[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:20.56,0:00:23.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"فندق (بيرغباخ)"‬
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:36.51,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك "روبيرتو".‬
Dialogue: 0,0:01:38.01,0:01:40.02,Default,,0,0,0,,‫أنا بلا اسم.‬
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.39,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مؤسف.‬
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:46.15,Default,,0,0,0,,‫بصفتي شرطيًا،‬
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:51.99,Default,,0,0,0,,‫أود أن أعرف على الأقل‬\N‫اسم القاتل الذي قتلني.‬
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:30.63,Default,,0,0,0,,‫كم هذا فظيع.‬
Dialogue: 0,0:03:30.71,0:03:32.42,Default,,0,0,0,,‫كان طيبًا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:36.13,Default,,0,0,0,,‫عرّض حياته للخطر وهو يقاتل من أجلنا.‬
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:38.43,Default,,0,0,0,,‫سيد "غريمر"…‬
Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:48.23,Default,,0,0,0,,‫د. "تينما"، إلى أين تذهب؟‬
Dialogue: 0,0:03:49.56,0:03:50.90,Default,,0,0,0,,‫ما من وقت لهذا.‬
Dialogue: 0,0:03:51.90,0:03:54.40,Default,,0,0,0,,‫ستذهب إلى المفتش "لونغي"، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:57.65,Default,,0,0,0,,‫سأرافقك. معي مسدس.‬
Dialogue: 0,0:03:58.82,0:03:59.66,Default,,0,0,0,,‫رسالة…‬
Dialogue: 0,0:04:01.74,0:04:05.12,Default,,0,0,0,,‫أعطى المفتش "لونغي" رسالة للسيد "غريمر".‬
Dialogue: 0,0:04:07.46,0:04:11.63,Default,,0,0,0,,‫أخبرني بأن المفتش "لونغي"‬\N‫وجدها في قصر "الوردة الحمراء".‬
Dialogue: 0,0:04:14.05,0:04:16.09,Default,,0,0,0,,‫"لطالما راقبتك.‬
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:20.13,Default,,0,0,0,,‫راقبتك لالتهامك.‬
Dialogue: 0,0:04:20.22,0:04:24.18,Default,,0,0,0,,‫لكن كلّ ما فيك قد نال مني عوضًا عن ذلك.‬
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:29.10,Default,,0,0,0,,‫بينما أتساقط إلى أشلاء أمامك، كيف أبدو لك؟‬
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:33.61,Default,,0,0,0,,‫بينما أنا أتساقط إلى أشلاء،‬\N‫ثمة ما أعطيتني إياه.‬
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:37.69,Default,,0,0,0,,‫تركتني ومعي جوهرتين،‬
Dialogue: 0,0:04:38.95,0:04:41.53,Default,,0,0,0,,‫توأم مقبلان على حياة أبدية على ما يبدو.‬
Dialogue: 0,0:04:47.33,0:04:51.04,Default,,0,0,0,,‫أعظم جريمة هي سلب أحدهم اسمه.‬
Dialogue: 0,0:04:51.96,0:04:53.96,Default,,0,0,0,,‫لنعد لك اسمك.‬
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:56.38,Default,,0,0,0,,‫سأعيد لك اسمك.‬
Dialogue: 0,0:04:57.55,0:04:59.26,Default,,0,0,0,,‫اسمك هو (آنا).‬
Dialogue: 0,0:05:00.30,0:05:02.22,Default,,0,0,0,,‫الآن حزنت.‬
Dialogue: 0,0:05:02.80,0:05:05.22,Default,,0,0,0,,‫حزنت…‬
Dialogue: 0,0:05:05.31,0:05:06.72,Default,,0,0,0,,‫حزنت…‬
Dialogue: 0,0:05:07.31,0:05:08.22,Default,,0,0,0,,‫حزنت…‬
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:10.73,Default,,0,0,0,,‫حزنت…"‬
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:20.74,Default,,0,0,0,,‫أنت من كتبتها، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:05:21.99,0:05:25.99,Default,,0,0,0,,‫وقعت في حب والدة التوأم.‬
Dialogue: 0,0:05:28.08,0:05:31.21,Default,,0,0,0,,‫وفي الحال تغيّرت طريقة تفكيري.‬
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:38.38,Default,,0,0,0,,‫لذلك قتلت كلّ من عرفها وعرف التوأم‬
Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:42.93,Default,,0,0,0,,‫وعلم بأمر التجربة.‬
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:47.47,Default,,0,0,0,,‫كان هذا هو المغزى فحسب.‬
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:10.20,Default,,0,0,0,,‫"فندق (بيرغباخ)"‬
Dialogue: 0,0:06:29.72,0:06:32.48,Default,,0,0,0,,‫أخبرني، من أنت؟‬
Dialogue: 0,0:06:33.94,0:06:36.52,Default,,0,0,0,,‫إن لم يُعالج هذا الجرح، فستموت.‬
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:39.23,Default,,0,0,0,,‫إن أردت أن تُنقذ، فأجبني.‬
Dialogue: 0,0:06:39.82,0:06:41.23,Default,,0,0,0,,‫أين "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:06:43.74,0:06:45.95,Default,,0,0,0,,‫لمَ تنقاد لـ"يوهان" من دون تفكير؟‬
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:48.83,Default,,0,0,0,,‫ما علاقتك بـ"يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:52.70,Default,,0,0,0,,‫تدهور بك الحال أيها المفتش "لونغي".‬
Dialogue: 0,0:06:53.75,0:06:57.79,Default,,0,0,0,,‫أمهر محقق في الشرطة الجنائية الفيدرالية‬
Dialogue: 0,0:06:57.88,0:07:03.92,Default,,0,0,0,,‫يقصد بلدة نائية وحده لقضاء عطلة‬\N‫ومن دون شارته.‬
Dialogue: 0,0:07:05.51,0:07:09.76,Default,,0,0,0,,‫استفضت في تحرّياتك أكثر مما ينبغي‬\N‫عن فضيحة عضو في مجلس الدولة،‬
Dialogue: 0,0:07:09.85,0:07:11.72,Default,,0,0,0,,‫وعُزلت من وظيفتك،‬
Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:16.02,Default,,0,0,0,,‫وأصبحت ملاحقة "تينما"‬\N‫هي غايتك الوحيدة في الحياة.‬
Dialogue: 0,0:07:16.81,0:07:19.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أصبت كبد الحقيقة. أجريت تحرّياتك كما ينبغي.‬
Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:24.19,Default,,0,0,0,,‫تعيش زوجتك مع رجل آخر.‬
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:27.32,Default,,0,0,0,,‫تبدو في غاية السعادة.‬
Dialogue: 0,0:07:28.32,0:07:33.08,Default,,0,0,0,,‫بل وتظن حفيدتك أيضًا أنه جدّها.‬
Dialogue: 0,0:07:33.58,0:07:36.21,Default,,0,0,0,,‫وبعد أن أمكنها التحدّث قليلًا الآن،‬
Dialogue: 0,0:07:36.29,0:07:40.63,Default,,0,0,0,,‫باتت تنادي ذلك الرجل بـ"جدي".‬
Dialogue: 0,0:07:41.59,0:07:42.50,Default,,0,0,0,,‫هذا يكفي.‬
Dialogue: 0,0:07:43.46,0:07:45.51,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من أنك ترغب في رؤيتها.‬
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:46.97,Default,,0,0,0,,‫اصمت.‬
Dialogue: 0,0:07:47.05,0:07:50.22,Default,,0,0,0,,‫إن حفيدتك في غاية الجمال.‬
Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:51.43,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اصمت.‬
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:53.68,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنا متأكد من أنك ترغب في رؤيتها.‬
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:55.48,Default,,0,0,0,,‫اصمت!‬
Dialogue: 0,0:07:58.27,0:08:00.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فقدت مهاراتك لا محالة.‬
Dialogue: 0,0:08:03.82,0:08:07.32,Default,,0,0,0,,‫ما كانت هذه طبيعة المفتش "لونغي" قط.‬
Dialogue: 0,0:08:41.94,0:08:43.98,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تعرف من أكون؟‬
Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:47.07,Default,,0,0,0,,‫أتريد أن تعرف ما هي علاقتي بـ"يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:52.95,Default,,0,0,0,,‫أنا بلا اسم ولا بلد ولا ذكريات.‬
Dialogue: 0,0:08:53.03,0:08:56.74,Default,,0,0,0,,‫أول ما أتذكّره هو خروجي من ذلك الميتم‬\N‫وحصولي على وظيفة.‬
Dialogue: 0,0:08:58.79,0:09:02.54,Default,,0,0,0,,‫ومن ثم ظهر "يوهان" في أحد أيام.‬
Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:08.55,Default,,0,0,0,,‫أعاد لي إحدى ذكرياتي.‬
Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:12.09,Default,,0,0,0,,‫ذكرى واحدة فقط.‬
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:18.39,Default,,0,0,0,,‫ما اسمه الحقيقي؟‬
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:20.31,Default,,0,0,0,,‫قال إنه لا يعرف.‬
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:22.48,Default,,0,0,0,,‫اسمه؟‬
Dialogue: 0,0:09:22.98,0:09:23.90,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:26.40,Default,,0,0,0,,‫قال إنه كان في ميتم.‬
Dialogue: 0,0:09:26.98,0:09:30.61,Default,,0,0,0,,‫لكنه أخبرني‬\N‫بأنه على الرغم من نسيانه لكلّ ذكرياته،‬
Dialogue: 0,0:09:30.70,0:09:33.20,Default,,0,0,0,,‫إلا أنه تذكّر اسم صديقه.‬
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:38.16,Default,,0,0,0,,‫نسى اسمه ولم ينس اسم صديقه؟‬
Dialogue: 0,0:09:38.24,0:09:43.54,Default,,0,0,0,,‫نعم. قال إن صديقه‬\N‫أحب رسم الصور وأحب الحشرات.‬
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:45.92,Default,,0,0,0,,‫لكنه كره قتل الحشرات،‬
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:48.67,Default,,0,0,0,,‫ولذلك كان يخرجها من الأقفاص.‬
Dialogue: 0,0:09:49.26,0:09:53.68,Default,,0,0,0,,‫أظن أن اسم الفتى الذي قاله‬\N‫هو "أدولف راينهارت".‬
Dialogue: 0,0:09:56.47,0:10:00.47,Default,,0,0,0,,‫قال إنه يحب الكاكاو‬\N‫الذي يقدّمونه مرة في الأسبوع.‬
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:09.69,Default,,0,0,0,,‫عندما رآني "يوهان"‬\N‫أعطاني كوبًا من مشروب دافئ.‬
Dialogue: 0,0:10:10.74,0:10:12.70,Default,,0,0,0,,‫أنعش ذلك ذاكرتي.‬
Dialogue: 0,0:10:13.74,0:10:17.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما كنت أنتظر تقديمه في الميتم‬\N‫مرة في الأسبوع…‬
Dialogue: 0,0:10:19.12,0:10:23.25,Default,,0,0,0,,‫هو مشروب الكاكاو الساخن الذي أحببته.‬
Dialogue: 0,0:10:27.54,0:10:33.51,Default,,0,0,0,,‫ليت المطر يزيل كلّ شيء.‬
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:38.72,Default,,0,0,0,,‫الخوف والخبث والحزن.‬
Dialogue: 0,0:10:39.56,0:10:43.98,Default,,0,0,0,,‫لكن عكس ذلك ما حدث.‬
Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:49.02,Default,,0,0,0,,‫بات كل شيء أبشع.‬
Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:53.19,Default,,0,0,0,,‫كانت السماء تمطر على هذا النحو‬\N‫في ذلك اليوم أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:10:55.24,0:10:58.28,Default,,0,0,0,,‫السيد "ليبرت"،‬\N‫المستشار التجاري لـ"ألمانيا الشرقية"‬
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:11:04.50,Default,,0,0,0,,‫الذي انشق قبل بضعة أيام،‬\N‫ظهر مع عائلته للصحافة.‬
Dialogue: 0,0:11:05.16,0:11:07.83,Default,,0,0,0,,‫لم يبد السيد والسيدة "ليبرت" متعبين،‬
Dialogue: 0,0:11:07.92,0:11:11.13,Default,,0,0,0,,‫وبدا التوأم سعيدين.‬
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:18.43,Default,,0,0,0,,‫انشققت أنت أيضًا؟‬
Dialogue: 0,0:11:18.51,0:11:20.97,Default,,0,0,0,,‫أجل. من "تشيكوسلوفاكيا".‬
Dialogue: 0,0:11:21.72,0:11:24.14,Default,,0,0,0,,‫هل تعرف هذين الولدين؟‬
Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:26.35,Default,,0,0,0,,‫اسمحا لي برؤيتهما.‬
Dialogue: 0,0:11:26.94,0:11:28.23,Default,,0,0,0,,‫ولو للحظة.‬
Dialogue: 0,0:11:31.07,0:11:32.86,Default,,0,0,0,,‫ولو كنت سأراهما نائمين حتى.‬
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:56.51,Default,,0,0,0,,‫حلّت المأساة في تلك الليلة.‬
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:02.18,Default,,0,0,0,,‫ثمة ناجية، فتاة!‬
Dialogue: 0,0:12:02.26,0:12:03.76,Default,,0,0,0,,‫مات رجل وامرأة!‬
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:06.02,Default,,0,0,0,,‫الفتى في حالة حرجة ولكن لا يزال قلبه ينبض.‬
Dialogue: 0,0:12:06.10,0:12:10.02,Default,,0,0,0,,‫- المريض؟‬\N‫- ضغطه 72 على 50. سرعة النبض 137.‬
Dialogue: 0,0:12:10.10,0:12:11.69,Default,,0,0,0,,‫اخترقت الرصاصة جبهته.‬
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:17.74,Default,,0,0,0,,‫اقتليه…‬
Dialogue: 0,0:12:23.58,0:12:28.37,Default,,0,0,0,,‫لم أعرف ماذا حدث.‬
Dialogue: 0,0:12:29.46,0:12:32.25,Default,,0,0,0,,‫بل أدركت ما حدث إدراكًا تامًا…‬
Dialogue: 0,0:12:32.33,0:12:36.46,Default,,0,0,0,,‫عرفت ما حدث بالضبط ولكنني هربت.‬
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:45.06,Default,,0,0,0,,‫شُلّ دماغي وهربت.‬
Dialogue: 0,0:12:47.02,0:12:49.44,Default,,0,0,0,,‫حاولت أن أرسمهما.‬
Dialogue: 0,0:12:50.35,0:12:54.94,Default,,0,0,0,,‫أن أرسم صورًا لتوأم مثالي تغمرهما المحبة.‬
Dialogue: 0,0:12:55.02,0:13:00.03,Default,,0,0,0,,‫لكن مهما رسمتهما،‬\N‫كنت أعجز عن رسمهما بهذا التصوّر.‬
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:07.20,Default,,0,0,0,,‫هذا لأنني أدركت أن هذا لم يكن واقعهما.‬
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:14.04,Default,,0,0,0,,‫فندق "بيرغباخ"،‬
Dialogue: 0,0:13:14.13,0:13:16.21,Default,,0,0,0,,‫حيث يوجد المفتش "لونغي"، هل هو أمامنا؟‬
Dialogue: 0,0:13:16.88,0:13:17.96,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:13:18.55,0:13:19.38,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا.‬
Dialogue: 0,0:13:19.47,0:13:21.84,Default,,0,0,0,,‫كن حذرًا. من يدري أين قد يكونوا.‬
Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:23.05,Default,,0,0,0,,‫أنا…‬
Dialogue: 0,0:13:25.47,0:13:29.18,Default,,0,0,0,,‫قد أوجدت وحشًا.‬
Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:38.44,Default,,0,0,0,,‫وأنا قد أعدت ذلك الوحش إلى الحياة.‬
Dialogue: 0,0:13:53.21,0:13:55.38,Default,,0,0,0,,‫"فندق (بيرغباخ)"‬
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:01.13,Default,,0,0,0,,‫لن تموت أبدًا بهذه الطريقة.‬
Dialogue: 0,0:14:02.13,0:14:04.55,Default,,0,0,0,,‫ما عدت قادرًا على استخدام يدي اليمنى،‬
Dialogue: 0,0:14:04.64,0:14:08.14,Default,,0,0,0,,‫إذ أطلق الدكتور "تينما" النار عليّ‬\N‫في تلك المكتبة في "ميونخ".‬
Dialogue: 0,0:14:08.72,0:14:11.60,Default,,0,0,0,,‫كنت لأتمكن من قتلك بسهولة هناك.‬
Dialogue: 0,0:14:12.18,0:14:14.14,Default,,0,0,0,,‫لكن لم يكن مسموحًا لي بفعل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:14:14.73,0:14:17.86,Default,,0,0,0,,‫الدكتور "تينما"‬\N‫هو الشخص الذي يجب أن يبقى حيًا.‬
Dialogue: 0,0:14:18.86,0:14:22.28,Default,,0,0,0,,‫سيعيش حتى النهاية وسيكون وحيدًا.‬
Dialogue: 0,0:14:22.36,0:14:26.82,Default,,0,0,0,,‫سيموت وحيدًا وحزينًا ومن دون اسم.‬
Dialogue: 0,0:14:27.83,0:14:30.58,Default,,0,0,0,,‫هذا كلّه جزء من حسابات "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:14:33.21,0:14:37.84,Default,,0,0,0,,‫سُمح للطبيب "تينما"‬\N‫بأن يرى المشهد الذي رآه "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:40.84,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أرى هذا المشهد أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:14:41.67,0:14:43.30,Default,,0,0,0,,‫أريد رؤيته.‬
Dialogue: 0,0:14:45.43,0:14:48.55,Default,,0,0,0,,‫لن تراه أيها المفتش "لونغي"!‬
Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:50.89,Default,,0,0,0,,‫ستموت!‬
Dialogue: 0,0:14:52.77,0:14:53.64,Default,,0,0,0,,‫هذا أيضًا…‬
Dialogue: 0,0:14:57.23,0:14:59.15,Default,,0,0,0,,‫جزء من حسابات "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:15:21.71,0:15:22.84,Default,,0,0,0,,‫أتقول حسابات؟‬
Dialogue: 0,0:15:23.51,0:15:28.09,Default,,0,0,0,,‫الحاسوب الذي في ذهني‬\N‫يجدها حسابات غير منطقية.‬
Dialogue: 0,0:15:29.39,0:15:32.31,Default,,0,0,0,,‫أجبني! أين "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:15:33.14,0:15:35.02,Default,,0,0,0,,‫"فندق (فيرستك)"‬
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:38.65,Default,,0,0,0,,‫هذا فظيع. المكان أشبه بميدان معركة.‬
Dialogue: 0,0:15:38.73,0:15:40.81,Default,,0,0,0,,‫"يوهان" ليس هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:41.77,0:15:43.28,Default,,0,0,0,,‫كيف عرفت؟‬
Dialogue: 0,0:15:43.36,0:15:46.32,Default,,0,0,0,,‫إنه يراقب ما يحدث هنا من مكان ما.‬
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:49.95,Default,,0,0,0,,‫كمن يراقب صفًا من النمل.‬
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:55.75,Default,,0,0,0,,‫لنتفقد المكان في الداخل بأي حال.‬
Dialogue: 0,0:15:55.83,0:15:57.67,Default,,0,0,0,,‫كان "تينما" متوجهًا إلى هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:59.33,0:16:02.21,Default,,0,0,0,,‫هل من أحد هنا؟ هل من أحد؟‬
Dialogue: 0,0:16:03.34,0:16:04.71,Default,,0,0,0,,‫سأتفقد الطابق الثاني.‬
Dialogue: 0,0:16:13.85,0:16:15.06,Default,,0,0,0,,‫طفل…‬
Dialogue: 0,0:16:16.18,0:16:17.43,Default,,0,0,0,,‫تراجع.‬
Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:21.98,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق. نحن في صفكم. أتينا لمساعدتكم.‬
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:27.11,Default,,0,0,0,,‫أترى؟ ليس بحوزتنا أي شيء.‬
Dialogue: 0,0:16:27.19,0:16:29.24,Default,,0,0,0,,‫أترى؟ لا تقلق.‬
Dialogue: 0,0:16:32.37,0:16:34.20,Default,,0,0,0,,‫الفتاة التي في الصور.‬
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:38.00,Default,,0,0,0,,‫أي صور؟‬
Dialogue: 0,0:16:38.79,0:16:43.46,Default,,0,0,0,,‫ثمة رسومات فيها فتاة تشبهك.‬
Dialogue: 0,0:16:44.46,0:16:46.17,Default,,0,0,0,,‫رسومات؟‬
Dialogue: 0,0:16:46.76,0:16:50.43,Default,,0,0,0,,‫كانت رسومات لتوأم،‬\N‫وكان الفتى يشبهها تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:16:56.77,0:16:58.18,Default,,0,0,0,,‫أين رأيت تلك الصور؟‬
Dialogue: 0,0:16:59.98,0:17:01.15,Default,,0,0,0,,‫أين رأيتها؟‬
Dialogue: 0,0:17:04.69,0:17:06.90,Default,,0,0,0,,‫عند التلال جنوبًا…‬
Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:09.61,Default,,0,0,0,,‫في بيت مصاص الدماء.‬
Dialogue: 0,0:17:23.29,0:17:25.84,Default,,0,0,0,,‫ألا يعرف أحد؟‬
Dialogue: 0,0:17:25.92,0:17:29.97,Default,,0,0,0,,‫أتعرف أين ابني؟ أتعرف؟‬
Dialogue: 0,0:17:30.05,0:17:32.34,Default,,0,0,0,,‫أين ذهب "ويم"؟‬
Dialogue: 0,0:17:33.93,0:17:36.93,Default,,0,0,0,,‫ماتوا جميعًا…‬
Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:43.69,Default,,0,0,0,,‫شيطان…‬
Dialogue: 0,0:17:46.86,0:17:52.91,Default,,0,0,0,,‫أتى شيطان إلى هذه البلدة!‬
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:59.62,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه ما من أحد هنا.‬
Dialogue: 0,0:18:06.67,0:18:12.13,Default,,0,0,0,,‫قبل فترة قريبة، كان يقف "يوهان"‬\N‫في المكان ذاته الذي تقفين فيه.‬
Dialogue: 0,0:18:12.22,0:18:13.47,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:17.97,Default,,0,0,0,,‫كلها رسومات حاول أحدهم أن يرسمها لكما‬
Dialogue: 0,0:18:18.06,0:18:19.72,Default,,0,0,0,,‫لكنه لم يتمكن من إنهائها.‬
Dialogue: 0,0:18:21.35,0:18:24.31,Default,,0,0,0,,‫كنت تبتسمين برقة في كلّ الرسومات.‬
Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:29.69,Default,,0,0,0,,‫لكن من رسمها كان "فرانس بونابارتا".‬
Dialogue: 0,0:18:30.28,0:18:33.03,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تصوّره "يوهان" وهو ينظر إليها؟‬
Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:34.70,Default,,0,0,0,,‫عودًا حميدًا.‬
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:37.12,Default,,0,0,0,,‫عدت.‬
Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:39.20,Default,,0,0,0,,‫عودًا حميدًا.‬
Dialogue: 0,0:18:39.91,0:18:41.08,Default,,0,0,0,,‫عدت.‬
Dialogue: 0,0:18:41.75,0:18:42.96,Default,,0,0,0,,‫عودًا حميدًا.‬
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:44.75,Default,,0,0,0,,‫عدت.‬
Dialogue: 0,0:18:45.46,0:18:46.75,Default,,0,0,0,,‫عودًا حميدًا.‬
Dialogue: 0,0:18:47.50,0:18:48.59,Default,,0,0,0,,‫عدت.‬
Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:50.46,Default,,0,0,0,,‫عودًا حميدًا.‬
Dialogue: 0,0:18:50.55,0:18:51.76,Default,,0,0,0,,‫"نينا".‬
Dialogue: 0,0:18:55.55,0:18:59.01,Default,,0,0,0,,‫رأيت أمرًا مرعبًا.‬
Dialogue: 0,0:19:00.26,0:19:03.39,Default,,0,0,0,,‫كان مرعبًا للغاية.‬
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:07.56,Default,,0,0,0,,‫كان ثمة الكثير من الجثث.‬
Dialogue: 0,0:19:09.19,0:19:10.77,Default,,0,0,0,,‫في قصر "الوردة الحمراء"،‬
Dialogue: 0,0:19:11.53,0:19:13.61,Default,,0,0,0,,‫شرب الجميع من النبيذ…‬
Dialogue: 0,0:19:14.61,0:19:17.45,Default,,0,0,0,,‫ومن ثم…‬
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:21.70,Default,,0,0,0,,‫اختنقوا جميعًا وسقطوا فوق بعضهم بعضًا‬\N‫أمام ناظري.‬
Dialogue: 0,0:19:40.68,0:19:42.64,Default,,0,0,0,,‫أين أمي؟‬
Dialogue: 0,0:19:55.94,0:19:57.11,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:19:59.95,0:20:01.70,Default,,0,0,0,,‫لماذا تعتذري؟‬
Dialogue: 0,0:20:02.95,0:20:04.20,Default,,0,0,0,,‫آنذاك…‬
Dialogue: 0,0:20:08.37,0:20:12.09,Default,,0,0,0,,‫توجب عليكما أن تعيشا…‬
Dialogue: 0,0:20:13.96,0:20:15.46,Default,,0,0,0,,‫توجب أن تعيشا…‬
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:21.93,Default,,0,0,0,,‫لماذا تبكي؟‬
Dialogue: 0,0:20:24.31,0:20:25.81,Default,,0,0,0,,‫لماذا تبكي؟‬
Dialogue: 0,0:20:27.06,0:20:28.14,Default,,0,0,0,,‫لا تبك!‬
Dialogue: 0,0:20:28.73,0:20:31.15,Default,,0,0,0,,‫لا تبك…‬
Dialogue: 0,0:20:31.23,0:20:34.15,Default,,0,0,0,,‫لا تبك…‬
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.28,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا تبك!‬
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:45.37,Default,,0,0,0,,‫"نينا"!‬
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:53.42,Default,,0,0,0,,‫"نينا"!‬
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:58.30,Default,,0,0,0,,‫كان يبكي…‬
Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:01.30,Default,,0,0,0,,‫"نينا".‬
Dialogue: 0,0:21:04.60,0:21:05.85,Default,,0,0,0,,‫في هذه الغرفة…‬
Dialogue: 0,0:21:07.18,0:21:09.35,Default,,0,0,0,,‫قبل وقت ليس ببعيد وفي تلك الغرفة ذاتها،‬
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:11.10,Default,,0,0,0,,‫كان هنا وحده.‬
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:17.11,Default,,0,0,0,,‫كان يبكي كما بكى في تلك المرة.‬
Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:20.99,Default,,0,0,0,,‫في تلك الليلة الممطرة…‬
Dialogue: 0,0:21:22.07,0:21:23.82,Default,,0,0,0,,‫لو كنت امتنعت عن إطلاق النار عليه…‬
Dialogue: 0,0:21:34.50,0:21:39.21,Default,,0,0,0,,‫لو كنت سامحته، لما استمر ما يحدث.‬
Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:43.39,Default,,0,0,0,,‫ولما مات كلّ هؤلاء الناس.‬
Dialogue: 0,0:21:48.39,0:21:51.39,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح أن الأوان فات.‬
Dialogue: 0,0:21:54.35,0:21:55.52,Default,,0,0,0,,‫ولكن آن الأوان الآن.‬
Dialogue: 0,0:22:02.07,0:22:03.86,Default,,0,0,0,,‫أين "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:22:10.29,0:22:11.83,Default,,0,0,0,,‫ذهب إلى البلدة.‬
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:17.29,Default,,0,0,0,,‫سيذهب لإنهاء الأمر برمّته.‬
Dialogue: 0,0:23:53.14,0:23:54.89,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "وليد مُحرّم"‬