[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:06.63,Default,,0,0,0,,‫هيا، أفسحوا الطريق.‬
Dialogue: 0,0:00:06.72,0:00:08.80,Default,,0,0,0,,‫لا تعرقلوا التحقيق.‬
Dialogue: 0,0:00:08.88,0:00:10.39,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث في الداخل؟‬
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:14.18,Default,,0,0,0,,‫أخبرنا على الأقل برأي الشرطة في الواقعة.‬
Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:17.81,Default,,0,0,0,,‫هل تظن أنها جريمة أخرى‬\N‫ارتكبها ذلك السفّاح؟‬
Dialogue: 0,0:00:17.89,0:00:21.10,Default,,0,0,0,,‫الزوجان "جوب" القتيلان‬\N‫ليس لديهما أبناء كذلك، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:24.23,Default,,0,0,0,,‫من كل الزوايا، هذه القضية تشبه تمامًا‬
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:27.61,Default,,0,0,0,,‫سلسلة جرائمة قتل الأزواج متوسطي العمر‬\N‫في كل أنحاء "ألمانيا".‬
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:29.28,Default,,0,0,0,,‫لا تعليق.‬
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:34.12,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأنه سيأتي أيضًا‬\N‫محقق من مكتب الشرطة الجنائية الفيدرالية.‬
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.33,Default,,0,0,0,,‫إذًا لهذه الجريمة صلة بسلسلة جرائم القتل.‬
Dialogue: 0,0:00:36.41,0:00:37.70,Default,,0,0,0,,‫لا تعليق.‬
Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:39.21,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي.‬
Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:45.21,Default,,0,0,0,,‫قد يكون من الأسرع أن نسأل مباشرةً‬\N‫محقق مكتب الشرطة الجنائية الفيدرالية.‬
Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:48.21,Default,,0,0,0,,‫اترك الأمر لي.‬
Dialogue: 0,0:00:48.30,0:00:51.26,Default,,0,0,0,,‫أعدك بأن أتفوّق على الصحف الأخرى.‬
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,‫احجز لي مساحة كبيرة لعنوان الخبر.‬
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:56.97,Default,,0,0,0,,‫أكرر شكري.‬
Dialogue: 0,0:00:58.73,0:01:00.14,Default,,0,0,0,,‫معذرةً.‬
Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:03.48,Default,,0,0,0,,‫أنا "كيبر" من جريدة "هامبورغ تاغ".‬
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:08.53,Default,,0,0,0,,‫أنت محقق مكتب الشرطة الجنائية الفيدرالية،‬\N‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:10.03,Default,,0,0,0,,‫أريد تعليقًا منك.‬
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:14.20,Default,,0,0,0,,‫العلاقة بين هذه القضية‬\N‫وسلسلة جرائم قتل الأزواج متوسطي العمر…‬
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:16.70,Default,,0,0,0,,‫"كيبر" من جريدة "هامبورغ تاغ".‬
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:19.79,Default,,0,0,0,,‫إليك بعض المعلومات المميزة من أجلك فقط.‬
Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:23.25,Default,,0,0,0,,‫ما تقوله صحيح.‬
Dialogue: 0,0:01:23.33,0:01:27.17,Default,,0,0,0,,‫هذه القضية هي واحدة من سلسلة جرائم قتل‬\N‫الأزواج متوسطي العمر.‬
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:28.46,Default,,0,0,0,,‫كنت متأكدًا!‬
Dialogue: 0,0:01:28.55,0:01:30.88,Default,,0,0,0,,‫إذًا، هل المشتبه به هو ذلك الطبيب الياباني؟‬
Dialogue: 0,0:01:30.97,0:01:32.68,Default,,0,0,0,,‫رأيت التقرير للتوّ.‬
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,‫إنه الأسلوب نفسه مثل سلسلة جرائم القتل.‬
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:39.43,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على الخبر الحصري. إلى اللقاء!‬
Dialogue: 0,0:01:39.52,0:01:41.06,Default,,0,0,0,,‫- مهلًا.‬\N‫- أجل؟‬
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:45.02,Default,,0,0,0,,‫"هامبورغ تاغ" هي صحيفة رئيسية هنا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:50.32,Default,,0,0,0,,‫إذًا هل سيُنشر مقالك في الصحف الكبرى‬\N‫في جميع أنحاء "ألمانيا"؟‬
Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:52.15,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:53.91,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا على تعاونك.‬
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:34.80,Default,,0,0,0,,‫أنا الجاني.‬
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:38.51,Default,,0,0,0,,‫أنا الجاني.‬
Dialogue: 0,0:03:39.01,0:03:41.30,Default,,0,0,0,,‫الآن أصبحت الجاني.‬
Dialogue: 0,0:03:42.22,0:03:43.64,Default,,0,0,0,,‫هل أطرق الباب؟‬
Dialogue: 0,0:03:44.27,0:03:48.19,Default,,0,0,0,,‫أجل، من الأفضل ألّا يكون الزوجان "جوب"‬\N‫حذرين معي.‬
Dialogue: 0,0:03:51.86,0:03:54.28,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، يبدو أنهما زوجان ودودان.‬
Dialogue: 0,0:03:55.53,0:03:58.53,Default,,0,0,0,,‫يدعوانني إلى الدخول بسهولة‬\N‫ويدخلانني إلى غرفة المعيشة.‬
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:01.62,Default,,0,0,0,,‫إنهما ليسا حذرين على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:09.08,Default,,0,0,0,,‫مقعد الزوج.‬
Dialogue: 0,0:04:10.79,0:04:13.59,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، أجلس في المقعد المخصّص للضيوف.‬
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:21.05,Default,,0,0,0,,‫بعد بضع دقائق،‬\N‫سيموت الزوج على الأرضية هناك.‬
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:25.60,Default,,0,0,0,,‫لكنني لم أتخذ أي خطوة بعد.‬
Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:27.35,Default,,0,0,0,,‫أين الزوجة؟‬
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.89,Default,,0,0,0,,‫أجل، ليست في غرفة المعيشة هذه بعد.‬
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:32.98,Default,,0,0,0,,‫إنها تعدّ الشاي في المطبخ.‬
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:35.94,Default,,0,0,0,,‫قبل أن تتمكّن من تقديم الشاي،‬
Dialogue: 0,0:04:36.03,0:04:38.49,Default,,0,0,0,,‫تُطعن في ظهرها في المطبخ.‬
Dialogue: 0,0:04:39.03,0:04:43.66,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أنني يجب أن أسرع بالتحرّك.‬
Dialogue: 0,0:04:45.37,0:04:46.91,Default,,0,0,0,,‫أخرج سكيني.‬
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.54,Default,,0,0,0,,‫يحاول الزوج الوقوف بسرعة.‬
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:50.79,Default,,0,0,0,,‫طعنة واحدة.‬
Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:53.04,Default,,0,0,0,,‫بئسًا، ارتكبت خطأ.‬
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:56.67,Default,,0,0,0,,‫يهرب الزوج بيده اليسرى المصابة.‬
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:05:00.13,Default,,0,0,0,,‫أسدّد ضربتي التالية إلى كتفه اليمنى.‬
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:01.47,Default,,0,0,0,,‫خطأ غبي آخر.‬
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:04.01,Default,,0,0,0,,‫إنني أتصرّف كالهواة.‬
Dialogue: 0,0:05:04.80,0:05:06.97,Default,,0,0,0,,‫الزوج ينادي زوجته.‬
Dialogue: 0,0:05:07.60,0:05:09.89,Default,,0,0,0,,‫لكن الزوجة في المطبخ ولا تسمعه.‬
Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:12.65,Default,,0,0,0,,‫ضعفت لديها حاسّة السمع مؤخرًا.‬
Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:15.73,Default,,0,0,0,,‫أجل، أنا أعرف ذلك.‬
Dialogue: 0,0:05:15.82,0:05:17.61,Default,,0,0,0,,‫أصدر ضجة. اصرخ وابك.‬
Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:20.15,Default,,0,0,0,,‫أستطيع القضاء على زوجتك بعد قتلك.‬
Dialogue: 0,0:05:20.78,0:05:21.99,Default,,0,0,0,,‫إنه محاصر.‬
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:24.99,Default,,0,0,0,,‫علامة من يده اليسرى.‬
Dialogue: 0,0:05:25.49,0:05:28.66,Default,,0,0,0,,‫لقد حاصرت الزوج أمام هذه المنضدة.‬
Dialogue: 0,0:05:29.29,0:05:30.33,Default,,0,0,0,,‫الضربة القاضية!‬
Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:36.34,Default,,0,0,0,,‫لا، حتى الآن، لم أسدّد الضربة القاضية.‬
Dialogue: 0,0:05:37.75,0:05:40.47,Default,,0,0,0,,‫يموت الزوج على الأرضية‬\N‫على بُعد خمسة أمتار من هنا.‬
Dialogue: 0,0:05:41.05,0:05:42.18,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:42.26,0:05:44.68,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم أسدّد الضربة القاضية هنا؟‬
Dialogue: 0,0:05:45.72,0:05:46.60,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:05:55.48,0:05:56.31,Default,,0,0,0,,‫أهذا…‬
Dialogue: 0,0:05:56.94,0:05:59.57,Default,,0,0,0,,‫أهذا هو الرجل الذي قتل الزوجين "جوب"؟‬
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:03.24,Default,,0,0,0,,‫لا، ليس بالضرورة.‬
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:06.70,Default,,0,0,0,,‫إنما أطلب معروفًا صغيرًا من سكّان المنطقة.‬
Dialogue: 0,0:06:07.20,0:06:11.04,Default,,0,0,0,,‫إن ظهر هذا الرجل، فعامليه بشكل طبيعي جدًا.‬
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:13.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ثم اتصلي بي على الفور.‬
Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:15.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا كل ما أطلبه.‬
Dialogue: 0,0:06:16.63,0:06:17.46,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فهمت.‬
Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:19.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لن تكوني في خطر.‬
Dialogue: 0,0:06:19.59,0:06:21.09,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنا أضمن لك ذلك.‬
Dialogue: 0,0:06:22.38,0:06:25.09,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، من المفاجئ أن حادثًا سيئًا كهذا‬
Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:27.51,Default,,0,0,0,,‫قد وقع في حيّ سكني هادئ كهذا.‬
Dialogue: 0,0:06:28.10,0:06:32.06,Default,,0,0,0,,‫حقًا، كان الزوجان "جوب" شخصين صالحين.‬
Dialogue: 0,0:06:32.56,0:06:36.94,Default,,0,0,0,,‫حين كنت أنادي الزوجة كل صباح،‬\N‫كانت دائمًا تحيّيني بابتهاج شديد.‬
Dialogue: 0,0:06:37.56,0:06:38.98,Default,,0,0,0,,‫هل كنت تنادينها؟‬
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:44.53,Default,,0,0,0,,‫الزوجة تعاني ضعف حاسّة السمع‬\N‫منذ عام تقريبًا.‬
Dialogue: 0,0:06:44.61,0:06:46.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هذا مستحيل.‬
Dialogue: 0,0:06:46.95,0:06:49.37,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك مكتوبًا في تقرير طبيب العائلة.‬
Dialogue: 0,0:06:49.87,0:06:53.54,Default,,0,0,0,,‫بالكاد كانت تسمع تحياتك.‬
Dialogue: 0,0:06:53.62,0:06:56.67,Default,,0,0,0,,‫من معرفتي بالسيدة "جوب"،‬
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:07:00.34,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنها كانت تشعر بوجودي وتحيّيني.‬
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:05.01,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ألا يعرف سكان هذا الحيّ‬\N‫أنها تعاني ضعفًا في حاسّة السمع؟‬
Dialogue: 0,0:07:05.59,0:07:07.34,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا، على الأرجح لا.‬
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:11.76,Default,,0,0,0,,‫عجبًا، يا لها من شركة رائعة!‬
Dialogue: 0,0:07:11.85,0:07:14.93,Default,,0,0,0,,‫التقدّم إلى هذا الحد في هذه السنّ المبكّرة‬
Dialogue: 0,0:07:15.02,0:07:18.19,Default,,0,0,0,,‫ليس إنجازًا عاديًا يا سيد "زيبيل".‬
Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:23.73,Default,,0,0,0,,‫لا، شركة صناعة السيارات‬\N‫التي تعاقدنا معها كانت ناجحة.‬
Dialogue: 0,0:07:24.74,0:07:29.99,Default,,0,0,0,,‫أودّ أن أقدّم تعازيّ لوفاة عمّتك وعمّك.‬
Dialogue: 0,0:07:30.07,0:07:35.08,Default,,0,0,0,,‫أجل، عمّتي وعمّي‬\N‫كانا قريبيّ الوحيدين الباقيين.‬
Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:38.46,Default,,0,0,0,,‫لم يكن للزوجين أبناء،‬
Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:42.00,Default,,0,0,0,,‫لذا لا بد أنهما شغفا بك كثيرًا‬\N‫يا ابن أخيهما.‬
Dialogue: 0,0:07:42.09,0:07:44.09,Default,,0,0,0,,‫أجل، وكأنني ابنهما الحقيقي.‬
Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:47.59,Default,,0,0,0,,‫إذًا ستقبض على الجاني، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:50.64,Default,,0,0,0,,‫أجل، لقد اقتربنا.‬
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:53.31,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه الطبيب الياباني السابق، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:55.48,Default,,0,0,0,,‫أنت مطّلع جدًا على آخر الأخبار.‬
Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:56.77,Default,,0,0,0,,‫بالطبع،‬
Dialogue: 0,0:07:56.85,0:07:59.85,Default,,0,0,0,,‫لأن جرائم أخرى مشابهة قد وقعت.‬
Dialogue: 0,0:08:00.65,0:08:03.98,Default,,0,0,0,,‫كم سيكون ميراثك؟‬
Dialogue: 0,0:08:04.07,0:08:05.23,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:09.20,Default,,0,0,0,,‫بما أن السيد "جوب" كان ثريًا.‬
Dialogue: 0,0:08:09.91,0:08:13.20,Default,,0,0,0,,‫ألهذا علاقة بهذه القضية؟‬
Dialogue: 0,0:08:14.66,0:08:18.00,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أفترض أن الوريث الوحيد لأملاكهما‬
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:20.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هو أنت.‬
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.29,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول؟‬
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:25.71,Default,,0,0,0,,‫هذا الكلام غير لائق في وقت كهذا.‬
Dialogue: 0,0:08:26.30,0:08:29.72,Default,,0,0,0,,‫حتى لو بدا ظاهريًا‬\N‫أن الشركة تحقق إنجازات عظيمة،‬
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:32.68,Default,,0,0,0,,‫إلا أنها قد تكون في ضائقة مالية من الداخل.‬
Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:35.47,Default,,0,0,0,,‫هذا أمر شائع جدًا.‬
Dialogue: 0,0:08:35.56,0:08:37.18,Default,,0,0,0,,‫من تحسب نفسك؟‬
Dialogue: 0,0:08:37.27,0:08:40.90,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك تلمح إلى أنني قتلتهما‬\N‫من أجل الميراث.‬
Dialogue: 0,0:08:41.56,0:08:42.86,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق.‬
Dialogue: 0,0:08:42.94,0:08:45.32,Default,,0,0,0,,‫لديك حجّة غياب مثالية.‬
Dialogue: 0,0:08:46.90,0:08:48.78,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لديك شهود يقولون‬
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:52.32,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنك دعوت سكرتيرتك وموظّفيك‬\N‫إلى العشاء بعد اجتماع عمل.‬
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:55.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما الذي تحاول قوله؟‬
Dialogue: 0,0:08:56.12,0:08:58.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنت لست الجاني.‬
Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:00.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:04.54,Default,,0,0,0,,‫المفتش "لونغيه"!‬
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:07.13,Default,,0,0,0,,‫هذا أنت.‬
Dialogue: 0,0:09:07.21,0:09:08.76,Default,,0,0,0,,‫ما معنى هذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:08.84,0:09:09.97,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعني بالضبط؟‬
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:12.09,Default,,0,0,0,,‫لا تتصنّع الغباء.‬
Dialogue: 0,0:09:12.18,0:09:15.35,Default,,0,0,0,,‫في الأيام القليلة الماضية،‬\N‫كنت أتحرّى عن ابن أخيهما.‬
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:18.10,Default,,0,0,0,,‫تبدو شركته مزدهرة للوهلة الأولى،‬
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:21.98,Default,,0,0,0,,‫لكنها مهدّدة بالانهيار‬\N‫بسبب الاستثمارات الفاشلة والأسهم.‬
Dialogue: 0,0:09:22.73,0:09:25.98,Default,,0,0,0,,‫وأنت أجريت تحرّيات دقيقة‬\N‫في محيط شركة ابن أخيهما.‬
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:29.03,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما حقيقة الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:35.03,Default,,0,0,0,,‫أتعتقد حقًا أن هذه القضية مرتبطة‬\N‫بسلسلة جرائم قتل الأزواج متوسطي العمر؟‬
Dialogue: 0,0:09:35.53,0:09:39.54,Default,,0,0,0,,‫الصحف الأخرى تتبنّى الأخبار نفسها‬\N‫بعد سبقنا الصحافي الحصري.‬
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:41.91,Default,,0,0,0,,‫إن لم يكن لها علاقة بسلسلة جرائم القتل،‬
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:43.46,Default,,0,0,0,,‫فهذا تضليل معلوماتي خطير.‬
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:46.46,Default,,0,0,0,,‫أنت محقّ تمامًا.‬
Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:49.09,Default,,0,0,0,,‫ارتكب الجريمة مقلّد‬
Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:51.51,Default,,0,0,0,,‫ليجعلها تبدو‬\N‫وكأنها واحدة من سلسلة جرائم القتل.‬
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:53.09,Default,,0,0,0,,‫كنت متأكدًا!‬
Dialogue: 0,0:09:53.18,0:09:55.47,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أعدّل المقال فورًا.‬
Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:58.22,Default,,0,0,0,,‫- كلا، لا بأس به كما هو الآن.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:58.97,0:10:03.64,Default,,0,0,0,,‫سيقول الخبر إنها واحدة‬\N‫من سلسلة جرائم قتل الأزواج متوسطي العمر.‬
Dialogue: 0,0:10:03.73,0:10:05.35,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنك تمزح.‬
Dialogue: 0,0:10:05.44,0:10:06.77,Default,,0,0,0,,‫لماذا أكتب هذه الأكاذيب…‬
Dialogue: 0,0:10:06.86,0:10:08.27,Default,,0,0,0,,‫اكتبها فحسب.‬
Dialogue: 0,0:10:08.77,0:10:12.24,Default,,0,0,0,,‫رغم ما يبدو عليه الأمر،‬\N‫إلا أنني صحافي غير مهم.‬
Dialogue: 0,0:10:12.32,0:10:13.86,Default,,0,0,0,,‫الضغط عليّ لن يجدي.‬
Dialogue: 0,0:10:13.95,0:10:15.87,Default,,0,0,0,,‫اسمك "كيبر"، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:18.91,Default,,0,0,0,,‫كم هي جميلة تلك المرأة!‬
Dialogue: 0,0:10:20.75,0:10:22.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}منزل دافئ.‬
Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:25.67,Default,,0,0,0,,‫{\an8}زوجتك وابنتك رائعتان،‬
Dialogue: 0,0:10:25.75,0:10:31.09,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لكن من الطبيعي أن ترغب في إقامة علاقة آثمة‬\N‫مع سيدة جميلة مثلها.‬
Dialogue: 0,0:10:35.64,0:10:37.14,Default,,0,0,0,,‫لا تغيّر المقال.‬
Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:41.60,Default,,0,0,0,,‫لا، بل اكتب تحقيقًا خاصًّا يركّز أكثر‬\N‫على جرائم قتل الأزواج متوسطي العمر.‬
Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:48.06,Default,,0,0,0,,‫هذا كفيل باستدراجه.‬
Dialogue: 0,0:10:50.52,0:10:52.15,Default,,0,0,0,,‫لا تخذلني.‬
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:10:59.20,Default,,0,0,0,,‫إنني آتية!‬
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:06.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أريد أن أسألك عن أمر ما.‬
Dialogue: 0,0:11:10.13,0:11:11.13,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟‬
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:13.92,Default,,0,0,0,,‫كانا زوجين رائعين.‬
Dialogue: 0,0:11:14.01,0:11:15.17,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:11:15.26,0:11:19.26,Default,,0,0,0,,‫هل سمعت شيئًا عن رعايتهما لطفل؟‬
Dialogue: 0,0:11:19.35,0:11:20.39,Default,,0,0,0,,‫لا.‬
Dialogue: 0,0:11:20.47,0:11:21.89,Default,,0,0,0,,‫ولو لفترة قصيرة،‬
Dialogue: 0,0:11:21.97,0:11:24.60,Default,,0,0,0,,‫هل رأيتهما يعيشان مع طفل غير مألوف؟‬
Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:26.23,Default,,0,0,0,,‫لا.‬
Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:30.56,Default,,0,0,0,,‫كان هذان الزوجان‬\N‫حنونين جدًا تجاه ابن أخيهما.‬
Dialogue: 0,0:11:31.19,0:11:33.78,Default,,0,0,0,,‫أتريد قدحًا آخر من الشاي؟‬
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:35.40,Default,,0,0,0,,‫لا، شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:11:35.49,0:11:37.15,Default,,0,0,0,,‫أرجوك، أنا مصرّة.‬
Dialogue: 0,0:11:43.49,0:11:45.00,Default,,0,0,0,,‫بلا شكّ.‬
Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:46.87,Default,,0,0,0,,‫إنه الرجل في الصورة.‬
Dialogue: 0,0:11:46.96,0:11:48.54,Default,,0,0,0,,‫إنه في منزلي الآن.‬
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:50.38,Default,,0,0,0,,‫فهمت.‬
Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:52.63,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على تعاونك.‬
Dialogue: 0,0:11:57.47,0:11:59.80,Default,,0,0,0,,‫أيها المفتش "لونغيه"، جاء شخص لمقابلتك.‬
Dialogue: 0,0:12:00.39,0:12:01.43,Default,,0,0,0,,‫من هو؟‬
Dialogue: 0,0:12:01.51,0:12:04.60,Default,,0,0,0,,‫إنه ابن أخ الزوجين "جوب" القتيلين.‬
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:09.15,Default,,0,0,0,,‫أراهن أنك تظن أنني الجاني، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:09.23,0:12:10.27,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:16.28,Default,,0,0,0,,‫أنت تتصوّر حقًا أنني قتلت شخصين‬\N‫من أجل الميراث، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:17.03,0:12:19.95,Default,,0,0,0,,‫صحيح أن لديّ الكثير من الديون.‬
Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:22.07,Default,,0,0,0,,‫الثروة التي تركاها لي‬
Dialogue: 0,0:12:22.16,0:12:24.37,Default,,0,0,0,,‫ستنقذني على الأرجح من هذا المأزق.‬
Dialogue: 0,0:12:24.87,0:12:27.75,Default,,0,0,0,,‫لست ذلك النوع من الأشخاص.‬
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:31.13,Default,,0,0,0,,‫هل زرتني بسبب شيء كهذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:31.63,0:12:33.38,Default,,0,0,0,,‫"شيء كهذا"؟‬
Dialogue: 0,0:12:33.88,0:12:37.05,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقول؟ لقد عاملتني كمجرم!‬
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:42.05,Default,,0,0,0,,‫هناك مكان يجب أن أذهب إليه الآن.‬
Dialogue: 0,0:12:43.14,0:12:44.01,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:12:44.10,0:12:47.18,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تسحب الكلام الفظّ‬\N‫الذي قلته من قبل.‬
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:52.69,Default,,0,0,0,,‫لم تعد الشرطة تلاحقك.‬
Dialogue: 0,0:12:54.52,0:12:57.36,Default,,0,0,0,,‫اعتبرتك الشرطة هنا بريئًا.‬
Dialogue: 0,0:12:58.03,0:12:59.99,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا كافيًا بالنسبة إليك؟‬
Dialogue: 0,0:13:00.07,0:13:04.07,Default,,0,0,0,,‫إذًا من تظن أنه الجاني في هذه القضية؟‬
Dialogue: 0,0:13:04.66,0:13:06.08,Default,,0,0,0,,‫الجاني في هذه القضية؟‬
Dialogue: 0,0:13:07.33,0:13:09.46,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يعنيني.‬
Dialogue: 0,0:13:11.58,0:13:14.84,Default,,0,0,0,,‫{\an8}طالما أستطيع اعتقال ذلك الرجل.‬
Dialogue: 0,0:13:24.26,0:13:26.35,Default,,0,0,0,,‫إن كان هناك بقعة دم في هذا المكان…‬
Dialogue: 0,0:13:28.27,0:13:29.27,Default,,0,0,0,,‫فهل أخطأ التصويب؟‬
Dialogue: 0,0:13:30.98,0:13:32.19,Default,,0,0,0,,‫هل يعني ذلك‬
Dialogue: 0,0:13:32.27,0:13:36.69,Default,,0,0,0,,‫أنك تظن أن هذه القضية لم تكن جريمة‬\N‫ارتكبها ذلك الطبيب الياباني؟‬
Dialogue: 0,0:13:36.77,0:13:38.61,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:43.49,Default,,0,0,0,,‫إنها ما يمكن تسميته بجريمة مقلّدة‬\N‫لسلسة قتل الأزواج متوسطي العمر.‬
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:45.74,Default,,0,0,0,,‫لماذا تظن ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:13:45.83,0:13:50.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هناك شيء في هذه القضية‬\N‫لم يكن موجودًا في سلسلة جرائم القتل.‬
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:55.75,Default,,0,0,0,,‫الجاني حاصر الضحية هنا.‬
Dialogue: 0,0:13:56.79,0:13:58.30,Default,,0,0,0,,‫لكن بدلًا من هنا،‬
Dialogue: 0,0:13:59.30,0:14:02.05,Default,,0,0,0,,‫سدّد الضربة القاضية هناك.‬
Dialogue: 0,0:14:03.26,0:14:04.34,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لماذا؟‬
Dialogue: 0,0:14:05.05,0:14:06.64,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لماذا تردّد للحظة؟‬
Dialogue: 0,0:14:14.23,0:14:15.06,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا.‬
Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:17.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هناك عاطفة.‬
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:18.77,Default,,0,0,0,,‫عاطفة؟‬
Dialogue: 0,0:14:19.73,0:14:22.99,Default,,0,0,0,,‫في الجرائم التي ارتكبها الرجل الذي ألاحقه،‬
Dialogue: 0,0:14:23.07,0:14:25.95,Default,,0,0,0,,‫كانت تُصوّر مواقع الجرائم وكأنها عمليات سطو،‬
Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:28.87,Default,,0,0,0,,‫لكن لا يمكنك الشعور بأي عاطفة فيها.‬
Dialogue: 0,0:14:29.83,0:14:32.45,Default,,0,0,0,,‫أما مسرح الجريمة هذه المرة‬
Dialogue: 0,0:14:32.54,0:14:34.75,Default,,0,0,0,,‫فيفيض بالمشاعر.‬
Dialogue: 0,0:14:35.46,0:14:38.79,Default,,0,0,0,,‫بمجرد انعكاس صورة وجهه ووجه الضحية‬\N‫في المرآة،‬
Dialogue: 0,0:14:38.88,0:14:40.05,Default,,0,0,0,,‫أصابه الارتباك.‬
Dialogue: 0,0:14:41.01,0:14:42.88,Default,,0,0,0,,‫والآن، كن مطمئنًا.‬
Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:45.93,Default,,0,0,0,,‫ضباط الشرطة هنا غير أكفاء.‬
Dialogue: 0,0:14:51.02,0:14:52.35,Default,,0,0,0,,‫من أي زاوية أنظر إليها،‬
Dialogue: 0,0:14:52.43,0:14:55.90,Default,,0,0,0,,‫أرى أنها جريمة مقلّدة يُقصد بها‬\N‫محاكاة جرائم القتل التي ارتكبها "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:14:58.02,0:15:00.40,Default,,0,0,0,,‫إلى متى سيستمرّ هذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:01.07,0:15:02.40,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إلى متى؟‬
Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:13.75,Default,,0,0,0,,‫لم أرك منذ وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:21.59,Default,,0,0,0,,‫وأخيرًا التقينا يا دكتور "تينما".‬
Dialogue: 0,0:15:25.22,0:15:27.05,Default,,0,0,0,,‫إنني أبحث عنك منذ وقت طويل.‬
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:29.68,Default,,0,0,0,,‫منذ وقت طويل جدًا.‬
Dialogue: 0,0:15:30.55,0:15:33.52,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أردت أن أجري معك حديثًا طويلًا.‬
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:40.77,Default,,0,0,0,,‫لا فائدة من الهرب الآن.‬
Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:43.82,Default,,0,0,0,,‫لنجر محادثة لطيفة.‬
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:49.95,Default,,0,0,0,,‫إلى متى تنوي تكرار هذه الحلقة‬\N‫يا دكتور "تينما"؟‬
Dialogue: 0,0:15:56.62,0:15:57.92,Default,,0,0,0,,‫هذه هي النهاية.‬
Dialogue: 0,0:16:09.01,0:16:11.43,Default,,0,0,0,,‫لولاك…‬
Dialogue: 0,0:16:19.23,0:16:20.27,Default,,0,0,0,,‫ابتعد عني!‬
Dialogue: 0,0:16:25.53,0:16:26.65,Default,,0,0,0,,‫أنا الفاعل!‬
Dialogue: 0,0:16:26.74,0:16:28.57,Default,,0,0,0,,‫أنا قتلت الزوجين "جوب"!‬
Dialogue: 0,0:16:28.65,0:16:30.70,Default,,0,0,0,,‫سأسلّم نفسي! سامحني!‬
Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:33.58,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تهمني.‬
Dialogue: 0,0:16:34.08,0:16:35.49,Default,,0,0,0,,‫لا تعترض طريقي.‬
Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:41.17,Default,,0,0,0,,‫تبًا…‬
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:04.27,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الجرح؟‬
Dialogue: 0,0:17:04.36,0:17:07.32,Default,,0,0,0,,‫بهذا المعدّل، سيموت بسبب النزيف الحادّ.‬
Dialogue: 0,0:17:12.99,0:17:14.49,Default,,0,0,0,,‫من فعل هذا بالمفتش "لونغيه"؟‬
Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:17.79,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أتركه أمام أحد المستشفيات وأهرب.‬
Dialogue: 0,0:17:33.09,0:17:33.97,Default,,0,0,0,,‫اللعنة.‬
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:39.27,Default,,0,0,0,,‫هل أفقت؟‬
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:40.85,Default,,0,0,0,,‫أين مفتاح الأصفاد؟‬
Dialogue: 0,0:17:42.44,0:17:44.19,Default,,0,0,0,,‫لا ترهق نفسك في البحث عن مسدسك.‬
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:45.48,Default,,0,0,0,,‫إنني أحتفظ به.‬
Dialogue: 0,0:17:46.48,0:17:48.69,Default,,0,0,0,,‫على أي حال، أسرع وأعطني مفتاح الأصفاد!‬
Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:50.99,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني فعل أي شيء هكذا.‬
Dialogue: 0,0:17:51.70,0:17:53.03,Default,,0,0,0,,‫رأيت جرحك.‬
Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:55.99,Default,,0,0,0,,‫لحسن الحظ، لم يصل إلى تجويف البطن.‬
Dialogue: 0,0:17:56.08,0:17:58.62,Default,,0,0,0,,‫لكنك تفقد الكثير من الدماء.‬
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:00.50,Default,,0,0,0,,‫ستموت إن لم يتوقف النزيف!‬
Dialogue: 0,0:18:07.09,0:18:10.26,Default,,0,0,0,,‫اعترف بجرائمك يا دكتور "تينما".‬
Dialogue: 0,0:18:10.34,0:18:11.59,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:12.93,0:18:17.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}المدير والطبيبان اللذان قُتلا‬\N‫في مستشفى "أيسلر" التذكاري.‬
Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:21.64,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وسلسلة جرائم قتل الأزواج متوسطي العمر‬\N‫على مدى السنوات الثلاثة الماضية.‬
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:25.40,Default,,0,0,0,,‫اعترف بارتكابك كل هذه الجرائم.‬
Dialogue: 0,0:18:26.06,0:18:28.23,Default,,0,0,0,,‫ستموت حقًا!‬
Dialogue: 0,0:18:28.32,0:18:31.03,Default,,0,0,0,,‫هل كانت كلها من عمل "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:18:31.74,0:18:34.91,Default,,0,0,0,,‫هل تبحث عن "يوهان"، الجاني الحقيقي؟‬
Dialogue: 0,0:18:35.61,0:18:37.49,Default,,0,0,0,,‫لا وجود لـ"يوهان" في هذا العالم.‬
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:41.75,Default,,0,0,0,,‫أنت نفسك "يوهان" يا دكتور "تينما".‬
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:43.29,Default,,0,0,0,,‫اعترف.‬
Dialogue: 0,0:18:45.58,0:18:47.96,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هناك شيء نافع‬\N‫في هذا المستودع المهجور‬
Dialogue: 0,0:18:48.46,0:18:50.75,Default,,0,0,0,,‫لكنني وجدت ما أحتاج إليه‬\N‫لإجراء إسعافات أوّلية.‬
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:52.38,Default,,0,0,0,,‫الآن أحتاج إلى يديّ!‬
Dialogue: 0,0:18:52.88,0:18:55.84,Default,,0,0,0,,‫إن تحرّرت يداي، فسأتمكّن من إنقاذك!‬
Dialogue: 0,0:18:57.05,0:18:59.89,Default,,0,0,0,,‫كنت طبيبًا استثنائيًا‬\N‫حين كنت الدكتور "تينما".‬
Dialogue: 0,0:19:00.64,0:19:03.14,Default,,0,0,0,,‫أتحاول التصرّف كقدّيس طاهر؟‬
Dialogue: 0,0:19:04.10,0:19:06.85,Default,,0,0,0,,‫كم شخصًا قتلت بهاتين اليدين؟‬
Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:10.61,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطئ.‬
Dialogue: 0,0:19:11.23,0:19:13.03,Default,,0,0,0,,‫متى ستتحوّل إلى "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:19:13.57,0:19:17.61,Default,,0,0,0,,‫متى سيتحوّل هذا الوجه الوديع‬\N‫إلى وجه قاتل عديم الشفقة؟‬
Dialogue: 0,0:19:19.32,0:19:21.08,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطىء.‬
Dialogue: 0,0:19:21.79,0:19:24.29,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أخطئ أبدًا.‬
Dialogue: 0,0:19:25.12,0:19:28.38,Default,,0,0,0,,‫مع انخفاض ضغط دمك، يصبح وعيك ضبابيًا.‬
Dialogue: 0,0:19:28.96,0:19:30.79,Default,,0,0,0,,‫في مواقع جرائمك…‬
Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:33.09,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتوقف عن الكلام.‬
Dialogue: 0,0:19:33.76,0:19:37.55,Default,,0,0,0,,‫مواقع جرائمك لا تظهر فيها أي عاطفة.‬
Dialogue: 0,0:19:38.05,0:19:39.26,Default,,0,0,0,,‫توقف عن الكلام.‬
Dialogue: 0,0:19:39.76,0:19:42.81,Default,,0,0,0,,‫حين تتعامل مع حياة الناس وموتهم كل يوم،‬
Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:46.02,Default,,0,0,0,,‫تختفي المشاعر، صحيح يا دكتور "تينما"؟‬
Dialogue: 0,0:19:47.64,0:19:48.77,Default,,0,0,0,,‫ها هو.‬
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:52.48,Default,,0,0,0,,‫هذا الهدوء المتماسك‬\N‫موجود دائمًا في مسرح الجريمة.‬
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:55.69,Default,,0,0,0,,‫أنت متماسك جدًا.‬
Dialogue: 0,0:19:56.36,0:19:57.65,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطىء.‬
Dialogue: 0,0:20:01.20,0:20:03.54,Default,,0,0,0,,‫كانت تساورني الشكوك في كل عملية جراحية.‬
Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:05.00,Default,,0,0,0,,‫هل سأرتكب خطأ؟‬
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:07.21,Default,,0,0,0,,‫هل سأنهي العملية على أكمل وجه؟‬
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:10.04,Default,,0,0,0,,‫هل ستحدث أي مشكلة غير متوقعة؟‬
Dialogue: 0,0:20:10.67,0:20:12.17,Default,,0,0,0,,‫كنت أرتجف في الواقع.‬
Dialogue: 0,0:20:13.21,0:20:16.38,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كانت حياة إنسان بين يديّ.‬
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:18.59,Default,,0,0,0,,‫بين يديّ…‬
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:23.06,Default,,0,0,0,,‫كيف لي أن أبقى متماسكًا؟‬
Dialogue: 0,0:20:26.31,0:20:27.89,Default,,0,0,0,,‫لا تتحرّك.‬
Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:29.73,Default,,0,0,0,,‫سأنقذك.‬
Dialogue: 0,0:20:30.40,0:20:31.86,Default,,0,0,0,,‫سأطلق النار.‬
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:33.94,Default,,0,0,0,,‫سأوقف نزيفك!‬
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:35.11,Default,,0,0,0,,‫أين المفتاح؟‬
Dialogue: 0,0:20:35.19,0:20:36.74,Default,,0,0,0,,‫هل هو في جيب سروالك؟‬
Dialogue: 0,0:20:38.45,0:20:39.95,Default,,0,0,0,,‫سأطلق…‬
Dialogue: 0,0:20:58.42,0:20:59.97,Default,,0,0,0,,‫يا للارتياح!‬
Dialogue: 0,0:21:00.05,0:21:01.76,Default,,0,0,0,,‫تبدو بخير.‬
Dialogue: 0,0:21:02.30,0:21:05.06,Default,,0,0,0,,‫تبدو بصحة أفضل مما تكون حين تعمل.‬
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:07.72,Default,,0,0,0,,‫أشكركم على قلقكم عليّ.‬
Dialogue: 0,0:21:08.31,0:21:11.35,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن الإسعافات الأوّلية‬\N‫أُجريت بشكل مثالي.‬
Dialogue: 0,0:21:11.44,0:21:12.69,Default,,0,0,0,,‫هكذا قال الطبيب.‬
Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:17.23,Default,,0,0,0,,‫قال إنك كنت ستموت‬\N‫لولا ما أُجري لك من علاج صحيح.‬
Dialogue: 0,0:21:17.32,0:21:21.32,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أنني مدين لـ"تينما" بحياتي.‬
Dialogue: 0,0:21:22.32,0:21:24.57,Default,,0,0,0,,‫لقد هرب "تينما" فعلًا،‬
Dialogue: 0,0:21:24.66,0:21:27.37,Default,,0,0,0,,‫لكن "زيبيل" قد اعترف‬\N‫بجريمتي قتل الزوجين "جوب".‬
Dialogue: 0,0:21:27.87,0:21:29.75,Default,,0,0,0,,‫لقد قمت بعمل رائع يا "لونغيه".‬
Dialogue: 0,0:21:29.83,0:21:30.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}شكرًا.‬
Dialogue: 0,0:21:33.92,0:21:35.50,Default,,0,0,0,,‫- ما رأيك؟‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:21:36.38,0:21:38.84,Default,,0,0,0,,‫الدكتور "تينما" أنقذ حياة "لونغيه".‬
Dialogue: 0,0:21:39.34,0:21:42.43,Default,,0,0,0,,‫قد يتعارض ذلك مع اعتقال "تينما".‬
Dialogue: 0,0:21:42.93,0:21:45.64,Default,,0,0,0,,‫هل ننحّي "لونغيه" عن قضية "تينما"؟‬
Dialogue: 0,0:21:47.60,0:21:48.93,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا.‬
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:52.10,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن الإزعاج‬\N‫الذي يسبّبه لك المفتش "لونغيه".‬
Dialogue: 0,0:21:52.19,0:21:54.23,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد أي إزعاج.‬
Dialogue: 0,0:21:54.31,0:21:56.23,Default,,0,0,0,,‫إنه يعطي انطباعًا جميلًا.‬
Dialogue: 0,0:21:56.82,0:22:00.74,Default,,0,0,0,,‫قلنا له إنه ليس مضطرًا‬\N‫إلى تعجّل إعادة تأهيله،‬
Dialogue: 0,0:22:00.82,0:22:04.32,Default,,0,0,0,,‫لكنه يضغط الكرة بالفعل ويسير في الممرات.‬
Dialogue: 0,0:22:04.82,0:22:07.83,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه يقضي وقتًا ممتعًا.‬
Dialogue: 0,0:22:07.91,0:22:09.33,Default,,0,0,0,,‫ممتع؟‬
Dialogue: 0,0:22:09.41,0:22:12.00,Default,,0,0,0,,‫نعم، يقول طوال الوقت‬
Dialogue: 0,0:22:12.08,0:22:14.33,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يوجد شيء أكثر متعة من هذا.‬
Dialogue: 0,0:22:15.04,0:22:17.09,Default,,0,0,0,,‫ما اسم ذلك المجرم مجددًا؟‬
Dialogue: 0,0:22:17.59,0:22:19.21,Default,,0,0,0,,‫تذكّرت. "تينما".‬
Dialogue: 0,0:22:20.21,0:22:24.51,Default,,0,0,0,,‫قال إنه لا شيء أكثر متعة‬\N‫من ملاحقة مجرم مثل "تينما".‬
Dialogue: 0,0:23:53.93,0:23:55.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "مي بدر"‬