جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي
الحلقة 87
سيد عثمان
أخي، اطلب المساعدة بسرعة
الله
شيخي
أغلقوا سوغوت
اقتلوا من يحاول الذهاب
لن يخرج أحد
لا أحد
ستقبضون على كل من يخرج ويدخل للخان
لا تعودوا قبل أن تجدوا أثراً
هيا
أمرك يا سيدي
هيا يا كونور
هيا يا إخوة
هيا
أرجو أن لا يكون قد حدث شيء لأحد يا كورنيليا
من الواضح أن أحدهم يحاول قتل السيد عثمان
هل يعقل تفجير سوغوت بأكملها من أجل قتل السيد عثمان؟
من قد يفعل شيئاً كهذا يا كورنيليا؟
بالطبع
في وقت كهذا
لا يمكن أن يرغب بقتل السيد عثمان أحد سوى السيد غوندوز بالتأكيد
ماذا تقولين يا سيدة سلفي؟
ما هذا الكلام؟
بل ما الذي تقوله أنت يا أردوغدو؟
ألا تعلم؟ لقد انفجرت سوغوت
سأذهب وأبلغ مالهون
يقولون أن السيد غوندوز قد فجر سوغوت
ما الذي تقولينه يا كورنيليا؟
كيف صار السيد غوندوز سيئاً إلى هذه الدرجة؟
ألم نستطع معرفته أبداً؟
لا تفعلي يا كورنيليا
السيد غوندوز أسير
كيف سيفعل هذا؟
أحدهم يحيك مكيدة لسيدي
ألا ترين؟
ما الفرق إن رأيت أم لا؟
الجميع يتحدثون عن هذا
إن لم يستطع السيد غوندوز تبرئة نفسه
سيموت
كيف سيبرئ سيدي نفسه وهو محتجز؟
لكن لو هرب
إن هرب سيبرئ نفسه
أكشا
سيدي
هل أنت بخير؟
أنا بخير يا سيدي
ما هذا؟
أبي
شيخي
ساعدونا
ـ شيخي ـ شيخي
ساعدونا
هيا
شيخي
أبي
ـ شيخي ـ سيدي
لا زالوا معاً
لكن الأمر لن يستمر طويلاً
إنه ضعيف
نفسه وضربات قلبه ضعيفة
اللهم احفظه
شيخي
ـ نقالة ـ نقالة
هيا، أحضر النقالة
تحمل
هيا ساعدونا
بسببي أنا يا شيخي
إنه بسببي يا سيدي أقسم أنني فعلت هذا
ماذا فعلت؟
هذا هو الحديد الذي وضعناه داخل البارود يا سيدي
شيخي
هل هي ذخيرتنا نحن؟
سيدي
خذ معك محارباً في الحال واذهب إلى الخيمة
لكن الذي فعل هذا بنا
ربما يكون قد وضع لك فخاً على الطريق
هيا
أرجو أن يخرج من فعل هذا بنا أمامي إن شاء الله يا سيدي
لا تبكي يا عائشة
لن يشفق علينا أحد
لماذا تبكين؟
ذهبت ماري يا سيدي
ذهبت هي وطفلها
قلبي يؤلمني
سيدي
سوغوت يا سيدي
لقد فجروا الخان
ماذا تقول يا أردوغدو
وعثمان؟
والمحاربون؟
قل لي ما هي الأوضاع؟
الشهداء كثر يا سيدي
لكن يتم ذكر اسمك على ألسنة الأهالي منذ الآن يا سيدي
يقولون إن السيد غوندوز قد فجر سوغوت
ليقتل السيد عثمان
يجب أن نهرب
لو سقطت ورقة عن الشجر سيعتبرونني المسؤول
من الذي يرتكب هذه الدناءة يا عائشة؟
لا أعلم يا غوندوز
لكن أحدهم يريد تلطيخ سمعتنا
ماذا سنفعل الآن؟
سنهرب
سنهرب ونبرئ أنفسنا
طالما نحن في هذا الجحر فلن نعرف من فعل بنا هذا يا عائشة
أنت تعرف ماذا ستفعل يا أردوغدو
لقد جهزت العربة منذ وقت يا سيدي
يجب أن نهرب قبل مجيء الحارس المناوب
هذا ليس الوقت المناسب ولكن
كيف سنخرج من القبيلة في منتصف النهار؟
ارفعوه
هيا استدر، استدر
شيخي
هيا
هيا اذهبوا للمساعدة، هيا
هيا
تحمل يا شيخي
تحمل
تحمل، هيا
هيا
تحمل يا شيخي
تحمل
سيدي
التفاح الذي جلبوه للخان يا سيدي
وجدناه في الشارع الخلفي
لكن لا يوجد أحد هناك
هيا ساعدونا
خذوا شيخي
سأفسد لعبة ابن الشيطان هذه
هيا
هيا ساعدونا
فخ
كلب عديم الأصل
كلب الشيطان
ألاعيب هؤلاء لا تنتهي
سأجعله يتحدث في التكية
أحضروه خلفي، هيا
أمرك يا سيدي
انهض
هيا
امش
هيا
امش
ماذا تحمل يا أخي أردوغدو
أحمل المؤن للقرى المجاورة يا أخي
إنه أمر السيد عثمان
طلب مني إكمال أعمال السيد غوندوز الناقصة
هيا
سيدة سلفي
لقد رأيت شيئاً ولكن لا أعلم لمن سأقول
ماذا حدث يا كورنيليا؟
أخبريني
قولي يا كورنيليا
ماذا رأيتِ؟
غوندوز
يقومون بتهريب السيد غوندوز في براميل
ماذا تقولين يا كورنيليا؟
كيف يهرب من هذه القبيلة الكبيرة؟
رأيته وهو يدخل البراميل
أردوغدو يقوم بتهريبه
أردوغدو
هل تعرفين من أي اتجاه ذهبوا؟
أعرف
اهربوا من هذا الاتجاه
اركض, اركض
هل تخاف؟
لا تخف أيها البطل
تحمل يا شيخي, تحمل
تحمل يا شيخي
بسم الله الرحمن الرحيم
تحمل يا شيخي
تحمل, تحمل
أبي
أبي, ماذا حدث؟
ماذا حدث يا كومرال عبدال؟
كيف حال شيخي؟
الشفاء من عند الله يا سيدة بالا
جروحه عميقة جداً
فقد الكثير من الدم
سنكوي جروحه وننتظر
تحمل يا أبي, تحمل لا تتركنا في الظلام
تحمل
لم أستطع حماية شيخي يا سيدة بالا
قلبي يحترق
إن فتح شيخي عيناه الآن
فهو يظهر الرضا بالمصيبة
كان يقول: يوجد خير في كل شر
ويقول: الله يعلم ونحن لا نعلم
حتى وإن لم تقل, كيف سيشفى قلبي؟
أبي
أعطني قماشاً, أعطني قماشاً يا كومرال عبدال
أعطني قماشاً
هيا - شيخي -
شيخي
بالا
ماذا نفعل إن حدث شيء لشيخي يا سيدي؟
لا, لا
شيخي ذو بصيرة
سيتحمل
كومرال عبدال
إن شاء الله يا سيدي إن شاء الله
إلى أين نذهب الآن يا سيدي؟
أخفِ العربة
هناك مغارات بالقرب من هنا
سنقضي الليل هناك
حسناً يا سيدي
غوندوز
كيف سنبريء أنفسنا؟
سنعثر عليه يا عائشة سنعثر على من قام بهذه الخيانة بنا
لا تقلقي
سيدي
هناك قادمون يا سيدي
عائشة
اركضي يا عائشة, هيا
إلى أن تهرب يا سيد غوندوز؟
هيا يا عائشة
هيا لنمسك بهم
لماذا لم تبقي إلى جانب السيدة بالا أيتها المجنونة؟
هناك الكثير من الرجال في التكية اهتم بعملك يا جيركوتاي
أيها المحاربون
كونوا حذرين
هدموا المكان
من ولماذا يفعل هذا يا جيركوتاي؟
لا أعرف
ولكن سنعلم
نبني ما تم هدمه
الإمكانيات كثيرة, لا تقلقوا
أيها المحاربون
جهزوا الحمالة
لنأخذ إخوتنا
حسناً - حسناً -
الأجسام
إنها أمانة
يجب أخذهم
هم الفتح بالنسبة لنا, نحن بحاجة إليهم
آيغول
أيها الراعي
إنه فخ
آيغول
آيغول, آيغول
آيغول, آيغول, آيغول
آيغول
افتحي عينك يا آيغول
افتحي عينك, افتحي عينك
افتحي عينك يا آيغول
افتحي
أنت بخير, أليس كذلك؟
أنت بخير
أنا بخير
بخير, بخير
مضى
الراعي
الراعي يا جيركوتاي
الراعي - الراعي -
الراعي أكشا, الراعي أكشا
أخي, أخي, انهض يا أخي
الراعي
أيها الراعي, أيها الراعي أخي, أخي
صنعناها لتنفجر في عين الكافر
هذا موجود في نصيبنا أيضاً
سنودع بسلاحنا
وداع ماذا يا أخي؟ وداع ماذا؟
إلى أين تذهب قبل أن نستولي على إينغول؟
وأنا أقول هذا يا أخي جيركوتاي
ستكون الفتوحات بدوني ولكن
قلبي مطمئن
ستتم الفتوحات
أخي
أخي, قل لسيدي
ليسامحني سيدي في حقه
أخي
التركي لا يؤسر
بل يقتل
أشهد أن لا إله إلا الله
لا
وأشهد أن محمداً عبده ورسوله
لا
لا, لا, لا
لا, لا
لا
رحل, رحل يا جيركوتاي, رحل
أيها الراعي أكشا, أيها الراعي أكشا
أيها الراعي أكشا
السيادة التي يحكمها عثمان
ومحاربوه سيتحطمون
نحن نبدأ للتو يا باركين
عثمان لم يمت
لكنه سيشاهد زوال سمعته ومحبيه
قلنا كل من يثق بهم ولكن
كوسيس وتورغوت
خرجا وأتيا على الرغم من كل شيء
هذا يعني أننا لا نهجم بقوة كافية يا باركين
لن تتوقف إلى أن يوجهوا سيوفهم نحو بعضهم البعض
لن يبقى مكان واحد لا يتلقون ضربة فيه
استيقظ النائمون
وأحرقوا الخان بالذخائر التي حلموا بالفتوحات فيها
سينفجر في اللحظة التي يدخل فيها أحدهم إلى الداخل
تسللت بينهم مثل الأفعى يا كورنيليا
لا, أنا مسكينة مخلصة فقط
لابد أنهم أخذوا ماري إلى هناك
الأمور التي علمت بها من ماري ستنفعنا كثيراً
بفضلك, سنضرب عثمان بسلاحه
لكنه لن يخطر على بال أحد
يتيمة تقيم الحداد على سيدتها من يمكنها أن تؤذي؟
ستؤذين كثيراً يا كورنيليا
كثيراً
أثناء تفجير سوغوت
ستلعبين لعبة على غوندوز
إن نجحت, سيصدق الجميع أن غوندوز أحرق سوغوت ليستطيع الهرب
هذا سيكون سهلاً جداً
أمحو كل شيء وليس البشر فقط يا سيدي
لابد أن كورنيليا قد أنهت عملها الآن
آه يا كورنيليا الجميلة
لا يوجد شيء لا يمكنها فعله
حسناً, ماذا إن عفا عثمان عن غوندوز؟
لا يمكن لعثمان أن يعفو عن غوندوز بالنظر إلى كل هذه المداهمات
سيقتله
ونحن سنكشف أن غوندوز بريء
ونحرق قلب عثمان
هل سيقتله؟
إن لم يقتله
فإن كوسيس وتورغوت لن يسامحاه
في هذا الوضع, سيقوم غوندوز بقتلهما
باركين
يربح الحرب من لا ينضم إليها
لسنا نحن من يحارب في هذه الحرب
بل من أشعل الحرب
الظلام يربح دائماً
أعطِ هذا السم لكورنيليا
حتى أمهر المعالجين لن يعرف أنه سم
بلا رائحة
لا يُرى
سنسرع إخماد النور الضعيف للأوغوز
ستستسلم سوغوت للظلام والخوف
.. من فعل هذا
أصبح لدينا أعداء في الداخل
وضربنا أعناقهم
أصبح لدينا أعداء في الخارج
وسحقناهم بسيوفنا
ولكن
لكن هذا
شيطان يختبيء في الظلام
سنكون حذرين
إن كان ذلك الشيطان مختبئاً
فسأتكلم معه باللغة التي يفهمها
لقد وصلت إلى نهاية الطريق يا سيد غوندوز
سنعود إلى القبيلة
لا يمكنكم الهرب من العدالة
نحن نهرب من أجل تحقيق العدالة يا سيدة سلفي
نحن نهرب كي نبرئ أنفسنا
سيد غوندوز، لا تجبرنا
ما دام الأمر كذلك
لم تتركوا لي خياراً آخر
يا سيدة
هل ستقتلينني أنا أيضاً يا سيدة عائشة؟
اهرب يا سيدي
عائشة
هيا
سوغوت
لم نجد أي أثر
لقد فتش محاربيّ كل الأرجاء بأنفسهم
أياً كان الذي قام بالتفجير فهو شخص يعرف سوغوت جيداً
لساني لا يود قول هذا ولكن
هو شخص من بيننا
أنا لا أعرف هذا وذاك يا سيد عثمان
الذي يخون مرة، يخون مرة أخرى
أنت قل، هل هناك أحد يعرف سوغوت أكثر من غوندوز؟
هذه لعبة كبيرة جداً
لعبة من فعل الشيطان
لا أعلم من يكون العدو
ولكن أنا أعرف ظلمه جيداً
أخي ليس ظالماً
يسقط في الغفلة، أجل هذا مؤكد
ولكن
لا يقوم بتصرف مشين كهذا أبداً
لا يفرط بقتل الآخيين والدراويش أبداً
هناك أدلة يا سيد عثمان
غوندوز هو من قتل عائلتي
هل تأذن لنا بالدخول يا سيدي؟
ادخل يا باي سونغور
بسم الله
تكلم
سيدي
أكشا
ماذا حصل لأكشا؟
فخ
نصبوا فخاً في الخيمة يا سيدي
الراعي أكشا
استشهد
ما الذي تقوله؟
أكشا
باي سونغور
وقتلوا المحاربين الذين كانوا يحرسون المكان يا سيدي
ولم يتركوا أي شيء خلفهم
وأحرقوا المجانيق يا سيدي
أكشا
إنا لله وإنا إليه راجعون
..هذا العدو
هذا العدو من النوع الذي يخفي ظله حتى
من الواضح أنه يختبئ في الظلام
ولكن أنا سأجده
سأجده
قل لنا نحن أيضاً يا سيد عثمان
كيف ستقوم بذلك؟
يوجد بين يدي أسيرٌ من الذين هاجموا الخان
سأجعله يتكلم وأعرف الحقيقة
هل تأذن لنا بالدخول يا سيدي؟
ادخل
بسم الله الرحمن الرحيم
سيد عثمان
حاول عديم الأصل الهرب
وحاول قتلي
اضطررت أن أقتله
ما الذي تقوله أنت؟
كيف تفعل هذا من دون أن تسألني؟
سيدي، سيدي
حاول عديم الأصل قتلنا
وجرح السيد باركين
لقد فتشنا سوغوت كلها ولكننا لم نجد أي أحد
أقسم أنني سأدفن هؤلاء الشياطين الذين أشعلوا النيران في قلبي
وهم أحياء
فليخافوا من غضبي
احتراق سوغوت أمر جيد جداً يا أرغوس
سيعتبرون أن غوندوز هو المسؤول عن كل هذا
جميل
كوسيس وتورغوت لن يتمكنا من الوثوق بعثمان بعد الآن
وماذا عن غوندوز؟
هو الآن عبارة عن ميت أساساً
يعني يمكننا أن نقول هذا
حسناً، وماذا سنكسب نحن من كل هذا يا سيدي؟
كوسيس وتورغوت سيبتعدان أكثر عن عثمان بمرور الوقت
أحدهم يريد أن يترك عثمان وحيداً بشكل سيء جداً
ولكن من يكون؟
من يكون حليفنا السري هذا؟
من يكون؟
قيل لي أن أوصل هذه لك يا سيدي
أنت
بالطبع أنت
من كان بإمكانه القيام بحملة بهذا الحجم غيرك؟
من؟
يا شافي
أبي، هيا
افتح عينيك
يا شافي
الشفاء من عند الله يا سيدة بالا
الشفاء من عند الله
تحمل يا شيخي، تحمل، تحمل
لا يُقطع الأمل من الله يا سيدة بالا
سندعو له
ليرض الله عنك
أبي
يا ربي
اشفِ شيخنا يا ربي
أبي
حرارته مرتفعة جداً
حرارته مرتفعة للغاية، افعل شيئاً يا كومرال عبدال
حرارته مرتفعة للغاية
هذا سيخفض حرارته إن شاء الله
بسم الله الرحمن الرحيم
يا شافي
شيخي
أكشا درويش
يجب أن تستمر الخدمة في التكية
ليرض الله عنك يا إبراهيم الفقيه
أخبروني بكل ما ينقص التكية
خدمة المكان الذي يتم فيه ذكر الله ويجتمع فيه أحباب الله
هو لطفٌ من الله لي
بالتأكيد نخبرك
رضي الله عنك
لا داعي للاستئذان لخدمة الدراويش
لا يوجد أحد
من الواضح أنهم فقدوا أثرنا
أصبحنا نسحب السيف بوجه أفراد قبيلتنا
ماذا سنفعل يا غوندوز؟
سنتخلص من الافتراءات الملقاة على عاتقنا يا عزيزتي عائشة
سينتهي هذا أيضاً
ليس لنا أي ذنب
سيتضح هذا بالتأكيد
بالتأكيد
ماذا لو متنا بهذه البقعة السوداء على جبيننا؟
...عندها
ماذا سيحصل لعزيزنا أكتيمور؟
لأرى ابني مرة أخرى
لأراه يا غوندوز
عزيزتي عائشة
ربي العظيم ليس مع المنهزمين
وإنما مع الصابرين
سنصبر
أردوغدو
عائشة, عائشة, عائشة
وصلت لنهاية الطريق يا سيد غوندوز
آمين
بالا
عزيزتي بالا
الخير والشر من الله
يجب أن نبدي الرضا
...نعرف أنه
لا أحد منا خالد في هذا العالم
قلبي يحترق كثيراً يا عزيزي عثمان
كثيراً
كل شيء من أجلنا يا عزيزتي بالا
كل شيء من أجلنا
لن نقطع الأمل بالله
...ولكن
يجب أن نكون جاهزين لكل شيء
العاطي والآخذ هو الله
نحن سنتمنى الشفاء
سنصبر
سنتماسك
أنتِ امرأة قوية
ستتحملين
ستصبرين
التف الثعبان حول سوغوت يا كوسيس
لا يُظهر أثره
لا نشعر بنفسه
ولكن يترك سمه الأسود في كل مكان
حصل كل شيء بعد موت الوزير ورحيل غيخاتو
هل تعتقد أن السلطان موجود أيضاً في هذا الأمر؟
يعني من أجل كسر قوة عثمان
هل تعاون مع أحد؟ ...إن كان الأمر كذلك
فإن غوندوز هو أفضل بيدق لهذا العمل
ليس السلطان, لا أظن
هذا شيطان جديد
ولكن لا بد أن يخطر غوندوز على بالنا
حصلت هذه الأحدات في الوقت الذي كان سيتم محاكمته فيها
كان متعاوناً مع ذلك الوزير الخائن أيضاً في الماضي
هذا يعني أن السيد غوندوز أصبح ماهراً في هذه الأعمال
نعم, نعم
ظهرت حدبتك مجدداً يا صامويل
أحضرت خبراً سيئاً
هرب السيد غوندوز
ماذا يعني هرب؟
آه يا سيد عثمان, آه
لو لم تطبق العدالة في وقتها فهذا ما سيحصل
أحرق غوندوز الخان وتسبب بمقتل الكثيرين لن يبقى هناك بعد فعلته هذه
انتظرت يا كوسيس
انتظرت أن تتم محاكمته بالعدل
انتظرت ليصدر حكماً مناسباً للأعراف
ولكنه اختار الهرب
آه يا غوندوز
لقد هربت الآن
سيكون أجلك على يدي حتى لو هربت إلى آخر بقعة من العالم
لا تقلق, سنجده
انشروا الخبر في كل مكان يا صامويل
سأغرق من يحضره لي حياً أو ميتاً بالذهب
اذهب الآن- على رأسي يا سيدي-
آه يا سيد عثمان
آه
أيها المحاربون
دفنا شهداءنا
عديمو الشرف هؤلاء
هاجمونا بالشكل الذي يليق بهم
يريدون أن نحني رؤوسنا إلى الأمام
...ولكن
لن نجعلهم يفرحون
من وقف أمامنا من قبل، متى عاش طويلاً؟
إنهم يخفون خناجرهم
يهاجمون من الظلال
سننير الدهاليز التي دخلوا فيها بنور الإيمان الموجود في صدورنا
سنوصلهم إلى نهايتهم بسيوف العدالة
الله أكبر- الله أكبر-
الله أكبر, الله أكبر, الله أكبر الله أكبر, الله أكبر, الله أكبر
الله أكبر
هيا
سيد عثمان
قلبك أكبر مما سمعت يا سيد عثمان
إيمانك قوي أكثر مما سمعت
شربنا من نهرين عظيمين كأبي الغازي أرطغرل والشيخ أديبالي
دمت
...ولكن
متى ما واجهت عقدة يصعب فكها
كنت أذهب إلى الشيخ أديبالي
ولكنه يصارع الموت الآن
الموت أمر الله يا سيد عثمان
أديبالي نور الأوغوز
تقول إنك تنورت منه كل هذا الوقت
ستجد مخرجاً بالتأكيد
يحرقون سوغوت من ناحية
والكايي من ناحية أخرى
يريدون إقحام أخي في هذا الأمر
بينما تصارع سوغوت الموت
هرب أخي من ناحية أخرى
العقدة تضيق أكثر
سيتم العثور عليه عاجلاً أم آجلاً ولكن
ماذا يقول الله تعالي في آياته؟
سورة المائدة الآية 8
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ
وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ
اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ
وَاتَّقُوا اللَّهَ
إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
كما سمعت فإن أخيك الأكبر السيد غوندوز
قد وقع قبل ذلك في الخطأ
وأنت عفوت عنه يا سيد عثمان
الأدلة واضحة، فلا تجعل ذنب إنسان برئ معلق في رقبتك
أنت سيد القبيلة ويجب عليك أن تصدر حكمك بشكلٍ عاجل
فالحكم لك
العدالة المتأخرة ليست عدالة
ستأخذ العدالة مجراها
لقد فقدنا الكثير من الأبرياء في سوغوت
ما هذا الذي حل على رأس السيد عثمان؟
أنت محق
أخوه الأكبر قتل زوجة القائد الذي وضعه على رأس الجيش، هل هذا يُعقل؟
أيها السادة
ما ستقولونه بعد الآن يعتبر في حكم الغيبة
لا تأكلو لحم أخٍ مسلم
فأصابعكم الخمسة ليست كبعضها البعض
يبدو أن فطرة السيد غوندوز تختلف عن فطرة السيد عثمان
لقد عرفنا السيد عثمان بسيفه العادل
وسوف يقتص من السيد غوندوز وزوجته
نعم لقد عهدناه هكذا ووقفنا بجانبه، حتماً سيقتص منهما
ولكن
أما إذا تبيّن أننا مخطئين، وأن السيد عثمان لن يحكم بالعدل
حينذاك
فإننا كسادة قبيلة كيزيل أوغلو سنتخذ موقفاً من هذا
لقد تعاون مع الحكام والعصاة ولا يمكن لأحد أن يحميه
لكن لا أعتقد أن السيد عثمان سيطبق العدالة، لو كان يريد قتله لقتله قبل ذلك
على أي حال، سيتضح كل شيء عاجلاً أم آجلاً
ولن يظل أي شيء حبيس الظلام
ابني
لقد أنجزنا مهمتنا يا أمي وقمنا بدفن شهدائنا
والآن
خونة، خونة
أنتم خونة، خونة
خونة، خونة
أنتم خونة، خونة
لقد هربوا من القبيلة بمساعدة أردوغدو في البراميل الخشبية، يا سيد عثمان
ولقد استطعنا الإمساك بهم في المغارة قبل أن يبتعدوا
أيها الخونة
بوران، جيركوتاي أحضروهم
أمرك سيدي
لماذا هربت يا أخي؟
ما السبب وراء هروبك يا أخي؟
ما السبب؟
أحضروا أخي الأكبر إلى الخيمة ذات القفص
أمرك يا سيدي
- أقيموا العدالة - أيها الخائن، أيها الخائن، أيها الخائن
نحن نطلب العدالة يا سيد عثمان
فلتسلمي يا سيدة سلفي
فلقد أنقذتِ السيد غوندوز من خطأٍ كبير
اللهم احمِ أولادي ووحدة قبيلتي بحمايتك
لقد أنجزتِ عملاً كبيراً مرة أخرى، يا كورنيليا
هل ستقول لي شيئاً يا سيد باركين؟
فليس لديّ وقت كثير
هذا للسيدة سالجان
لا تقلقي، سوف يحين وقتها هي الأخرى
ولكن هذا للقضاء على نسل الأوغوز الذي لا ينطفئ
كومرال عبدال سيبذل كل ما في وسعه من أجل شفاء الشيخ أديبالي
ولا بد أن نحول دون ذلك
يجب ألا ينهض الشيخ أديبالي يا كورنيليا
سأطفئ ضوء هذا النسل بيدي
عثمان
سيد عثمان
نحن لم نفعل شيئاً
أخي الأكبر لا يمكنه أن يقتل جنيناً بريئاً
ما السبب وراء هروبك؟
سمعت أنهم قد هجموا على سوغوت وسوف يتهمونني بأنني وراء ذلك يا عثمان
ما السبب وراء هروبك؟
ألا تثق في عدالتي؟
حاشا، ولكنهم يريدون أن يلقوا بكافة التهم عليّ
ولم يكن لدي حيلة أخرى لتبرئة نفسي
هم لا يريدون إلقاء التهم عليك بل يريدون هدمنا
يريدون أن يفرّقونا
ألا تعرف أنك بهروبك ستقوم بتثبيت التهمة عليك؟
ما السبب الذي جعلك لا تفكر بهذا؟
ليس لدي نية للموت دون أن أجد من اقترف كل هذه الآثام يا أخي
سأجد من قام بخيانتنا وفعل هذا
المهم أنك صدقتني، ولو متّ بعد ذلك فلا يهمني
ستموت يا أخي!
ليس لأني لا أصدقك ولكني أبحث عن الحقيقة
وسوف تظهر الحقيقة عندما تموت
إن الذين يخدمون هدفاً قديماً
هم كشجرة تمتد جذورها حتى مركز الأرض
وإن الوقت عبارة عن عاصفة مخيفة
يحني تلك الشجرة ويلويها ولكنه لا يستطيع اقتلاعها من أرضها ورميها
لم تنسَ
إنني على قيد الحياة لأنني لم أنسَ
المعلم أريوس
لا أستطيع أن أصدق عيني
لا، لم تؤثر السنوات بك أبداً
نيكولا، نيكولا، أكثر طلابي شغباً
التفاحة حتى الآن؟
إنها ترمز لذنب آدم
وتذكرني بذنوبي
المعلم أريوس اعذرني على فضولي
لماذا الآن؟
بينما كنت أخوض حرباً صعبة كهذه مع حكام أغبياء وخونة
وكأن ذلك لم يكن كافياً لدي إمبراطور غبي فوق كل ذلك
وبينما كان هؤلاء المتوحشون يستولون على أراضينا، لماذا كنت وحيداً؟
لماذا الآن؟
لم أعتقد بأنه سيصعب عليك القضاء على سيد تركي صغير إلى هذه الدرجة يا نيكولا
جعلتني أشعر بخيبة أمل
ولكن لا تقلق إنني هنا الآن
في قلب عثمان تماماً
الآن، إن السيد غوندوز والسيدة عائشة
متهمان بقتل زوجة السيد تورغوت وأخت ميخائيل كوسيس
وضيفتنا نحن
السيدة ماري
تم العفو عني عندما حدت عن طريق الحق
وأحاكم الآن بسبب افتراء
ليست لدي كلمة واحدة لأقولها
سيدي، نحن لم نفعل أي شيء
لماذا لا زلت تجعل هؤلاء يتحدثون يا سيد عثمان؟
لماذا لا زلت تسمح لهؤلاء أن يمزقوا قلبي؟
سيد تورغوت
بوران أحضر الأدلة
فلتقولوا، هل خرج هذا الإناء من خيمتكم أنتم؟
إنها لنا يا سيدي
حسناً، هذا الإناء
هل تستطيعين أن تقسمي أنك قد أخذت هذا الإناء من السيدة عائشة يا كورنيليا؟
ليت، ليت يداي قد انكسرتا ولم آخذه
أعطتني السيدة عائشة هذا الطبق بيديها
أنا التي ذهبت به
القارورة التي سمّمت أختي خرجت من خيمتهم
ما الذي لا زلت تحقق به يا سيد عثمان؟
الحقيقة يا كوسيس
الحقيقة
تعاون مع الوزير أولاً واختطف زوجتي
والآن، من يدري من أجل من قتلها يا سيد عثمان؟
هذه هي الحقيقة
إنك تقول الكلمة ذاتها وتكررها يا تورغوت
غوندوز
وأنت يا كوسيس؟
لمن أعطيت أنا ماري؟
أنا سلمت ماري لك أنت من أجل سلامة قبيلتي
أنت الذي ذهبت وسلمتها لنيكولا
اقطع صوتك ذاك يا سيد غوندوز
إياك أن تحاول التغطية على ذنبك بأخطائي
أنت ستموت اليوم
لا يمكن لأحد سواي أن يقرر هذا يا كوسيس
فلتجلس بأدبك
عندما يأتي دورك بالكلام
تتحدث
ـ سالتوك ـ سيدي
هيا
اقتلعت غوندوز من عثمان وأخذته عبر افتراء واحد
بدهاء
كوسيس وتورغوت سينفصلان أساساً
ما الذي بقي بين يديه؟
أخذنا الذين معه واقتلعنا الذين بجانبه
ولكن تأتي مساعدة من الخارج يا نيكولا
أنا سمعت بأن أومور قد مات
نعم، دفن عثمان أومور بيديه في التراب
ولكن إيفاز على الطريق سأقتله هو
لا بد أن عثمان سيتخذ التدابير من أجل هذا
لا يقع في الخطأ نفسه مجدداً
بينما تقتله أنت
سأستميل أنا كوسيس الذي انفصل عن عثمان إلى طرفي
لا لا، لا
ربما يسعى عثمان خلف شيء ما
سنتصرف بحذر
لن تتواصل مع كوسيس وتورغوت إلى حين التأكد من أنهما قد انفصلا عنه
حسناً يا معلم
ما الذي تطلبه مني؟
عزلت من منصبك، تعرضت للإهانة
هل توجه الحقد والطمع الذي بداخلك نحو السيد تورغوت الذي جلس في مقامك؟
نحن لم نُدق على هذه المناصب بالمسمار يا سيد عثمان
دفعنا ثمن خطئنا عبر هذا
لا يوجد في داخلي حقد ولا طمع
وخاصة تجاه سيدة
وخاصة سيدة تحمل طفلاً في بطنها
...إياك، إياك أن تلفظ اسم أختي، أنت
أياً كان حكمك
أنا الذي سأقتلك يا غوندوز
كوسيس
دعني، دعني
إن التي ماتت هي أختك
ولكنها ماتت في قبيلتي أنا
والمتهم هو أخي أنا
القرار والحكم لي أنا بعد الآن
إما أن تجلس وإما أن تذهب
إنني أصمت حالياً
يا سيد عثمان
إن لم يكن حكمك عادلاً
حينها سأحقق أنا العدالة بسيفي
إن لم تقتنع بعدالتي
يمكنك حينها استخدام سيفك
ولكن فلتعلم
بأنني أنا أيضاً لن أتراجع
حسناً
سيد غوندوز
إن تسليمك ماري من قبل يشكل سابقة
غضبك تجاه السيد تورغوت وكوسيس يُعد سبباً
خروج هذا السم من خيمتكم يشكل دليلاً
بينما هروبك من القبيلة
يعتبر قبولاً منك للتهمة
سيد غوندوز
إن كنت تقول بأنه افتراء فإن عليك أن تتحدث
لا يُطأطأ الرأس أمام الافتراء
هيا، فلتتحدث
تعالي يا ابنتي، اجلسي
ـ هل فعلتِ ما قلته؟ ـ فعلته يا أمي سالجان
فليكن شفاءً لشيخنا إن شاء الله
اذهبي واجلبي وعاءً ولأجهز أنا الأعشاب
حسناً
هل هو من أجل الشيخ أديبالي يا أمي سالجان؟
نعم يا ابنتي غليت ماء العظام
وإن أضفت له الأعشاب
فإن شيخنا سيشفى في أقرب وقت ويقف على قدميه
أنا أخلطها يا زهراء ألقي أنتِ نظرة على الأم سالجان
اخلطي الكثير منها
أفضل، أليس كذلك؟
انظري هل بات جيداً؟
أعطني يا ابنتي، أعطني
لفيها بشكل جيد
أوصلي هذا قبل أن يفقد حرارته، هيا
لأذهب أنا أيضاً ربما يحتاجون إلى مساعدة
اذهبي يا ابنتي، هيا
أنا عدت عن خطئي يا سيد عثمان
المسلم لا يلدغ من جحر الأفعى نفسه مرتين
وبهذا الخصوص
ليس لي ذنب بمقدار ذرة
ولكن يبدو بأن الذي حاك الكمين قد خطط له جيداً
هل هناك من رأى السيد غوندوز والسم في يده؟
حسناً، هل هناك من رأى السيدة عائشة وهي تخلط السم بالطعام؟
ولكن هناك من رآهم وهم يهربون من القبيلة
لو أنني لم أعثر عليهم وآتي بهم
لكان السيد غوندوز إلى جانب شريكه في الخيانة أياً كان
لماذا قد يهرب من لا ذنب له يا سيد عثمان؟
هل تعرضتِ للافتراء من قبل يا سيدة سلفي؟
قولي
لا جعل الله أحداً يتعرض لذلك
الذي يريد أن يثبت براءته يهرب
الذي لا يريد أن يموت مع لطخة سوداء على جبينه يهرب
إن الذي لا يثق بعدالة أخيه
يهرب
سامحني يا سيدي ولكن أنا الذي دفعت سيدي للهرب
إن كان هناك خطأ أو ذنب فهو ذنبي أنا
هناك أدلة تثبت إدانة السيد غوندوز والسيدة عائشة
ولكن ليس هناك من رأى هذا
إنه أمر السيد
سيتم نفي السيد غوندوز والسيدة عائشة من القبيلة
سيد عثمان
هذا ليس مقبولاً أبداً يا سيد عثمان
ليس مقبولاً أبداً
لم يبقَ أثر للعدالة في قبيلتك
أسفي عليك
أيها الأهالي نفى السيد عثمان السيد غوندوز من القبيلة
نطلب العدالة
تسمع، أليس كذلك يا عثمان؟
ـ تسمع ـ نطلب العدالة
أيها الحاكم كوسيس
لا تتحرك بغضب
لم يكن مقبولاً يا سيد باركين هذا لم يكن مقبولاً أبداً
لم يتصرف عثمان بعدالة
ليس سهلاً
إنه أخوه
السيد عثمان لا يمكنه قتل السيد غوندوز
انظر
لقد فعل كل تلك الأخطاء
ولكن السيد عثمان سامحه
أنا كنت أعرف أن هذا سيحصل
والتي ماتت كانت أختي يا سيد باركين
مع طفلها الذي في بطنها
عثمان الآن ليس مديناً لي بحياة واحدة وإنما بحياتين
أنت محق يا كوسيس، من الصعب جداً أن أفهم ألمك
أنت محق مهما فعلت
نريد الإعدام
نريد العدالة
أقسم يا ماري
أنني سأنتقم من الذين فعلوا بكِ هذا
نريد العدالة
أقسم
كيروس، صامويل، هيا بنا
عثمان
لقد فقدت ثقة الأهالي بفعلتك هذه
لقد قضيت على نفسك بنفسك
نريد العدالة
هيا يا سلفي
نريد العدالة
سوغوت
عساه خيراً أيتها الأخوات، لماذا أتيتن؟
أمي سالجان حضرت حساءً لشيخي
أحضرناه له
ليكن شفاءً لشيخي
أدامكن الله يا أخوات
ادخلن
دعونا لا نجعل المكان يزدحم في الداخل
واحدة منكن تكفي
لسنا من الدين ذاته
ولكن دعني أحصل على دعائه
تفضلي
نريد العقاب
نريد الإعدام - نريد العقاب -
هذه ليست عدالة
نريد الإعدام
نريد الإعدام - نريد العدالة -
هذه ليست عدالة - نريد الإعدام -
نريد الإعدام
نريد العدالة - نريد الإعدام -
نريد الإعدام
نريد العدالة
نريد الإعدام
ليس هذا عقاب الخيانة
بوران - سيدي -
ليرافق المحاربين السيد غوندوز على الطريق
وليبقوا بجانبه إلى أن يصل إلى مكانٍ آمن
أمرك يا سيدي
نريد العدالة
نريد الإعدام
نريد العدالة
نريد العدالة - نريد الإعدام -
نريد العدالة - إنه خائن -
ليس هذا عقاب الخيانة، نريد الإعدام
نريد الإعدام
أيها المحاربين
لتعودوا إلى قبيلتكم
نحن سنستقر في نُزلٍ ما ونستريح
أيها الشجعان، القبيلة بأمانتكم
هيا
ماذا سنفعل يا غوندوز؟
إلى أين سنذهب؟
عائشة
عساه خيراً يا سيد غوندوز؟
هل أين ستذهب وأنت تلوح بيديك هكذا؟
كوسيس
اترك عائشة
تحاسب معي أنا
لا يجوز
أنت لم تتحاسب معي أنا
زوجتك سممت أختي بيداها
أختي والطفل الذي في بطنها
أنت مدينٌ لي بحياتين يا سيد غوندوز
أنا وهي لم نفعل أي شيء لأي أحد
ولكن ما دام قلبك سيبرد
تعال، لن أموت من دون أن أقاتل
عائشة
عائشة احمي نفسكِ - لا تتركني -
حاولي الهرب
هيا
تعال يا كوسيس
أتيت
غوندوز
وقح
عائشة
ادعو دعائك الأخير يا سيد غوندوز
من أجل أختي
غوندوز
بسم الله الرحمن الرحيم
الحساء سيفيده، أليس كذلك يا كومرال عبدال؟
إن شاء الله يا سيدة بالا
إن شاء الله
رائحته تصل إلى هنا
من الواضح أن السيدة سالجان قد وضعت فيه أعشاباً شافية
إن شاء الله تفيد عظام ودم شيخي
إن شاء الله
الشفاء من عندك يا ربي
لقد التجأنا إليك
يا ربي، لتكن وسيلة للخير
بسم الله الرحمن الرحيم
ليجعلها ربي خيراً يا سيدة بالا
لأسكب المزيد
بسم الله الرحمن الرحيم
يا شافي
لقد حان وقت العمل
عساه خيراً يا سيد عثمان؟
لتذهب الآن إلى حاكم أينحصار
ولتخيفه بشدة
قيل أنه يظلم المساكين
ويتسبب بمشاكلٍ للتجار الأتراك
قل له
إن كان يريد أن يعيش في قلعته بسلام
فعليه أن يدفع الضرائب في وقتها
وإن لم يدفعها
هل هذا يعني أن أبواب الفتح ستُقرع يا سيدي؟
لا يتوقعون شيئاً كهذا منا حالياً
ولكننا سنتحرك عندما سيظنون أننا نائمين
سأضيق الدنيا عليهم في وقت لا يتوقعونه أبداً
أينحصار قلعة مهمة
إن أخذناها
حينها ستُفتح أبواب أينغول
يا للفرحة
جاء النيروز وبدأ الفتح
لتضحك وجوه المسلمين بعد الآن
شفى الله شيخي
أدعو الله أن يوقفه على قدميه بأسرع وقت
مالهون
هل تظنين أن السيد غوندوز قد سفك دماء الشيخ أديبالي حقاً؟
أتكلم عن التفجير الذي وقع في سوغوت
كلا يا سلفي
قلبي لا يصدق ذلك
ما الذي لا يمكن تصديقه يا أختي؟
لقد هربوا من القبيلة عندما وقع الانفجار
ولم يكفي ذلك، فقد أشهروا أسلحتهم علي أيضاً
كل شيء واضح للغاية
أياً من كان الذي يعمل معه السيد غوندوز
فهدفهم هو قتل السيد عثمان
هل هو شيء لم يفعلوه يا أختي؟
ألم تخبريني أنتِ بأفعالهم؟
لا أعرف يا سلفي، لا أعرف
منذ أن استشهد والدي
وعقلي مشوش جداً
السيد غوندوز ذو وجهين
لقد حاك اللعبة جيداً يا أختي
عمل مع المغول
أليس المغول هم قتلة عمي؟
الذي يعمل مع المغول
يفعل كل شيء يا أختي
هل تظنين أن كل هذه الأشياء تحصل بشكل متتابع عبثاً؟
ماري، سوغوت
عمي
لمن تشير هذه الأشياء كلها؟
ما الذي تقولينه يا سلفي؟
هل يُعقل أن يكون السيد غوندوز قد تمادى لهذه الدرجة؟
هل تقولين أنه هو أيضاً من تسبب بمقتل والدي؟
من يوزع الأموال يظن أن العدالة قد تحققت
هل هذه هي عدالتك يا سيد عثمان؟
سيدي
مراقبينا
وجدوا عمامة السيد غوندوز على الطريق
من الواضح أنهم تعرضوا لهجوم على الطريق يا سيدي
السيد غوندوز والسيدة عائشة
ماتوا يا سيدي
كلا
عزيزي غوندوز
ماذا؟
غوندوز
غفر الله لهم تقصيراتهم يا أمي سالجان
عثمان
لماذا أرسلت أخاك يا عثمان؟
ماذا فعلت يا عثمان؟ ماذا فعلت؟
أياً من كان الذي أطلق حكماً متجاوزاً أمري
سيدفع الثمن
سلمت يدا من فعل ذلك
الحكم الذي لم تتمكن أنت من إطلاقه
أطلقه من قطع رأس غوندوز
لقد تحققت العدالة الآن يا سيد عثمان
سيد تورغوت
سيد عثمان
الزم حدك
أنا كنت سألزم حدي
لو أنك التزمت بالعدالة
ولكن كلا
أنت تصبح عدواً للذي أقام العدل حتى
إن كنت أكذب فقل لي يا سيد عثمان
وقفت خلفك، ففقدت محاربيّ
سرت في طريقك
ففقدت زوجتي وطفلي
هل تعرف ما الذي بقي في يدي وأنا معك؟
دماء أحبائي
والآن لا تؤاخذني أبداً يا سيد عثمان
لقد تم إغلاق حسابي
أنت لا تعرف ماذا تقول من شدة غضبك
ليهدأ غضبك أولاً
وبعدها سنتكلم
والآن اذهب
أيها المحاربين، سنعود إلى قبيلتنا
وظيفتنا هنا قد انتهت
هيا
سيد عثمان
من يذهب ليذهب، ستتجدد الدماء
أنا وقبيلة الكيزيل تحت أمرك
خرجنا إلى الطريق مع من ليسوا شجعاناً
أدامك الله يا باركين
أدامك الله
قلبنا صلب وقبضتنا فولاذية, نحن معك
هل اشتعل الحطب الذي رميناه يا كورنيليا؟
وبشكل جيد جدًا يا سيدي
كوسيس وتورغوت وقفوا أمام عثمان الذي ترك أخيه الوحيد غوندوز
لقد اهتزت وحدتهم من العمق
جميل
الآن وقت رمي حطب أكبر إلى النار
ما هو هدفنا الجديد يا سيدي؟
عثمان سينقل العديد من المحاربين إلى الحرب خلف إيفاز
إنه يحمل السيوف
يجب أن نقف أمامه
يجب أن نمنعه
لا يجب أن يقوى عثمان
لا يجب أن يتأمل
لا يجب أن يبني أحلام التفاحة الحمراء
تفاحة حمراء
الأتراك...
الأتراك يصبحون خطرين عندما يبنون الأحلام يا كورنيليا
لن أترك هذه الأرض للمسلمين
سنطردهم من هذه الأرض
سنسيطر على أرضنا المباركة مجددًا
ستسيل دماؤهم بقوة في هذه الأرض
سأدفنهم عميقًا وأخنقهم بدمائهم
لقد رحل
رحل
انظري إلى ابن السيد أرطغرل الكبير
أصبح قبره في الجبل
لقد رحل
كل شخص في المكان الذي يستحقه يا أختي
كوسيس فعل الصواب
هل كان سيذهب غوندوز هكذا؟
هل هكذا كنت سأودعكم؟
يكفي يا أمي
انظري خلف من تبكين
لقد قتلوا الكثير أثناء رحيلهم
يكفي يا مالهون، أساسًا أمي حزينة لا تضغطي عليها أكثر
أمي
بالا، ابنتي، لقد ذهب غوندوز لقد ذهب
لقد ذهبت عائشة
هل أريد السوء يا أمي؟
مؤسف على دموعك التي تذرفينها من خلفهم
أنا أعرف، هو لا يفعل
غوندوز لا يفعل كل هذا
لقد قتلوا أبنائي بلا سبب
داخلي يحترق، داخلي
سيدة مالهون، أمي محقة
وأنا لم أصدق ما سمعته
نتكلم عن السيد غوندوز وعائشة
هل بعد كل ما فعلوه لنا؟
السيد غوندوز الذي خضع للسيد عثمان
أنتِ لا تعرفين ماذا تقولين من ألمك
ألا ترين حالة أمي؟
بالا، قولي لي
هل شيخي بخير؟ أرجوك قولي أنه بخير
كومرال عبدال معه يا أمي
أيها المحاربون
الراعي أكشا كان يجهز الأسلحة للحرب
لقد قتلوه
الشيخ أديبالي كان ينير دربنا
هاجموه
لقد قتلوا الكثير من محاربينا
السيد أومور كان قادماً لدعمنا
فجعلوه شهيدًا
الآن السيد إيفاز
سيهاجمونه مثل السيد أومور
ولكن نحن سنخرج إلى الطريق
ونأخذ السيد إيفاز
بوران- سيدي-
باي سونغور- سيدي-
جهزوا أسرع الأحصنة
املأوا الصناديق بالسهام
أمرك يا سيدي- تحت أمرك يا سيدي-
باركين
وأنت تعال معنا
السيد إيفاز سيفرح لرؤيتك
لم أستطع حماية عمي
أريد حماية حماي
سيد عثمان، موت السيد غوندوز هزنا جميعاً
أريدك أن تعرف
لقد خسرت أخًا كبيرًا ولكنك كسبت أخًا آخر
انتظر يا كوسيس، انتظر
ماذا تفعل يا تورغوت؟ أولًا أخذتم أختي مني
لم تستطيعوا حمايتها هل أتيت لحماية القاتل الآن؟
لم آتِ لحماية أحد يا كوسيس
أتيت لوحدي مع كونور
لأتكلم معك
أخبرني
أولًا ضع سيفك في غمده يا كوسيس
أخبرني يا تورغوت
السيد عثمان يقول أن هذا فخ
أنا أصدقه حاليًا
حاليًا
قل لي يا تورغوت
ماذا أخبرك عثمان حتى اقتنعت أن غوندوز بريء؟
كوسيس
لا الوزير ولا غيخاتو...
لقد رأيت حيلهم جميعها بعيني
أيًا كان من رتب هذا الفخ
نيته ترك السيد عثمان بمفرده
هل قتلوا أختي ماري ليكون عثمان لوحده؟
فكر يا كوسيس
أنا وغوندوز أصدقاء عثمان
نحن أصدقاءه في الحرب وقادة جيشه
وأنت أكثر حلفائه قيمة
ألا ترى أنهم فرقونا في خطوة واحدة؟
بما أن عثمان كان يعرف هذا
كان يجب أن يعرف أننا سنهاجم غوندوز عند خروجه إلى الطريق
كان يعرف هذا أيضًا لقد نفى غوندوز عمدًا
لأنه الآن...
يجب أن يموت غوندوز
نموت يا تورغوت، نموت
نفعل ما يجب فعله لصالح الكايي
حسناً, من الذي يهاجمنا يا تورغوت؟
من؟
أيًا كان من يهاجمنا فهو يفعل ذلك في الظلام
لدينا فرصة واحدة لكشفه
أنا وأنت سنكون أعداء عثمان
ويجب أن يموت غوندوز
ليعرفوا هذا الآن
حسنًا إذًا، قل لي يا تورغوت
لماذا أثق؟
لماذا أسامح غوندوز؟
لا تسامحه
السيد عثمان يريد أن يبقى غوندوز والسيدة عائشة في قلعتك
وأنا أريد..
إن كانت الأدلة تشير إلى غوندوز
أن تقتله بأسرع وقت
الاثنان معًا
حسنًا إذًا
أنت على قيد الحياة حاليًا
حاليًا
كيروس، صامويل، خذوهما
الآن يجب تكبير اللعبة في القبيلة
أكبر وظيفة لك أنت
هذا العمل يحصل به الفتح
مع السلامة يا سيد تورغوت- سلمت-
لتكن حربك مباركة
من السيد باركين
سيدي، إنها من قبيلة الكايي السيد باركين أرسلها
أخي، السيد أومور قتل وهو ذاهب إلى قبيلة الكايي
ما دام أخي قد استشهد على هذا الطريق
فهذا يعني أننا على الطريق الصحيح يا سرحات إننا على طريق الحق
اختطلت الأمور في القبيلة أيضاً
يقول باركين بأن الحالة والوضع ليسا جيدين بالمرة
عُجن داخلهم بعجين الرخاوة
انظر إلى أحوال المناطق الحدودية يا سرحات
شممنا رائحة الحرب بمجرد أن خطونا خطوة
بلغ أخي الشهادة
ستكون من نصيبنا نحن أيضاً إن شاء الله
آمين يا سيدي
ستستمر القافلة من طريق كيزيل خان
سنذهب نحن إلى بادمبوكو للقاء باركين
فلنسمع ولنرَ ما هي الحالة والوضع
سيدي، هل تعرف الرسول؟ لا يكن ذلك كميناً
إن كان كميناً فإننا نقتل الكفار ونصل إلى قبيلة الكايي
ونقول، حاربنا على الطريق ووصلنا
هيا، هيا
بدأ السم بالتجول في عروق أديبالي
كورنيليا الجميلة
ينطفئ نار الأوغوز الخافت إلى الأبد إذاً
وما بعد ذلك ظلام أساساً
إن الظلام لنا نحن يا سيدي
لكنني أود أن أسألكم شيئاً إن تعذروني على فضولي يا سيدي
لا يمكنك أن تعلمي دون أن تسألي يا كورنيليا
ابنتي الجميلة، اسألي رجاءً
هذا التركي، باركين
لماذا هو إلى جانبنا على الدوام يا سيدي؟
أقصد، ليس لدينا حتى رابط مشترك حتى أن معتقداتنا مختلفة
طمع الحكم يا كورنيليا
طمع الحكم يجعل من المرء كلباً حتى لعدوه
إن طوقه بين أيدينا
سأستقبل أنا إيفاز الآن
لا بد أن رسالتي قد وصلت إليه منذ وقت بعيد
لا، إنك لا تستحقين هذا الذي حدث أبداً يا أختي
إنك محقة حتى النهاية
أعمى السيد غوندوز أعينهم
وأنا أيضاً، قلبي وعقلي لا يستوعبان ذلك
السيد غوندوز هو أخ عثمان
لكنك ترين يا سلفي أليس كل شيء واضحاً؟
إن ما تقوليه هو الحق يا أختي
ولكن فلتعلمي
بأن السيدة بالا تقف إلى جانبها كي تتقرب من السيدة سالجان
لا، لا تحسب السيدة بالا حسابات كهذه
روحي يا أختي
إنك تعتقدين بأن الجميع مثلك أنت
ولكن الأمر ليس كذلك
عندما يكون الموضوع هو السيادة عندما يكون الموضوع هو البساط
لا يعرف أحد أحداً
يحارب الأخ أخاه والأخت أختها
ولكن، فلتعتقدي أنت بأنني أسيء الظن
ومع ذلك، فإن قلبك الجميل هو الذي يعرف الأفضل
قلعة أرمان كايا
عثمان يحبك كثيراً يا سيد غوندوز
كان علي ألا أسمح أبداً بأن تختلط أختي بكم
كان علي ألا أخرجها أبداً من قلعتها المحمية وأسلمها لخيم الشعر الخاصة بكم تلك
حتى وإن لم يكن بأيديكم أنتم
فإنها قد ماتت بسببكم أنتم رغم ذلك
فلتتقيأ يا كوسيس
فلتتقيأ كراهيتك تجاهنا أنت أيضاً من خلال الافتراء
الكراهية؟
لا تفعل يا سيد غوندوز
لو أن أختي لم تمت
كنت على وشك أن أحبكم
سيدي، أتى الحاكم نيكولا
أنتم متم منذ زمن بعيد
إياكم أن أسمع صوتكم
ولنرى نحن في هذه الأثناء
هل نيكولا ذاك أيضاً داخل هذا الأمر أم لا؟
تعال واجلس
ـ هل أنت أفضل؟ ـ إنني بخير
كوسيس
هل أنت الذي قتلت غوندوز حقاً؟
لم تسألني هذا السؤال حقاً أليس كذلك يا نيكولا؟
ماذا كان علي أن أفعل؟
هل كان علي أن أسمح للرجل الذي قتل أختي أن يعيش؟
حسناً وعثمان؟ ما الذي سيقوله هو عن هذا العمل؟
ما الذي سيقوله؟
كلانا فقدنا إخوتنا
ما الذي يمكنه أن يقوله؟
أي أنك تقول، أُغلق الموضوع لا نزال أصدقاء مع عثمان إلى الآن
لا تثرثر يا نيكولا
أية صداقة؟ برأيك، هل من الممكن أن يكون هناك شيء كذلك بعد الآن؟
كان عثمان سيسير نحو قلعتي أنا آخر مرة
فقد أصدقاءه، فقد أخاه
أي أن جميع حملاته قد فشلت
عثمان الفاقد لكل ما يملكه
أي أن قلاعنا في مأمن
في مأمن
السلام عليكم
أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له
وأشهد أن محمداً عبده ورسوله
وعليكم السلام
من الواضح بأنكم على طريق الحق
فلتقل يا أيها الشيخ من أين أنت قادم؟ إلى أين طريقك؟
إنني قادم من سوغوت، أياً يكن المكان الذي يوصل إليه طريقنا فإننا ذاهبون إلى هناك
سوغوت إذاً
وأنا خرجت إلى الطريق للذهاب إلى قبيلة الكايي
أعلم
جميع السادة يتوافدون إلى المناطق الحدودية
يسعى السيد عثمان من أجل وحدة الأتراك منذ وقت طويل
نعم، إن أمل الأتراك في المناطق الحدودية بعد الآن
عندما نتحد نحن، لا يمكن للبيزنطيين ولا للمغول أن يقفوا أمامنا
هيا، وحدة المسلمين تبدأ بالصلاة مع الجماعة أولاً
هيا، فلنصطف
ولكن فليكن السيد هو الإمام وليس الفقيه
فلتسلم
سيدي، ذهبت عربة الأحصنة بهذا الاتجاه
ولكن حوالي عشرة فرسان ذهبوا بهذا الاتجاه
يذهبون
السيد إيفاز أو وحدة الاستكشاف
ولكن هذا المكان معاكس لقبيلة الكايي
ذهبت القافلة من هنا إلى قبيلة الكايي
ولكن الآثار الآثار التي تذهب من هنا
من الواضح بأنهم قد فصلوا السيد إيفاز عن القافلة
جيركوتاي، بوران، باركين
تعالوا أنتم معنا
سيذهب الباقون خلف القافلة
ـ بأمرك يا سيدي ـ بأمرك يا سيدي
هيا
يجب عليك ألا تعثر على المعلم يا عثمان
لا يمكنني السماح بذلك
الله أكبر
سمع الله لمن حمده
الله أكبر
ماذا ستفعل بذهابك إلى عثمان؟
انتهى عمله أساساً
تخلى السادة عنه
لماذا لا زلت تذهب إليه؟
السلام عليكم ورحمة الله
كان أومور يريد الذهاب إلى عثمان أيضاً
لم يكن هذا مكتوباً في قدره
السلام عليكم ورحمة الله
الحدود مليئة بالأبطال ولكنها
مليئة بالخونة وعديمي الأصل أيضاً
إيفاز, إيفاز
خاصتكم هو عمر يفنى خلف حلم
نحن لا نفنى يا عديم الأصل
سقفنا متين
أنينا يصل إلى السماء
لن تتحقق أحلامكم
ليتك استطعت أن تكون مطيعاً لي مثل باركين
تعال يا عثمان
تعال
الآثار تذهب من هنا
يجب أن يكونوا بالقرب من هنا
فتشوا الأرجاء
كونوا حذرين
بأمرك يا سيدي
أبي
انظر, نحن أتينا
شيخي
حرارة شيخي مرتفعة جداً يا أكشا درويش
إنه يحترق
ساعدنا يا الله
كومرال عبدال
أدركنا, أدركنا يا كومرال عبدال
حرارة شيخي مرتفعة جداً
أدركنا, افعل شيئاً
أدركنا
شيخي - لا -
لا
احفظه يا الله
أبي
تم تسميم شيخي يا سيدة بالا
تم تسميمه
أبي
أبي, شيخي
لا
أبي, لا
أرجوك, أرجوك
لا
شيخي
قلعة إينحصار
ليأت السيد عثمان بنفسه
ويطلب ما يريد بنفسه
لن أعطي شيئاً لكلابه
اخرج الآن
أخبرتك قبل قليل
لكنك تقول أنك لا تفهم الكلام الطيب
ماذا تريدون؟
هكذا
ستدفع جزية شهرية بشكل منتظم للسيد عثمان
وإلا سنأخذ قلعتك منك
السيد إيفاز
قتلوا الجميع
الجميع
سيد إيفاز
سيد عثمان
سيد إيفاز, سيد إيفاز
أخبرني, من فعل هذا؟
سيد إيفاز
مات إيفاز
وأنت لن تعيش طويلاً
أنت
عثمان
نوركم سيستسلم لظلامي
سأنير ظلامك بسيفي
نهاية الحلقة 87
جميع الحقوق محفوظة حصرياً لصالح نوربلاي