[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0
Style: OS,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:07.15,Default,,0000,0000,0000,,.يمتلك الشاب البريتانيّ لولوش قوّتين
Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:09.15,Default,,0000,0000,0000,,،إحداهما الغياس
Dialogue: 0,0:00:09.15,0:00:13.49,Default,,0000,0000,0000,,.القوة المطلقة لأمر أيّ شخص بالقيام بأيّ شيء
Dialogue: 0,0:00:13.49,0:00:15.70,Default,,0000,0000,0000,,،والأخرى هي الفرسان السّود
Dialogue: 0,0:00:15.70,0:00:18.99,Default,,0000,0000,0000,,القوة العسكرية التي جمعها من أجل تدمير
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:21.16,Default,,0000,0000,0000,,.الإمبراطورية البريتانية التي يحكمها والده
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:25.37,Default,,0000,0000,0000,,،قام لولوش بخطوته باستعمال اسمه الرّمزي زيرو
Dialogue: 0,0:00:25.37,0:00:27.29,Default,,0000,0000,0000,,باحثًا عن الانتقام لموت أمّه
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:32.71,Default,,0000,0000,0000,,.وكذلك لإنشاء عالم يمكن أن تكون فيه أخته نانالي سعيدة
Dialogue: 0,0:00:32.71,0:00:36.63,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستكون نتيجة أفعاله؟
Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:39.60,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى الآن، لا أحد يعلم
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:51.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اللّحظة التي قد أتمكّن فيها{\i0}
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:56.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من تغيير نفسي وحتّى العالم{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:01:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}دائمًا هنا إلى جانبي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:09.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حتّى عندما وقفت ساكنًا أنظر إلى نفسي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بإحباط واضح{\i0}
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:19.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أشعر بالضياع، أشعر بالألم{\i0}
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:23.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أشعر بالحزن، مقرّرًا ما سأفعل{\i0}
Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:26.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كلّ ما تطلبه الأمر هو كلمة واحدة منك{\i0}
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:30.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فاختفى شكّي{\i0}
Dialogue: 0,0:01:30.56,0:01:36.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تركت النور يشع على ما كان غرفتي الفارغة{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.90,0:01:40.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}السماء التي كنت أنظر إليها{\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.87,0:01:44.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}صفت وصارت زرقاء{\i0}
Dialogue: 0,0:01:44.41,0:01:47.96,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وقرّرت أن أفتح{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.96,0:01:51.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}النوافذ التي كانت تبقى مقفلة{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:55.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اللّحظة التي قد أتمكّن فيها{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:02:00.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من تغيير نفسي وحتّى العالم{\i0}
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:04.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أشعر بها هنا معي{\i0}
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:13.77,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"ريفرين"{\an}
Dialogue: 0,0:02:13.77,0:02:16.48,Default,,0000,0000,0000,,ويبدو أنّهم بدؤوا أخيرًا بترتيب الأوضاع
Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:18.82,Default,,0000,0000,0000,,.في فندق مركز مؤتمرات بحيرة كاواغوتشي
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.95,Default,,0000,0000,0000,,مضى أكثر من أسبوعين على إعلان زيرو\N،لوجود الفرسان السّود
Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:24.49,Default,,0000,0000,0000,,.ومع ذلك لم يجدوا بعد أيّ دليل مؤكّد له
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.20,Default,,0000,0000,0000,,ألم يتعقّبوا طريق هروبه؟
Dialogue: 0,0:02:27.20,0:02:30.46,Default,,0000,0000,0000,,بعد تحرير الرّهائن، هربوا باستعمال\N...خطّ سكك في الضّفة المقابلة
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:44.18,Default,,0000,0000,0000,,.مالي... أقصد،، سيدتي
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:46.47,Default,,0000,0000,0000,,.سامحيني على إيقاظك
Dialogue: 0,0:02:46.47,0:02:47.47,Default,,0000,0000,0000,,مجدّدًا؟
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:50.89,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة. انكسر السّلم هذه المرة
Dialogue: 0,0:02:50.89,0:02:54.52,Default,,0000,0000,0000,,!نظفي في الحال! عليّ الذّهاب إلى المدرسة قريبًا
Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:58.99,Default,,0000,0000,0000,,أنت ترتادين المدرسة كثيرًا مؤخّرًا. هل عقدت أيّ صداقات؟
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:03:00.95,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:03:05.07,0:03:07.24,Default,,0000,0000,0000,,!ارحلي فحسب
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:19.63,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم أنّها حرب، لكن يبدو أنّ إعطاءه للأحد عشريّين خسارة
Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:22.18,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب أبيعه لك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:22.18,0:03:25.34,Default,,0000,0000,0000,,من يهتمّ؟ سيكون من الأفضل\N.تقليص عدد سكّان الأحد عشريين قليلًا
Dialogue: 0,0:03:26.76,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,,.سأرسل الحوالة إلى حساب زوجتك
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:33.85,Default,,0000,0000,0000,,.الأمير كورنيليا جنديّة
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:36.65,Default,,0000,0000,0000,,.هذه الأشياء لا تثير اهتمامها
Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:41.78,Default,,0000,0000,0000,,!الضوء! أشعلوا الأضواء
Dialogue: 0,0:03:41.78,0:03:43.28,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:03:46.16,0:03:47.74,Default,,0000,0000,0000,,...أ-أنت
Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,!الفرسان السّود
Dialogue: 0,0:03:54.17,0:03:55.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:57.71,0:04:00.59,Default,,0000,0000,0000,,!النّوم في الصّف هكذا ليس من شيمك
Dialogue: 0,0:04:00.59,0:04:02.34,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:04.34,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا تتعلّمي من لولوش؟
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:06.93,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه خبير في النوم في الفصل
Dialogue: 0,0:04:08.18,0:04:09.68,Default,,0000,0000,0000,,هل هو نائم الآن؟
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:14.94,Default,,0000,0000,0000,,لا أعلم ما الذي يفعله من ليلة\N!لأخرى، لكنّه ينام خلال نصف صفوفه الآن
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:20.90,Default,,0000,0000,0000,,.شنّت ا.يو هجومًا على طول جبهة العلمين
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:26.24,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا أن نتلكّأ هنا في المنطقة 11 للأبد
Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:29.91,Default,,0000,0000,0000,,أريد تقوية الشؤون الدّاخلية ثمّ\N.ترقية هذا المكان إلى منطقة مستتبعة
Dialogue: 0,0:04:29.91,0:04:33.00,Default,,0000,0000,0000,,،ومن أجل ذلك، إبادة المنظّمات الإرهابية ليست أولويّة فحسب
Dialogue: 0,0:04:33.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,لكن الاستعمال المتفاقم لمخدّر ريفرين\N.بين الأحد عشريين يشكّل مشكلة خطيرة أيضًا
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.59,Default,,0000,0000,0000,,.تسبب في انخفاض كبير في الإنتاجيّة
Dialogue: 0,0:04:40.59,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,علينا قمع طريق كيوشو للمخدر\Nالتابع للفيدرالية الصينية هنا، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:46.84,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. كوني حذرة
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:49.64,Default,,0000,0000,0000,,وأنت أيضًا. لا تغادري المستوطنة، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:52.77,Default,,0000,0000,0000,,...أختي، بشأن الفرسان السّود
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:54.93,Default,,0000,0000,0000,,.سأترك لهم الحرية لوقت أطول
Dialogue: 0,0:04:54.93,0:04:57.35,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مدينة لهم بذلك القدر على إنقاذك
Dialogue: 0,0:04:57.35,0:04:59.48,Default,,0000,0000,0000,,...لكن بمجرد عودتي
Dialogue: 0,0:05:03.03,0:05:06.53,Default,,0000,0000,0000,,.سأعطيك هذه المنطقة فور تنظيفي لها
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:09.07,Default,,0000,0000,0000,,.لذا لا تفكري في هذه الأمور الخطيرة
Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:10.83,Default,,0000,0000,0000,,اتّفقنا يا يوفي؟
Dialogue: 0,0:05:12.99,0:05:17.42,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّه كان أحد أبناء الإمبراطور البريتانيّ
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:20.88,Default,,0000,0000,0000,,بذكر ذلك... أنت أيضًا إحدى أبنائه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:24.63,Default,,0000,0000,0000,,...لكن الآن
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:31.72,Default,,0000,0000,0000,,عندّما كان يتحدّث معي... هل كانت\Nهناك بقيّة لمعنى كلام زيرو؟
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:34.56,Default,,0000,0000,0000,,ما كان ليكون رأيك في ذلك يا سوزاكو؟
Dialogue: 0,0:05:34.56,0:05:38.94,Default,,0000,0000,0000,,...في ما يفعله زيرو. وفيّ أنا
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:46.44,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، عيش الحياة المزدوجة صعب حقًّا
Dialogue: 0,0:05:46.44,0:05:48.40,Default,,0000,0000,0000,,!هيا يا سوزاكو! ثبّته
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:50.78,Default,,0000,0000,0000,,!غبيّ! توقف يا سوزاكو
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:52.16,Default,,0000,0000,0000,,!توقف! قلت لك توقّف
Dialogue: 0,0:05:52.16,0:05:54.91,Default,,0000,0000,0000,,.آسف يا لولوش، إنّها أوامر الرئيسة
Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:56.91,Default,,0000,0000,0000,,!أراك وأنت تضحك عليّ
Dialogue: 0,0:05:56.91,0:05:59.21,Default,,0000,0000,0000,,!كفّ عن الحركة
Dialogue: 0,0:05:59.21,0:06:00.54,Default,,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:03.75,Default,,0000,0000,0000,,.صباح... الخير
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:04.80,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:04.80,0:06:07.05,Default,,0000,0000,0000,,ألم نذكر الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:07.05,0:06:09.09,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها حفلة ترحيبنا بآرثر
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,...المكان مسالم هنا
Dialogue: 0,0:06:10.97,0:06:13.47,Default,,0000,0000,0000,,!استمتعي بالحياة بينما نملك الحرية لذلك
Dialogue: 0,0:06:13.47,0:06:16.52,Default,,0000,0000,0000,,.جهّزنا أغراضك. انظري يا كالن
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:19.23,Default,,0000,0000,0000,,لتعويضك عن الكلام الغريب الذي قلته من قبل. أيّها تريدين؟
Dialogue: 0,0:06:19.23,0:06:21.19,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:23.56,Default,,0000,0000,0000,,.كالن ليست بحاجة لواحد
Dialogue: 0,0:06:23.56,0:06:25.65,Default,,0000,0000,0000,,.أنت ترتدين قناعًا بالفعل
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:30.28,Default,,0000,0000,0000,,.لمَ لا تظهر في التلفاز؟ أراهن أنّك ستكون مشهورًا
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:31.99,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك يا نجمة التلفاز؟
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:34.20,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، هي أفضل من قد يعرف
Dialogue: 0,0:06:34.20,0:06:36.33,Default,,0000,0000,0000,,!هلّا توقّفتم عن المزاح بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:36.33,0:06:38.25,Default,,0000,0000,0000,,!كان الأمر مزعجًا منذ حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:06:38.25,0:06:41.46,Default,,0000,0000,0000,,!يتبعنا النّاس ليلًا نهارًا ويطرحون علينا الأسئلة
Dialogue: 0,0:06:41.46,0:06:43.42,Default,,0000,0000,0000,,!حتّى في الحمّام
Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:47.17,Default,,0000,0000,0000,,.لم نتمكّن من مغادرة المدرسة لأسبوع
Dialogue: 0,0:06:47.17,0:06:50.80,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعلم لمَ يفرض علينا ذلك عدم مغادرة المدرسة نحن أيضًا
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:52.84,Default,,0000,0000,0000,,!ذاك هو ثمن  الصّداقة
Dialogue: 0,0:06:52.84,0:06:54.97,Default,,0000,0000,0000,,،نحن لا نطلب نفس يوم الميلاد
Dialogue: 0,0:06:54.97,0:06:58.10,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا نسعى للموت معًا." من رومانسية الممالك الثلاث
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:07:00.06,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا اعتراف بالحب؟
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:02.10,Default,,0000,0000,0000,,.بل أقصد أنّنا سنموت معًا
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:05.40,Default,,0000,0000,0000,,إنّها لئيمة! أليس كذلك يا سوزاكو؟
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:07.82,Default,,0000,0000,0000,,.أنا سعيد
Dialogue: 0,0:07:07.82,0:07:11.15,Default,,0000,0000,0000,,.أنا سعيد لأنّ بإمكاننا أن نكون معًا هكذا مجدّدًا
Dialogue: 0,0:07:12.15,0:07:15.74,Default,,0000,0000,0000,,!ما خطبك؟ هذا مكان للضّحك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:18.04,0:07:20.29,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ ذلك ما نحبه في سوزاكو
Dialogue: 0,0:07:20.29,0:07:24.25,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا أحيانًا نتمنّى أن يفهم الوضع
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:27.17,Default,,0000,0000,0000,,!آسف على ذلك -\Nأتظنّ الأمر مضحكًا؟ -
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:31.59,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح. ساعدت في إنقاذ الجميع
Dialogue: 0,0:07:32.97,0:07:35.76,Default,,0000,0000,0000,,،منذ تقديمنا الرائع في حادث اقتحام الفندق
Dialogue: 0,0:07:35.76,0:07:39.06,Default,,0000,0000,0000,,.اجتاح الفرسان السود العالم
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.39,Default,,0000,0000,0000,,،مثلما قال زيرو في بلاغه
Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:43.23,Default,,0000,0000,0000,,.كان الفرسان السود حلفاء للضعفاء
Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:48.15,Default,,0000,0000,0000,,الإرهابيون الذي يقحمون المدنيين\N.والجنود المعتدون وحتّى السياسيون الفاسدون
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.94,Default,,0000,0000,0000,,.الشركات الطّماعة والنّقابات الإجراميّة
Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:54.24,Default,,0000,0000,0000,,.الشر الذي لم يحاكمه القانون نعاقبه نحن
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:58.91,Default,,0000,0000,0000,,.أصبحنا أبطالًا في لمح البصر
Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:03.21,Default,,0000,0000,0000,,.ارتفع عدد داعمينا وحصلنا على بعض هياكل النايتمير مجدّدًا
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:07.42,Default,,0000,0000,0000,,...وبالطبع، لم يكن هذا شيئًا اعترف به النّاس علنًا، لأنّ
Dialogue: 0,0:08:07.42,0:08:09.34,Default,,0000,0000,0000,,!كفّ عن التظاهر بأنّك فرسان أسود
Dialogue: 0,0:08:09.34,0:08:10.67,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:10.67,0:08:15.84,Default,,0000,0000,0000,,!لا يجب أن نقول شيئًا يعارض بريتانيا! نحن أحد عشريين كما تعلم
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:19.68,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّ قائدنا زيرو قتل الأمير كلوفيس
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:23.18,Default,,0000,0000,0000,,.وهناك الكثير من بين رفاقنا يريدون معرفة هويته الحقيقية
Dialogue: 0,0:08:23.18,0:08:25.02,Default,,0000,0000,0000,,.بمن فيهم أنا
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:29.11,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّي أشعر أنّنا إن ضغطنا أكثر من اللازم، فسيختفي
Dialogue: 0,0:08:29.11,0:08:33.74,Default,,0000,0000,0000,,.وبدونه، أظنّنا عاجزين
Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:38.03,Default,,0000,0000,0000,,.مؤخرًا... بالكاد أراك
Dialogue: 0,0:08:38.03,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:08:39.87,0:08:41.37,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:08:46.04,0:08:48.04,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:08:51.50,0:08:55.59,Default,,0000,0000,0000,,لمَ قد يساعد النّاس أولئك الذين أنقذوا يوفيميا؟
Dialogue: 0,0:08:55.59,0:08:59.85,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى كيوتو قالوا أنّهم سيرسلون الغورين 2 إلى الفرسان السود
Dialogue: 0,0:08:59.85,0:09:01.35,Default,,0000,0000,0000,,أولئك المتشبهين بروبن هود؟
Dialogue: 0,0:09:01.35,0:09:05.39,Default,,0000,0000,0000,,إنّهم ليسوا جزءًا من المقاومة! قتلهم\N!للمقدّم كوساكابي كان دليلًا على ذلك
Dialogue: 0,0:09:05.39,0:09:07.44,Default,,0000,0000,0000,,ألم يقتل المقدّم نفسه؟
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:09.77,Default,,0000,0000,0000,,.هناك إشاعات تقول أنّهم لم يحاولوا منعه
Dialogue: 0,0:09:09.77,0:09:13.03,Default,,0000,0000,0000,,.على أيّة حال أيّه المقدّم تودو، لا يمكننا ترك الأمور على حالها
Dialogue: 0,0:09:18.91,0:09:21.62,Default,,0000,0000,0000,,!سيّدة كالن! سيّدة كالن
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:24.04,Default,,0000,0000,0000,,الرئيسة؟
Dialogue: 0,0:09:24.04,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,.أردت إعطاءك شيئًا ما فحسب
Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:31.92,Default,,0000,0000,0000,,...إلى أين أصطحبها؟ إلى غرفة الاستقبال، أو ربّما إلى
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:33.13,Default,,0000,0000,0000,,.إلى غرفتي
Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:34.88,Default,,0000,0000,0000,,.كما تريدين
Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:39.01,Default,,0000,0000,0000,,.عندما سمعت أنّ صديقًا أتى، كنت متأكّدة من أنّه ولد
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:41.05,Default,,0000,0000,0000,,،تأتين إلى البيت صباحًا وتفوتين المدرسة
Dialogue: 0,0:09:41.05,0:09:43.43,Default,,0000,0000,0000,,.دون أن ننسى ذهابك إلى المعازل أيضًا
Dialogue: 0,0:09:43.43,0:09:46.85,Default,,0000,0000,0000,,.أنت محظوظة أنّ والدك في الوطن
Dialogue: 0,0:09:46.85,0:09:48.98,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن لأحد مقاومة دمائه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:54.03,Default,,0000,0000,0000,,!ألست المستمتعة بغياب أبي؟
Dialogue: 0,0:09:57.15,0:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! ماذا فعلت؟ ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:01.99,Default,,0000,0000,0000,,!ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:10:01.99,0:10:04.79,Default,,0000,0000,0000,,!سامحيني يا سيدتي! سامحيني
Dialogue: 0,0:10:04.79,0:10:07.00,Default,,0000,0000,0000,,!أنت عديمة النّفع حقًّا
Dialogue: 0,0:10:07.00,0:10:10.17,Default,,0000,0000,0000,,!الشيء الوحيد الذي تجيدينه هو بيع جسدك
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:13.09,Default,,0000,0000,0000,,لديك حياة منزلية معقّدة حقًّا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:13.09,0:10:14.96,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي أردت إعطاءه لي؟
Dialogue: 0,0:10:14.96,0:10:17.13,Default,,0000,0000,0000,,.طلب مني جدّي إعطاءك هذا
Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:19.13,Default,,0000,0000,0000,,مدير المدرسة؟
Dialogue: 0,0:10:19.13,0:10:22.60,Default,,0000,0000,0000,,.سجلّك المدرسي منذ الإعدادية
Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:25.81,Default,,0000,0000,0000,,.فكّرت في أنّه من الأفضل ألّا أعطيك إياها في المدرسة
Dialogue: 0,0:10:25.81,0:10:28.10,Default,,0000,0000,0000,,.تعرفين سرّي إذًا
Dialogue: 0,0:10:28.10,0:10:32.40,Default,,0000,0000,0000,,.أني هجينة بريتانية أحد عشرية
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:36.40,Default,,0000,0000,0000,,.تلك المرة كانت زوجة أبي
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:40.32,Default,,0000,0000,0000,,.أمي الحقيقة هي تلك الغبية التي أسقطت المزهرية
Dialogue: 0,0:10:41.86,0:10:46.08,Default,,0000,0000,0000,,والدك... هو كبير عائلة شتاتفيلد؟
Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:48.16,Default,,0000,0000,0000,,.أمي حمقاء حقًّا
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:50.12,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها تُعامل كخادمة في النّهاية
Dialogue: 0,0:10:50.12,0:10:52.21,Default,,0000,0000,0000,,،لا يمكنها القيام بأي أعمال مهمّة
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:56.42,Default,,0000,0000,0000,,ومهما أهانوها، كلّ ما يمكنها فعله\N.هو الضحك وكأن ذلك لا شيء
Dialogue: 0,0:10:56.42,0:10:59.51,Default,,0000,0000,0000,,.لم تكن مضطرة للعمل في هذا المنزل بالتحديد
Dialogue: 0,0:10:59.51,0:11:03.05,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها متعلقة بحبيبها السابق فحسب
Dialogue: 0,0:11:03.05,0:11:05.18,Default,,0000,0000,0000,,هل تكرهين أمك؟
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:06.72,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها تحبطني فحسب
Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:08.98,Default,,0000,0000,0000,,!تحولت هذه المحادثة إلى محادثة ثقيلة
Dialogue: 0,0:11:08.98,0:11:12.90,Default,,0000,0000,0000,,.تخيلي، الزوجة والابنة و"المرأة الأخرى" يعشن جميعًا معًا
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:14.31,Default,,0000,0000,0000,,.لا، الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:16.82,Default,,0000,0000,0000,,.يمكننا جميعًا عيش حياة جيّدة هنا مجّانًا
Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:20.07,Default,,0000,0000,0000,,.الوضع ليس غير محتمل تمامًا
Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:21.95,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:11:21.95,0:11:25.87,Default,,0000,0000,0000,,،لكن مع أنّ هناك أشياء يمكنك تحمّلها منفردة
Dialogue: 0,0:11:25.87,0:11:30.25,Default,,0000,0000,0000,,.عندما تكدّسينها، ستكسرك في النّهاية
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:34.04,Default,,0000,0000,0000,,،اطمئني. أعلم أنّي أحب معرفة أسرار الغير
Dialogue: 0,0:11:34.04,0:11:36.13,Default,,0000,0000,0000,,.لكني لست مهتمة بإخبار أحد عن هذا
Dialogue: 0,0:11:54.15,0:11:56.98,Default,,0000,0000,0000,,!تبكي كما كنت من قبل... يا للإحراج
Dialogue: 0,0:11:56.98,0:11:59.36,Default,,0000,0000,0000,,.اعتبرها صراحة
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:04.49,Default,,0000,0000,0000,,.على أيّ حال، من الجيد أنّ الجميع نجوا. بفضل الفرسان السّود
Dialogue: 0,0:12:06.95,0:12:10.87,Default,,0000,0000,0000,,إن كانوا يريدون القبض على\N.المجرمين، فبإمكانهم الانضمام للشرطة
Dialogue: 0,0:12:10.87,0:12:14.08,Default,,0000,0000,0000,,لمَ لا يفعلون ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:14.08,0:12:18.00,Default,,0000,0000,0000,,!ربّما لأنّهم يظنون أنّ الشرطة غير قادرة على ذلك
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:22.01,Default,,0000,0000,0000,,!قد لا تكون الشرطة فعّالة الآن، لكن يمكنهم تغييرهم من الدّاخل
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:26.47,Default,,0000,0000,0000,,.وأثناء تغييرهم لها، ينتهي بهم المطاف في كلّ أنواع التقييدات
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:30.77,Default,,0000,0000,0000,,!يمكنهم قول ذلك بعد أن يبذلوا المجهود لتغييرها على الأقلّ
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:34.44,Default,,0000,0000,0000,,!ما داموا لا يفعلون ذلك، فكلّ كلامهم مجرّد تزكية للذات
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:35.81,Default,,0000,0000,0000,,تزكية للذات؟
Dialogue: 0,0:12:35.81,0:12:37.86,Default,,0000,0000,0000,,وما الذي يعتبرونه خطأ بالضبط؟
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:40.65,Default,,0000,0000,0000,,!لا نعرف المعايير التي يعتمدون عليها
Dialogue: 0,0:12:40.65,0:12:43.07,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مجرد إرضاء ذاتي من جانب واحد
Dialogue: 0,0:12:45.15,0:12:48.28,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أنتما فقط؟
Dialogue: 0,0:12:48.28,0:12:53.54,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا، عليّ العودة إلى القاعدة. إلى اللقاء يا شارلي
Dialogue: 0,0:12:55.16,0:12:56.67,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:11.10,Default,,0000,0000,0000,,...أخبرني يا لولو! كنت أتساءل
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:13.81,Default,,0000,0000,0000,,...كنت أتساءل إن كان لديك الوقت، إن كان بإمكاننا
Dialogue: 0,0:13:13.81,0:13:16.98,Default,,0000,0000,0000,,.قال أنّ عليه العودة إلى القاعدة
Dialogue: 0,0:13:18.06,0:13:22.15,Default,,0000,0000,0000,,.العودة... مشيرًا إلى أنّه المكان الذي ينتمي إليه
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:23.19,Default,,0000,0000,0000,,ريفرين؟
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:27.11,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه مخدّر. يجعلك تشعرين أنّك عدت للماضي بالتّحديد
Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:29.53,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو كعقار مرغوب فيه، خاصة بالنسبة لليابانيّين
Dialogue: 0,0:13:29.53,0:13:34.37,Default,,0000,0000,0000,,.الجميع يشعرون بالحنين لأيام ما قبل استعمار بريتانيا لليابان
Dialogue: 0,0:13:35.37,0:13:37.92,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه عقّار يستهدف اليابانيين تحديدًا
Dialogue: 0,0:13:37.92,0:13:40.21,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا تجاهله
Dialogue: 0,0:13:40.21,0:13:43.17,Default,,0000,0000,0000,,.سنتحرّك بمجرد إعادة تموين البوراي
Dialogue: 0,0:13:43.17,0:13:47.72,Default,,0000,0000,0000,,نحن نحصل على الكثير من المؤن\N.وسمعت أنّ الكثير من الناس يريدون الانضمام لنا
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:49.84,Default,,0000,0000,0000,,الفرسان السود مشهورون حقًّا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.35,Default,,0000,0000,0000,,.هذا لأنّنا فرسان العدالة
Dialogue: 0,0:13:52.35,0:13:54.77,Default,,0000,0000,0000,,.سأتّصل بك بمجرّد وصول الذخيرة
Dialogue: 0,0:13:56.48,0:13:58.35,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا أيّه الأحد عشري! قل شيئًا
Dialogue: 0,0:13:58.35,0:13:59.98,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا، اعتذر! اعتذر
Dialogue: 0,0:13:59.98,0:14:02.69,Default,,0000,0000,0000,,!طأطأة الرّأس هي ما تبرعون فيه أيّه الأحد عشريون، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:02.69,0:14:04.19,Default,,0000,0000,0000,,...أحد عشري
Dialogue: 0,0:14:06.40,0:14:07.61,Default,,0000,0000,0000,,!لولوش
Dialogue: 0,0:14:07.61,0:14:10.62,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم خمسة. لن تفوزي
Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:12.16,Default,,0000,0000,0000,,!هل أتجاهل الأمر فحسب؟
Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:14.99,Default,,0000,0000,0000,,.انظري جيّدًا للأحد عشري الذي يضربونه
Dialogue: 0,0:14:17.46,0:14:20.12,Default,,0000,0000,0000,,.لنفترض أنّنا ساعدناه وتمكّن من الفوز
Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:23.67,Default,,0000,0000,0000,,.بدءًا من الغد، لن يتمكّن من بيع أيّ شيء هنا
Dialogue: 0,0:14:23.67,0:14:26.88,Default,,0000,0000,0000,,.قرّر بنفسه أن يكون عبدًا للبريتانيّين
Dialogue: 0,0:14:26.88,0:14:29.51,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو ثمن العمل في المستوطنة
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:30.59,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:14:30.59,0:14:32.85,Default,,0000,0000,0000,,هل من مشكلة هنا؟
Dialogue: 0,0:14:32.85,0:14:34.56,Default,,0000,0000,0000,,تشعران بالأسف على ذلك الأحد عشري؟
Dialogue: 0,0:14:34.56,0:14:37.68,Default,,0000,0000,0000,,لا، يريدان الانضمام لنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:37.68,0:14:39.35,Default,,0000,0000,0000,,.على الإطلاق
Dialogue: 0,0:14:40.77,0:14:44.86,Default,,0000,0000,0000,,لكنّم تعبتم من التنمّر للأحد عشريّين الآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:50.11,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، هذا ممل
Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:51.11,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدون الذّهاب لصالة الألعاب؟
Dialogue: 0,0:14:51.11,0:14:53.82,Default,,0000,0000,0000,,!ليس لدي نقود
Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:55.79,Default,,0000,0000,0000,,.يملون بسهولة
Dialogue: 0,0:14:58.70,0:15:00.21,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:04.17,Default,,0000,0000,0000,,!تلميذة بريتانية
Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:09.30,Default,,0000,0000,0000,,مـ-ما الذي يمكنني إحضاره لك؟\Nما رأيك بشطيرة نقانق كالفورنيا؟
Dialogue: 0,0:15:09.30,0:15:12.72,Default,,0000,0000,0000,,!هل هذا حبيبك؟! سأسر بأن أحضر شيئًا له أيضًا
Dialogue: 0,0:15:12.72,0:15:15.14,Default,,0000,0000,0000,,.لدّي مثلجات إن أردتما
Dialogue: 0,0:15:15.14,0:15:20.10,Default,,0000,0000,0000,,.نوعًا ما، المنطقة 11 أفضل مقارنة باليابان القديمة
Dialogue: 0,0:15:20.10,0:15:22.77,Default,,0000,0000,0000,,،بعد ضمّها إلى مناطق الاستيطان البريتاني
Dialogue: 0,0:15:22.77,0:15:25.77,Default,,0000,0000,0000,,.أصبحت شؤونها العسكرية والاقتصادية أكثر استقرارًا
Dialogue: 0,0:15:25.77,0:15:27.65,Default,,0000,0000,0000,,.يمكن للأحد عشريين الحصول على جنسية كاملة
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:29.74,Default,,0000,0000,0000,,،إن اتّبعوا الإجراءات القانونية الصحيحة
Dialogue: 0,0:15:29.74,0:15:32.07,Default,,0000,0000,0000,,يمكنهم أن يصبحوا بريتانيّين شرفيّين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:33.91,Default,,0000,0000,0000,,.بعد ذلك، يبقى الأمر مسألة كبرياء فحسب
Dialogue: 0,0:15:33.91,0:15:37.29,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني تفهّم سبب تقديرهم لذلك الشعور
Dialogue: 0,0:15:37.29,0:15:38.91,Default,,0000,0000,0000,,وبعد؟
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:40.71,Default,,0000,0000,0000,,،بمعرفة كلّ ذلك
Dialogue: 0,0:15:40.71,0:15:44.58,Default,,0000,0000,0000,,ما رأي لولوش لامبروج في ذلك؟ ما الذي تريده؟
Dialogue: 0,0:15:44.58,0:15:45.92,Default,,0000,0000,0000,,.لا شيء
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:49.76,Default,,0000,0000,0000,,.أنت تبدو ذكيًّا، لكنّك لا تستعمل عقلك
Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:51.17,Default,,0000,0000,0000,,.تتحسّر شارلي على ذلك دائمًا
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:55.01,Default,,0000,0000,0000,,.تقول أنّك ذكيّ للغاية، لكنّك لا تبذل مجهودًا في أيّ شيء
Dialogue: 0,0:15:55.01,0:15:57.64,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك السّبب لا أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:15:59.97,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى الأحد عشريّ الذي رأينا هناك سيتفّهم
Dialogue: 0,0:15:59.97,0:16:03.98,Default,,0000,0000,0000,,سيتفهّم كيف يمكنه عيش حياة أفضل\N.ما دام يواصل طأطأة رأسه للبريتانيين
Dialogue: 0,0:16:09.03,0:16:10.48,Default,,0000,0000,0000,,!هل تظنّ نفسك رائعًا؟
Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:13.91,Default,,0000,0000,0000,,!تنتقد بينما تنظر للعالم من الجانب
Dialogue: 0,0:16:14.99,0:16:17.95,Default,,0000,0000,0000,,.كنت حمقاء لأنّي توقّعت المزيد منك
Dialogue: 0,0:16:17.95,0:16:20.62,Default,,0000,0000,0000,,!ظننتك رجلًا أفضل من هذا
Dialogue: 0,0:16:30.80,0:16:33.01,Default,,0000,0000,0000,,...بالنّسبة حادثة أورينج السّابقة
Dialogue: 0,0:16:33.01,0:16:35.18,Default,,0000,0000,0000,,.آسفة على ذكرها
Dialogue: 0,0:16:35.18,0:16:40.31,Default,,0000,0000,0000,,أصحيح أنّك لا تتذكّر شيئًا عن أخذ كوروروغي سوزاكو منّا؟
Dialogue: 0,0:16:40.31,0:16:42.48,Default,,0000,0000,0000,,.لا أتوقّع أن تصدّقيني
Dialogue: 0,0:16:42.48,0:16:48.06,Default,,0000,0000,0000,,.لا، في الحقيقة لدي أيضًا فراغ في ذاكرتي عن حادثة شينجوكو
Dialogue: 0,0:16:48.06,0:16:49.02,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:49.02,0:16:53.07,Default,,0000,0000,0000,,.عندما عدت لصوابي، كان الساذرلاند الخاص بي قد سُرق
Dialogue: 0,0:16:53.07,0:16:55.32,Default,,0000,0000,0000,,،لكن مباشرة قبل الثغرة في ذاكرتي
Dialogue: 0,0:16:55.32,0:16:57.99,Default,,0000,0000,0000,,.أذكر لقاء فتى يرتدي زيًّا مدرسيًّا
Dialogue: 0,0:16:57.99,0:16:59.58,Default,,0000,0000,0000,,أتظنين أنّ الفاعل هو ذلك التلميذ؟
Dialogue: 0,0:16:59.58,0:17:04.46,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني تذكّر وجهه، لكن قد يستحقّ الأمر التحقيق فيه
Dialogue: 0,0:17:05.46,0:17:07.83,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي يفكّر فيه زيرو ذاك؟
Dialogue: 0,0:17:07.83,0:17:10.00,Default,,0000,0000,0000,,،بعد كلّ ذلك الكلام عن الإطاحة ببريتانيا
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:12.96,Default,,0000,0000,0000,,!كلّ ما نفعله الآن هو مساعدة الشّرطة
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:15.93,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ امتنان النّاس لنا ليس بالأمر السيّئ
Dialogue: 0,0:17:15.93,0:17:19.55,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، أجل. نحن أبطال في الإنترنت
Dialogue: 0,0:17:19.55,0:17:22.85,Default,,0000,0000,0000,,نحن نفعل الصّواب، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:24.35,Default,,0000,0000,0000,,...كالن
Dialogue: 0,0:17:26.02,0:17:28.06,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي إشارة زيرو
Dialogue: 0,0:17:28.06,0:17:29.27,Default,,0000,0000,0000,,كيف دخل؟
Dialogue: 0,0:17:29.27,0:17:32.53,Default,,0000,0000,0000,,.باستعمال الخدعة التي يستعملها دائمًا
Dialogue: 0,0:17:37.15,0:17:38.99,Default,,0000,0000,0000,,هل انتهيتم من حزم الأغراض من أجل ناغويا؟
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:41.41,Default,,0000,0000,0000,,.المكان آمن هنا داخل المستوطنة
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:48.00,Default,,0000,0000,0000,,!وصل الفرسان السّود
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:49.67,Default,,0000,0000,0000,,!دخلاء
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:52.34,Default,,0000,0000,0000,,!نايتمير
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:54.59,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل -\N!هل تمزحون معي؟ -
Dialogue: 0,0:17:58.22,0:18:02.22,Default,,0000,0000,0000,,!هياكل النّايتمير مذهلة حقًّا. حتّى واحد لا يمكن إيقافه عمليًّا
Dialogue: 0,0:18:09.81,0:18:11.61,Default,,0000,0000,0000,,!اليابان! اليابان
Dialogue: 0,0:18:11.61,0:18:13.82,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! سأتزوّج الشهر القادم
Dialogue: 0,0:18:13.82,0:18:15.99,Default,,0000,0000,0000,,!لقد ترقّيت! سأذهب إلى مكتب باريس
Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:18.15,Default,,0000,0000,0000,,!ستأتي معي لرؤية الألعاب النارية الأسبوع القادم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:18.15,0:18:21.62,Default,,0000,0000,0000,,!دع الأمر لي! تقنية اليابان هي الأفضل في العالم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:21.62,0:18:22.99,Default,,0000,0000,0000,,...ريفرين
Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:27.08,Default,,0000,0000,0000,,!حُسم الأمر! سأدرس في الخارج! فعلتها
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:30.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.عندما تكدّسينها، ستكسرك في النّهاية{\i0}
Dialogue: 0,0:18:30.67,0:18:33.13,Default,,0000,0000,0000,,...هذا صحيح، لذلك السبب أنا
Dialogue: 0,0:18:33.13,0:18:36.01,Default,,0000,0000,0000,,!مهلًا! مهلًا! من الخطير الركض هكذا
Dialogue: 0,0:18:39.68,0:18:41.18,Default,,0000,0000,0000,,!أمي؟
Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:52.23,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا يا ناوتو! عليك مراقبة كالن
Dialogue: 0,0:18:52.23,0:18:55.02,Default,,0000,0000,0000,,!ما مدى ضعفك؟
Dialogue: 0,0:18:55.02,0:18:58.61,Default,,0000,0000,0000,,!سلّمت نفسك للبريتانيين ولرجل والآن للمخدّرات؟
Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:01.86,Default,,0000,0000,0000,,!لقد رحل أخي! كفّي عن هذا
Dialogue: 0,0:19:05.45,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,!نايتبوليس؟
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:11.12,Default,,0000,0000,0000,,!أليست تلك وحدة شرطة؟
Dialogue: 0,0:19:11.12,0:19:13.17,Default,,0000,0000,0000,,!يعملون معهم؟! تاماكي
Dialogue: 0,0:19:13.17,0:19:16.21,Default,,0000,0000,0000,,...لا أدري! عندما تحققت من الأمر، تأكدت من أنّ
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:18.05,Default,,0000,0000,0000,,!يا للفساد
Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:31.56,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تعيقين طريقي
Dialogue: 0,0:19:33.60,0:19:36.73,Default,,0000,0000,0000,,...لماذا؟! لا أريدك، لكن
Dialogue: 0,0:19:37.02,0:19:39.11,Default,,0000,0000,0000,,...مع أنّي لا أريدك
Dialogue: 0,0:19:46.66,0:19:48.91,Default,,0000,0000,0000,,...كالن... ناوتو
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:19:59.63,Default,,0000,0000,0000,,...ضدّ النايتمير
Dialogue: 0,0:20:04.09,0:20:06.10,Default,,0000,0000,0000,,...اهربي
Dialogue: 0,0:20:07.14,0:20:09.56,Default,,0000,0000,0000,,!اهربي أيّتها الغبيّة
Dialogue: 0,0:20:09.56,0:20:11.98,Default,,0000,0000,0000,,.أنا هنا من أجلك
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:16.52,Default,,0000,0000,0000,,!أنا هنا من أجلك. كالن، سأكون هنا من أجلك دائمًا
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:23.11,Default,,0000,0000,0000,,!لذلك السبب... لذلك السبب بقيت تعملين في ذلك المنزل؟
Dialogue: 0,0:20:23.11,0:20:26.66,Default,,0000,0000,0000,,!من أجل ذلك؟! يا لك من غبية
Dialogue: 0,0:20:35.25,0:20:38.04,Default,,0000,0000,0000,,.الغبية الحقيقية... كانت أنا
Dialogue: 0,0:20:51.72,0:20:53.23,Default,,0000,0000,0000,,!كالن
Dialogue: 0,0:20:59.19,0:21:04.11,Default,,0000,0000,0000,,.أنا سعيدة من أجلك يا كالن. صرت بريتانيّة الآن
Dialogue: 0,0:21:04.11,0:21:07.03,Default,,0000,0000,0000,,.لن يؤذيك أحد بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:10.91,Default,,0000,0000,0000,,.لك حرّية استعمال الهاتف وحتى السّفر
Dialogue: 0,0:21:10.91,0:21:14.87,Default,,0000,0000,0000,,كانت تلك... أمّها؟
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:18.79,Default,,0000,0000,0000,,.الدّموع المزيّفة تجلب الألم للغير
Dialogue: 0,0:21:18.79,0:21:21.88,Default,,0000,0000,0000,,.البسمة المزيّفة تجلب الألم لنفسك
Dialogue: 0,0:21:25.34,0:21:29.51,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه تأثير جانبي للمخدّر. لا يمكنها التحدّث كثيرًا
Dialogue: 0,0:21:29.51,0:21:32.60,Default,,0000,0000,0000,,.ستتعافى في النّهاية، لكنّها تحتاج للوقت
Dialogue: 0,0:21:34.06,0:21:38.02,Default,,0000,0000,0000,,...لقد حكموا عليك. عشرون سنة
Dialogue: 0,0:21:40.57,0:21:45.36,Default,,0000,0000,0000,,!انتظري فحسب! سأحاول تغيير كلّ شيء من أجل عند عودتك
Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:49.12,Default,,0000,0000,0000,,...سأنشئ عالمًا يمكننا أن نعيش فيه معًا بشكل عاديّ
Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:51.58,Default,,0000,0000,0000,,...لذا رجاءً... رجاءً
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:58.04,Default,,0000,0000,0000,,...تماسكي
Dialogue: 0,0:21:58.04,0:22:01.75,Default,,0000,0000,0000,,...تماسكي يا كالن... يا ابنتي
Dialogue: 0,0:22:08.05,0:22:09.55,Default,,0000,0000,0000,,!سأفعل
Dialogue: 0,0:22:14.18,0:22:16.56,Default,,0000,0000,0000,,!سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:22:21.90,0:22:23.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أسير في طريق الحيوانات{\i0}
Dialogue: 0,0:22:23.82,0:22:25.82,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أزأر مع الأسود والنمور{\i0}
Dialogue: 0,0:22:25.82,0:22:29.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الجنّة موجودة خلف السماء المصبوغة باللّون الأحمر{\i0}
Dialogue: 0,0:22:29.53,0:22:33.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بالنسبة لشباب هائم محبوس في الوحدة{\i0}
Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:37.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل الضعف والكراهية عدوان لا شكل لهما؟{\i0}
Dialogue: 0,0:22:37.12,0:22:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يا أبي، أنا لا أزال{\i0}
Dialogue: 0,0:22:39.00,0:22:43.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أكتشف من أكون{\i0}
Dialogue: 0,0:22:44.63,0:22:48.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بينما أطارد ظهور إخواني الكبار{\i0}
Dialogue: 0,0:22:48.80,0:22:52.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الذين ذهبوا قبلي التي لم أعد أراها{\i0}
Dialogue: 0,0:22:52.35,0:22:56.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في الليلة التي قضيتها تائهًا{\i0}
Dialogue: 0,0:22:56.18,0:23:00.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}تشير نجمة الصباح إليّ{\i0}
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:03.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لن ينتهي هذا بموتي{\i0}
Dialogue: 0,0:23:03.52,0:23:07.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا أتوق إلى حلمي{\i0}
Dialogue: 0,0:23:07.36,0:23:15.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ثقتي بك تحفظ حياتي{\i0}
Dialogue: 0,0:23:15.08,0:23:17.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في البرية المكشوفة للرياح{\i0}
Dialogue: 0,0:23:17.12,0:23:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أعيش مع الفراشات والأزهار{\i0}
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:22.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نتفتّح معًا  في سراب لربيع أبدي{\i0}
Dialogue: 0,0:23:22.79,0:23:24.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن بدا نقائي معكّرًا{\i0}
Dialogue: 0,0:23:24.75,0:23:26.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وبدا جسدي متّسخًا{\i0}
Dialogue: 0,0:23:26.63,0:23:30.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ثق رجاءً بالأناقة التي داخل قلبي{\i0}
Dialogue: 0,0:23:30.51,0:23:36.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يا أمي، لن أبدي أيّة دموع{\i0}
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:39.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إنّها تختفي مثل{\i0}
Dialogue: 0,0:23:39.89,0:23:46.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كالنّدى في العشب تحت قدميّ{\i0}
Dialogue: 0,0:23:49.44,0:23:50.95,Default,,0000,0000,0000,,ذكريات الماضي؟د
Dialogue: 0,0:23:50.95,0:23:53.66,Default,,0000,0000,0000,,.أولئك الذين يمكنهم الانغماس فيها سعداء
Dialogue: 0,0:23:53.66,0:23:56.45,Default,,0000,0000,0000,,.لأنّهم يؤمنون بمجي الغد المحتوم
Dialogue: 0,0:23:56.45,0:24:00.08,Default,,0000,0000,0000,,لكن من وعد بذلك؟
Dialogue: 0,0:24:00.08,0:24:04.04,Default,,0000,0000,0000,,.إن كانت كالن تحاول تخطّي ذلك، فمن الصائب الوثوق بها
Dialogue: 0,0:24:04.36,0:24:07.82,Default,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح. كلّ ما يمكننا فعله هو عيش الحاضر
Dialogue: 0,0:24:05.42,0:24:08.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(322.667,131.333)}المرحلة 10\Nغورين يرقص