1 00:00:03,336 --> 00:00:05,071 ‫إيدجبونو يوتوسيس. 2 00:00:07,807 --> 00:00:09,509 ‫جيد. شكرا ًجاستن. 3 00:00:09,576 --> 00:00:12,245 ‫هكذا تنفذ تعويذة الازدواجية تماما.ً 4 00:00:13,380 --> 00:00:15,815 ‫هذا الأرنب الحقيقي وهذا المزدوج-- لا. 5 00:00:16,282 --> 00:00:17,350 ‫هذا الأرنب المزدوج، هذا الحقي-- 6 00:00:18,018 --> 00:00:19,819 ‫إنه-- ثمة اثنان منه. 7 00:00:21,221 --> 00:00:22,989 ‫ما المشكلة؟ إنهما أرنبان. 8 00:00:23,056 --> 00:00:25,325 ‫أمهلهما دقائق وسيتكاثران بالازدواج. 9 00:00:26,826 --> 00:00:28,528 ‫تذكروا، كما في أي تعويذة. 10 00:00:28,595 --> 00:00:31,164 ‫إن لم تركزوا، فلن تصيبوا تماما.ً 11 00:00:31,231 --> 00:00:31,931 ‫درس اليوم سحر الازدواج 12 00:00:31,998 --> 00:00:32,899 ‫استجمعوا أفكاركم - ركزوا صفوا أذهانكم 13 00:00:35,001 --> 00:00:36,870 ‫جميل. لطالما أردت أرنب حراسة. 14 00:00:36,936 --> 00:00:38,371 ‫ليخيف ساعي البريد. 15 00:00:40,106 --> 00:00:42,075 ‫كنت أفكر بالكلاب عندما ألقيت التعويذة. 16 00:00:43,943 --> 00:00:46,112 ‫هل من أسئلة عن التعويذة؟ 17 00:00:51,251 --> 00:00:53,586 ‫من شخص لا يبدو أنه سيوسخ سرواله؟ 18 00:00:54,854 --> 00:00:57,557 ‫- التنزيلات الجنونية لعشر دقائق! ‫- ماذا؟ 19 00:00:58,158 --> 00:01:00,560 ‫يقوم متجر الثياب الرائع سبوربن أوتفيترز. 20 00:01:00,627 --> 00:01:02,595 ‫بتنزيلات جنونية لعشر دقائق 21 00:01:02,662 --> 00:01:04,397 ‫حيث يكادون يهبون الثياب و-- 22 00:01:07,133 --> 00:01:08,868 ‫- ماذا تفعل؟ ‫- أعجل الحديث حتى الجزء 23 00:01:08,935 --> 00:01:11,571 ‫الذي يظهر فيه أن التنزيلات ‫أهم من درس السحر. 24 00:01:11,638 --> 00:01:13,807 ‫- ستكون جيجي هناك. ‫- منَ جيجي؟ 25 00:01:13,873 --> 00:01:16,076 ‫ألا تذكرها؟ عدوتي منذ صف الحضانة. 26 00:01:16,142 --> 00:01:18,545 ‫حين أراقت العصير على حصيرتي ‫في وقت القيلولة 27 00:01:18,611 --> 00:01:19,713 ‫أخبرت الجميع أنني تسببت بحادث لنفسي. 28 00:01:21,047 --> 00:01:22,415 ‫هذا مذهل. 29 00:01:22,949 --> 00:01:23,616 ‫أخبريني المزيد. 30 00:01:25,518 --> 00:01:28,188 ‫سئمت جيجي. تثير غيظي على الدوام. 31 00:01:28,922 --> 00:01:32,258 ‫الفكرة هي أنني سئمت هزئها بي في المدرسة. 32 00:01:32,759 --> 00:01:35,195 ‫يمكنني تفويت الصف يوم الخميس ‫للذهاب إلى التنزيلات؟ 33 00:01:35,261 --> 00:01:37,497 ‫لنرم ِنرد الإجابة لنحصل عليها. 34 00:01:39,432 --> 00:01:40,333 ‫لا. تعالي. 35 00:01:41,101 --> 00:01:42,736 ‫- لكن أبي-- ‫- لا تقولي شيئا.ً 36 00:01:43,136 --> 00:01:45,905 ‫لديك تمرين السحرة يومي الثلاثاء والخميس 37 00:01:45,972 --> 00:01:47,073 ‫ولن تتهربي منهما. 38 00:01:47,640 --> 00:01:50,577 ‫أنت محق، آسفة سأركز كليا ًعلى السحر. 39 00:01:50,643 --> 00:01:52,445 ‫لدي سؤال حول التعويذة. 40 00:01:53,213 --> 00:01:53,880 ‫شكرا.ً 41 00:01:53,947 --> 00:01:55,915 ‫كيف أستخدمها لأحصل ‫على الثياب الجميلة قبل جيجي؟ 42 00:02:56,976 --> 00:02:59,379 ‫أأنت متحمسة بقدري حيال ‫التنزيلات الجنونية لعشر دقائق؟ 43 00:03:01,348 --> 00:03:02,115 ‫لا يمكنني الذهاب. 44 00:03:03,583 --> 00:03:06,653 ‫لكنني وضعت خطة تدخلنا إلى المتجر قبل جيجي. 45 00:03:06,720 --> 00:03:10,357 ‫حسبتنا اتفقنا على عدم ذكر اسم جيجي ‫لشدة ما نكرهها. 46 00:03:10,423 --> 00:03:11,958 ‫لكنك لفظت اسم "جيجي." 47 00:03:12,992 --> 00:03:15,228 ‫حسنا،ً من الآن فصاعدا نلفظ اسمها بالمقلوب. 48 00:03:15,295 --> 00:03:17,330 ‫لكن اسم "جيجي" يبقى نفسه بالمقلوب. 49 00:03:18,665 --> 00:03:22,535 ‫صحيح. نلفظ اسم "جيجي" ‫لكننا نعرف أننا نقوله بالمقلوب. 50 00:03:22,602 --> 00:03:23,303 ‫سنضحك كثيرا.ً 51 00:03:24,904 --> 00:03:27,173 ‫يعجبني. على كل حال، أتذكرين 52 00:03:27,240 --> 00:03:29,642 ‫السترة الفريدة من نوعها في الواجهة ‫والتي أردتها؟ 53 00:03:30,243 --> 00:03:31,544 ‫ستكون في التنزيلات. 54 00:03:32,178 --> 00:03:33,980 ‫يبدو ذلك جيدا، لكن لا يمكن أن أذهب 55 00:03:34,047 --> 00:03:36,249 ‫يصادف يوم الخميس. ولدي ارتباط عائلي. 56 00:03:36,316 --> 00:03:37,650 ‫أليس لديك أيضا ارتباط 57 00:03:37,717 --> 00:03:39,719 ‫بعدم ترك جيجي تتغلب عليك طيلة حياتك؟ 58 00:03:42,622 --> 00:03:44,891 ‫رائع. ها هي مع مجموعة مقلداتها. 59 00:03:44,958 --> 00:03:46,259 ‫جتصرفي وكأننا لا نأبه. 60 00:03:54,934 --> 00:03:56,069 ‫صباح الخير آليكس. 61 00:03:56,503 --> 00:03:57,904 ‫صباح الخير يا صديقة آليكس. 62 00:03:59,072 --> 00:04:00,607 ‫يعجبني حذاؤك. 63 00:04:01,241 --> 00:04:03,777 ‫أعني، لا آبه لحذائك. 64 00:04:05,111 --> 00:04:07,447 ‫أجل، اشتريته منذ نحو أسبوع. 65 00:04:08,048 --> 00:04:09,516 ‫كنت لأعطيك إياه، 66 00:04:09,582 --> 00:04:12,018 ‫لكنني وعدت بوهبه لجمعية خيرية أخرى. 67 00:04:12,719 --> 00:04:15,021 ‫احتفظي به. لأنه يتلاءم وحاجبيك. 68 00:04:16,389 --> 00:04:18,124 ‫أقله ليس لدي يدا رجل. 69 00:04:18,191 --> 00:04:20,660 ‫كيف تخرجين قطع اللحم من كميك؟ 70 00:04:21,695 --> 00:04:22,829 ‫ماذا أصابكما؟ 71 00:04:22,896 --> 00:04:24,497 ‫هل نقرتما أنفيكما كثيرا ًفوقعا؟ 72 00:04:25,932 --> 00:04:26,966 ‫أجرتا جراحة لأنفيهما. 73 00:04:27,400 --> 00:04:29,836 ‫وعندما يشفيان، سيصبحان كأنف جيجي. 74 00:04:32,172 --> 00:04:33,873 ‫متى ستشفى جيجي؟ 75 00:04:35,642 --> 00:04:37,544 ‫يحاول الناس دائما انتقاد مطلق الموضة. 76 00:04:37,977 --> 00:04:41,114 ‫وبالمناسبة، رأيتك تنظرين ‫إلى السترة لدى سبوربن أوتفيترز. 77 00:04:41,181 --> 00:04:43,083 ‫وجيد أنك اكتشفت حاجتك إلى واحدة. 78 00:04:48,321 --> 00:04:50,990 ‫لكنها لي. وسيبدو شكلها أجمل علي. 79 00:04:51,057 --> 00:04:52,459 ‫ليس إن حصلت عليها أولا.ً 80 00:04:52,525 --> 00:04:55,295 ‫حظا ًموفقا ًفي العثور عليها. ‫قصدت المكان وخبأتها. 81 00:04:55,362 --> 00:04:58,398 ‫هذه ليست سلوكية تنزيلات الدقائق العشر. 82 00:04:58,465 --> 00:05:00,433 ‫أجل! مهما يكن. 83 00:05:01,234 --> 00:05:02,936 ‫هيا يا فتاتين. حان وقت تغيير الشاش. 84 00:05:05,538 --> 00:05:07,607 ‫انظروا، حادث آخر لآليكس! 85 00:05:11,845 --> 00:05:13,079 ‫هذا سخيف يا جيجي. 86 00:05:13,146 --> 00:05:14,547 ‫إلى متى سيستمر هذا؟ 87 00:05:14,614 --> 00:05:16,516 ‫نتقاتل منذ الأزل. 88 00:05:16,583 --> 00:05:19,452 ‫نتقاتل؟ حقا؟ً لنر.َ 89 00:05:19,519 --> 00:05:22,088 ‫فزت ُ مرة ولم تفوزي ولا مرة. 90 00:05:22,155 --> 00:05:23,690 ‫ليست معركة فعلا.ً 91 00:05:27,293 --> 00:05:29,295 ‫فعلا ًفازت كثيرا.ً 92 00:05:29,362 --> 00:05:32,332 ‫يكفي. سنذهب إلى التنزيلات وسأريها. 93 00:05:32,732 --> 00:05:34,267 ‫ظننت أن لديك ارتباط عائلي. 94 00:05:34,334 --> 00:05:36,036 ‫سأحلها مع والدي. 95 00:05:36,636 --> 00:05:38,038 ‫طبعا،ً لأنهما متفهمان. 96 00:05:38,104 --> 00:05:40,106 ‫كلا، لكنني أجيد التسلل. 97 00:05:47,447 --> 00:05:48,515 ‫عزيزتي؟ عزيزتي؟ 98 00:05:49,315 --> 00:05:51,484 ‫اسمعي. أريد أن تدعميني في هذه المسألة. 99 00:05:51,551 --> 00:05:56,156 ‫منعت آليكس من تفويت صف السحر ‫لتذهب إلى تنزيلات يوم الخميس. 100 00:05:56,222 --> 00:05:57,757 ‫حسنا.ً مهلا.ً 101 00:05:57,824 --> 00:05:59,426 ‫أتعني تنزيلات الدقائق العشر؟ 102 00:05:59,492 --> 00:06:00,160 ‫إنه المقصود. 103 00:06:02,128 --> 00:06:04,964 ‫شكرا ًلتذكيري. كدت أنسى. 104 00:06:05,031 --> 00:06:07,167 ‫لا يبدو أنك ستدعمينني في هذه المسألة. 105 00:06:07,734 --> 00:06:09,169 ‫لا تقلق، سأدعمك. 106 00:06:10,103 --> 00:06:11,037 ‫منَ الممنوع من الذهاب؟ 107 00:06:12,972 --> 00:06:13,840 ‫- آليكس. ‫- حسنا 108 00:06:15,675 --> 00:06:16,743 ‫وصل بريد السحرة. 109 00:06:16,810 --> 00:06:19,412 ‫مجلة السحرة الأسبوعية. ‫لنر َإن وضعوا رسالتي إلى الناشر. 110 00:06:29,322 --> 00:06:31,991 ‫ليتهم لا يفعلون هذا بالناس ‫الذين لديهم اشتراك في المجلة. 111 00:06:34,961 --> 00:06:36,529 ‫لم يرسلوا عصاي. 112 00:06:36,996 --> 00:06:37,764 ‫هذا هراء. 113 00:06:39,432 --> 00:06:42,135 ‫أحتاج لعصاي السحرية ‫لئلا أضطر لتعلم التعاويذ. 114 00:06:42,669 --> 00:06:45,438 ‫ماكس، ستبقى دائما بحاجة إلى تعلم التعاويذ. 115 00:06:45,505 --> 00:06:48,708 ‫إذا جلبت لك دراجة، ‫فهذا لا يعني أنك ستجيد قيادتها. 116 00:06:48,775 --> 00:06:50,243 ‫رائع، هل سأحصل على دراجة؟ 117 00:06:51,678 --> 00:06:54,481 ‫أعرف كم أنت متحمس لنيل عصاك الأولى. 118 00:06:54,948 --> 00:06:58,885 ‫وحتى تأتي العصا، ‫لم َلا تستخدم بلاك ليكوريس؟ 119 00:07:00,920 --> 00:07:03,523 ‫تبدو كعصا حصلت عليها من علبة حبوب الفطور. 120 00:07:05,058 --> 00:07:07,627 ‫بحقك. إنها طراز واندوارب فيذرلايت. 121 00:07:07,694 --> 00:07:09,596 ‫ما عادوا يصنعون منها. 122 00:07:10,163 --> 00:07:11,064 ‫السبب واضح أمامي. 123 00:07:13,033 --> 00:07:15,268 ‫إن لم تعتن ِبها، فلن أعطيك إياها. 124 00:07:16,069 --> 00:07:18,138 ‫قيمتها عاطفية كبيرة. 125 00:07:18,605 --> 00:07:21,641 ‫إنها العصا التي ساعدتني ‫على إخراج العفاريت من القبو. 126 00:07:21,708 --> 00:07:22,942 ‫حين كنت ُفي سنك. 127 00:07:23,009 --> 00:07:26,112 ‫بالإضافة إلى أنها مفيدة في حك الظهر. 128 00:07:27,247 --> 00:07:27,981 ‫رائع. 129 00:07:29,649 --> 00:07:30,617 ‫فيها بعض الانبعاجات، لكن-- 130 00:07:30,684 --> 00:07:32,352 ‫يمكنك أن ترى أين طليتها ‫بطلاء الأظافر الأسود. 131 00:07:33,687 --> 00:07:35,889 ‫الذكريات العظيمة كثيرة في هذه العصا. 132 00:07:36,589 --> 00:07:38,591 ‫وقصص كثيرة سئمت سماعها. 133 00:07:41,628 --> 00:07:42,395 ‫هي قالت ذلك وليس نحن. 134 00:07:50,136 --> 00:07:51,738 ‫- كيف أبدو؟ ‫- لم؟َ 135 00:07:52,138 --> 00:07:53,907 ‫سأصنع نسخة مطابقة من نفسي. 136 00:07:53,973 --> 00:07:56,209 ‫وإذا كنت قبيحة فلا أريد هذا أيضا ‫لنسختي المزدوجة. 137 00:07:57,877 --> 00:07:59,379 ‫ماذا تقصدين؟ 138 00:07:59,446 --> 00:08:01,247 ‫قصدي أن أهزم جيجي 139 00:08:01,314 --> 00:08:03,149 ‫وسيتطلب ذلك اثنين مني. 140 00:08:03,817 --> 00:08:05,385 ‫إيدجبونو يوتوسيس. 141 00:08:10,957 --> 00:08:11,958 ‫هذا رائع. 142 00:08:12,392 --> 00:08:14,661 ‫أريد صنع نسخة أخرى مني ‫لأسبب لنفسي حشر سروالي الداخلي. 143 00:08:16,363 --> 00:08:17,530 ‫لم َتريد ذلك؟ 144 00:08:17,597 --> 00:08:21,434 ‫لأنني أريد معرفة الشعور ‫لكن من شخص أثق فيه. 145 00:08:22,969 --> 00:08:24,904 ‫مرحبا ًيا آليكس ويا آليكس الأخرى. 146 00:08:26,439 --> 00:08:27,907 ‫واضح أنكما لا تنويان خيرا.ً 147 00:08:29,175 --> 00:08:31,945 ‫ماكس، ساعدني على تحضير نسختي ‫لتبدو مثلي حين أغادر. 148 00:08:40,220 --> 00:08:41,855 ‫عجبا،ً قمت بعمل ممتاز. 149 00:08:41,921 --> 00:08:42,922 ‫أبدو جيدة. 150 00:08:47,193 --> 00:08:49,062 ‫كنت أفكر في أرنبك السخيف الذي ينبح. 151 00:08:49,129 --> 00:08:51,798 ‫ممتاز، لأن هذا ما أسمعه حين تكلمينني. 152 00:08:53,433 --> 00:08:55,502 ‫أنت سيئة. لا تنبحي، بل تجهمي. 153 00:08:56,403 --> 00:08:58,605 ‫لا أعتقد أن أي مشكلة ستقع. 154 00:09:00,473 --> 00:09:02,575 ‫ستكون الأمور بخير. ‫نفسي الحقيقية مستاءة من أبي. 155 00:09:02,642 --> 00:09:04,611 ‫ما يعني أنني سأتجهم لأصمت في وجهه. 156 00:09:04,678 --> 00:09:06,046 ‫لكن إلى متى؟ 157 00:09:06,112 --> 00:09:09,015 ‫خلال تنزيلات الدقائق العشر ‫بالإضافة إلى فترة التنقل، 158 00:09:09,082 --> 00:09:11,885 ‫ولا مشكلة في ذلك، لأن رقمي القياسي ‫في التجهم يبلغ أيام. 159 00:09:15,555 --> 00:09:17,057 ‫- مرحبا؟ً ‫- هل ستتسللين أم لا؟ 160 00:09:17,123 --> 00:09:18,291 ‫سبوربن أوتفيترزn 161 00:09:18,358 --> 00:09:21,227 ‫ستفتح الأبواب في أي لحظة وجيجي في المقدمة. 162 00:09:21,294 --> 00:09:22,696 ‫كيف حصل ذلك؟ 163 00:09:22,762 --> 00:09:25,465 ‫لا أدري، أخبرت الجميع ‫أن ثيابك من متجر الأولاد. 164 00:09:25,532 --> 00:09:29,135 ‫ولم أعتبر ذلك انتقادا ‫لأن كثيرا ًمن ملابسهم جميل. 165 00:09:29,202 --> 00:09:31,304 ‫قميصي برسمة دوار الشمس ‫يتلاءم مع جوربي بألوان قوس القزح. 166 00:09:32,639 --> 00:09:33,940 ‫سآتي على الفور. 167 00:09:34,007 --> 00:09:35,775 ‫هل ترتدين هذه الملابس؟ 168 00:09:38,078 --> 00:09:38,912 ‫لا. 169 00:09:40,947 --> 00:09:43,516 ‫أتحسبين فعلا ًأنك ستخدعين أبي ‫بهذه الجالسة هنا 170 00:09:43,583 --> 00:09:47,520 ‫صاحبة النظرة الباردة ‫وكأنها غير موجودة في الصف؟ 171 00:09:48,021 --> 00:09:49,389 ‫أنت محقة، قد ينجح الأمر. 172 00:09:50,590 --> 00:09:53,259 ‫ماذا لو طلب أبي منك تغيير مقعدك؟ 173 00:09:53,760 --> 00:09:54,761 ‫لا أدري، غطيا الأمر. 174 00:09:55,228 --> 00:09:56,563 ‫لم َقد أفعل ذلك؟ 175 00:09:57,030 --> 00:09:58,765 ‫لأنني سأشتري لك حذاء رياضيا ًجديدا؟ً 176 00:09:58,832 --> 00:09:59,499 ‫اتفقنا. 177 00:10:00,533 --> 00:10:02,335 ‫أحسنت. سأذهب إلى التنزيلات. 178 00:10:02,402 --> 00:10:04,037 ‫ولا تعرف أمي أو أبي شيئا بهذا الخصوص؟ 179 00:10:05,905 --> 00:10:07,307 ‫قياس قدمي. 180 00:10:08,241 --> 00:10:10,076 ‫أهذا ثمنك؟ حذاء رياضي جديد؟ 181 00:10:10,977 --> 00:10:11,644 ‫هذا ما يبدو. 182 00:10:13,313 --> 00:10:14,247 ‫لكنها ستكون الأضحوكة. 183 00:10:14,948 --> 00:10:16,783 ‫إذ سأحصل على حذاء جديد بدون فعل شيء. 184 00:10:17,217 --> 00:10:19,519 ‫ماذا ستفعل عندما تقع؟ 185 00:10:19,586 --> 00:10:20,854 ‫لن يحصل هذا. 186 00:10:24,090 --> 00:10:25,592 ‫أنت محق، لن يحصل. 187 00:10:31,631 --> 00:10:32,799 ‫مرحبا ًهاربر. 188 00:10:32,866 --> 00:10:33,933 ‫مرحبا، والدة آليكس. 189 00:10:34,801 --> 00:10:36,670 ‫يا إلهي، والدة آليكس؟ 190 00:10:37,771 --> 00:10:39,706 ‫أعرف أن وجودي كبالغة هنا غريب، 191 00:10:39,773 --> 00:10:42,575 ‫لكن بما أن آليكس لم تأت فسأحضر لها شيئا.ً 192 00:10:43,443 --> 00:10:44,811 ‫سيكون هذا ممتعا.ً 193 00:10:44,878 --> 00:10:47,514 ‫إنها فرصة لأمضي وإياك وقتا ًممتعا.ً 194 00:10:48,014 --> 00:10:48,682 ‫نسترخي. 195 00:11:02,462 --> 00:11:04,564 ‫عن إذنكما. ها أنت ذا. 196 00:11:04,631 --> 00:11:06,299 ‫كيف رأيتني من بين هؤلاء جميعا؟ً 197 00:11:06,800 --> 00:11:08,635 ‫رأيتك جوربيك بألوان قوس القزح ‫من آخر الشارع. 198 00:11:10,270 --> 00:11:12,205 ‫آسفة للتأخير. التهرب من العائلة أخذ وقتا.ً 199 00:11:12,272 --> 00:11:15,141 ‫لم تحسني ذلك. لأن والدتك هنا. 200 00:11:15,208 --> 00:11:16,443 ‫- ماذا؟ ‫- اهدئي. 201 00:11:16,509 --> 00:11:18,812 ‫أرسلتها إلى آخر الشارع لتشتري تابوتشينو. 202 00:11:19,412 --> 00:11:20,980 ‫لا وجود لقهوة اسمها تابوتشينو. 203 00:11:21,815 --> 00:11:22,482 ‫أعرف ذلك. 204 00:11:23,683 --> 00:11:25,118 ‫عجبا،ً أبهرتني. 205 00:11:25,185 --> 00:11:26,753 ‫تتشبهين بي مع مرور كل يوم. 206 00:11:27,721 --> 00:11:29,589 ‫- حسنا،ً تحركي. ‫- عفوا.ً 207 00:11:29,656 --> 00:11:30,990 ‫عفوا.ً عفوا.ً 208 00:11:31,057 --> 00:11:32,792 ‫عفوا.ً 209 00:11:34,661 --> 00:11:37,731 ‫محاولة جيدة جيجي. لكن يبدو ‫أنني أقف في الصف الأول أيضا.ً 210 00:11:37,797 --> 00:11:39,866 ‫أعرف مكان السترة وأنت تجهلينه. 211 00:11:41,267 --> 00:11:43,303 ‫ما هذا؟ أتبحثين عن مضرب؟ 212 00:11:43,370 --> 00:11:46,339 ‫أبحث ُعن سترة. وسأحصل عليها قبلك. 213 00:11:47,240 --> 00:11:50,377 ‫لا أصدق أنت أحضرت جدتك. ‫لن تساعدك على الدخول أولا.ً 214 00:11:50,443 --> 00:11:52,445 ‫ليست جدتي. وجدتها في المنتزه. 215 00:11:52,512 --> 00:11:53,713 ‫وهي هنا لتسد الطريق. 216 00:12:01,921 --> 00:12:04,424 ‫أين هي؟ كانت هنا. 217 00:12:05,658 --> 00:12:08,395 ‫عفوا.ً كانت كومة كبيرة من الثياب ‫موجودة هنا. 218 00:12:08,461 --> 00:12:09,729 ‫أين هي؟ 219 00:12:10,897 --> 00:12:14,167 ‫أعدنا ترتيب المتجر بالكامل ‫من أجل التنزيلات، 220 00:12:14,234 --> 00:12:16,970 ‫لأن أشخاصا ًكثر يتسللون ‫قبل فترة ويخبئون الثياب. 221 00:12:17,504 --> 00:12:20,273 ‫وهذا ليس سلوكية تنزيلات الدقائق العشر. 222 00:12:21,741 --> 00:12:22,976 ‫ستصبح سترة أي كان الآن. 223 00:12:25,779 --> 00:12:27,113 ‫هاربر. 224 00:12:27,747 --> 00:12:30,784 ‫هاربر؟ وجدت التابوتشينو. 225 00:12:30,850 --> 00:12:33,319 ‫إنها مجرد حليب مسخن ‫على البخار ومياه من الصنبور. 226 00:12:37,657 --> 00:12:39,659 ‫إنها ثقيلة. هلا تساعدني. 227 00:12:40,160 --> 00:12:41,628 ‫لم َلا تستخدم عصا أبي لنقلها؟ 228 00:12:41,695 --> 00:12:43,063 ‫لا يمكنني العثور عليها. 229 00:12:45,999 --> 00:12:48,835 ‫إما أنني وجدت عصا أبي ‫أو كسرت برجمة مؤخرتي. 230 00:12:49,969 --> 00:12:53,807 ‫لست طبيا،ً لكنني متأكد ‫من أن لا وجود لبرجمة المؤخرة. 231 00:12:55,375 --> 00:12:58,044 ‫لا، لا، لا. سيجن جنون أبي. 232 00:12:58,812 --> 00:13:01,614 ‫سأصاب بالهلع لو لم أكن ‫سأحصل على حذاء جديد. 233 00:13:01,681 --> 00:13:03,516 ‫مكانك لأصبت بالهلع في الحالتين. 234 00:13:04,184 --> 00:13:06,052 ‫هلا تساعدني في رفعها على الأقل. 235 00:13:06,119 --> 00:13:07,921 ‫طبعا،ً لأنها خدمتني كثيرا.ً 236 00:13:27,007 --> 00:13:27,874 ‫ماذا تفعل؟ 237 00:13:29,309 --> 00:13:29,976 ‫أرقص. 238 00:13:30,643 --> 00:13:31,478 ‫مع أختي. 239 00:13:32,178 --> 00:13:36,316 ‫أتمرن لبرنامج الواقع الجديد ‫واسمه أرقص مع أختي. 240 00:13:38,318 --> 00:13:40,754 ‫حسنا،ً قبل أن نبدأ اليوم، 241 00:13:41,321 --> 00:13:44,424 ‫أريد أن أشير إلى المثال الجيد ‫الذي أرسته أختكما. 242 00:13:44,924 --> 00:13:46,359 ‫أرادت بشدة الذهاب للتسوق 243 00:13:46,426 --> 00:13:48,795 ‫لكنها بقيت هنا بدلا ًمن ذلك وتريد التعلم. 244 00:13:48,862 --> 00:13:51,364 ‫أظننا سنتعلم جميعنا درسا ًقريبا.ً 245 00:13:52,599 --> 00:13:54,834 ‫أنا فخور بك يا آليكس. 246 00:13:55,435 --> 00:13:58,138 ‫فخور لدرجة أنني سأمنحك الإذن 247 00:13:58,204 --> 00:14:00,407 ‫لتفويت درس اليوم والذهاب إلى التنزيلات. 248 00:14:00,473 --> 00:14:02,108 ‫فاذهبي واستمتعي. 249 00:14:03,943 --> 00:14:05,378 ‫أنا جاد. اذهبي. 250 00:14:08,348 --> 00:14:10,717 ‫حسنا،ً فهمت. تحتاجين إلى المال. 251 00:14:11,317 --> 00:14:14,054 ‫آسف. هيا خذيه. خذيه. 252 00:14:14,120 --> 00:14:15,488 ‫أجل آليكس، خذيه. 253 00:14:25,465 --> 00:14:28,835 ‫لجأت آليكس لتعويذة الازدواج ‫وذهبت إلى تنزيلات الدقائق العشر. 254 00:14:28,902 --> 00:14:30,570 ‫يبدو أنها فعلت. 255 00:14:30,637 --> 00:14:33,106 ‫وهذا أسوأ من كسري عصاك، أليس كذلك؟ 256 00:14:33,173 --> 00:14:33,840 ‫أنت--؟ 257 00:14:36,343 --> 00:14:39,212 ‫آليكس، العصا. آليكس، العصا. 258 00:14:39,279 --> 00:14:39,946 ‫آليكس! 259 00:14:42,916 --> 00:14:45,785 ‫عجبا،ً لم يأبه للعصا. 260 00:14:45,852 --> 00:14:48,788 ‫كانت لحظة مناسبة لإخباره ‫أنني كسرت مثقابه أمس. 261 00:14:48,855 --> 00:14:50,090 ‫كسرت مثقابه؟ 262 00:14:50,156 --> 00:14:52,625 ‫أظن ذلك. سأكتشف ذلك حين أعيد جمع القطع. 263 00:14:56,296 --> 00:14:57,764 ‫انظر. إنها عصاي السحرية الإلكترونية. 264 00:14:58,164 --> 00:15:00,467 ‫عصا سحرية إلكترونية. الرباط للسلامة. 265 00:15:01,001 --> 00:15:01,768 ‫أحسنت. 266 00:15:04,371 --> 00:15:07,440 ‫بعد أن أبعدنا السلامة، لنبدأ العمل. 267 00:15:12,212 --> 00:15:12,879 ‫إنها زلقة. 268 00:15:14,214 --> 00:15:17,851 ‫ينبغي أن يصلوا رباطا ًبالعصا 269 00:15:17,917 --> 00:15:18,852 ‫لئلا يحدث ما حدث. 270 00:15:26,292 --> 00:15:28,828 ‫اختبئي يا آليكس. والدتك خلفي. 271 00:15:28,895 --> 00:15:29,562 ‫ماذا؟ 272 00:15:31,831 --> 00:15:33,533 ‫ها أنت ذا يا هاربر. 273 00:15:33,600 --> 00:15:36,336 ‫وجدت التابوتشينو. وهو لذيذ بشكل مفاجئ. 274 00:15:42,609 --> 00:15:45,145 ‫آسفة. لنخبر المدير. 275 00:15:45,211 --> 00:15:47,547 ‫بقيت دقائق من التنزيلات العشر الجنونية. 276 00:15:47,614 --> 00:15:48,515 ‫دقائق فقط. 277 00:15:49,582 --> 00:15:51,051 ‫أتمزحين؟ 278 00:15:51,117 --> 00:15:53,186 ‫أمامي دقائق فقط لأجد قطعة ثياب لآليكس. 279 00:15:53,953 --> 00:15:55,021 ‫ماذا تحب برأيك؟ 280 00:15:55,088 --> 00:15:56,423 ‫أن تغادري. 281 00:15:56,489 --> 00:15:57,290 ‫ماذا؟ 282 00:15:58,458 --> 00:15:59,359 ‫هذا قياسك. 283 00:15:59,826 --> 00:16:00,527 ‫اذهبي وجربيه. 284 00:16:03,196 --> 00:16:04,464 ‫هل أنت بخير يا آليكس؟ 285 00:16:04,531 --> 00:16:06,366 ‫أنا بخير، بخير. هل رأتني أمي؟ 286 00:16:06,433 --> 00:16:09,402 ‫لا، أرسلتها إلى غرفة القياس. ‫إنها فرصتنا. لنخرج. 287 00:16:09,469 --> 00:16:12,072 ‫لا، لا، لا. لن أغادر بلا السترة. 288 00:16:12,138 --> 00:16:14,874 ‫اختنقت بقمصان كثيرة ‫ولن أدع جيجي تأخذ السترة. 289 00:16:14,941 --> 00:16:16,209 ‫هاربر. 290 00:16:16,276 --> 00:16:17,610 ‫سأعود إلى الداخل. 291 00:16:20,146 --> 00:16:22,248 ‫محلة وايفرليn 292 00:16:22,315 --> 00:16:24,017 ‫ماذا تفعل هذه العصا أيضا؟ً 293 00:16:24,751 --> 00:16:25,719 ‫سحر عادي. 294 00:16:25,785 --> 00:16:31,291 ‫تفتح مداخل، وتخفي أغراضا،ً ‫وترفع أشياء ثقيلة، و-- يا إلهي. 295 00:16:31,358 --> 00:16:34,060 ‫- ماذا؟ ‫- إنها مشغل أم.بي.. 296 00:16:36,096 --> 00:16:37,530 ‫قد تحتوي تريليون أغنية. 297 00:16:37,597 --> 00:16:38,331 ‫محال. 298 00:16:38,932 --> 00:16:41,501 ‫وفيها ميزة التقليد الإلكتروني ‫كما هو مذكور هنا. 299 00:16:41,568 --> 00:16:42,302 ‫ما هذا؟ 300 00:16:45,572 --> 00:16:47,207 ‫أظنني اكتشفت ذلك للتو. 301 00:16:49,342 --> 00:16:51,811 ‫لم َتضربين نفسك يا آليكس؟ 302 00:16:51,878 --> 00:16:54,547 ‫لم َتضربين نفسك؟ لم َتضربين نفسك؟ 303 00:16:57,117 --> 00:16:58,318 ‫لم َتضربين نفسك؟ 304 00:16:58,918 --> 00:16:59,619 ‫لا أدري. 305 00:17:02,522 --> 00:17:03,790 ‫أعرف إلام َتسعين؟ 306 00:17:03,857 --> 00:17:05,458 ‫لا بد أننا نقترب من السترة. 307 00:17:05,525 --> 00:17:07,093 ‫وتحاولين إلهائي. 308 00:17:07,160 --> 00:17:10,463 ‫هل تضربين نفسك؟ تعانين مشاكل. 309 00:17:10,530 --> 00:17:11,865 ‫ملاحظة جيدة. 310 00:17:11,931 --> 00:17:13,933 ‫أعرف، فكرت فيها ثم قلتها. 311 00:17:16,836 --> 00:17:17,937 ‫ماذا تفعلين الآن؟ 312 00:17:18,004 --> 00:17:20,940 ‫ماذا يبدو أنني أفعل؟ أرقص كالدجاجة. 313 00:17:23,443 --> 00:17:25,111 ‫لا أعرف لم َأحاول إحراجك. 314 00:17:25,178 --> 00:17:27,047 ‫فأنت تجيدين ذلك بنفسك. 315 00:17:30,216 --> 00:17:31,484 ‫لا أدري ماذا يحدث. 316 00:17:32,919 --> 00:17:35,355 ‫أنا أدري. ترقصين كمصرية. 317 00:17:37,957 --> 00:17:40,760 ‫أصغوا جميعا،ً يجري عرض ‫غريب قرب رف الجينز. 318 00:17:42,262 --> 00:17:43,997 ‫أظنها ابتعدت عنا لفترة يا آليكس. 319 00:17:44,064 --> 00:17:46,299 ‫ثمة عرض غريب قرب رف الجينز. لنذهب ونر.َ 320 00:17:46,833 --> 00:17:50,470 ‫هاربر، هذه سراويل الجينز ‫وأنا هي العرض الغريب. 321 00:17:54,708 --> 00:17:56,376 ‫أسرع. أسرع. لنر َإن كانت ستتقيأ. 322 00:18:04,184 --> 00:18:06,953 ‫- قياس. ممتاز. شكرا ًآليكس. ‫- ساعديني! 323 00:18:07,520 --> 00:18:08,822 ‫تيريزا. أين آليكس؟ 324 00:18:08,888 --> 00:18:10,357 ‫إنها معك يا جيري. 325 00:18:10,423 --> 00:18:13,493 ‫كلا. فوتت الصف. أتيت إلى هنا بحثا ًعنها. 326 00:18:13,560 --> 00:18:15,061 ‫لم أرهَا. 327 00:18:19,899 --> 00:18:21,201 ‫أظنني رأيتها لتوي. 328 00:18:22,769 --> 00:18:26,106 ‫آليكس، كفي عن الدوران بدون تحكم ‫وتعالي إلى هنا. 329 00:18:26,639 --> 00:18:27,574 ‫لا يمكنني! 330 00:18:29,309 --> 00:18:30,744 ‫ماذا يجري برأيك؟ 331 00:18:31,511 --> 00:18:32,946 ‫أظن أن ماكس حصل على عصاه الجديدة. 332 00:18:34,681 --> 00:18:36,316 ‫وجدتها. وجدت السترة. 333 00:18:36,383 --> 00:18:38,852 ‫جيجي، احزري ما في يدي. 334 00:18:39,386 --> 00:18:41,321 ‫- أعطيني السترة. أعطيني-- ‫- لا. 335 00:18:47,994 --> 00:18:51,431 ‫يبدو أن موضوع السخرية ‫باتت في موقع منَ يسخر. 336 00:18:52,232 --> 00:18:54,801 ‫بحقك. رآها الجميع توقع ما في الكوب علي. 337 00:18:54,868 --> 00:18:57,103 ‫لكنها على ثوبك من الأمام. 338 00:18:57,170 --> 00:18:58,304 ‫يبدو كأنك بللت نفسك. 339 00:18:59,205 --> 00:19:01,908 ‫ما قصدكما؟ رأيتما ما حدث للتو. 340 00:19:05,712 --> 00:19:06,746 ‫أين تذهبان؟ 341 00:19:07,247 --> 00:19:08,815 ‫لدينا شكل الأنف نفسه. 342 00:19:10,016 --> 00:19:11,951 ‫رحلتا يا جيجي. تركتاك. 343 00:19:12,385 --> 00:19:14,020 ‫لعلك محقة. 344 00:19:14,087 --> 00:19:15,855 ‫دام هذا القتال مطولا.ً 345 00:19:16,389 --> 00:19:18,458 ‫كلا. بدأت أبرع فيه. 346 00:19:18,525 --> 00:19:21,594 ‫في الواقع، أظن الوقت حان لإعلان صغير. 347 00:19:24,431 --> 00:19:26,366 ‫أعرف أنني في ورطة. لكن أمهلاني لحظة. 348 00:19:26,766 --> 00:19:28,968 ‫انتباه أيها المتسوقون. 349 00:19:29,035 --> 00:19:30,670 ‫اسم جيجي الحقيقي هو غيرترود. 350 00:19:31,738 --> 00:19:32,639 ‫يمكنني الذهاب الآن. 351 00:19:35,642 --> 00:19:38,311 ‫تزداد التنزيلات جنونا ًكل سنة. 352 00:19:44,417 --> 00:19:46,319 ‫آليكس. يبحث أبي عنك. 353 00:19:46,386 --> 00:19:47,954 ‫وقد وجدك. 354 00:19:49,756 --> 00:19:51,057 ‫حصلت على عصاك اليوم يا ماكس؟ 355 00:19:51,124 --> 00:19:52,559 ‫نعم. 356 00:19:54,627 --> 00:19:56,329 ‫لأن كل ما فعلته بهذه الدمية 357 00:19:56,730 --> 00:19:58,331 ‫كانت هذه الغبية تنفذه أيضا.ً 358 00:19:59,766 --> 00:20:01,568 ‫هذا ما تعنيه عبارة "التقليد". 359 00:20:01,634 --> 00:20:03,336 ‫أخبرتك أن علينا قراءة كتيب الاستعمال. 360 00:20:04,604 --> 00:20:07,807 ‫ماكس، يفترض أن تدرك أنك لا تستطيع ‫استخدام السحر بدون إذني. 361 00:20:07,874 --> 00:20:10,343 ‫أنت محق يا أبي. ما فعلته كان سيئا.ً 362 00:20:10,744 --> 00:20:15,015 ‫ليس بسوء استخدام آليكس السحر ‫للتغيب عن الصف والذهاب للتنزيلات. 363 00:20:15,081 --> 00:20:16,383 ‫نعم ماكس. شكرا ًلك. 364 00:20:17,050 --> 00:20:19,619 ‫ولم ينته ِبيننا الحديث في الموضوع. 365 00:20:19,686 --> 00:20:22,989 ‫أعرف. لكن قبل أن نسترسل به، عليك أن تعرف، 366 00:20:23,390 --> 00:20:24,624 ‫سمعت أن جاستن كسر مثقابك. 367 00:20:25,492 --> 00:20:26,393 ‫مثقابي الجديد؟ 368 00:20:27,594 --> 00:20:28,461 ‫كسر ماكس عصاك. 369 00:20:30,163 --> 00:20:32,932 ‫- هل كسرت مثقابي بواسطة السحر؟ ‫- لا. 370 00:20:34,067 --> 00:20:35,001 ‫لن أعاقبك. اذهب. 371 00:20:36,903 --> 00:20:38,605 ‫هل استخدمت السحر لكسر عصاي؟ 372 00:20:38,672 --> 00:20:39,472 ‫لا، جلست عليها. 373 00:20:41,041 --> 00:20:41,908 ‫لن أعاقبك. اذهب. 374 00:20:44,811 --> 00:20:45,945 ‫ولدينا فائزة. 375 00:20:47,547 --> 00:20:50,050 ‫أعرف أنك غاضب يا أبي، لكن يمكنني الشرح. 376 00:20:50,116 --> 00:20:52,285 ‫لطالما شوهت جيجي صورتي، 377 00:20:52,352 --> 00:20:54,988 ‫وكانت الفرصة سانحة لأنتقم منها. فانتهزتها. 378 00:20:56,489 --> 00:20:57,290 ‫الانتقام. 379 00:20:57,691 --> 00:20:59,526 ‫- إذا ًتفهم ما أعني. ‫- أجل. 380 00:20:59,926 --> 00:21:01,428 ‫لكن لنعاين الفكرة. 381 00:21:01,961 --> 00:21:04,664 ‫هل كان الانتقام يستحق تفويتك تدريب السحر؟ 382 00:21:04,731 --> 00:21:07,334 ‫هل كان يستحق أن يكذب أخوك من أجلك، 383 00:21:07,400 --> 00:21:10,303 ‫أو أن تكذب صديقتك على أمك في المتجر؟ 384 00:21:10,370 --> 00:21:11,638 ‫وبالحديث عن أمك، 385 00:21:11,705 --> 00:21:13,973 ‫طلبت مني أن أحضر لها تابوتشينو؟ 386 00:21:16,242 --> 00:21:18,712 ‫إذا ًتقول إنني حين انتقمت من جيجي، 387 00:21:18,778 --> 00:21:19,979 ‫كنت أؤذي نفسي؟ 388 00:21:21,047 --> 00:21:22,549 ‫لا، لكن يعجبني وقع ما قلته. 389 00:21:23,583 --> 00:21:26,820 ‫بما أنني حللت هذه المسألة ‫فسأحدد عقابي بنفسي، صح؟ 390 00:21:28,288 --> 00:21:32,525 ‫لا. يمكنك صنع نسخة عن عقابي. 391 00:21:33,093 --> 00:21:35,829 ‫- أنت معاقبة لأسبوع. ‫- أيعني هذا أسبوعين؟ 392 00:21:35,895 --> 00:21:38,398 ‫أصبحت أسابيع. تعجبني هذه اللعبة. 393 00:21:39,032 --> 00:21:39,833 ‫أحسنت الكلام يا عزيزتي. 394 00:21:42,602 --> 00:21:43,603 ‫اخرسي أنت.ِ 395 00:21:47,774 --> 00:21:50,710 ‫- يسرني أنك تعلمت الدرس. ‫- وأنا أيضا.ً 396 00:21:50,777 --> 00:21:53,747 ‫جيد. تريد أمك مني أن آخذها للرقص. 397 00:21:53,813 --> 00:21:55,348 ‫لكن المباراة الكبيرة اليوم. 398 00:21:55,415 --> 00:21:57,317 ‫يبدو هذا عقابك وليس عقابي. 399 00:21:58,485 --> 00:22:00,320 ‫إذا ًعرفت ِإلام َأرمي. 400 00:22:00,920 --> 00:22:04,024 ‫{\an8}تريدني أن أصنع نسخة عنك 401 00:22:04,090 --> 00:22:06,726 ‫{\an8}لتذهب إلى الرقص وتشاهد المباراة في آن. 402 00:22:07,827 --> 00:22:08,528 ‫{\an8}قليلا.ً 403 00:22:11,097 --> 00:22:14,801 ‫{\an8}إن أردت معاقبتي، فعليك معاقبتي. 404 00:22:15,935 --> 00:22:17,404 ‫{\an8}إيدجبونو يوتوسيس. 405 00:22:20,507 --> 00:22:21,775 ‫{\an8}أعدها إلى المنزل عند الساعة.