[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Top_center,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0000,0000,0018,1
Style: Song,Adobe Arabic,50,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0050,1
Style: Caption,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,1
Style: White,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0050,1
Style: Sign,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:16.17,0:01:18.21,Default,,0000,0000,0000,,!انظر لوجه ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:21.54,Default,,0000,0000,0000,,.كم هو سخيف
Dialogue: 0,0:01:22.75,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,.بالتفكير في الأمر، الأمر برمّته سخيف
Dialogue: 0,0:01:26.13,0:01:26.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:31.54,Default,,0000,0000,0000,,.أقصد أنّ الحياة لا تسري كما في الأفلام
Dialogue: 0,0:01:38.21,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:39.79,Default,,0000,0000,0000,,!أعيدوا الفيلم
Dialogue: 0,0:01:39.79,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,!كان بدأ يصبح جيدًا
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:43.42,Default,,0000,0000,0000,,.سيستغرق إصلاحه بعض الوقت
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:44.38,Default,,0000,0000,0000,,هل نغادر؟
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:45.96,Default,,0000,0000,0000,,!ينبغي أن يستمر العرض
Dialogue: 0,0:01:45.96,0:01:47.83,Default,,0000,0000,0000,,!ولدينا مسلّح هنا
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:51.54,Default,,0000,0000,0000,,"!لا يمكنني إرضاؤك أبدًا. كنت أغطي عليك فقط في حال حدوث مشكلة"
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:54.33,Default,,0000,0000,0000,,"!قبل أن يقتلني أي أحد، عليه أن يحصل على موافقتي"
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:55.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:56.79,0:01:58.38,Default,,0000,0000,0000,,!أجل أيها المسلح
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:00.04,Default,,0000,0000,0000,,!يا للهول! إنه مسدس حقيقي
Dialogue: 0,0:02:00.04,0:02:02.33,Default,,0000,0000,0000,,!أنتما! انزلا من هناك
Dialogue: 0,0:02:02.33,0:02:04.96,Default,,0000,0000,0000,,.ما العمل يا فتى؟ إنه رجل قانون
Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:07.08,Default,,0000,0000,0000,,!لنبتعد من هنا يا دوك
Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:07.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:08.88,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:32.42,Default,,0000,0000,0000,,مرحبًا يا خوسي! جعلوك تعمل لوقت متأخر إذًا؟
Dialogue: 0,0:02:32.42,0:02:35.13,Default,,0000,0000,0000,,!أخشى ذلك، لا نحصل على استراحة
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:36.42,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا بروك؟
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:38.58,Default,,0000,0000,0000,,!أكيد، أوشك عيد الميلاد المجيد
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:40.92,Default,,0000,0000,0000,,.لم يعطيني سانتا أي هدايا
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:02:58.83,Default,,0000,0000,0000,,!رجاءً! عليك مساعدة بروك
Dialogue: 0,0:02:58.83,0:03:00.25,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري يا جينيفر؟
Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,!علق أسفل السيارة
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,!رجاءً! لا أستطيع فعل أي شيء لوحدي
Dialogue: 0,0:03:05.42,0:03:06.58,Default,,0000,0000,0000,,!أكيد
Dialogue: 0,0:03:07.08,0:03:08.50,Default,,0000,0000,0000,,!دعي الأمر لي
Dialogue: 0,0:03:08.92,0:03:11.54,Default,,0000,0000,0000,,!أحب الرجال مفتولي العضلات
Dialogue: 0,0:03:26.42,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,.كم هو هائل
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:30.46,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما توقعت
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:37.75,Caption,,0000,0000,0000,,الرجل الذي يعمل سرًا
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:50.46,Default,,0000,0000,0000,,.ستبدو جميلة عليها
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,...لكن لا، ربما تلك أفضل
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:53.58,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد شيئًا لحبيبتك يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:03:53.88,0:03:56.13,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع، ليس تمامًا
Dialogue: 0,0:04:11.04,0:04:12.79,Default,,0000,0000,0000,,هل يوكو-سان في الجوار؟
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:16.50,Default,,0000,0000,0000,,.لا، أخذت وقتًا مستقطعًا. إنها تعاني من كدمات سيئة
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:17.25,Default,,0000,0000,0000,,كدمات؟
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,.من رجل
Dialogue: 0,0:04:21.04,0:04:24.79,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنها كانت تواعد نذلًا حقيرًا مؤخرًا
Dialogue: 0,0:04:24.79,0:04:27.29,Default,,0000,0000,0000,,.إنها تواصل المجيء بشتى أنواع الإصابات
Dialogue: 0,0:04:27.29,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,،لكن هذه المرة على وجهها
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:32.17,Default,,0000,0000,0000,,.والذي لن ينفعها لمواجهة الزبائن هنا
Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:49.88,Default,,0000,0000,0000,,!يوكو-سان؟ هذا أنا، لوبان
Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:55.71,Default,,0000,0000,0000,,!يوكو-سان
Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:58.21,Default,,0000,0000,0000,,.يوكو ليست هنا الآن
Dialogue: 0,0:05:00.67,0:05:02.96,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، هل أنت الشخص الذي كانت تواعده؟
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:05.46,Default,,0000,0000,0000,,.ليس من شأنك يا فتى
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:10.83,Default,,0000,0000,0000,,—هكذا إذًا؟ هل بدا ذلك كشيء يمكن لفتى فعـ
Dialogue: 0,0:06:03.71,0:06:04.71,Default,,0000,0000,0000,,!لوبان
Dialogue: 0,0:06:06.58,0:06:08.42,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت بخير يا لوبان؟
Dialogue: 0,0:06:10.96,0:06:13.58,Default,,0000,0000,0000,,.توقف يا غاوتشو. إنه صديق لي
Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:20.71,Default,,0000,0000,0000,,!يوكو-سان! أهو من كان يضربك؟
Dialogue: 0,0:06:20.71,0:06:21.50,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:06:27.13,0:06:28.83,Default,,0000,0000,0000,,.لوبان، عليك أن تذهب
Dialogue: 0,0:06:28.83,0:06:29.83,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:06:29.83,0:06:32.88,Default,,0000,0000,0000,,.هذه مسألة كبار بيننا نحن الاثنين
Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:35.38,Default,,0000,0000,0000,,.على الأطفال مثلك ألا يتدخلوا
Dialogue: 0,0:06:35.38,0:06:36.42,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:45.42,Default,,0000,0000,0000,,.لا تعد أبدًا
Dialogue: 0,0:06:45.42,0:06:48.17,Default,,0000,0000,0000,,.أنت في عداد الموتى إن رأيتك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:06:59.58,0:07:02.04,Default,,0000,0000,0000,,لمَ كذبت عليه هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:02.29,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,.لأنه خطئي في الأساس
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.79,Default,,0000,0000,0000,,.أنا من أرسلك لتقتربي من ذلك الرجل من الأساس
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:11.33,Default,,0000,0000,0000,,.لكني فعلت ذلك طوعًا
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:14.71,Default,,0000,0000,0000,,.وأيضًا، أنا معتادة على هذه الأمور. تعرف ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:07:15.88,0:07:17.83,Default,,0000,0000,0000,,.خذ، دليل إم65
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:21.13,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مذهلة يا يوكو
Dialogue: 0,0:07:21.13,0:07:23.58,Default,,0000,0000,0000,,!بهذا، يمكنني إشعال فتيل ثورة أخرى
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:36.46,Default,,0000,0000,0000,,.أصر عليك أن تتوقف عن تعريض نفسك للخطر أيها السيد الصغير
Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:38.83,Default,,0000,0000,0000,,.أنت تعصي رغبات والدك
Dialogue: 0,0:07:39.46,0:07:40.83,Default,,0000,0000,0000,,!اخرسي
Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,!خسرت فقط لأنه باغتني! ولن يحدث ذلك مجددًا أبدًا
Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:45.38,Default,,0000,0000,0000,,.لا أرى الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:07:45.38,0:07:46.13,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:48.88,Default,,0000,0000,0000,,.أرى من تلك الإصابات أنك تعرضت لضرب مبرح
Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:51.71,Default,,0000,0000,0000,,لم تصبه ولو بلكمة واحدة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:51.71,0:07:53.17,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم أنك لست ضعيفًا
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,.ما يعني أنّ من قاتلت محترف ومتمرّس
Dialogue: 0,0:07:59.25,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,.لوبان... عليك نسيان هذا الأمر
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:03.21,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:04.29,0:08:06.71,Default,,0000,0000,0000,,ستسير في طريق مستقيم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:06.71,0:08:09.21,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا حان الوقت لتتوقف عن تصرفاتك الجريئة
Dialogue: 0,0:08:09.21,0:08:11.96,Default,,0000,0000,0000,,!من قال أنني سأسير في طريق مستقيم؟
Dialogue: 0,0:08:12.21,0:08:13.13,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:08:13.13,0:08:15.96,Default,,0000,0000,0000,,أيعني هذا أنك ستحدو حدو جدك وتصبح لصًا بدلًا من ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:16.96,0:08:19.71,Default,,0000,0000,0000,,.يستحيل أن أطيع ذلك الثرثار المجنون
Dialogue: 0,0:08:19.71,0:08:21.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل إذًا؟
Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:23.17,Default,,0000,0000,0000,,،أنت ترفض كل خيار مقترح عليك
Dialogue: 0,0:08:23.17,0:08:24.75,Default,,0000,0000,0000,,!كطفل صغير يثير ضجة
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:29.96,Default,,0000,0000,0000,,.سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:37.17,Default,,0000,0000,0000,,.لوبان
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:40.79,Default,,0000,0000,0000,,.صدق أم لا، يدي متلطخة بالدماء
Dialogue: 0,0:08:41.13,0:08:42.96,Default,,0000,0000,0000,,.قتلت أكثر من مرة
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:44.75,Default,,0000,0000,0000,,.بل كثيرًا من المرات في الواقع
Dialogue: 0,0:08:45.75,0:08:47.58,Default,,0000,0000,0000,,...لذا خذها مني يا لوبان
Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:50.17,Default,,0000,0000,0000,,.ما زلت تملك فرصة لتخرج من القذارة
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:53.08,Default,,0000,0000,0000,,.عد إلى الجانب المشمس من الحياة أيها الفتى الثري
Dialogue: 0,0:08:53.54,0:08:56.25,Default,,0000,0000,0000,,.لستُ... فتًا ثريًا
Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,.إن كان هذا رأيك
Dialogue: 0,0:09:02.13,0:09:03.38,Default,,0000,0000,0000,,.لوبان
Dialogue: 0,0:09:03.38,0:09:06.71,Default,,0000,0000,0000,,.كان التسكع والتورط في مشاكل معك أمرًا ممتعًا
Dialogue: 0,0:09:06.71,0:09:07.79,Default,,0000,0000,0000,,.إلى اللقاء يا صاح
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:17.92,Default,,0000,0000,0000,,،إن ألقينا بعين الاعتبار الأمن المكثف
Dialogue: 0,0:09:17.92,0:09:20.71,Default,,0000,0000,0000,,ينبغي أن يكون من المستحيل على أي لص عادي
Dialogue: 0,0:09:20.71,0:09:24.13,Default,,0000,0000,0000,,.أن يسرق ذلك الشيء من قاعدة للجيش الأمريكي
Dialogue: 0,0:09:24.38,0:09:25.67,Default,,0000,0000,0000,,.بالفعل
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:29.04,Default,,0000,0000,0000,,.ما كان ذلك ليشكل تحديًا بالنسبة لأرسين لوبان العظيم
Dialogue: 0,0:09:29.04,0:09:30.54,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، أيعني هذا...؟
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:32.08,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لم أسرقه
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:33.63,Default,,0000,0000,0000,,من فعل ذلك إذًا؟
Dialogue: 0,0:09:34.38,0:09:37.29,Default,,0000,0000,0000,,...اللص الوحيد الذي يملك ذوقًا سيئًا ليسرق ذلك
Dialogue: 0,0:09:37.29,0:09:39.88,Default,,0000,0000,0000,,.هو ابني الغبي
Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:45.79,Default,,0000,0000,0000,,!عجبًا! ذلك الشيء ضخم
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:47.88,Default,,0000,0000,0000,,كيف تمكن أي أحد من سرقته؟
Dialogue: 0,0:09:48.46,0:09:49.79,Default,,0000,0000,0000,,!عمل ممتاز
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:52.21,Default,,0000,0000,0000,,.سمعتك تسبقك حقًا
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:55.96,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، المواقع بالغة السرية لمستودعات الصواريخ السوفيتية
Dialogue: 0,0:09:55.96,0:09:57.25,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا على هذه
Dialogue: 0,0:09:57.25,0:09:59.38,Default,,0000,0000,0000,,ألن تسألني لأي غرض سأستخدم ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:10:00.25,0:10:05.17,Default,,0000,0000,0000,,أجد مفتاح النجاح في هذا العمل \N.هو ألا أسأل أي أسئلة لا داعي منها
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:07.29,Default,,0000,0000,0000,,.ذكي للغاية
Dialogue: 0,0:10:08.71,0:10:10.29,Default,,0000,0000,0000,,!تمت الصفقة
Dialogue: 0,0:10:11.00,0:10:14.38,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يقربنا بخطوة من إكمال إمبراطورية لوبان
Dialogue: 0,0:10:14.79,0:10:15.96,Default,,0000,0000,0000,,!صه
Dialogue: 0,0:10:16.25,0:10:17.83,Default,,0000,0000,0000,,.لم نصل لذلك بعد
Dialogue: 0,0:10:18.79,0:10:19.96,Default,,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:10:19.96,0:10:22.50,Default,,0000,0000,0000,,هل يعني هذا أن طوكيو لتشتعل بالنار ثانيةً؟
Dialogue: 0,0:10:22.50,0:10:24.96,Default,,0000,0000,0000,,.لم أعرف رجالًا مثله لأتردد
Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:27.79,Default,,0000,0000,0000,,.علينا الهرب من طوكيو بسرعة\N.ونحضر ابني معنا
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:29.58,Default,,0000,0000,0000,,.قد يكون ذلك صعبًا
Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:30.46,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:30.92,0:10:34.46,Default,,0000,0000,0000,,.لأن السيد الصغير لن يتبعك طوعًا
Dialogue: 0,0:10:35.17,0:10:37.50,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! يا له من إزعاج
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:39.25,Default,,0000,0000,0000,,.أخذ طبعه منك
Dialogue: 0,0:10:43.79,0:10:45.71,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا، بالنسبة للسؤال التالي
Dialogue: 0,0:10:45.71,0:10:47.25,Default,,0000,0000,0000,,!جيغن دايسكي
Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:48.46,Default,,0000,0000,0000,,!غائب
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:49.58,Default,,0000,0000,0000,,متى كان حاضرًا؟
Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:50.75,Default,,0000,0000,0000,,.يا للإحباط
Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:54.42,Default,,0000,0000,0000,,!ظننت أنه بدأ يحضر أكثر، لكن رجعنا للصفر
Dialogue: 0,0:10:54.92,0:10:57.67,Default,,0000,0000,0000,,.أخشى أنها تركت العمل\N.أخبرتني بذلك على الهاتف
Dialogue: 0,0:10:58.33,0:11:01.04,Default,,0000,0000,0000,,ألا تملك فكرة أين تراها ذهبت؟
Dialogue: 0,0:11:02.38,0:11:04.38,Default,,0000,0000,0000,,.لا... على الإطلاق
Dialogue: 0,0:11:18.08,0:11:19.63,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:19.63,0:11:22.42,Default,,0000,0000,0000,,...قرر الجميع الاختفاء عني
Dialogue: 0,0:11:25.25,0:11:28.92,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(344.5,264.8)\frz355.6}اتحاد ياماتو نينكيو
Dialogue: 0,0:11:29.17,0:11:31.46,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت واثق؟ ألا تريد أبي لأداء المهمة؟
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:34.29,Default,,0000,0000,0000,,.بل هو من رشحك للقيام بهذا العمل
Dialogue: 0,0:11:34.29,0:11:35.46,Default,,0000,0000,0000,,...ضمن لنا
Dialogue: 0,0:11:35.46,0:11:37.67,Default,,0000,0000,0000,,.وأنك لن تخفق
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:47.67,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا. أخبرني بالتفاصيل
Dialogue: 0,0:11:47.67,0:11:49.75,Default,,0000,0000,0000,,.المهمة هي القبض على اللص
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:53.83,Default,,0000,0000,0000,,.سمعنا أنه سرق أسلحة ثقيلة من أوكيناوا
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:11:59.58,Default,,0000,0000,0000,,!يجب إيجادها على وجه السرعة
Dialogue: 0,0:12:00.50,0:12:01.58,Default,,0000,0000,0000,,!رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:12:01.58,0:12:05.33,Default,,0000,0000,0000,,!تـ-تخيل فقط الكارثة المطلقة إن أطلقوه على طوكيو
Dialogue: 0,0:12:05.33,0:12:07.42,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك ليس أسوأ احتمال حتى
Dialogue: 0,0:12:07.42,0:12:09.96,Default,,0000,0000,0000,,!فكر فيمَ قد يحدث إن أطلقوه على بكين أو  فلاديفوستوك
Dialogue: 0,0:12:09.96,0:12:11.38,Default,,0000,0000,0000,,!ستشن حرب أخرى
Dialogue: 0,0:12:11.88,0:12:13.67,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت واثق
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:16.38,Default,,0000,0000,0000,,أنه يمكننا أن نثق بحكم أرسين لوبين في هذا؟
Dialogue: 0,0:12:16.63,0:12:19.00,Default,,0000,0000,0000,,.إنه الدليل الوحيد الذي لدينا حاليًا
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:21.71,Default,,0000,0000,0000,,لوبان... الثاني إذًا؟
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:22.92,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:24.42,Default,,0000,0000,0000,,فيمَ كان يفكر الأمريكيون بالضبط
Dialogue: 0,0:12:24.42,0:12:26.54,Default,,0000,0000,0000,,!بإحضارهم لشيء كهذا لهذه البلاد؟
Dialogue: 0,0:12:26.54,0:12:29.25,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، هذا أمر مروع تمامًا
Dialogue: 0,0:12:29.96,0:12:33.46,Default,,0000,0000,0000,,.المدفع الذري... قطعة مدفعية قادرة على إطلاق قنبلة نووية
Dialogue: 0,0:12:34.17,0:12:38.50,Default,,0000,0000,0000,,.حضرتُ لمداهمة اتحاد ياماتو نينكيو ممتلكات لوبان الثاني
Dialogue: 0,0:12:38.50,0:12:40.67,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! هل سنترك الأمر في يد الياكوزا؟
Dialogue: 0,0:12:40.67,0:12:43.25,Default,,0000,0000,0000,,.إنهم خيارنا الوحيد في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:12:47.63,0:12:48.75,Default,,0000,0000,0000,,.لقد عدت
Dialogue: 0,0:12:52.29,0:12:54.25,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي، الآن حتى شينوبو رحلت؟
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:02.21,Default,,0000,0000,0000,,...الحياة لا تسير كما في الأفلام حقًا
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,.مقرف
Dialogue: 0,0:13:23.08,0:13:24.08,Default,,0000,0000,0000,,...هذا المكان
Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:26.21,Default,,0000,0000,0000,,.الوغد اللص يعيش في هذا القصر
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:35.92,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك الرعاع الصغير استبق الأحداث
Dialogue: 0,0:13:35.92,0:13:37.04,Default,,0000,0000,0000,,ما العمل؟
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:38.63,Default,,0000,0000,0000,,!داهموا المكان
Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:43.17,Default,,0000,0000,0000,,!لوبان
Dialogue: 0,0:13:43.33,0:13:45.38,Default,,0000,0000,0000,,!اخرج إلى هنا! أيها الخائن اللعين
Dialogue: 0,0:13:47.25,0:13:48.75,Default,,0000,0000,0000,,!احرصوا ألا تقتلوا ذلك الوغد
Dialogue: 0,0:13:48.75,0:13:50.67,Default,,0000,0000,0000,,!أبقوه حيًا لنرغمه على إخبارنا بالموقع
Dialogue: 0,0:13:53.00,0:13:55.13,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنهم أتوا خلف أبي
Dialogue: 0,0:13:56.88,0:13:59.08,Default,,0000,0000,0000,,.أكره التورط في كل هذا الهراء
Dialogue: 0,0:14:06.83,0:14:09.21,Default,,0000,0000,0000,,!جيغن دايسكي! هل حالفك أي حظ؟
Dialogue: 0,0:14:11.04,0:14:11.92,Default,,0000,0000,0000,,!جيغن
Dialogue: 0,0:14:12.42,0:14:14.29,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحد هنا
Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:16.21,Default,,0000,0000,0000,,.تبًا! لا بد أنهم تركوا المكان
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:22.42,Default,,0000,0000,0000,,!لوبان
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:25.25,Default,,0000,0000,0000,,.أهلًا يا جيغن
Dialogue: 0,0:14:25.25,0:14:26.50,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقل أهلًا
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:35.25,Default,,0000,0000,0000,,لوبان... كن صريحًا معي، هل سرقت شيئًا في أوكيناوا؟
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:38.71,Default,,0000,0000,0000,,أنت أولًا يا جيغن. من أولئك الأشخاص بالضبط؟
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:41.25,Default,,0000,0000,0000,,.بعض من عملائي
Dialogue: 0,0:14:41.25,0:14:44.00,Default,,0000,0000,0000,,.إنهم من اتحاد ياماتو نينكيو
Dialogue: 0,0:14:44.00,0:14:46.42,Default,,0000,0000,0000,,.وقامت الحكومة برعاية هذه الرحلة القصيرة
Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:48.75,Default,,0000,0000,0000,,.احشر أنفك كثيرًا في هذا وسيُقطع
Dialogue: 0,0:14:48.75,0:14:51.75,Default,,0000,0000,0000,,هل تظن أن هذا صعب جدًا على طفل مثلي ليتعامل معه؟
Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:54.17,Default,,0000,0000,0000,,.تمامًا
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:08.42,Default,,0000,0000,0000,,!إنه اللص وأعوانه
Dialogue: 0,0:15:08.42,0:15:09.25,Default,,0000,0000,0000,,!أطلقوا النار
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:20.79,Default,,0000,0000,0000,,!تكفلي بالأمور هنا
Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:22.38,Default,,0000,0000,0000,,!أيتها الساقطة
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:26.08,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلين بظنك؟
Dialogue: 0,0:15:26.08,0:15:27.92,Default,,0000,0000,0000,,!لا أحد يفلت بمداهمة غارتنا
Dialogue: 0,0:15:27.92,0:15:29.29,Default,,0000,0000,0000,,!سنقضي عليك
Dialogue: 0,0:15:35.71,0:15:39.17,Default,,0000,0000,0000,,.تنظيف القصر من القذارة هو عملي
Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:44.13,Default,,0000,0000,0000,,.لوبان
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:46.17,Default,,0000,0000,0000,,.عد لعيش حياة صادقة
Dialogue: 0,0:15:46.17,0:15:47.67,Default,,0000,0000,0000,,!بئس ذلك
Dialogue: 0,0:15:47.67,0:15:50.08,Default,,0000,0000,0000,,!كان جدي وأبي سيئان ما يكفي! والآن أنت؟
Dialogue: 0,0:15:50.33,0:15:53.63,Default,,0000,0000,0000,,!لمَ يظن الجميع أنهم يستطيعون تقرير حياتي عني؟
Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:57.00,Default,,0000,0000,0000,,!وما الذي يعطيهم الحق ليأمروني، تبًا
Dialogue: 0,0:15:58.04,0:15:59.04,Default,,0000,0000,0000,,...لوبان
Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:15.46,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير يا سيدي الصغير؟
Dialogue: 0,0:16:15.46,0:16:16.83,Default,,0000,0000,0000,,أين كنت؟
Dialogue: 0,0:16:16.83,0:16:19.50,Default,,0000,0000,0000,,.كنت مشغولة ببعض التنظيف في الأسفل
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:23.79,Default,,0000,0000,0000,,.أنزلي المسدس رجاءً
Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:25.88,Default,,0000,0000,0000,,.تفهمين، صحيح؟ إنه إلى جانبنا
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:27.46,Default,,0000,0000,0000,,.لا، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:16:27.46,0:16:28.38,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:31.38,Default,,0000,0000,0000,,.هذا الصبي بلطجي سيسحبك إلى عالم الجريمة
Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:32.50,Default,,0000,0000,0000,,.إنه رفيق سوء
Dialogue: 0,0:16:33.42,0:16:35.00,Default,,0000,0000,0000,,.أصبت في كلامك
Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:40.50,Default,,0000,0000,0000,,!توقفي
Dialogue: 0,0:16:41.71,0:16:44.00,Default,,0000,0000,0000,,!جيغن ليس رفيق سوء
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:46.71,Default,,0000,0000,0000,,!إنه شخص اخترت الاختلاط به
Dialogue: 0,0:16:48.33,0:16:49.75,Default,,0000,0000,0000,,!تنح جانبًا يا لوبان
Dialogue: 0,0:16:50.08,0:16:51.67,Default,,0000,0000,0000,,.آسف يا صاح
Dialogue: 0,0:16:51.67,0:16:54.00,Default,,0000,0000,0000,,.لكني راضٍ عن حالتي الآن
Dialogue: 0,0:16:57.00,0:16:58.46,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:17:02.88,Default,,0000,0000,0000,,.متى واجهت خصمًا صعبًا، لا أستطيع سوى أن أشتعل حماسًا
Dialogue: 0,0:17:16.79,0:17:18.83,Default,,0000,0000,0000,,!جيغن! ذات الأمر بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:17:18.83,0:17:20.88,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أركب تلك الموجة طوال الوقت
Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:23.50,Default,,0000,0000,0000,,!الأشياء التي تشعل فينا الحماس هي الأكثر أهمية في الحياة
Dialogue: 0,0:17:25.58,0:17:26.83,Default,,0000,0000,0000,,!قضي الأمر
Dialogue: 0,0:17:28.71,0:17:30.50,Default,,0000,0000,0000,,.سأكون لصًا
Dialogue: 0,0:17:32.58,0:17:35.21,Default,,0000,0000,0000,,!لكني لن أتلقى الأوامر من جدي
Dialogue: 0,0:17:35.21,0:17:37.83,Default,,0000,0000,0000,,!ولا أهتم لما يظن أبي أيضًا
Dialogue: 0,0:17:38.46,0:17:39.79,Default,,0000,0000,0000,,...بدلًا من ذلك
Dialogue: 0,0:17:40.54,0:17:43.17,Default,,0000,0000,0000,,!سألتزم بالإثارة التي يبتغيها قلبي
Dialogue: 0,0:17:43.17,0:17:44.88,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:47.96,Default,,0000,0000,0000,,!أقصد أنني سأعيش كيفما شئت
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:51.54,Default,,0000,0000,0000,,راقبيني جيدًا، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:53.58,Default,,0000,0000,0000,,...لأنني على وشك
Dialogue: 0,0:17:55.79,0:17:58.88,Default,,0000,0000,0000,,.أن أنجح في أول سرقة لي بصفتي لوبان الثالث
Dialogue: 0,0:18:00.67,0:18:01.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:01.92,0:18:05.38,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل؟ تسرق مسدسي قبل \Nأن أضغط على الزناد أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:18:06.13,0:18:08.38,Default,,0000,0000,0000,,.هذه أول سرقة لي كمحترف
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:10.13,Default,,0000,0000,0000,,.لن تكون حيلة رخيصة كتلك
Dialogue: 0,0:18:45.17,0:18:46.71,Default,,0000,0000,0000,,...لذا يا جيغن
Dialogue: 0,0:18:50.04,0:18:51.79,Default,,0000,0000,0000,,هل استطعت سرقته؟
Dialogue: 0,0:18:54.21,0:18:55.63,Default,,0000,0000,0000,,.أظن ذلك
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:11.04,Default,,0000,0000,0000,,.سأحرص ألا أضرب وجهك هذه المرة
Dialogue: 0,0:19:11.04,0:19:12.88,Default,,0000,0000,0000,,ألست لطيفًا؟
Dialogue: 0,0:19:13.08,0:19:13.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:15.33,0:19:17.08,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-من أنتم؟
Dialogue: 0,0:19:17.96,0:19:19.71,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبًا أيها العقيد ميرشاوم
Dialogue: 0,0:19:19.71,0:19:22.17,Default,,0000,0000,0000,,.اعتبارًا من الآن، ستتعاون مع جيشنا الثوري
Dialogue: 0,0:19:22.17,0:19:23.46,Default,,0000,0000,0000,,!جيش ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:29.33,Default,,0000,0000,0000,,.فقط أنا من يطرح الأسئلة هنا
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:30.38,Default,,0000,0000,0000,,أهذا واضح؟
Dialogue: 0,0:19:33.92,0:19:36.54,Default,,0000,0000,0000,,يوكو... هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:19:36.54,0:19:39.17,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلق علي. هذا لا يعد شيئًا
Dialogue: 0,0:19:40.67,0:19:41.71,Default,,0000,0000,0000,,.رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:19:42.08,0:19:43.83,Default,,0000,0000,0000,,ألقيت هذه الرسالة على مقر حزبنا
Dialogue: 0,0:19:43.83,0:19:45.58,Default,,0000,0000,0000,,.من قبل أحدهم في الآونة الأخيرة
Dialogue: 0,0:19:45.58,0:19:47.96,Default,,0000,0000,0000,,ألم يكن أولئك المحتالون من اتحاد نينكيو؟
Dialogue: 0,0:19:47.96,0:19:50.33,Default,,0000,0000,0000,,.كان الفاعل رجل يقود دراجة نارية
Dialogue: 0,0:19:50.33,0:19:52.71,Default,,0000,0000,0000,,.قال شهود عيان أنه يدعي كونه ثوري من أوكيناوا
Dialogue: 0,0:19:52.71,0:19:54.21,Default,,0000,0000,0000,,!الذين يملكون المدفع الذري؟
Dialogue: 0,0:19:56.67,0:19:59.63,Default,,0000,0000,0000,,إنه يطالبني بحل البرلمان الوطني
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:01.54,Default,,0000,0000,0000,,وتسليم كل السلطات السياسية \N.قبل الساعة الخامسة من صباح الغد
Dialogue: 0,0:20:01.54,0:20:04.54,Default,,0000,0000,0000,,ونسلمها لبعض من المندفعين التافهين؟
Dialogue: 0,0:20:04.54,0:20:08.79,Default,,0000,0000,0000,,.قال أنني إلم أمتثل، سيطلقون الألعاب النارية في طوكيو
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:11.67,Default,,0000,0000,0000,,!رئيس الوزراء! علينا التواصل مع الجيش الأمريكي
Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:14.17,Default,,0000,0000,0000,,!يستحيل أن نلحق الحار بأنفسنا هكذا
Dialogue: 0,0:20:14.92,0:20:16.67,Default,,0000,0000,0000,,ما مدى إطلاق المدفع الذري؟
Dialogue: 0,0:20:16.67,0:20:18.38,Default,,0000,0000,0000,,.ثـ-ثلاثون كيلومتر
Dialogue: 0,0:20:18.38,0:20:20.63,Default,,0000,0000,0000,,!لكنها منطقة واسعة جدًا لنبحث فيها
Dialogue: 0,0:20:20.63,0:20:21.75,Default,,0000,0000,0000,,...رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:20:27.13,0:20:31.29,Default,,0000,0000,0000,,!يوكو! هذه هي! سأقلب العالم رأسًا على عقب ثانيةً
Dialogue: 0,0:20:34.13,0:20:36.79,Default,,0000,0000,0000,,...وسيهدم هذا المكان عن بكرة أبيه لمرة ثانية
Dialogue: 0,0:20:36.79,0:20:38.33,Default,,0000,0000,0000,,.كما حدث في الماضي
Dialogue: 0,0:20:38.33,0:20:39.54,Default,,0000,0000,0000,,هل يضايقك ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:39.54,0:20:43.50,Default,,0000,0000,0000,,.لا. كانت هذه المدينة مليئة بالذكريات الحزينة فقط على أي حال
Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:49.46,Default,,0000,0000,0000,,.لكن... أظن أنه كانت هناك بعض الذكريات الممتعة أيضًا
Dialogue: 0,0:21:04.13,0:21:05.04,Default,,0000,0000,0000,,.لا يعقل
Dialogue: 0,0:21:05.04,0:21:07.29,Default,,0000,0000,0000,,يستحيل أن يتوقعوا
Dialogue: 0,0:21:07.29,0:21:09.83,Default,,0000,0000,0000,,.إطلاق المدفع الذري من قارب أمريكي
Dialogue: 0,0:21:10.17,0:21:12.58,Default,,0000,0000,0000,,.وكل الفضل يعود لذلك الحثالة المنحرف
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:17.25,Default,,0000,0000,0000,,!ليساعدني أحد
Dialogue: 0,0:21:17.71,0:21:18.71,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:19.92,0:21:21.75,Default,,0000,0000,0000,,!تماسك
Dialogue: 0,0:21:21.75,0:21:25.92,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل لك أن تتفاوض مع الجيش \N!الأمريكي من أجلنا إن كنت تريد أن تظل حيًا
Dialogue: 0,0:21:46.21,0:21:47.29,Default,,0000,0000,0000,,!إل غاوتشو
Dialogue: 0,0:21:49.67,0:21:52.46,Default,,0000,0000,0000,,.المدفع الذري جاهز للإطلاق
Dialogue: 0,0:21:52.46,0:21:54.04,Default,,0000,0000,0000,,.ممتاز، أبحروا إلى الخليج
Dialogue: 0,0:21:54.04,0:21:55.54,Default,,0000,0000,0000,,!هدفنا هو محل إقامة رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:21:55.54,0:21:56.25,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:21:56.25,0:21:57.08,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:21:57.58,0:21:59.67,Default,,0000,0000,0000,,.تم تقييد العقيد
Dialogue: 0,0:22:01.29,0:22:03.42,Default,,0000,0000,0000,,اسمع. ما قصة قصاصة الورق على ظهرك؟
Dialogue: 0,0:22:03.42,0:22:05.50,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ متى التصقت بظهري؟
Dialogue: 0,0:22:06.67,0:22:07.54,Default,,0000,0000,0000,,.اقرأها
Dialogue: 0,0:22:07.54,0:22:08.63,Default,,0000,0000,0000,,.حـ-حاضر
Dialogue: 0,0:22:08.33,0:22:13.29,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(714,210)}ملاحظة
Dialogue: 0,0:22:08.33,0:22:13.29,Caption,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(634,516)}،في الخامسة من صباح الغد\N.سآتي لسرقة المُطربة
Dialogue: 0,0:22:08.33,0:22:13.29,Caption,,0000,0000,0000,,{\fs70\pos(776,825)}لوبان الثالث
Dialogue: 0,0:22:08.63,0:22:12.04,Default,,0000,0000,0000,,،في الخامسة من صباح الغد"\N.سآتي لسرقة المُطربة
Dialogue: 0,0:22:12.04,0:22:13.29,Default,,0000,0000,0000,,".لوبان الثالث
Dialogue: 0,0:22:13.46,0:22:16.04,Default,,0000,0000,0000,,لوبان... الثالث؟
Dialogue: 0,0:22:16.46,0:22:19.08,Default,,0000,0000,0000,,أذلك... من أظنه؟
Dialogue: 0,0:22:29.13,0:22:30.92,Default,,0000,0000,0000,,.لم يبق سوى وقت قليل على إطلاق المدفع الذري
Dialogue: 0,0:22:30.92,0:22:33.71,Default,,0000,0000,0000,,.غاوتشو صائد الذئاب وحلمه في شن ثورة تقع على عاتقه
Dialogue: 0,0:22:33.71,0:22:36.92,Default,,0000,0000,0000,,.لكن. لست الوحيد الذي يحاول العيش على أحلامه
Dialogue: 0,0:22:36.92,0:22:38.54,Default,,0000,0000,0000,,.انتظري فحسب يا يوكو
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:41.92,Default,,0000,0000,0000,,اللص المراوغ الذي يتحرك كالشبح \N.سيحصل على جائزته دائمًا في الأخير
Dialogue: 0,0:22:41.92,0:22:45.08,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا. حان الوقت لأفكر في أي ضجة سأفتعل
Dialogue: 0,0:22:45.08,0:22:47.63,Default,,0000,0000,0000,,".في الحلقة القادمة: "يحصل لوبان الصغير على لقب الثالث
Dialogue: 0,0:22:47.63,0:22:49.21,Default,,0000,0000,0000,,.تابعونا