‫[جميع الشخصيات والأحداث المصورة ‫في هذا المسلسل من وحي الخيال.]
‫تم تصوير الممثلين الأطفال بأمان ‫بحضور أولياء أمورهم.
‫(فان)... ‫ترجمة : زهـراء محي
‫(مي هو)!
‫ما الذي حدث؟
‫- كنت بحاجة للتأكد. ‫- التأكد من ماذا؟
‫لنرَ ما إذا كان خطيراً أم لا.
‫لكن في اللحظة الأخيرة، ‫قامَ بطعن ذراعه.
‫أذن قامَ بحماية السيدة.
‫عندما تحول...
‫أصبحَ شيطان شهوة.
‫عندما قابلت (فان) لأول مرة ‫فكرت مثلك.
‫الكاهن (يوهان).
‫ألم ترَ بنفسك؟
‫لقد قام بحماية السيدة ‫بالتضحية بذراعه.
‫- ذلك... ‫- قام (فان) بحماية هذه الأرض لفترة طويلة.
‫وقد قام (فان) بحماية السيدة حتى الآن.
‫لا يمكنك إنكار ذلك.
‫لقد أكدت شكوكك.
‫الآن يجب أن تعرف.
‫(فان) هو... الوحيد ‫الذين يمكنه حماية السيدة.
‫لا.
‫لقد أكدت هويته الحقيقية فقط.
‫لا يمكنني أن أدعه يفعل ذلك.
‫سأحميها.
‫هذا هو خياري.
‫أنا قلق إذا كنت تستخدم ‫قدراتك أكثر من اللازم،
‫قد تصبح بشكل دائم ‫شيطان الشهوة.
‫تفوح من الغابة رائحة جيدة جداً.
‫مرحباً.
‫أنا منهك.
‫لنأخذ إستراحة قليلاً.
‫علينا أن نسرع ‫لنُنهي الدورة.
‫هل نقوم بسباق الماراثون في جزيرة "جيجو"؟
‫- لنأخذ إستراحة. ‫- توقفي بالفعل!
‫أنت آفة.
‫لا تأتي إذا كنت لا تريد ذلك، إذن.
‫أنت ضعيف جداً ‫لا أستطيع الذهاب معك بهذا المعدل
‫مهما يكن!
‫- اصعدي أولاً، سأتبعكِ. ‫- بالتأكيد، أياً يكن.
‫هذا لطيف.
‫سأموت.
‫هذه ليست لي.
‫جدتي، هل تناولتي الفطور؟
‫اعتني بالعمات أولاً.
‫شكراً لكم.
‫حدثت قضية قتل تستهدف ‫سياح جزيرة "جيجو".
‫الضحية كانت سيدة في الخمسينات من العمر.
‫بعض أعضائها كانت ‫أزيلت عمداً،
‫- مسببة صدمة بين الناس. ‫- هل هذا الشيطان الثعلب؟
‫يبدو يشبهه.
‫يأخذ شكل إنسان ‫ويأكل دواخلك.
‫يبدو ذلك مخيفاً.
‫قالوا على شاشة التلفزيون ‫أنه قتل ثلاثة أشخاص.
‫أيتها الجدات، تناولنّ الفطور.
‫حسناً، شكراً لك.
‫لكن، ما هو الشيطان الثعلب؟
‫أوه، ذلك؟
‫سمعت ذلك من جدتي ‫عندما كنت أصغر سناً
‫عاشت في تلك القرية قبل فترة طويلة ‫حتى قبل أن تولد جدتي.
‫عاش على أكل كبد الناس،
‫ولم يمت أبداً.
‫(يوم جي)، ألست متأخراة عن المدرسة؟ ‫اذهبي الآن.
‫سأذهب الآن.
‫- سأذهب الآن. ‫- حسناً.
‫لقد نضجت كثيراً.
‫[تستمر قضايا القتل ‫باستهداف سياح جزيرة جيجو]
‫(مي هو)!
‫هل أنتِ مستيقطة؟
‫سأدخل.
‫لو كنت أعلم أن الوضع سيكون هكذا، ‫كنتُ سأرتدي ملابس التمشي.
‫متأكدة من أنه متوقف بمكان قريب هنا، ‫وفقاً لنظام المواقع بهاتفه.
‫هل هذا موقع تاريخي؟
‫وجدتك.
‫انتظر.
‫تراجعي.
‫قبل أن أعود،
‫دعني أرى جرحك أولاً.
‫هل نسيتي بالفعل
‫ما فعلته لكِ؟
‫حاولت أن تقتلني.
‫لكنك أيضاً حاولت أن تُنقذني.
‫لمرات عديدة.
‫لا تأتي.
‫ربما لا أكون على طبيعتي المرة القادمة.
‫لقد قمت بحمايتي.
‫بالتضحية بذراعك.
‫لقد قمت بحمايتي حتى النهاية.
‫لا يمكنكِ أن تكوني بذلك الغباء.
‫لا يمكنني أن أضمن بعد الآن...
‫أنني لن أقتلكِ.
‫لذا، توقفي وتراجعي.
‫قلت أنك ستحميني.
‫لقد وعدت بحمايتي!
‫وعد؟
‫هل يجب أن أريكِ مرة أخرى؟
‫كيف أن ذلك الوعد بلا جدوى؟
‫صحيح، حسناً. لا تحميني أذن.
‫لدي أيضاً احترام للذات.
‫لن أتوسل أبداً من أجل أن تُساعدني مجدداً.
‫لكن...لنوضح شيئاً ما.
‫ليس الوعد الذي هو ضعيف
‫بل إرادتك ضعيفة.
‫(مي هو)!
‫لماذا خرجت؟
‫لم أكن أفعل الكثير.
‫أين ذهبتِ في وقت باكر جداً من الصباح؟
‫كنتُ قلقاً.
‫-ذهبتُ للتمشي. ‫- (مي هو).
‫من اليوم فصاعداً، ‫لا تذهبي لأي مكان بدوني.
‫سأكون حارسك الشخصي ‫بجانبك تماماً.
‫كنت قلقاً بخصوص (فان) بشأن عدم تواجه هنا.
‫طلبت منه أن يفعل ذلك.
‫لكن، هل هذا صحيح؟
‫على (يوهان) أن يحقق...
‫لا، قلت أن عليك أن تدرس.
‫أنا جيد في تعدد المهام.
‫سوف أدرس و أحرسكِ ‫في نفس الوقت.
‫آنستي، أرجوكِ وافقي على ذلك.
‫أتطلع قدماً لتعاونك.
‫سأستعد للعمل الآن.
‫أجل.
‫رجاءاً أعرف أين هي.
‫حسناً، شكراً لك.
‫(مي هو).
‫- نعم؟ ‫- أنا هنا.
‫حارسكِ الشخصي.
‫نعم، أصعد الآن.
‫هل هو حقاً جيد بالنسبة لك ‫أن تكون وحدك في غرفة الاستشارة؟
‫أنتِ لستِ في موضع ‫يجعلكِ تقلقي بخصوص الآخرين.
‫هل أنت بخير للتدريس لوحدك؟ ‫كم عدد الدروس اليوم؟
‫أو هل يجب أن أصطحبكِ إلى غرفة الصف؟
‫أو ماذا عن هذا؟
‫سأكون طالب متخفي.
‫طالب من إيطاليا.
‫الأب (يوهان)، من فضلك أهدأ.
‫إذا كنت ترتدي الزي المدرسي، ‫هل تعتقد أن الفتيات سوف تدعك بحالك؟
‫إذا لم يكن للزي الرسمي الخاص بك، ‫يجب أن أحميك
‫مستحيل...
‫- هذا بسببك! ‫- تنحوا جانباً!
‫إنها الفتاة ‫التي قابلت الطالب الجامعي.
‫أوه، هل هذه هي؟ يا لها من نكتة.
‫لا بأس.
‫سيكون الأمر على ما يرام.
‫هل تعرفين ما هو أفضل شيء ‫لعلاج جروحكِ؟
‫الوقت.
‫أن تعتني بالجرح ‫بقدر ما تستطيعين.
‫لكن قبل ذلك،
‫عليك أن تعرفي أن مدى ‫عمق جرحكِ
‫سيستغرق مدة.
‫ربما مدى الحياة.
‫لذا خذي وقتك. ‫لا تضغطي على نفسكِ كثيراً.
‫ستؤلمكِ الجروح كثيراً بسبب ذلك، صحيح؟
‫شكراً لكِ.
‫- لكن... ‫- نعم؟ يمكنك أن تخبرينني أي شيء.
‫من أنتِ؟
‫أوه، أنا...
‫(سو ريون)!
‫أتيتي.
‫نعم. هذه هي المعلمة، (وون مي هو).
‫أوه!
‫سررتُ بمقابلتكِ. شكراً لكِ.
‫بالطبع. كيف تشعرين هذه الأيام؟
‫بفضلكِ، أشعر أفضل كثيراً.
‫على الرغم من ذلك...لا أتذكر الكثير.
‫سمعت من (يوم جي).
‫شكراً جزيلاً لكِ.
‫لا بأس. كان لا شيء ليُذكر.
‫الأب، رأيتكَ أتيت أيضاً.
‫أجل.
‫أذن، هو الشخص...
‫نعم، الشخص الذي أخبرتكِ عنه.
‫إنه الكاهن. (يوهان).
‫أوه، شكراً لك. شكراً لك يا أبتاه.
‫يمكنكما التوقف عن شكرنا الآن.
‫على أي حال، رؤيتكِ في المدرسة أمر لطيف.
‫إذا حدث شيء ما، ‫لا تترددي في إخباري، حسناً؟
‫حسناً.
‫هيا بنا الآن.
‫- أدخلا الآن. ‫- حسناً.
‫إلى اللقاء.
‫- كان ذلك لطيفاً. ‫- ما الذي كان لطيف؟
‫رؤيتك تُضيئين.
‫أنا؟ منذُ متى؟
‫مرحباً.
‫- ها نحن نتقابل مجدداً. ‫- مرحباً.
‫- واو. ‫- رأيتهِ من قبل، أليس كذلك؟
‫أراد أن يتجول في المدرسة. ‫كما ترين، إنه كاهن.
‫كان لديّ شعور! ‫وجهك يُشرق بالنور!
‫واو، توقفي عن الإطراء.
‫ستختارين ‫فستان وصيفة الشرف اليوم، أليس كذلك؟
‫أوه، ظننت أنكِ نسيتي.
‫يا فتاة، لقد وضعت علامة عليه بنجمة ‫على تقويمي لأذهب معكِ.
‫سأذهب إلى المقهى الخاص بك بعد العمل.
‫بالطبع.
‫أحرصي على إحضار الكاهن أيضاً.
‫إذا كان ذلك ممكناً، سيكون من اللطيف ‫أن يأتي كبير الخدم (جانج) أيضاً.
‫لا يمكنني تصديقك.
‫هل حقا ستُقيمين حفل ‫الزفاف في المقهى؟
‫يجب أن تُقيميه في حديقة الفندق لدينا.
‫إذا أقمته في فندقك، ‫لن يكون حفلاً صغيراً.
‫سيكون حفل زفاف كبير.
‫ماذا يهم إذا كانت كبيرة أم لا؟
‫المهم هو أن (سو جين) ‫سوف تتزوج الاسبوع القادم.
‫لم أتخيلكِ أبداً ‫أن تصبحي امرأة متزوجة.
‫أنا فخورة جداً بكِ.
‫أعلم، حسناً؟
‫أريد أن أكون فخورة بكِ ايضاً، ‫ألا توجد طريقة لذلك؟
‫مستحيل. اذهبي الآن.
‫إذا كنت متفرغاً لاحقاً، ‫من فضلك تعال مع (مي هو)!
‫- يجب أن تأتي. ‫- حسناً.
‫تلك الفتاة...
‫عزيزي، سآتي مع (مي هو) لاحقاً. ‫أعد لنا بعض الطعام اللذيذ.
‫في كل مرة أراها، ‫يكون لها إنطباع جيد.
‫أليس كذلك؟
‫الطديقة الوحيدة التي تراني على طبيعتي.
‫لولاها، ‫لم أكن سآتي إلى مدرسة "تمرا" الثانوية.
‫ستتزوج الأسبوع المقبل ‫من صديقها الذي تعرفه منذ فترة طويلة.
‫جاءَ العريس إلى "جيجو" ‫وتخلى عن كل شيء في "سيول".
‫يبدون رائعين معاً ‫أنا أشعر بالغيرة منهم.
‫- تشعرين بالغيرة؟ ‫- نعم.
‫هيا بنا.
‫يجب على الضيف أن يرفع يده.
‫أخبرتك أنني سأقدم لكِ وجبة اليوم
‫أشعر وكأنني جدتي.
‫هل توافقين؟
‫نفذ منا حساء الدجاج. ‫تناولي بعض الدجاج المطهو على البخار.
‫أشربي من هذا أيضاً.
‫أحذري، إنه حار. سأبدأ الآن.
‫ها نحن.
‫أريد كعك الأرز
‫أنه لذيذ، أليس كذلك؟
‫انظري للجبن.
‫ماذا؟
‫قلت شكراً لكِ.
‫ما خطبكِ؟
‫آسفة.
‫لأنني صرخت وغضبت عليكِ مسبقاً.
‫أنتِ، لماذا تقولين ذلك فجأة؟
‫لو كنتُ أنا، ‫كنتِ ستفعلين ذات الشيء، أليس كذلك؟
‫فقط تناولي الدجاج.
‫كنت ستذهب إلى ‫إحياء ذكرى الموتى هكذا؟
‫لكن...لماذا أنت هنا؟
‫ينبغي أن تكون مع الفتاة.
‫لا أستطيع أن أفعل ذلك. ‫سأراقبها من بعيد.
‫لماذا؟
‫كدتُ أن اقتلها مجدداً.
‫ربما...
‫قد أكون أكثر خطورة عليها ‫شيطان الشهوة.
‫لا يمكنها العيش إلا إذا لم أكن هناك.
‫(فان).
‫هل تعرف لماذا يتناسخ الناس؟
‫ليتوبوا عن خطايا ماضيهم.
‫كما أنها فرصة لغسل خطاياهم.
‫أنها فرصة لحياة جديدة ‫ومستبدلة مراراً وتكراراً.
‫لماذا أنت محاصر في مصير ‫أسوأ من التناسخ،
‫دائماً في حالة حداد على الموتى ‫مع تلك الملابس؟
‫الاعتقاد بأنك قادر على ‫تحرير نفسك من هذا المصير.
‫أليس بسبب ذلك الاعتقاد؟
‫لا.
‫أصبح منحرف بعد ذلك.
‫الطريقة الوحيدة التي يمكنني ‫بها أن أتحرر من هذا المصير...
‫هو إذا مت.
‫سأغادر.
‫- عدنا. ‫- مرحباً.
‫أحسنتِ اليوم، آنستي.
‫قام (يوهان) بعمل رائع ‫حيث يركب بشكل مريح في مقعد الراكب.
‫لم يكن الأمر صعباً على الإطلاق ‫لأنني كنت أتحدث مع (مي هو).
‫هذا يبدو رائعاً!
‫لحظة.
‫مرحباً؟ نعم.
‫نعم. (كانغ تشان هي)
‫نعم، صحيح. إنه أخي الأكبر.
‫أخ؟
‫سيدي، هل لديك ابن أخ آخر؟
‫حسناً، نعم...
‫واو.
‫هذا غير معقول.
‫حسناً.
‫لا بأس.
‫حسناً.
‫تم فصل (يوهان) عن أخيه الأكبر ‫عندما كانوا أصغر سناً.
‫كلاهما تم تبنيهما معًا ‫وتم فصلهم هناك أيضا.
‫لقد كان يبحث عن شقيقه ‫منذ ذلك الحين.
‫(كانغ تشان هي)! ‫لماذا لا تخرج للتنظيف؟
‫قادم!
‫أنت.ما الذي يستغرق وقتاً طويلاً للتنظيف؟
‫إنه ضعيف وبطيء للغاية.
‫سنخرج الآن ‫لذا قم بتنظيف داخل المقصورة أيضا.
‫إنه يقودني إلى الجنون.
‫(تشان هي)، إنه غير مناسب لهذا.
‫ماذا يجب أن نفعل معه؟
‫إذن، هل اختفى ألمك؟
‫أرى أنك واجهت صعوبة...
‫بالبحث عن هذا.
‫بدافع الشفقة،
‫سوف أخبرك ‫كيف تتخلص من ألمك.
‫هل تأكدت من أن ‫(تشان هي) يقوم بعمل جيد؟
‫اياً كان. إنسى أمره.
‫- أيها القائد. ‫- نعم؟
‫- هل ستستمر في الإبحار؟ ‫- لا أعرف. أنا بحاجة للذهاب للتبول.
‫- دعني أذهب للتبول أولاً. ‫- عد بسرعة.
‫دعني أعيش...
‫هذه ليست لي.
‫سيدي!
‫هل ستستمر بالتبول طوال اليوم؟
‫أنت، ما الذي تفعله هنا؟
‫حسناً...
‫لم أتمكن من العثور على خزان الغاز.
‫هؤلاء الرجال جعلوا أصغر رجل ‫يقوم بجميع العمل
‫وذهبوا لتناول الشراب.
‫أنت، تناول بعض الراميون أولاً.
‫حسناً.
‫هل حقاً يجب أن تعمل هنا؟
‫يجب أن أكسب المال.
‫من وجهة نظري،
‫أدويتك ستُكلف الكثير.
‫تفضل.
‫لماذا لا تبحث عن وظيفة أخرى؟
‫خذها.
‫يمكنك استخدام ‫الدراجة النارية بالخارج أيضاً.
‫شكراً لك.
‫تبدين مثل (دول هاروبانغ).
‫أيها الحارس الشخصي، لدينا مكان نذهب إليه ‫اخرج الآن.
‫حسناً، (مي هو).
‫إلى أين نذهب؟
‫مقهى (سو جين).
‫(يوهان).
‫لا تقلق.
‫بخصوص ماذا؟
‫بخصوص أي شيء.
‫لديك أنا.
‫- من؟ ‫- أنا! أنها أنا.
‫أنت لا تُدرك ‫كيف أنني شخص يُعتمد عليه، أليس كذلك؟
‫لا أفهم ما الذ ترمين إليه.
‫فقط انظر خارج النافذة.
‫- يجب أن أحضر هذه، أليس كذلك؟ ‫- نعم.
‫(سو جين)!
‫لماذا تأخرتي بالقدوم؟
‫- مرحباً. ‫- مرحباً.
‫- هناك الكثير من الزبائن. ‫- أعلم، صحيح؟
‫أين (سيونغ جون)؟
‫عزيزي!
‫- (مي هو) هنا. ‫- أوه، (مي هو)!
‫- كيف حالك؟ ‫- بخير. وأنت؟
‫تفضل.
‫واو، يبدو لذيذاً.
‫أبتاه، تناول الطعام.
‫شكراً لك.
‫و...
‫تفضل دعوة الزفاف.
‫أنها جميلة جداً. قلت أنه الأسبوع المقبل؟
‫نعم.
‫أبتاه، إذا حضرت لتمنح بركاتك، ‫ستكون موضع تقدير كبير.
‫أنتم!
‫واو! ما هذا؟
‫كيف يبدو؟
‫يا للروعة!
‫وضعية العارضة!
‫(سو جين)، تبدين جميلة.
‫الوضعية!
‫واو!
‫- كيف أبدو؟ ‫- تبدين جميلة.
‫- حقاً؟ ‫- (مي هو)، تبدين جميلة.
‫- هل هي جميلة؟ ‫- نعم.
‫- هل تُناسبني بشكل جيد؟ ‫- نعم، كيف تبدو عليكِ جميلة جداً؟
‫صنع فستان الزفاف ‫وبعد ذلك فستان الوصيفة
‫بنفسي ‫بتصميمي الخاص كان حلمي.
‫إنه الأفضل.
‫تعلمت (سو جين) الخياطة.
‫حقاً؟
‫أوه، صحيح. عزيزي، (مي هو) أعطتنا ‫كهدية زفافنا
‫إقامة غير محدودة ‫في غرفة جناح فندق "دايهان".
‫ماذا؟ ليس عليكِ ذلك!
‫حقاً؟ سأعيدها اذن.
‫جلبتها طوال الطريق إليّ.
‫ليس من الأدب أن نجعلها تُرجعها.
‫لماذا تتجول ‫مثل قطة ضالة؟
‫هل تناولت العشاء؟
‫لا.
‫هل سمعت؟
‫تم العثور على جثة أخرى ‫في حانة "بانهو ري".
‫مجدداً؟
‫هل تم إخراج الأعضاء والكبد مرة أخرى؟
‫اعتقدنا ذلك أيضاً، لكن ليس هذه المرة.
‫قالوا الجثة ‫مليئة بجروح السكين.
‫وفقاً للشرطة، ‫أصيبت الجثة بـ 12 جرحاً عميقاً بالسكين.
‫ما الذي يجري هنا؟
‫أين ذلك الجسد؟
‫من أنت لتتحدث بطريقة غير مهذبة؟
‫سألتك، أين تلك الجثة؟
‫ربما يكون في ‫المستشفى الجامعي الكبير في "بانهو ري".
‫من المؤكد أن العالم سينتهي قريباً.
‫الشباب هذه الأيام ‫لا تحترم الكبار.
‫أنتِ حتى لا تعرفي.
‫[ مركز دايهان الطبي]
‫(غونغتان)...
‫هل لديكِ جدول اليوم؟
‫المدرسة اليوم...
‫دعنا نذهب! ‫هناك موعد مهم اليوم.
‫- إلى أين؟ ‫- إنه سر.
‫مهلاً.
‫- دعيني فقط أجهز ملابسي. ‫- أسرع.
‫حسناً.
‫وصلتِ.
‫- أحسنت اليوم. ‫- شكراً لك.
‫[ ميتم الأمل ]
‫حسناً. انظر هنا الآن.
‫ضع ذراعيك حول كتفيه.
‫بلطف.
‫(تشان هيوك)، انظر هناك.
‫ممتاز.
‫ابتسموا الآن.
‫ابتسامة عريضة!
‫سيتم عرض هذه الصور ‫إلى والديكم بالتبني.
‫تمامًا مثل هذا، ابتسموا قليلاً.
‫( مي هو).
‫هذا المكان...
‫نعم، إنها دار الأيتام التي بقيت فيها.
‫هل شقيق (يوهان) الأكبر في كوريا؟
‫أعتقد كذلك.
‫سيدي، أنت ذكي جداً.
‫يجب أن تستخدم موارد شركتنا.
‫الفريق القانوني لشركتنا رائع.
‫العثور على شخص يجب ‫أن يكون سهل جداً بالنسبة لهم.
‫اتصل بهم على الفور ‫ليعثروا على أخيه الأكبر.
‫نعم، بالطبع.
‫- هل نذهب؟ ‫- نعم، أدخلي.
‫لنذهب.
‫[ ميتم الأمل ]
‫(تشان هيوك)!
‫(تشان هيوك)، ما الذي تفعله هنا؟
‫لنذهب الآن. الجميع ينتظر.
‫(تشان هيوك)، لدينا الآن ‫أم وأب أيضاً!
‫- حقاً؟ ‫- نعم.
‫هيا بنا.
‫ألقي عليهم التحية الآن.
‫(يوهان). هل أنت بخير؟
‫يبدو أن المنشأة افتتحت ‫دون إذن مناسب.
‫تم إغلاق المنشأة ‫بعد أن تم تبني (تشان هي) و(تشان هيوك).
‫إذن أين هو (كانغ تشان هي) الآن؟
‫إنه ليس بعيداً جداً عن هنا.
‫- أخي قريب؟ ‫- نعم.
‫إنه مكان يسمى (بونغيونغ-هو).
‫أحسنت.
‫(مي هو).
‫لا يمكنني التعبير عن ‫مدى إمتناني لهذا...
‫هل قررت ماذا ستقول ‫عندما تقابل أخيك؟
‫لأخي...
‫أردتُ أن اعتذر.
‫غالباً لم أكن أستمع إلى أخي.
‫(يوهان)، أخوك ‫لن يتذكرك بهذه الطريقة.
‫بعد أن أراك تعودين إلى الفيلا،
‫سأذهب لأرى أخي بمفردي.
‫بالطبع، لنفعل ذلك.
‫هل نذهب؟
‫- قلت إنني سأوصلك إلى هناك. ‫-سلامتكِ أهم بكثير.
‫أذن خذ هذه السيارة واذهب.
‫ليس لدي رخصة.
‫أوه...
‫-أذن سأطلب سيارة أجرة لك... ‫- (مي هو)، لا بأس.
‫- لا عليكِ سأكون بخير. ‫- (يوهان)، مهلاً!
‫هل ستكون حقاً بخير بمفردك؟
‫هذا مناسب لي ‫أن اذهب لرؤيته بمفردي.
‫سأعود.
‫- كن حذراً وكن آمناً! ‫- حسناً، أنتِ ايضاً.
‫- كن بأمان! ‫- ادخلي الآن، وداعاً!
‫مرحباً، (سو جين)!
‫(مي هو)!
‫نسيت أن أعطيكِ هذا بالأمس.
‫لقد صنعت لك ورد ‫للزفاف أيضا.
‫واو، حقاً؟
‫حتى أنني صنعت لكِ كعكة الجزر.
‫سأحضرها لكِ.
‫حقاً? ‫ليس عليك أن تأتي كل هذا الطريق.
‫كنا ممتنين جداً ‫لهدية زفافك
‫اعتقدنا أن علينا فعل شيء من أجلكِ.
‫يبدو (سيونغ جون) كما لو كان ‫يصنع شيء لك أيضاً.
‫غير معقول يا رفاق.
‫سآتي إليكِ بدلاً من ذلك.
‫لا، مهلاً.
‫عزيزي، لا بأس بأن تذهب، أليس كذلك؟
‫قال إنه سيذهب.
‫لا يزال لدي بعض العمل لأقوم به.
‫أعلم أنك ستفتقدينني.
‫لا أصدق أن لدي أصدقاء مثلكِ.
‫أعتقد أن حياة (وون مي هو) ‫ليس سيئة بعد كل شيء.
‫حسناً، لديّ صديقة ‫غنية وقوية للغاية.
‫أعتقد أنني لم أعش ‫حياتي بطريقة سيئة جداً أيضاً.
‫بالطبع لم تعيشي بطريقة سيئة إذا كنت في حياتك.
‫- آسفة على تركك تذهب بمفردك. ‫- لا بأس.
‫سأعود قريباً.
‫أذن لن أغلق ‫وسوف انتظرك في المقهى.
‫دعني أفتح الباب لك.
‫شكراً لكِ.
‫- أنت، (سو جين). ‫- ألم تصل بعد؟
‫نعم.
‫لقد أتبعت نظام تحديد المواقع
‫لكن اتصال الخريطة انقطع هنا.
‫من الآن فصاعداً ‫سأتبع فقط توجيهات (مي هو)
‫عل أمل أن تظهر.
‫حسناً، عد بسرعة.
‫حسناً.
‫مرحباً.
‫هل تعرف أين (بونغ يونغ هو)؟
‫(بونغ يونغ هو)... يجب أن يكون في مكان قريب هنا.
‫(غونغتان)...
‫حسناً، سأخرج أولاً ‫لذلك ليس عليه الانتظار.
‫(فان).
‫(سيونغ جون)...
‫(سيونغ جون)!
‫سيدي! (فان)! كيف لهذا أن يكون؟
‫لماذا حدث هذا؟
‫سيدي...(فان)!
‫ماذا ينبغي أ نفعل؟
‫عذراً.
‫مرحباً؟
‫عذراً.
‫مرحباً؟
‫من أنت؟
‫من الذي أتيت لمقابلته؟
‫هل تعلم...
‫(كانغ تشان هي)؟
‫(تشان هيوك)...
‫هل أنت...
‫(تشان هيوك)؟
‫لقد مرت فترة يا أخي
‫(غونغتان)... قناتنا في التليغرام : ‫https://t.me/omauwh