس الوقت المناسب لذلك
ولكن قولي من الذي اختطفكِ من القبيلة؟
لا أعلم، فقدت الوعي
كنت داخل صندوق عندما استيقظت
حسناً، ألم تشاهدي أحداً؟ ألا تتذكرين أحدهم؟
جنود الدولة السلجوقية
هم الذين قاموا بتسليمي
علم شاه
الثعبان
!ألا أجعلك تدفع ثمن هذا؟
والشراب أيضاً
جلبت السيدة عائشة لي الشراب فشربته
لا أذكر ما حدث بعد ذلك
إذاً، غوندوز
السيد غوندوز يتعاون مع الوزير
لماذا؟ ما هو سبب ذلك يا غوندوز؟
لماذا؟
لا يوجد أحد في الجوار يا سيدي
فقدوا أثرنا يمكننا الذهاب
لنذهب يا كوتان
لنذهب كي يعلم السيد عثمان من هو الخائن الذي في قبيلته
سأذهب أنا مع ماري إلى قبيلة الكايي
ولكن كن حذراً
ليس معلوماً ما قد يفعله ذلك الثعلب نيكولاً
أمرك يا سيدي
أيها المحاربون
هيا
لنذهب
أتيت، أتيت
إنني هنا
لن أتركك، لن أتركك
حسناً، يمكنك الذهاب
أرغوس، هل هناك أثر؟
لا يوجد أي أثر يا سيدي
أتى خبر قبل قليل
الوزير علم شاه ينتظرك في سوغوت
هذا ما كان ينقصني
لقد اكتمل الأمر الآن، وفي هذا الوضع أيضاً
كوسيس هناك الآن
لا ينبغي أن يعرف كوسيس أبدًا بأن ماري قد أُصيبت يا أرغوس
ليس لدي صبرٌ ولا وقت حتى أضيعهُ مع مثل هذه الأمور
سيدي
ماذا لو سمع كوسيس بهذا الأمر
سنعلم إذا علِم هو بالأمر
حينها سأتصرف وفقاً لذلك
المشكلة الحقيقية ليست كوسيس
أمرهُ سهل
بل الوزير علم شاه
دعنا نرى ما هي مشكلة الوزير علم شاه
هيا
جاؤوا ومعهم عشرات الجنود
قالوا إن المنجم هو مُلكٌ للسلاجقة
إنه أمر الوزير
إنه يجمعُ سادة التركمان في سوغوت
أريدك أن تأتي معي
سنتحدث في هذا الأمر أيضاً
لقد ورط هذا الوزير، سيدي عثمان في الكثير من المتاعب
أنا لا أثق بالوزير يا سيد غوندوز
داوود آغا
إن نوايا الوزير الآن طيبة
تعال واسمع ذلك بنفسك
حسناً
سآتي
دعنا نفهم مقصده
بأي وجهٍ تأتي لقبيلتنا؟
ماذا تفعلون هنا؟
لا نُريدُكم هنا
إنه أمرٍ السلطان مسعود
السيد عثمان ابن الغازي أرطُغرل
قد خرج عن طاعة السلطان مسعود وأصبح من العُصاة
من الآن فصاعدًا
حين يتم القبض على السيد عثمان
لن يؤخذ إلى قونية على ظهر الحصان
بل سيتم سحبهُ خلف الخيول
إضافة لذلك
أي شخص سيحاول مساعدة السيد عثمان
رأسهُ سـ- يكفي-
هذه قبيلة الكايي
أعناقُنا أرق من الشعرةِ أمام حكم الدولة
لقد أتعبتُم أنفسكم بالمجيء إلى هنا عبثاً
إذا وجدتُ السيد عثمان
سآخذهُ بنفسي إلى حضرة السلطان
ما على الرسول حرج يا سيد غوندوز
كان من الضروري إبلاغكم بهذا الأمر
مع السلامة
هيا
لم يستطيعوا العثور على عثمان يا أمي
الشُكر لله يا ابنتي
الشُكر لله
عودوا جميعًا إلى عملكم
ليس هناك شيءٌ للمشاهدة هنا
هيا
إذا رأيتُم عثمان
أو سمعتُم أي خبر عنه
فلتخبروني بذلك أولاً
سأنقذُ أخي
تعالوا للسيد غوندوز أولاً
لا تفكر بهذه الأمور يا سيد غوندوز
السيد عثمان يعلم جيدًا من سيرى
وإلى من سيُرسل الخبر
لا تقلق أبداً
سيدة مالهون
بوران ألب
ألن تأخذوه معكم؟
عقل بوران ليس متزناً
إنه لا يعلم حتى أين يقف, ألا ترين ذلك؟
عائشة
لا يمكن تخمين ما ستقوم به السيدات
فلتخبريني إذا ذهبن إلى أي مكان خارج القبيلة
سمعاً وطاعة يا سيدي
أيغول
حان وقت الذهاب الآن
القبيلة وأورهان أمانة عندكم
أمي
سامحيني بحقك
سامحتك يا ابنتي
إن شاء تذهبين وتعودين بسرعة
فليفتح الله طريقكن
أخبرينا بالمستجدات
سلمت يا بالا
إنهم رجال الوزير علم شاه
ماذا يفعلون في القبيلة؟
سندخل من مكان آخر يا ماري
هيا
سيدة عائشة
لقد كنتُ أبحثُ عنكِ
لدي بعض العمل الآن يا ألاجا, لنتحدث لاحقاً
أنني أعلمُ جمال تطريزك
يمكنني فعل ذلك أيضاً
ولكن
لن يكون مثل جودة عملكِ
أريني كيف أطرز مثلكِ
حسناً، دعيني أُريكِ إذاً
ما الذي تخططين له يا سيدة عائشة؟
هيا
كومرال عبدال
هيا
ماري
سيد تورغوت
الحمد لله إنكما بخير
سيدة مالهون
ماري
إنكِ مصابة
على رِسلِك
ستتحسن إن شاء الله
لقد رأيت رجال الوزير في القبيلة
خيراً؟
إنه ليس خيراً
الوزير قد أوقع السيد عثمان في ورطة
الآن سيدي عثمان هارب منهم
ونحن ذاهبتان للبحث عنه
لا يمكننا أن ندخل إلى القبيلة إذاً
يمكنكِ أن تتحملي يا ماري
لا بأس سأتحمل, أنا بخير
سنأتي معكم
لكن هل تعلمان مكان السيد عثمان؟
لا
لا نعلم
سنبحث في كل مكان
كومرال عبدال
يقتفي الأثر جيداً
جيد إذاً، هيا لنذهب
هيا
من الواضح أنهم سيذهبون إلى السيد عثمان
هيا
سنتعقبهم مثل ظِلالهم
إننا نقترب
من هذا الاتجاه
هيا يا كومرال عبدال
هيا
ممن تهرب؟
من أنت؟
عثمان
عثمان الأسمر؟
السيد عثمان؟
هناك أشخاص قادمون
هل هم قادمون من أجلِك أم من أجلي؟
ومن الذي سيأتي من أجل راعي أغنام؟
من الواضح أنهم قادمون من أجلِك
سيد عثمان
اختبئ
لقد عثرتُ عليك يا سيد عثمان
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
هل مرّ رجلٌ مصاب من هنا؟
لقد سألتُكَ، هل مرّ رجلٌ مصاب من هنا؟
مهما قلت فهو كذب
ربما قد مرّ من هنا
ولم أرَهُ
وربما لم يمرّ
وأنا رأيتُ شيئاً خاطئاً
أنا لا أعرف الكذب
حذار أن يؤذيك كلامك أيها الراعي
هل رأيتهُ أم لم ترَهُ؟
ربما
ما رأيتهُ هو أكثر من رجُل
و ربما
ليس فيه أي أثر من الرجولة
إنك تسأل السؤال بشكل خاطئ أيها الجندي
ما اسمك؟
ماذا ستفعل باسمي؟
إنني مجرد راعٍ
يدعونني بالراعي
انظر إلي أيها الراعي
إذا كذبت عليَّ
سأطعنك بسيفي هذا
هيا
تفرقوا
توقفوا
لقد كان كبيراً في السن
كان يؤخر القطيع
وأنا كنتُ سأسلخُه الآن
أيها الجنود
هيا
لا تصدروا صوتاً
سيدي عثمان
ابذل جهدك
ابذل جهدك يا سيدي
ابذل جهدك
كنت وسيلة لشيء كبير جداً
ـ فلتسلم ـ فلتسلم أنت أيضاً يا سيدي
ولكن تعال هيا يا سيدي
ابذل جهدك يا سيدي
هيا يا سيدي، ابذل جهدك
اصمد
ابذل جهدك يا سيدي
انتبه يا سيدي
سيدي
ها هي
هذه مؤونتي يا سيدي
لا لا، هذه لك
سيدي
هذه لك يا أخي
انظر، كيف ستزداد عندما تأخذ نصفها
لن أنسى مساعدتك هذه أبداً
الإنسان بشر الإنسان يخطئ
والعبد ينسى يا سيدي
لا إله إلا الله
إننا نحيا من أجل الحق ونفعل ما نفعله من أجل الحق يا سيدي
ما أدراك بأن طريقي هو الحق؟
ربما أكون من الظالمين
ماذا إن كانوا يبحثون عني بسبب ذنبي؟ ما أدراك؟
حتى إن لم أعلم أنا فإن هذه الحيوانات تعلم يا سيدي
إنها تشتمّ رائحة الظالم
كانت قد فضحتك بصوتها ولكنها صمتت يا سيدي
صمتت ولم تصدر صوتاً
صمتت وأخفتك
واحتضنتك
عدا عن ذلك فقد سمعت عنك كثيراً
فلتسلم يا أخي
فلتسلم أنت أيضاً يا سيدي
ولكنهم سيعرفونك في أي مكان تدخل إليه بهذا الشكل
ولكن لا يخطر لأحد أن يبحث في بيت الراعي
لدي منزل في جهة الجبل
اذهب إلى هناك يا سيدي
ـ فلتسلم ـ أنت أيضاً يا سيدي
لأتجاوز هذه المحنة أولاً
تتجاوزها
لا بد أنك ستتجاوزها يا سيدي
عدا عن ذلك دخان الجبل العظيم يكون كثيراً
لكنني
لكنني لن أنساك أبداً
ما شاء الله، ما شاء الله
تعالوا
فلتسلم يا أخي
ما الذي تبحث عنه هنا؟
أبحث عن سيد يدعى السيد عثمان
من هو هذا السيد عثمان؟
ما الذي فعله حتى تبحث عنه؟
يحارب الكفار
ويكون إلى جانب المظلوم
ما الذي علي أن أفعله إن لم أكن خلف سيد مثله أيها السيد؟
إذاً
إنه أمامك مباشرة
لا، لا داعي يا أخي
لا داعي
إن القوس الذي يُشد والسهم الذي يصيب
والسيف الذي يُضرب هو أمرك بعد الآن يا سيد عثمان
ـ فلتقل اسمك ـ توراهان يا سيدي
كلامك أمر بالنسبة لي
من الواضح بأنك لست من هذه المناطق
من أين أنت قادم؟
إنني قادم من القوقاز يا سيدي
ما شاء الله
إن نسور القوقاز وأبطالها مشهورون كذلك
فلتسلم، أهلاً بك
أهلاً بك
إنك معي بعد الآن
هيا، هيا، هيا
هل مر أحد من هنا أيها الراعي؟
هيا
سوغوت
هل السيد عثمان خائن حتى يتم قطع رأس من يساعده؟
هل هذا حق يا علم شاه؟
إنه حق يا سيد غوندوز
لقد تقبّل التّهم الموجهة إليه عبر فراره
أليس القيام بأعمال معاكسة لما يقوله السلطان خيانة؟
أنت ابن الغازي أرطغرل
هل أولويتك عثمان أم قبيلتك؟
قبيلتي
وأنا كنت أفكر بالشيء نفسه
سيطر على أهل قبيلتك
لا نود أن يتألم أحد
أيها المحاربون
هم محاربو الكايي متى ستطلقونهم؟
لا يتم احتجاز أي فرد من محاربي الكايي يا غوندوز
إن المحتجزين هم محاربو عثمان
وليس الكايي
إن أطلقت سراحهم فإنهم سيسعون خلف عثمان
ويحرقون أنفسهم ويحرقونك أنت أيضاً
سأرسلهم إلى قونية
ستبقى عاقبتهم لضمير السلطان مسعود
إن لم يقوموا بعمل جنوني إلى أن يصلوا
سيتم الصفح عن أرواحهم يا سيد غوندوز
هناك مواضيع أكثر أهمية للتحدث حولها
تخص مستقبل القبيلة
حضرة الوزير دخل الحكام إلى الخان
كيف هي ماري يا نيكولا؟ ألا تزال غاضبة؟
ماري هي جوهرتي يا كوسيس
إنني أقوم بكل ما بوسعي القيام به كي تشعر أنها بخير ولكن
أنت تعرفها
شرسة
نيكولا
إن غضبها وشراستها تجاهي أنا
عدا عن ذلك، أياً كان الخطأ الذي ترتكبه، فهي الأغلى لدي
إنها فتاة ذكية ستتفهمنا هي أيضاً بمرور الوقت
برأيي أنا أيضاً أن علينا الإيمان بما يقدمه لنا الوقت من الأمور الجميلة
انظروا، إلى أن عدت أنا من القسطنطينية
تحول عثمان إلى عاصٍ معادٍ بالنسبة للدولة السلجوقية
الوزير إلى جانبنا ونحن في سوغوت
صحيح تماماً إنك محق جداً يا صديقي العزيز
هل يفوح المكان برائحة النصر؟
كان من حظي في هذا العالم أن أقوم بشحذ السيف إلى جانب السيد عثمان يا سيدي
ـ توراهان، توقف ـ توقف
ـ سيد عثمان ـ سيد تورغوت
سيد عثمان إنك بخير؟
إنني بخير، إنني بخير لا تقلق
الحمد لله كثيراً الحمد لله كثيراً يا سيد عثمان
تعال، تعال، تعال
عثمان
ـ مالهون ـ عثمان
سيدي
ـ أنت مصاب ـ إنني بخير
إنني بخير، لا تقلقي
ـ سيدي، إنك بخير؟ ـ إنني بخير، لا تقلقوا
كيف عثرتم علي؟
عملاً موفقاً يا أخي
وكأن الأمر سيكون سهلاً بالقول
أليس كذلك؟
إننا نبحث عن سيد ابن سيد
هل رأيته يا حضرة الراعي؟
لو كان يمكن العثور عن طريق البحث فإن الجميع سيعثرون على ضالتهم
لماذا تبحثون عنه؟
ما شأنك بسبب بحثنا؟
هل رأيته أم لا؟ إننا في عجلة من أمرنا
إياكِ يا سيدة مالهون لا تعكري البحر
حينها سيخفي الظاهر حتى
البحر؟
ليس من حدنا أن نصبح قطرة في البحر حتى
السيد عثمان
لا تقلق يا أخي
إننا نبحث عنه كي نكون رفقاء طريقه
قل الآن إلى أية جهة ذهب؟
هل هم أصدقاؤه؟
إلى هذه الجهة
ذهب باتجاه طريق البيدر
ولكنه يسير راجلاً إلحقوا به بسرعة
فلتسلم
ليرضى الله عن الراعي
اجلس ودعني ألقي نظرة على جرحك
ـ سيدي، اجلس ـ تعال يا سيدي
مهلاً، مهلاً
يا شافي
فلتسلم، فلتسلم
سيدي أتينا جاهزين
سيد عثمان
توراهان ألب
اعتبر أن طريقنا هو طريقه
ولحق بنا
إنه محاربي من بعد الآن
عدا عن ذلك، فإنني مدين له بروحي
أي دين بينما أرواحنا فداء في طريقك يا سيدي؟
ـ فلتدم ـ فلتسلم
فلتسلم
قولوا، كيف هي الأحوال؟
ماري
إنك بخير؟
إنها بخير الآن
ولكن ذلك الكلب نيكولا، جرح ماري أمام عيني
ولكنني بخير الآن
كيف اختطفك ذلك الكلب؟ قولي
إننا لا ندع حتى الطير يطير في القبيلة
آخر شيء أتذكره في الخيمة
هو الشراب الذي أتت به السيدة عائشة
شربته
كنت إلى جانب رجال الوزير علم شاه عندما استيقظت
وبعد ذلك أتى تورغوت
سيدي، سوغوت تهتز
يعلنون في كل مكان أن السلطان مسعود سيقطع رأس من يساعدك
ذلك الوزير صاحب لسان الثعبان
يسمم السلطان أيضاً
كان هدفه أن يدعني لوحدي
لكن
لكن هناك أمر آخر
كيف حال بالا وبوران والقبيلة؟ قولوا
كيف؟ قولوا
السيد غوندوز
الوزير جعل السيد غوندوز يتسلم السيادة مكانك يا سيدي
والسيد غوندوز يقف إلى جانب الوزير
ما الذي تقولينه؟
هل أخي مع الوزير؟
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
دستور، الوزير علم شاه
السيد غوندوز، سيد قبيلة الكايي الحقيقي
تفضلوا
كم فقدت من جنودك يا نيكولا؟
مئات، ألوف؟
حسناً، وماذا عنكم أيها الحكام؟
روغاتروس؟
كوسيس؟
وماذا عنكم يا سادة الإمارة العظماء؟
كم دفنتم من محاربيكم؟
كم شهيد لديكم؟
"إن كنت تريد السلام، فتجهز للحرب"
انسوا هذه الكلمات بعد الآن أيها الحكام
أنا أعدكم بسلام من دون حرب
لأنه حان وقت حقن الدماء
حسناً أيها الوزير علم شاه
ما الطريقة التي تفكر بها لفعل هذا؟
لأن الحرب موجودة دائماً على هذه الأرض
كيف حال أتباعك يا نيكولا؟
وأنتم؟
وما الوضع لديكم؟
هل هناك وفرة في قبائلكم؟
ستكون هناك وفرة كثيرة
ستكون هناك ثروة كبيرة
السلام والصلح هما من سيوفران هذا
الرفاه يحتاج جهد
ما العمل الذي تفكر أن نفعله؟
وأنا استدعيتكم من أجل هذا
سننشئ سوقاً في أينغول
ستأتي الكثير من القوافل من قونية ومن القسطنطينية
وستشتري بضائعكم
وهذه التجارة ستجلب لهذه الأرض الثراء أولاً وبعدها السلام
رضي الله عنك يا حضرة الوزير
وجهنا يضحك منذ أن وطئت إمارتنا
نتناول الطعام بفضلك
أدامك الله فوق رؤوسنا
آمين، آمين
استغفر الله
الله هو من يعطي الرزق
نحن لا يمكننا أن نكون أكثر من وسيلة
إن شاء الله يكون خيراً من أجلها ومن أجل الحكام أيضاً
إن كان الوزير علم شاه كافل للأمر
فنحن نحضر البضائع إلى كل مكان
سيد غوندوز
يشرفنا أن نكفل تاجر يقوم بتجارته بأخلاق مثلك
التجار الذين سيعملون معك محظوظون جداً
سنصبح أقوياء جداً معاً، جداً
إن شاء الله
آمل ذلك
فليكن، فلينشأ السيد غوندوز عرشاً
السماء خيمة لي
والشمس سراج لي
والأرض عرش لي
أينما أجلس أنا
تكون الدولة هناك
لقد جعلوا من حضرة الحسين شهيداً
من أجل ماذا؟
من أجل العرش
قابيل قتل هابيل
من أجل ماذا؟
من أجل جشعه
بسبب غيرته
من جهة السلاجقة
ومن جهة المغول
كل منهم يسعى من أجل نفسه
كلهم
ولكن
ولكن أنا
بدلاً من أكون أسيراً لنفسي
ألتجئ لله
ألتجئ لربي
دعواي ليست من أجل العرش
دعواي هي دعوة الحب
هي التفاحة الحمراء
هي أن أنشر لفظ الجلالة "الله" في كل العالم
لأكون فداءً لحبك
العاشقون لا يموتون
إن كانت أكتاف أخي
ماهرة أكثر في حمل دعواي
فليحملها هو إذاً
ولكن
إن دهس الدعوة
وانهزم أمام نفسه
إن حاول طعني في ظهري كما فعل قابيل بهابيل
حينها
حينها لا أقول أنه أخي
وأفعل ما يلزم
سيد عثمان
الكلام على لساني، ولكن يصعب علي قوله
من الواضح أن غوندوز هو من سلم ماري للكلب نيكولا
وأنا لا يمكنني الجلوس من دون محاسبته على ذلك
قلت لك أنني سأفعل ما يلزم يا سيد تورغوت
حتى اليوم، لم أترك أي ظلم أو قلة عدالة من دون محاسبة
ومن أجل أن يحق الحق
قطعت رأس عمي حتى
ولا أتردد في قطع رأس أخي حتى في سبيل العدالة
سلمت
سيدي
لدي خبر آخر
المحاربين
سيدي، المحاربين
سيأخذون المحاربين غداً إلى قونية من أجل محاكمتهم
إذاً سننقذ المحاربين أولاً
غداً هو أنسب وقت
من أجل الذهاب إلى قونية
كلا
سنذهب إلى سوغوت أولاً
سنأخذ محاربينا بينما الوزير هناك
وسنسوي اعتبار ذلك الوزير بالأرض
والآن استمعوا لي جيداً
على رسلك يا سيدي - على رسلك يا سيدي -
مالهون، أنت اذهبي إلى شيخي
فليقم الآخيين بمراسم إتقان الحرفة
وليستدعوا ذلك الوزير ذو لسان الثعبان
ليستدعوه حتى يتشتت انتباهه
ليظن أن سوغوت كلها بايعته
ونحن في تلك الأثناء سنأخذ المحاربين من الزنازين
أمرك يا سيدي
أيغول
اذهبي إلى القبيلة
وتكلمي مع بالا
لتراقب أخي والسيدة عائشة جيداً
أريد أن أعرف كل ما يحصل في القبيلة
أمرك يا سيدي
باي سونغور
سيدي
جهز الخيول
أمرك يا سيدي
كومرال عبدال
وأنت أخبر كوسيس
أن أخته معنا
وأنها في أيدٍ أمينة، حتى لا يقلق
لا بد أنه سيرغب بالانتقام من نيكولا بعد ما فعله بماري
أمرك يا سيدي
وبما أن عدونا واحد
سيرغب كوسيس أن يمشي معنا
إن قمنا بتأمين الطرقات، والمكان الذي سيُنشئ فيه السوق
سيقوى الجميع
وسيزداد ثراؤهم
حسب ما فهمت أيها الوزير علم شاه
أنا صديقنا أيا نيكولا سيصبح أقوى منا
وأكثر ثراءً منا
بالتأكيد يا كوسيس، بالتأكيد
لتقولوا كلامكم بشكل كامل أيها الحكام
لماذا ليس في هارمان كايا؟
أو في بيليجيك؟
لماذا فقط أينغول؟
ليست أينغول فقط
شهر في سوغوت وشهر في أينغول
إن كان نيكولا جاهز للتضحية
يمكننا أن ننشئه في هارمان كايا وفي بيليجيك أيضاً
لم يعد هناك داعٍ للكلام الكثير، حان وقت العمل
كل شخص يعرف ما يتوجب عليه فعله
لتبدأوا العمل من أجل النظام
عندما سمع الحكام أن السوق في أينغول، أصبحوا كالكلب الذي رميت له عظمة
ولكن العظمة واحدة يا سيد غوندوز
تمزيقهم لبعضهم البعض قريب
النصر سهل لهذه الدرجة
سنبعثر الكفار من الداخل، دون أن نستخدم سيوفنا حتى
المغول فوق رأسنا
علينا أن نحل هذا الأمر أولاً
وبعدها سنتوحد أمام الأعداء
باذن الله
سيدي
هل سألت السؤال الأساسي؟
ما الذي سيحصل بالمنجم؟
صحيح ما قلته، أيها المعلم داوود
قيل أن منجم الكايي أصبح ملكاً للدولة السلجوقية
ذلك المنجم هو نتيجة الفوضى التي أحدثها عثمان
لم نعطه لنيكولا
لتفرحوا لذلك
ومن أجل أن يعم النظام
أصبح للدولة السلجوقية الآن
حسناً
إذاً اسمح لنا
لم نتمكن من إيجاد عثمان يا حضرة الوزير
ولكن نشرت الجنود في الغابة
ليس لديه مكان ليتحرك فيه
سأجده يا حضرة الوزير
إن لم تتمكن من إيجاده إلى الآن يا كونور
فمن الواضح أنه هو من سيأتي إلينا
المحاربين يا كونور
لابد أنه سيتحضر لأخذهم
سنكون حذرين
إن فعل ما قلت عليه وجاء
سننقض عليه
إذاً سأتجهز وفقاً لذلك يا حضرة الوزير
عندما نؤمن الرفاه والثراء بفضل هذا السوق
سيسوى اعتبار عثمان بالأرض أمام الأهالي
لن يطول الأمر حتى ينسوه
وبعد أن أحظى بتأييد الأهالي
فليس فقط سوغوت والقبيلة والإمارة
وإنما سأصبح حاكم الأراضي السلجوقية كلها
حسناً يا سيدي ولكن ما الذي سيحصل مع الحكام؟
الحكام؟
هم مجرد درجات أخطو فوقها في طريقي إلى الحكم هذا
حالهم كحال الأتراك
سأدوس فوقهم وأمر عندما أريد
والآن أسمح لهم أن يكسبوا
NOOR PLAY جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح
بالا يا ابنتي
كفي عن الدوران
ستشعرين بالدوار
اجلسي وانتظري, هيا
لم يأت خبر بعد يا أمي
أم أنهم لم يجدوا عثمان
انظري إلى الوضع الذي نحن فيه
آه يا ابنتي, آه
هل أنت بخير؟
أنا بخير يا أمي, بخير
إنه يدور مثل أمه
لأفديه
هل تسمحون؟
تعالي يا آيغول, تعالي
عثرنا على السيد عثمان والحمدلله
إنه بخير
الحمدلله
الحمدلله كثيراً يا ابنتي
الحمدلله كثيراً
أين هو الآن؟
آيغول
إنه بخير حقاً, أليس كذلك؟
إنه بخير
بخير
السيد تورغوت وماري معه
عثر السيد تورغوت على ماري
وخطفها من نيكولا
الحمدلله
أصغيا إليّ جيداً الآن
السيد عثمان
يعتقد إن للسيد غوندوز وعائشة دخل في اختطاف ماري
ماذا تقولين يا آيغول؟
كيف حصل يا ابنتي؟
تتذكرين الشراب الذي أحضرته عائشة لماري ليلاً
وبعد
أغمي على ماري بعد ذلك
جنود الوزير أخذوا ماري
وسلموها لنيكولا
ماذا حل بنا؟
آه يا غوندوز , آه
ماذا فعلت؟
ألم نعلمك القوانين أبداً؟
ماذا يعني تسليم الضيف القادم إلى القبيلة؟
السيدة عائشة
فعلتها وهي تنظر إلى أعيننا
هذه خيانة
كيف يفعلون هذا يا أمي؟
قال سيدي عثمان
لتكن أعينكم على السيد غوندوز والسيدة عائشة
ولكن لا تظهروا أي شيء
لن يعلموا بمقابلتنا للسيد عثمان أبداً
يجب أن لا ينكشف أي سر
لا تقلقي يا ابنتي
سوغوت
يا شيخي
سنخلط الأمور في سوغوت
قال السيد عثمان لتتم إقامة مراسم إتقان الحرفة
وليجتمع الشعب
ستدعو الوزير
يريدكم أن تظهروا أنكم أتباعه
إن هذه حرب
الحرب
لا تكون بحمل السيف دائماً
سنفعل ما قاله السيد عثمان يا ابنتي
إن سيوفنا هي عقولنا الآن
لا يوجد مانع من الظهور بأننا أتباع الوزير
سلمت يا شيخي
الآن
لأدعو الوزير أولاً
قلعة أرمان كايا
عرفتك
المجنون الذي في الغابة
مجنون, أليس كذلك؟
الحمدلله
إن شاء الله نكون كالمجانين
أنت مجنون عثمان
أليس كذلك؟
ما هذه الجرأة؟
ما هذه الشجاعة؟
تأتي إلى قلعتي بمفردك
أم أنك أيضاً تثق بإلهك؟
كل شيء واضح للأعين التي ترى
فليكن واضحاً لأولئك الذين لا يعرفون كيف يرون
لا يمكن رؤية الرب بالنظر إلى الأعلى
انظر إلى قلبك
أنت أعمى يا كوسيس
لن تراه حتى إن نظرت
ولكن عماك ليس دائماً
سيزول في يوم ما
ماذا تقول أيها المجنون؟
قل بسرعة ولا تُطل
أتيت لكي لا تقلق على أختك ماري
تحسن جرحها
ماذا تقول؟
عمّ تتحدث؟
ماري عند نيكولا
لا
ماري ليست عند جلادها
حاول نيكولا قتلها
ولكن السيد تورغوت
آه يا شجاعي
هو الذي أنقذ أختك
إنها عند السيد عثمان الآن
أنت
ما الذي تقوله أيها الرجل؟
كنت أظنك ذكياً
هل خدعت بكلام الشيطان نيكولا؟
نيكولا
إلى متى كنت ستخفي كذبك يا نيكولا؟
الإنتقام من ماري
محاولتك قتل أختي
ستدفع ثمن هذا
ستدفع
استعدوا أيها الجنود
انتظر
التقط أنفاسك قليلاً
سيدي عثمان بانتظارك
قال كوسيس رجل عاقل
ليقابلني قبل نيكولا
إنه بإنتظارك بالقرب من النهر
لابد أن ينكشف سرّك أيضاً يا كوسيس
ستصل جميع القبائل التركمانية إلى الرفاهية إن شاء الله
عقدنا اتفاقاً مع أعدائنا القدامى
مع الحكام والوزير علم شاه
سيتم نصب سوق كبير في إينغول
هل هناك قديم وحديث للأعداء؟
علم شاه ذو لسان الثعبان يقوم بتسميمك
افتح عينيك
إنك تتحدثين مع سيد القبيلة يا أمي
إنه سيد القبيلة يا أمي
نعم
أتحدث مع سيد القبيلة, أليس كذلك يا بني؟
صدقت
أتحدث, أتحدث ولكن
سيد الكايي معصوب العينين يرى المائل مستقيماً
ماذا سنفعل له؟
أين السيد عثمان يا سيد غوندوز؟
كيف حاله؟
بينما لا تعرف حال أخاك
هل انشغلت بالرفاهية؟
الزمي حدودك يا سيدة بالا
لا أريد أن أكسر قلبكم
لكن سيد الكايي موجود أمامكم
ونتحدث عن مستقبل الكايي هنا
لا أريد كلاماً فارغاً من أحد
على أية حال
الإتفاق الذي أبرمناه مع الوزير علم شاه
سيحل جميع مشاكل الشعب
لا زلت تقول التجارة وتقول الوزير
السيد غير موجود المحاربون غير موجودين
المعلم داوود
اعلم أن احترامي لمهنتك وعمرك على وشك النفاذ
ما أقوله
هو من أجل مصلحة التركمان جميعاً
قابلنا الحرب بالحرب
ألن ترتاح هذه القبيلة أبداً؟
ألن يرتاح التركمان قليلاً يا داوود آغا؟
هل تسمح لنا؟
الصبر
ادخل
جلبت سلام الشيخ أديبالي يا سيد غوندوز
ستعقد غداً في سوغوت مراسم إتقان الحرفة
والوزير علم شاه سيكون من ضيوفنا
شيخي ينتظرك هناك أيضاً
كنت أرغب بالمجيء أيها الدرويش أكشا
لكن غداً سأذهب لرؤية السوق الجديد في إينغول
في المرة القادمة
أبلغ سلامي لشيخنا
سوغوت
أتيت لأخذ الإذن
إذا أذنت لنا
سنقوم بمراسم إتقان الحرفة غداً من أجل أبناء مساعدينا
أستغفر الله
بالتأكيد، كيف نرد الشيخ أديبالي إن طلب الإذن منا؟
يمكنكم فعل ذلك
أريد أيها الوزير علم شاه
بينما ينتقل أبناء الآخيين لدينا إلى درجة الحرفية
أن تكون بجانبنا أنت أيضاً
في الحقيقة لقد سررت كثيراً
وقد تفاجأت كثيراً
لا تتفاجأ
جميع الآخييون يتبعون لك الآن
نريد أن ترى سوغوت كلها هذا
عظيم
عظيم يا شيخ أديبالي
سأكون هناك بكل سرور
سلمت، لأطلب الإذن الآن
هناك الكثير من العمل
الإذن لك
تفضل- سلمت-
أديبالي شخص خطير جداً يا كونور
من الواضح أنه يتواصل مع عثمان
إنهم يحيكون لعبة ما
سأسمح لهم أن يلعبوا لعبتهم
حالياً
بينما أكون بجوار الآخيين غداً
افتحوا أعينكم جيداً
سيدي، سمعت من الحداد
الوزير يؤسس سوقاً في إينغول
هدف ذلك الوزير عديم الأصل
هو ملء خزنة السادة والحكام
وتعزيز اعتباره
يفعل عكس أي شيء أفعله أنا
وفوق ذلك يعد الأهالي بالرفاهية الزائفة
هل تسمح يا سيدي؟
تعال
سيدي
تفضلوا
ماري
أختي، هل أنت بخير؟
ماري التي تركتها بين يدي نيكولا ليحاول قتلها
هل تذكرت الآن أنني أختك؟
ماري، أنا فقــ
إياك يا كوسيس، تراجع ولا تقترب
توقف
لقد أردت أن تعيشي حياة جيدة فقط
لن أترك ما فعله عديم الشرف نيكولا دون عقاب
أعدك أنني سأجعله يعيش ألاماً كبيرة
عدونا واحد الآن
كل ما يتوجب فعله
يا سيد عثمان
أنا مستعد للاتحاد معك من أجل جعلهما يعيشان الجحيم
ستعقد مراسم إتقان الحرفة للآخيين في سوغوت
إن كنت صادقاً إلى هذه الدرجة فأنت الذي ستدخلنا إلى سوغوت
حسناً
ستدخلون إلى سوغوت دون أن تثيروا أي شك
سوف يدخلكم صامويل إلى الداخل
إن خسرتنا فلن يبقى لك أحد على هذه الأرض
البقاء وحيداً معناه
أن تصبح طعاماً على مائدة الذئاب
أنا لست ذئباً ولا صياداً ولا فريسة يا سيد عثمان
أنا شخص تعرض للخيانة من أقرب الناس إليه
أنا رجل جريح يريد الانتقام لأخته فقط
يمكنك أن تثق بي
سوغوت
توقف
لماذا أتيتم؟
أحضرت هدايا الحاكم كوسيس للوزير علم شاه
دعوهم يمرون
السلام عليكم
وعليكم السلام
جنود الدولة السلجوقية العليا الأبطال
كل سوغوت شربت من شراب الآخيين هذا
لم أسترح وقلت لأجلب لكم أيضاً
سلمت
ليرضى الله عنك
بالعافية
دستور
السلام عليكم يا أهل الشريعة
السلام عليكم يا أهل الطريقة
السلام عليكم يا أهل المعرفة
السلام عليكم يا أهل الحقيقة
قل أيها البطل
ما هي مهنة ابننا الخادم الذي طلبت الرخصة له؟
تحت القبة الزرقاء وفوق المروج الخضراء
إنه الشخص الذي يتقلد حزامه في ميدان الرجال
المعلم في مهنة الدباغة والذي يحتاج إلى دعائكم
أحمد
معلم فقير
جاء للظهور والوقوف أمامك
بقي القليل
سنتنهي معاناتكم إلى الأبد
تذهبون إلى قونية
وسنرسل سيدكم عثمان خلفكم
حياً أو ميتاً
لا تنطق اسم سيدي بفمك الذي يفوح برائحة العفن
سترى الآن
جبان
فك قيدنا
كلب عديم الأصل
عديم الأصل
فك قيودنا
أخي
هل أنت بخير؟
انتبهوا جيداً
لا تجعلوا أحداً يقترب
هل ظننتم بأني سأنساكم؟
هل أنساكم؟
يجب أن تأخذوا حقكم
اشربوه بهناء
إنه شراب الآخيين
أريد أن يشرب الجميع منه
ليرضى الله عنك
سلمت, جاء في وقته
بالعافية لأبطالي
أريد تقديمه للشجعان الذين في الداخل
لا يمكن, يوجد أسرى في الداخل
حان وقت أخذ محاربينا الآن
هيا
كومرال عبدال, أحضر ملابس المحاربين من الحصان
بأمرك يا سيدي
هيا
الآن, خذ هذا الكيس
المحاربون سيذهبون إلى قونية
وأنت ابتعد عن الأنظار لبعض الوقت
إنه أمر الوزير علم شاه
خائن - خائن -
كلب خائن
الخونة لا يعيشون طويلاً يا بهادير
الخونة لا يعيشون طويلاً
حسناً
توقف, ليس من هذا الإتجاه
اذهب من الخلف دون أن يراك أحد
حسناً
خائن عديم الأصل - أسفي عليك -
سيد عثمان
سيدي
نعم, السيد عثمان
كلب عديم الأصل
بعت شرفك ببعض النقود, أليس كذلك؟
ثمن ما تم فعله بمحاربيّ معروف
معروف, تعال
قل
هل أنت الخائن في القبيلة؟
قل
هل الخيانة فقط؟
موت كارايل كان على يدي
كارايل
الحمد لله يا سيدي
إخوتي
سيدي
سيدي - سيدي -
سيدي
الحمد لله - سيدي -
كيف حال جرحك يا سيدي؟
بخير
هل أنتم بخير؟
بخير, نحن بخير يا سيدي
نحن بخير يا سيدي
هيا
أهلاً بك يا سيد عثمان
ما هذا؟
هل ستطلب سيوفنا مجدداً؟
تعال
أيها الجنود
تعال
هذا من أجل الرمح
وهذه من أجل جميع المحاربين
هيا أيها المحاربون
يا بني
نحن زينّا خارجك
وليُزيّن الله داخلك
اتبع الحق والشريعة في التجارة
تحكم بيدك ومعصمك ولسانك
استخدم ميزانك بشكل صحيح
قبّل يد معلمك
مبارك لك
مبارك لك - مبارك لك -
حضرة الوزير
جاء السيد عثمان إلى الخان
هرّب المحاربين
عثمان
شيخ أديبالي
أشكرك من أجل كل شيء
لكن توجد مسألة مهمة
يجب أن أذهب
في جميع الأحوال سنلتقي من جديد
سلمت
أسعدنا مجيئك كثيراً
أيها الوزير علم شاه
مع السلامة
إلى أين نذهب يا سيدي؟
طريقنا إلى أينغول
هيا أيها المحاربون
نهاية الحلقة 76
جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي