[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1
Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Top_center,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0000,0000,0018,1
Style: Song,Adobe Arabic,50,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0050,1
Style: Caption,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0010,1
Style: White,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0050,1
Style: Sign,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1
Style: Subtitle,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:16.54,Sign,,0000,0000,0000,,{\border\fs50\c&H000000&\frz339.3\pos(507.508,57)}ملاحظة
Dialogue: 0,0:01:11.83,0:01:16.54,Sign,,0000,0000,0000,,{\border\fs40\c&H000000&\frz342.4\pos(181.43,304)}،في الخامسة صباحًا\Nسآتي لسرقة المغنية
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:16.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,".في الخامسة صباحًا، سآتي لسرقة المغنية. لوبان الثالث"
Dialogue: 0,0:01:11.84,0:01:16.54,Caption,,0000,0000,0000,,{\border\c&H000000&\frz342\pos(591.015,355)}لوبان الثالث
Dialogue: 0,0:01:16.71,0:01:19.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,لوبان... الثالث؟
Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:22.54,Caption,,0000,0000,0000,,{\pos(473.707,115)}قبل\Nست\Nساعات
Dialogue: 0,0:01:25.83,0:01:29.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,.تم تعييني من قبل بعض الياكوزا من أجل هذا العمل
Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:31.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,.وأراهن أن الحكومة من تتحكم بهم
Dialogue: 0,0:01:31.71,0:01:32.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:32.83,0:01:35.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,أي حيلة قام بها أبي ليجذب كل هذا الاهتمام؟
Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:38.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,.يبدو أنه سرق شيئًا مهمًا من الجيش الأمريكي
Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:40.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.مدفع ذري بالتحديد
Dialogue: 0,0:01:41.75,0:01:44.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,.عُين من قبل رجل يدعى غاوتشو لسرقته
Dialogue: 0,0:01:45.21,0:01:47.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أتقصدين غاوتشو صائد الذئاب؟
Dialogue: 0,0:01:47.21,0:01:48.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,هل تعرفه؟
Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:52.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.الجميع في مجال عملي يعرف ذلك الاسم
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:56.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,ساعد الفيتنام على كسب الاستقلال بينما \N.كان يخدم ذراع الجنرال غياب الأيمن
Dialogue: 0,0:01:57.29,0:01:59.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.تلاعب بالقوات الخاصة البريطانية في مالايا
Dialogue: 0,0:01:59.96,0:02:01.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أصبح ثوريًا حقيقيًا
Dialogue: 0,0:02:02.13,0:02:05.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لا أحد يعرف اسمه الحقيقي أو عمره أو حتى جنسيته
Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:07.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,هناك أوشمة عن كلاب الصيد في كلتا ذراعيه
Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:10.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ولهذا يدعونه بغاوتشو صائد الذئاب
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:11.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,...كلاب صيد
Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:16.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,.رأيته. إنه ذلك الشخص الذي كان في شقة يوكو
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:18.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,.هذا يفسر الكثير
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:21.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أوسعك ضربًا لأن غاوتشو في مستوى مختلف تمامًا عنك
Dialogue: 0,0:02:21.96,0:02:25.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أظننا نعلم الآن لمَ كانت يوكو بحاجة لتلك المتفجرات
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:27.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كل ذلك لمساعدة ذلك الأحمق الضخم
Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:29.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:02:29.88,0:02:31.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أسرقه
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:32.00,Subtitle,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,...كلّ من هذا المدفع الذريّ ويوكو
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:37.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,!سأسرق كل شيء وهو يشاهد
Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:41.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,!حسنًا، لكن المسألة هي أننا لا نعلم أين يوكو والمدفع
Dialogue: 0,0:02:45.71,0:02:48.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.يمكنني إخبارك أن أباك حاليًا في ناغانو
Dialogue: 0,0:02:49.46,0:02:50.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!هذا جيد
Dialogue: 0,0:02:50.54,0:02:53.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,ينبغي بالشخص الذي سرق المدفع أن \N.يعرف أين انتهى به المطاف في الأخير
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:55.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لنسرع يا سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:02:55.71,0:02:59.00,Subtitle,,0000,0000,0000,,.إن غادرنا الآن، ينبغي أن نصل إلى ناغانو مساءً
Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:06.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,ناغانو؟
Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:08.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,أراهن أن ذهابنا إلى هناك
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:10.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,.سيضعنا على مسافة آمنة في حال إن انفجرت القنبلة الذرية
Dialogue: 0,0:03:10.21,0:03:10.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:13.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,.آهٍ عليك يا أبي
Dialogue: 0,0:03:13.17,0:03:15.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,.هذا التنكر جيد جدًا لدرجة أنه يبدو واقعي
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:16.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,أبي"؟"
Dialogue: 0,0:03:16.75,0:03:17.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لكن هناك مشكلة واحدة
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:20.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ما كانت شينوبي لتبوح بكل هذا أبدًا
Dialogue: 0,0:03:20.50,0:03:22.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.من الواضح أن هذه حيلة لإخراجي من هنا
Dialogue: 0,0:03:22.92,0:03:25.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أخشى أنني لا أملك أدنى فكرة عما تقول
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:27.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,!وشيء آخر
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:30.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,.صدق أن شينوبو الحقيقية ترتدي سراويل حريرية
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:36.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,.عليك أن تعرف أي ملابس داخلية ترتدي امرأتك
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:39.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لا أختلس النظر
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:41.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,.على خلافك أيها الشقي المنحرف
Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:49.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,.هذا ما يحدث عندما تترك صبيًا مراهقًا لوحده مع آنسة مثيرة مثلها
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:50.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,!بالطبع سأختلس النظر
Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:54.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.يسعدني أن أعرف أنك بلغت
Dialogue: 0,0:03:56.92,0:03:59.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.يبدو أن علي شراء بساط جديد
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:02.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,!عليك أن تخبرني يا أبي
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:04.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أين أوصلت المدفع الذري الذي سرقت؟
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:07.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,هل تظن حقًا أنني سأخبرك؟
Dialogue: 0,0:04:08.29,0:04:09.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.21,0:04:17.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,.حاول أن تسرق هذا المسدس مني
Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:19.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,.سأشاركك كل التفاصيل إن استطعت فعل ذلك
Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:21.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,!كما تريد
Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:23.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,!حركة دنيئة
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:26.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لكن أي لص جيد سيفتخر إن قلت عنه مخادع
Dialogue: 0,0:04:29.75,0:04:31.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,من سمح لك بدس بيتي بكل هذه الفخاخ؟
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:35.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,!بما أنك مشغول طوال الوقت في مكان آخر، هذا المكان لي الآن
Dialogue: 0,0:04:40.71,0:04:41.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:50.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!سخيف
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:56.00,Subtitle,,0000,0000,0000,,...يا لها من عائلة مجنونة
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:01.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!من هنا
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:03.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,!اللعنة عليك
Dialogue: 0,0:05:07.08,0:05:08.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,!نلت منك
Dialogue: 0,0:05:12.63,0:05:13.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!تبًا
Dialogue: 0,0:05:13.54,0:05:15.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,!المخرج من اليسار
Dialogue: 0,0:05:15.96,0:05:17.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أو اليمين
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:22.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:24.83,0:05:26.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:39.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,.عليك أن تتقدم يا ولد
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:41.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,سبق وسمعت من شينوبو
Dialogue: 0,0:05:41.25,0:05:43.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,.عن كل التجديدات التي قمت بها في القصر
Dialogue: 0,0:05:44.75,0:05:45.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:55.21,0:05:57.33,Subtitle,,0000,0000,0000,,.آسف بشأن ذلك يا ولد
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:05:58.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.17,0:05:59.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ارتداد
Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:04.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,!تبًا، إلى أي مدى ذهبا؟
Dialogue: 0,0:06:11.25,0:06:12.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,.طعم النصر الحلو
Dialogue: 0,0:06:12.63,0:06:13.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:06:14.42,0:06:17.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,.عرفت أنك كنت تخطط لشيء يا أبي
Dialogue: 0,0:06:17.79,0:06:20.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لذا عكسته ليكون في صالحي
Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:28.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,.إليك الأمر
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:32.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,.وصلت المدفع الذري إلى ناقلة نفط أمريكية تدعى بروكلين
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.إنها مرسية حاليًا في خليج طوكيو
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:45.33,Subtitle,,0000,0000,0000,,.شكرًا يا أبي
Dialogue: 0,0:06:45.33,0:06:47.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,.دعك من ذلك. لقد فزت
Dialogue: 0,0:06:47.83,0:06:49.00,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ارفع رأسك
Dialogue: 0,0:06:55.75,0:06:58.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,.دعني أسديك نصيحة أخيرة
Dialogue: 0,0:06:58.54,0:07:02.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كونك لصًا سكين ذو حدين. الأمر لا يتعلق بالمكسب فقط
Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:05.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لأنك دائمًا ما تخسر نفس ما تكسب أيضًا
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:09.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,مهلًا. هل فقدت أشياء أيضًا يا أبي؟
Dialogue: 0,0:07:11.58,0:07:12.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,.اذهب
Dialogue: 0,0:07:12.75,0:07:15.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ضع في اعتبارك أن والثر هدية وداع صغيرة مني
Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:25.50,Caption,,0000,0000,0000,,يحصل لوبان الصغير على لقب الثالث
Dialogue: 0,0:07:34.63,0:07:37.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,أهو نفس لوبان... الذي أعرف؟
Dialogue: 0,0:07:37.21,0:07:38.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,هل التقيت به؟
Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:41.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,.إنه ذلك الصبي. الذي أتى إلى شقتي
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:42.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:44.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,ماذا نفعل يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:45.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,الوقت المكتوب على هذه الرسالة
Dialogue: 0,0:07:45.79,0:07:49.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,.هو نفسه الموعد النهائي الذي أعطيناه للحكومة حتى ترد
Dialogue: 0,0:07:49.29,0:07:52.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لدينا أشياء أهم نفعلها بدلًا من مسايرة الأطفال ومقالبهم
Dialogue: 0,0:08:09.25,0:08:11.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,لوبان "الثالث"؟
Dialogue: 0,0:08:11.58,0:08:13.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ذلك الدجال
Dialogue: 0,0:08:20.96,0:08:22.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كم هي ظريفة
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:30.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,.آمل أنني ما زلت جميلة لأليق بها
Dialogue: 0,0:08:34.25,0:08:35.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:37.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أشاهد الثلج فحسب
Dialogue: 0,0:08:38.04,0:08:41.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,.هذا يذكرني بلقائنا الأول\N.كانت تثلج حينها
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:44.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.من الصعب التصديق أنه مرت 15 سنة
Dialogue: 0,0:08:54.50,0:08:56.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,قتلتهم...؟
Dialogue: 0,0:08:56.08,0:08:58.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كانوا حثالة يحاولون الاعتداء عليك
Dialogue: 0,0:08:58.71,0:09:00.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,.دعيك منهم
Dialogue: 0,0:09:00.21,0:09:03.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,.وغير ذلك، سيأتي العد ومعه موت أكثر
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:04.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.08,0:09:07.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,.إنها ثورة. سيتغير العالم
Dialogue: 0,0:09:07.83,0:09:09.33,Subtitle,,0000,0000,0000,,ألا يبدو ذلك شيقًا؟
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:13.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!بهذين اليدين... أحرك الأرض نفسها
Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:16.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,!سأغير العالم الذي نعرفه
Dialogue: 0,0:09:17.75,0:09:20.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ابتسامتك... إنها جميلة
Dialogue: 0,0:09:21.46,0:09:24.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لفترة، لم أرد سوى الموت
Dialogue: 0,0:09:24.21,0:09:27.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لكن مشاهدتك تمدني بالرغبة لأواصل العيش
Dialogue: 0,0:09:31.29,0:09:33.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.إذا واصلي الشعور بذلك الشعور
Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:49.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كل شيء جاهز
Dialogue: 0,0:09:49.29,0:09:51.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,وماذا عن رعاتنا؟ هل قالوا أي شيء؟
Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:53.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.قالوا أنهم يتركون كل شيء بين يديك
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:55.00,Subtitle,,0000,0000,0000,,!إذًا جهزوا للإبحار
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:58.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,!يوكو! حان الوقت لأغير العالم مجددًا
Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:04.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,.رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:10:04.71,0:10:07.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,!تبقت 5 دقائق فقط. عليك أن تتخذ قرارًا
Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:08.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ليس أمامنا أي خيارات أخرى الآن
Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:10.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,!هذا في سبيل بلادنا
Dialogue: 0,0:10:11.50,0:10:14.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,.وصلت في الوقت المناسب من أجل الجزء الأفضل
Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:16.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,!من أنتما؟
Dialogue: 0,0:10:16.71,0:10:18.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ماذا يفعل الحرس في الخارج؟
Dialogue: 0,0:10:19.00,0:10:21.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,.جعلنا أولئك السادة يغفون
Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:22.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:23.29,0:10:24.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أخرجوا رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:10:28.79,0:10:31.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.هذا يفسر لم كان زيدك ضخم قليلًا
Dialogue: 0,0:10:32.79,0:10:34.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,.دعنا لا نستعجل أيها الصغير
Dialogue: 0,0:10:34.83,0:10:37.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,.قد تنهال قنبلة ذرية على رؤوسنا في أي وقت
Dialogue: 0,0:10:37.63,0:10:40.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أي عراك نخوضه هنا سيكون تافهًا وطائشًا
Dialogue: 0,0:10:40.88,0:10:43.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ذلك الرجل يكون أرسين لوبان
Dialogue: 0,0:10:43.04,0:10:44.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,.سيد أرسين
Dialogue: 0,0:10:44.63,0:10:47.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,،أنت تدرك بوضوح أن طوكيو تحت التهديد النووي الآن
Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:49.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,لذا لمَ أتيت إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:10:49.21,0:10:51.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أستمتع بالمراهنة حقًا
Dialogue: 0,0:10:51.71,0:10:54.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لا سيما عندما تراهن بحياتك
Dialogue: 0,0:10:56.33,0:10:57.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.دعونا نضع رهاننا يا سادة
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:03.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,لنراهن عما إن كان ذلك الصبي يملك \N".ما يتطلب أم لا ليكسب لقب "الثالث
Dialogue: 0,0:11:07.83,0:11:09.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,!سحقًا! أيها الحقيرون
Dialogue: 0,0:11:10.17,0:11:11.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,لا أحد يتخذ من الحكومة الأمريكية عدوًا
Dialogue: 0,0:11:11.83,0:11:13.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,!وينفد منها حيًا
Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:16.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,.اشتبكت مع الجيش الأمريكي في الفليبين ولاووس من قبل
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:18.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!عادوا باكين إلى بيت الكلاب
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:19.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.بقيت دقيقة
Dialogue: 0,0:11:20.33,0:11:22.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,هل من رد من الحكومة؟
Dialogue: 0,0:11:22.21,0:11:23.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ليس بعد
Dialogue: 0,0:11:28.42,0:11:30.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!جهزوا المدفع الذري! تجهزوا للإطلاق
Dialogue: 0,0:11:30.42,0:11:32.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,!هل جننت؟! لا يمكنك أن تفكر في ذلك
Dialogue: 0,0:11:33.38,0:11:34.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,.سيفعل ذلك بالتأكيد
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:37.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لطالما عرفت كيف أقرأ الناس
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:40.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,.وهو من النوع الذي لا يتردد للإطلاق
Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:46.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.تم تحميل طوربيد نووي
Dialogue: 0,0:11:46.96,0:11:48.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,.‏15000 على الهدف
Dialogue: 0,0:11:48.50,0:11:50.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,.جاري مراقبة مسكن وزير الوزراء
Dialogue: 0,0:11:50.63,0:11:53.00,Subtitle,,0000,0000,0000,,.بقيت ستون ثانية على الموعد النهائي
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:58.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,...حان الوقت. خمسة، أربعة
Dialogue: 0,0:11:58.38,0:12:01.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,...ثلاثة، اثنان
Dialogue: 0,0:12:01.38,0:12:02.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,.واحد
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:03.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,!صفر
Dialogue: 0,0:12:08.25,0:12:09.17,Subtitle,,0000,0000,0000,,!يوكو؟
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:13.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,!سآخذ المغنية الآن، كما وعدت
Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:14.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لوبان؟
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:18.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,أهلًا يا يوكو. دعني أسرقك فحسب، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:12:18.33,0:12:19.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أيها النذل الصغير
Dialogue: 0,0:12:19.63,0:12:21.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,!جاء مفسد حفلة! إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:27.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,لمَ أتيت؟
Dialogue: 0,0:12:27.71,0:12:29.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لم أطلب مساعدتك أو أي شيء
Dialogue: 0,0:12:30.33,0:12:31.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,...هديتي
Dialogue: 0,0:12:31.58,0:12:33.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أنت ترتدينها حقًا
Dialogue: 0,0:12:34.33,0:12:35.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,...يا إلهي! تبدو
Dialogue: 0,0:12:36.54,0:12:39.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ظريفة للغاية عليك
Dialogue: 0,0:12:41.33,0:12:42.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:50.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,!نفد وقتهم
Dialogue: 0,0:12:50.63,0:12:51.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أطلقوا المدفع الذري
Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:58.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:58.58,0:13:02.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,يا للهول! أطلقت الكثير من المسدسات \N!من قبل، لكن ليس عملاقًا كهذا
Dialogue: 0,0:13:03.46,0:13:04.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:13:18.21,0:13:20.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,!انظر كم هو فتاك حتى من دون طوربيد نووي
Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:21.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,!مفاجأة
Dialogue: 0,0:13:24.25,0:13:25.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!غاوتشو
Dialogue: 0,0:13:26.21,0:13:27.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,.فات الأوان عليه
Dialogue: 0,0:13:27.63,0:13:30.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,!قطعت عليه وعدًا أن نكون معًا في النهاية
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:40.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لا توقن بما سيحدث حتى يحدث
Dialogue: 0,0:13:41.21,0:13:43.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,غاوتشو صائد الذئاب؟
Dialogue: 0,0:13:45.50,0:13:46.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أحب التحدي
Dialogue: 0,0:13:46.71,0:13:48.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أرني ما لديك
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:51.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,!جيغن
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:57.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,...يوكو
Dialogue: 0,0:13:58.71,0:13:59.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:01.83,0:14:04.79,Subtitle,,0000,0000,0000,,.عليك أن تعرفي أن لا أحد يمسك بلوبان الثالث بتلك السهولة
Dialogue: 0,0:14:08.25,0:14:09.33,Subtitle,,0000,0000,0000,,!انتظر يا لوبان
Dialogue: 0,0:14:10.92,0:14:12.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!ابقي هنا يا يوكو
Dialogue: 0,0:14:16.33,0:14:17.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لوبان
Dialogue: 0,0:14:30.75,0:14:32.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لنسترجع ذلك المدفع الذري يا رجال
Dialogue: 0,0:14:40.79,0:14:42.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أصبحت حفلة ممتعة
Dialogue: 0,0:14:43.21,0:14:44.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,!جيغن
Dialogue: 0,0:14:52.33,0:14:53.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أهلًا يا جيغن
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني أن أركب معك على نفس المركب إلّا وتعرضتُ لإطلاق نار
Dialogue: 0,0:14:57.46,0:14:59.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,.مسرور لأنك بخير
Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:01.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لوبان. سأدعك تحظى بشرف التعامل مع غاوتشو
Dialogue: 0,0:15:06.13,0:15:07.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!غاوتشو
Dialogue: 0,0:15:17.75,0:15:20.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,!وردنا للتو أن سفينة في خليج طوكيو احترقت
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:23.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,!وأنه يمكن رؤية جهاز شبيه بالمدفع على سطحها
Dialogue: 0,0:15:23.25,0:15:24.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,!هل يمكن؟
Dialogue: 0,0:15:26.63,0:15:28.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أحسنت يا ولد! لقد نجح
Dialogue: 0,0:15:32.33,0:15:33.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,!نحن قريبون
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:39.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,!القليل بعد وسينقلب العالم رأسًا على عقب ثانيةً
Dialogue: 0,0:16:08.58,0:16:10.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لم تنجح يا ولد
Dialogue: 0,0:16:16.08,0:16:19.58,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أعتقد أن سيدي رجل مثالي
Dialogue: 0,0:16:20.25,0:16:23.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لكن الفرط في الحماية هو عيبه الكبير
Dialogue: 0,0:16:37.38,0:16:40.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أرى ذلك يا لوبان\N.لست من النوع الذي يطلق
Dialogue: 0,0:17:21.21,0:17:23.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,.العالم على شفا التغيير
Dialogue: 0,0:17:23.25,0:17:25.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,!تغيير على يدي
Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:28.33,Subtitle,,0000,0000,0000,,...أجل، اللحظة حيث يكون الإرباك سيد الموقف
Dialogue: 0,0:17:28.33,0:17:30.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أعيش من أجل تلك الإثارة
Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:32.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أنت مثلي إذًا
Dialogue: 0,0:17:54.79,0:17:57.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,.وهكذا يكون اللص من يضحك آخرًا
Dialogue: 0,0:18:12.29,0:18:13.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,!غاوتشو
Dialogue: 0,0:18:17.54,0:18:19.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,!هيا! أطلق
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:35.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,.هذا إن كنت تستطيع
Dialogue: 0,0:18:49.92,0:18:50.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,!غاوتشو
Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:52.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,!غاوتشو
Dialogue: 0,0:18:52.54,0:18:53.71,Subtitle,,0000,0000,0000,,!غاوتشو
Dialogue: 0,0:19:01.08,0:19:03.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,...أظنه كان لديك الأفضلية
Dialogue: 0,0:19:06.38,0:19:08.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,...يوكو... أنا
Dialogue: 0,0:19:09.25,0:19:10.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:19:11.46,0:19:14.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كنت سعيدة حقًا لأنك أتيت لإنقاذي. أعني ذلك
Dialogue: 0,0:19:20.33,0:19:22.04,Subtitle,,0000,0000,0000,,.والآن أسرع واخرج من هنا
Dialogue: 0,0:19:22.04,0:19:23.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ستغرق هذه السفينة قريبًا
Dialogue: 0,0:19:23.96,0:19:25.88,Subtitle,,0000,0000,0000,,.عليك المجيء معي يا يوكو
Dialogue: 0,0:19:25.88,0:19:27.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لأنني سرقتك
Dialogue: 0,0:19:31.54,0:19:35.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.اسمع يا لوبان. آمل أن تكبر وتصير الرجل الأروع
Dialogue: 0,0:19:48.88,0:19:51.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.بشأن غاوتشو... لقد كان حبلي
Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:55.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أجل، لكنك تحررت الآن
Dialogue: 0,0:19:56.17,0:19:57.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,.ليس من ذلك النوع
Dialogue: 0,0:20:15.50,0:20:16.63,Subtitle,,0000,0000,0000,,...يوكو
Dialogue: 0,0:20:19.17,0:20:20.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:20:23.50,0:20:24.54,Subtitle,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:33.46,Subtitle,,0000,0000,0000,,!يوكو
Dialogue: 0,0:20:34.17,0:20:35.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,!تمسكي
Dialogue: 0,0:20:41.83,0:20:43.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,!أسرعي
Dialogue: 0,0:20:46.92,0:20:49.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك يا لوبان الثالث
Dialogue: 0,0:20:49.88,0:20:51.13,Subtitle,,0000,0000,0000,,.وداعًا
Dialogue: 0,0:21:07.13,0:21:08.21,Subtitle,,0000,0000,0000,,...لوبان
Dialogue: 0,0:21:35.42,0:21:36.42,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أنت
Dialogue: 0,0:21:36.42,0:21:38.75,Subtitle,,0000,0000,0000,,هل يعرف أي أحد أين لوبان وجيغن؟
Dialogue: 0,0:21:38.75,0:21:40.08,Subtitle,,0000,0000,0000,,.لا أعرف
Dialogue: 0,0:21:40.33,0:21:42.00,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كانا هنا هذا الصباح
Dialogue: 0,0:22:08.83,0:22:10.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:22:10.88,0:22:12.92,Subtitle,,0000,0000,0000,,.انظر إلى هذا يا جيغن
Dialogue: 0,0:22:17.67,0:22:19.96,Subtitle,,0000,0000,0000,,.كازينو؟ في ماكاو على ما أظن
Dialogue: 0,0:22:19.96,0:22:21.38,Subtitle,,0000,0000,0000,,...أو ربما حتى
Dialogue: 0,0:22:21.38,0:22:22.83,Subtitle,,0000,0000,0000,,.في اليابان
Dialogue: 0,0:22:22.83,0:22:24.67,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أسفل مبنى البرلمان الوطني مباشرةً في الواقع
Dialogue: 0,0:22:24.67,0:22:25.50,Subtitle,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.54,0:22:28.29,Subtitle,,0000,0000,0000,,أليس هذا مثيرًا للاهتمام؟
Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:31.25,Subtitle,,0000,0000,0000,,.أجل. يبدو مليئًا بالإثارة