[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:25.98,Default,,0,0,0,,‫هذا أنا. هل من أحد هنا؟‬
Dialogue: 0,0:00:26.94,0:00:28.36,Default,,0,0,0,,‫هل من أحد هنا؟‬
Dialogue: 0,0:01:07.86,0:01:09.74,Default,,0,0,0,,‫"يوهان"…‬
Dialogue: 0,0:01:12.95,0:01:14.62,Default,,0,0,0,,‫في قصر "الوردة الحمراء"…‬
Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:20.50,Default,,0,0,0,,‫شرب الكثيرون من هذا النبيذ.‬
Dialogue: 0,0:01:29.42,0:01:30.72,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق.‬
Dialogue: 0,0:01:30.80,0:01:33.47,Default,,0,0,0,,‫انظر، أنا أيضًا أشرب منه.‬
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:43.27,Default,,0,0,0,,‫أين الحارسان المُتوقع وجودهما هنا؟‬
Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:48.86,Default,,0,0,0,,‫لماذا…‬
Dialogue: 0,0:01:50.44,0:01:51.99,Default,,0,0,0,,‫قتلت "ذا بيبي"؟‬
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:58.70,Default,,0,0,0,,‫حسبت أننا نعمل معًا.‬
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:02.25,Default,,0,0,0,,‫قلت إنك ستساعدنا.‬
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:05.67,Default,,0,0,0,,‫سنجد أختك ونعطيها…‬
Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:07.09,Default,,0,0,0,,‫ما خُطط له يُتّبع.‬
Dialogue: 0,0:02:09.67,0:02:10.88,Default,,0,0,0,,‫أختك…‬
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:15.18,Default,,0,0,0,,‫أمسكنا بها.‬
Dialogue: 0,0:02:15.76,0:02:19.35,Default,,0,0,0,,‫إن أصابني أي مكروه، فستموت أختك.‬
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:22.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لن يتحقق ما تريده.‬
Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:24.85,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اسمعني! ستُنفّذ خططي أنا!‬
Dialogue: 0,0:02:25.44,0:02:27.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا أكون؟‬
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:33.57,Default,,0,0,0,,‫الوحش الذي بداخلي لم يكن بداخلي.‬
Dialogue: 0,0:02:35.20,0:02:37.03,Default,,0,0,0,,‫بل كان خارج جسدي.‬
Dialogue: 0,0:02:38.78,0:02:40.29,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تحاول قوله؟‬
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:44.58,Default,,0,0,0,,‫"فرانس بونابارتا"…‬
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:55.18,Default,,0,0,0,,‫على قيد الحياة، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:31.27,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن إزعاجك في هذا الوقت المتأخر‬\N‫يا "نينا فورتنر".‬
Dialogue: 0,0:04:41.07,0:04:42.28,Default,,0,0,0,,‫سيدة "فورتنر"؟‬
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:44.78,Default,,0,0,0,,‫"نينا فورتنر"؟‬
Dialogue: 0,0:04:59.42,0:05:00.84,Default,,0,0,0,,‫لا تتحرّك!‬
Dialogue: 0,0:05:03.05,0:05:04.55,Default,,0,0,0,,‫من أمركما بالمجيء إلى هنا؟‬
Dialogue: 0,0:05:05.85,0:05:07.27,Default,,0,0,0,,‫فهمت الآن.‬
Dialogue: 0,0:05:07.77,0:05:11.56,Default,,0,0,0,,‫كما قال "ذا بيبي"،‬\N‫أنت لست مجرّد امرأة عادية.‬
Dialogue: 0,0:05:12.15,0:05:13.48,Default,,0,0,0,,‫"ذا بيبي"؟‬
Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:17.11,Default,,0,0,0,,‫"ذا بيبي" هو من أمركما بإحضاري؟‬
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:20.57,Default,,0,0,0,,‫لا. "ذا بيبي" مات.‬
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:22.41,Default,,0,0,0,,‫مات؟‬
Dialogue: 0,0:05:22.49,0:05:26.78,Default,,0,0,0,,‫الشخص الذي أراد منا‬\N‫أن نحضرك هو "بيتر تشابك".‬
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:30.58,Default,,0,0,0,,‫باحتجازك رهينة، سيكون بأمان.‬
Dialogue: 0,0:05:31.46,0:05:32.46,Default,,0,0,0,,‫"تشابك"؟‬
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:35.96,Default,,0,0,0,,‫خذاني إليه.‬
Dialogue: 0,0:05:37.46,0:05:39.71,Default,,0,0,0,,‫سأذهب معكما إلى "بيتر تشابك".‬
Dialogue: 0,0:05:45.14,0:05:46.55,Default,,0,0,0,,‫نحن من الشرطة.‬
Dialogue: 0,0:05:48.47,0:05:52.14,Default,,0,0,0,,‫أتينا لتفتيش بيت "ميلان كولاش"،‬
Dialogue: 0,0:05:52.81,0:05:55.69,Default,,0,0,0,,‫المتهم في حادثة إطلاق النار‬\N‫في مركز مؤتمرات "رودلهايم".‬
Dialogue: 0,0:05:56.73,0:05:57.61,Default,,0,0,0,,‫ابدؤوا.‬
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:00.61,Default,,0,0,0,,‫تنحي عن الطريق!‬
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:03.11,Default,,0,0,0,,‫هيا! تحرّكا!‬
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:07.78,Default,,0,0,0,,‫هل هذه غرفة "كولاش"؟‬
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:08.99,Default,,0,0,0,,‫على ما يبدو.‬
Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:25.39,Default,,0,0,0,,‫ستأتي الشرطة بعد قليل لتفتيش البيت.‬
Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:29.76,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أغادر الآن.‬
Dialogue: 0,0:06:30.77,0:06:31.93,Default,,0,0,0,,‫هل "ميلان"…‬
Dialogue: 0,0:06:32.52,0:06:35.14,Default,,0,0,0,,‫هل مات "ميلان" فعلًا؟‬
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:38.90,Default,,0,0,0,,‫"ميلان"…‬
Dialogue: 0,0:06:39.57,0:06:43.82,Default,,0,0,0,,‫مات "ميلان" من أجلنا.‬
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:48.45,Default,,0,0,0,,‫قتل "تشابك" أقاربنا.‬
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:53.75,Default,,0,0,0,,‫قُتل وهو يحاول الأخذ بالثأر لنا.‬
Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:00.17,Default,,0,0,0,,‫الثأر…‬
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:02.17,Default,,0,0,0,,‫سنأخذ بالثأر.‬
Dialogue: 0,0:07:04.26,0:07:05.80,Default,,0,0,0,,‫سنأخذ بالثأر.‬
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:07.34,Default,,0,0,0,,‫سنأخذ بالثأر.‬
Dialogue: 0,0:07:07.43,0:07:09.39,Default,,0,0,0,,‫الثأر.‬
Dialogue: 0,0:07:09.47,0:07:10.89,Default,,0,0,0,,‫إياكما!‬
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:13.14,Default,,0,0,0,,‫لا تفكّرا في فعل ذلك!‬
Dialogue: 0,0:07:13.22,0:07:16.27,Default,,0,0,0,,‫لكن "ميلان" مات…‬
Dialogue: 0,0:07:16.35,0:07:18.56,Default,,0,0,0,,‫ليس هذا ما أراده "ميلان".‬
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.82,Default,,0,0,0,,‫لن يترتب عن الثأر إلا الثأر.‬
Dialogue: 0,0:07:26.82,0:07:28.66,Default,,0,0,0,,‫سيستمر ومن دون انقطاع.‬
Dialogue: 0,0:07:29.41,0:07:33.87,Default,,0,0,0,,‫لم يرغب "ميلان" في أن يكون هذا تفكيركما.‬
Dialogue: 0,0:07:35.87,0:07:38.83,Default,,0,0,0,,‫يجب أن يضع أحدهم حدًا لهذا.‬
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:42.88,Default,,0,0,0,,‫أراد "ميلان" أن يضع حدًا لهذا.‬
Dialogue: 0,0:07:45.51,0:07:48.47,Default,,0,0,0,,‫ما الذي أراده "ميلان"؟‬
Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:53.89,Default,,0,0,0,,‫أراد أن نزور جميعًا بلاد كلّ شخص فينا.‬
Dialogue: 0,0:07:55.43,0:08:00.10,Default,,0,0,0,,‫اجتهدا في دراستكما إذًا‬\N‫وستحققان هذا الحلم يومًا ما.‬
Dialogue: 0,0:08:08.95,0:08:11.78,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على كلّ ما فعلته يا "مصطفى".‬
Dialogue: 0,0:08:14.79,0:08:16.12,Default,,0,0,0,,‫"مين".‬
Dialogue: 0,0:08:17.66,0:08:20.96,Default,,0,0,0,,‫أشكرك يا "سليمان" على كل وجباتك الشهية.‬
Dialogue: 0,0:08:22.42,0:08:25.80,Default,,0,0,0,,‫لا تقل يا د. "تينما" إنك…‬
Dialogue: 0,0:08:42.15,0:08:47.24,Default,,0,0,0,,‫وجدنا الكثير من الوثائق المتعلقة‬\N‫بذلك المدعو "بيتر تشابك".‬
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:52.37,Default,,0,0,0,,‫أجل. يبدو أن "ميلان كولاش" كان يستهدف‬
Dialogue: 0,0:08:52.45,0:08:54.78,Default,,0,0,0,,‫هذا المدعو "تشابك".‬
Dialogue: 0,0:08:54.87,0:08:58.37,Default,,0,0,0,,‫اعثر على هذا الرجل في الحال واستجوب…‬
Dialogue: 0,0:08:58.45,0:08:59.71,Default,,0,0,0,,‫حضرة المفتش!‬
Dialogue: 0,0:09:01.67,0:09:04.13,Default,,0,0,0,,‫قائد المتعصبين اليمينيين، "ذا بيبي"،‬
Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:07.46,Default,,0,0,0,,‫قد وُجد مقتولًا في فندق "قيصر".‬
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:18.31,Default,,0,0,0,,‫يتوجب على أحدهم…‬
Dialogue: 0,0:09:20.06,0:09:23.44,Default,,0,0,0,,‫يتوجب عليّ أن أردعه.‬
Dialogue: 0,0:09:35.37,0:09:39.62,Default,,0,0,0,,‫ذلك هو الشاب الذي يكون غالبًا برفقة‬\N‫"بيتر تشابك" في هذا الفندق.‬
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:49.96,Default,,0,0,0,,‫هل هذا هو تلميذ الشيطان؟‬
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:09:59.56,Default,,0,0,0,,‫اتبع تلك السيارة.‬
Dialogue: 0,0:10:40.18,0:10:41.43,Default,,0,0,0,,‫"يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:10:44.85,0:10:46.56,Default,,0,0,0,,‫هل أنت هنا يا "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:13.30,Default,,0,0,0,,‫أين كنت يا "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:11:17.26,0:11:20.14,Default,,0,0,0,,‫ألست "إيفا"؟‬
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:21.22,Default,,0,0,0,,‫أين هو؟‬
Dialogue: 0,0:11:22.39,0:11:25.23,Default,,0,0,0,,‫أين "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:11:30.77,0:11:33.73,Default,,0,0,0,,‫سيد "تشابك"، أحضرنا "نينا".‬
Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:40.70,Default,,0,0,0,,‫سيد "تشابك"…‬
Dialogue: 0,0:11:51.63,0:11:54.71,Default,,0,0,0,,‫"بيتر تشابك"…‬
Dialogue: 0,0:11:55.42,0:11:58.47,Default,,0,0,0,,‫تعالي معي. لا تخافي.‬
Dialogue: 0,0:12:01.01,0:12:02.47,Default,,0,0,0,,‫مهلًا!‬
Dialogue: 0,0:12:02.56,0:12:03.93,Default,,0,0,0,,‫توقفي، اللعنة!‬
Dialogue: 0,0:12:13.77,0:12:16.61,Default,,0,0,0,,‫أيّكما تكون؟ "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:12:18.03,0:12:19.36,Default,,0,0,0,,‫أخته؟‬
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:24.37,Default,,0,0,0,,‫أظن الآن أنه ما عاد يهم أيكما تكونين.‬
Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:29.37,Default,,0,0,0,,‫تركني "يوهان" أعيش…‬
Dialogue: 0,0:12:30.42,0:12:33.67,Default,,0,0,0,,‫لأن من ستقتلني…‬
Dialogue: 0,0:12:37.21,0:12:38.80,Default,,0,0,0,,‫هي أخته.‬
Dialogue: 0,0:12:46.35,0:12:49.14,Default,,0,0,0,,‫تُنفّذ الخطة.‬
Dialogue: 0,0:12:49.73,0:12:53.15,Default,,0,0,0,,‫لكن خطة من؟ خطتي؟‬
Dialogue: 0,0:12:54.82,0:12:56.23,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أم خطة "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:13:00.24,0:13:02.95,Default,,0,0,0,,‫خطة من…‬
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:05.66,Default,,0,0,0,,‫هذه؟‬
Dialogue: 0,0:13:08.04,0:13:11.71,Default,,0,0,0,,‫أسرعي واقتليني.‬
Dialogue: 0,0:13:24.18,0:13:27.97,Default,,0,0,0,,‫"يوهان" كان هنا إذًا.‬
Dialogue: 0,0:13:31.23,0:13:32.69,Default,,0,0,0,,‫إلى أين ذهب؟‬
Dialogue: 0,0:13:34.44,0:13:35.77,Default,,0,0,0,,‫خذني إلى مكانه.‬
Dialogue: 0,0:13:37.27,0:13:40.32,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أين "يوهان" الآن.‬
Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:50.04,Default,,0,0,0,,‫الظلام دامس.‬
Dialogue: 0,0:13:51.58,0:13:53.08,Default,,0,0,0,,‫أنا خائف.‬
Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:56.92,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أخرج من هنا في الحال.‬
Dialogue: 0,0:13:59.05,0:14:00.76,Default,,0,0,0,,‫إن غادرنا الآن…‬
Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:04.89,Default,,0,0,0,,‫أتظن أنه لا يزال جاريًا؟‬
Dialogue: 0,0:14:07.10,0:14:08.60,Default,,0,0,0,,‫القتل.‬
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:16.27,Default,,0,0,0,,‫لو لم أعرّفك…‬
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:20.28,Default,,0,0,0,,‫في تلك الحفلة…‬
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:24.32,Default,,0,0,0,,‫على الشيطان…‬
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:31.04,Default,,0,0,0,,‫لو لم أفعل ذلك…‬
Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:35.25,Default,,0,0,0,,‫"مارتن"…‬
Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:38.71,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مارتن"…‬
Dialogue: 0,0:14:43.97,0:14:45.76,Default,,0,0,0,,‫ما كان ليموت.‬
Dialogue: 0,0:14:47.80,0:14:49.97,Default,,0,0,0,,‫لا عليك. على رسلك.‬
Dialogue: 0,0:14:50.81,0:14:52.18,Default,,0,0,0,,‫أين "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:14:52.77,0:14:54.23,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف.‬
Dialogue: 0,0:14:54.31,0:14:55.94,Default,,0,0,0,,‫ليتني أعرف أين هو.‬
Dialogue: 0,0:14:56.52,0:14:57.94,Default,,0,0,0,,‫اهدئي.‬
Dialogue: 0,0:14:58.44,0:15:02.03,Default,,0,0,0,,‫ظللت أراقب هذه الشقة لأسبوعين.‬
Dialogue: 0,0:15:02.53,0:15:04.45,Default,,0,0,0,,‫لم يأت إلى هنا قط.‬
Dialogue: 0,0:15:04.95,0:15:07.32,Default,,0,0,0,,‫في أي مكان آخر يقيم؟‬
Dialogue: 0,0:15:07.41,0:15:10.87,Default,,0,0,0,,‫سبق أن أخبرتك بأنني لا أعرف.‬
Dialogue: 0,0:15:10.95,0:15:12.29,Default,,0,0,0,,‫أنا جاد.‬
Dialogue: 0,0:15:16.50,0:15:18.08,Default,,0,0,0,,‫أذني!‬
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:21.00,Default,,0,0,0,,‫أنا جادة حيال هذا الأمر.‬
Dialogue: 0,0:15:21.09,0:15:22.80,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم!‬
Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:25.30,Default,,0,0,0,,‫لن أكتفي بأذنك في المرة المقبلة.‬
Dialogue: 0,0:15:26.55,0:15:29.51,Default,,0,0,0,,‫يا "كريستوف سيفرنيش".‬
Dialogue: 0,0:15:31.81,0:15:34.64,Default,,0,0,0,,‫تحرّيت عنك.‬
Dialogue: 0,0:15:35.14,0:15:38.98,Default,,0,0,0,,‫لكنني كنت أعرف كل شيء عن أبيك،‬
Dialogue: 0,0:15:39.06,0:15:40.98,Default,,0,0,0,,‫الراحل "إرنست سيفرنيش".‬
Dialogue: 0,0:15:41.65,0:15:45.44,Default,,0,0,0,,‫رئيس مجموعة "سيفرنيش"،‬\N‫تجمّع الشركات المتصدر في "فرانكفورت"،‬
Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:47.99,Default,,0,0,0,,‫بل وفي "ألمانيا" بأكملها.‬
Dialogue: 0,0:15:48.78,0:15:52.58,Default,,0,0,0,,‫يصعب تصديق أنك وريث تلك الإمبراطورية.‬
Dialogue: 0,0:15:53.62,0:15:57.87,Default,,0,0,0,,‫عرفّك "بيتر تشابك" إلى "يوهان".‬
Dialogue: 0,0:15:57.96,0:15:59.75,Default,,0,0,0,,‫ما الذي تخطط لفعله؟‬
Dialogue: 0,0:16:00.63,0:16:04.25,Default,,0,0,0,,‫انظري إلى كمية الدم التي أنزفها!‬\N‫دعيني أضمدها.‬
Dialogue: 0,0:16:04.34,0:16:09.76,Default,,0,0,0,,‫بعد أن عرّفتك على ذلك الشيطان،‬\N‫فما الذي تنوون فعله؟‬
Dialogue: 0,0:16:10.43,0:16:13.01,Default,,0,0,0,,‫أنت أسأت فهم الأمر.‬
Dialogue: 0,0:16:13.10,0:16:14.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا تقصد؟‬
Dialogue: 0,0:16:15.35,0:16:19.85,Default,,0,0,0,,‫يعتقد "تشابك" أنه جمع بيننا،‬
Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:22.02,Default,,0,0,0,,‫لكن "يوهان" وأنا…‬
Dialogue: 0,0:16:23.44,0:16:25.73,Default,,0,0,0,,‫نعرف بعضنا منذ مدة طويلة.‬
Dialogue: 0,0:16:25.82,0:16:27.19,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:27.95,0:16:29.91,Default,,0,0,0,,‫لا يعرف "تشابك"…‬
Dialogue: 0,0:16:30.61,0:16:35.74,Default,,0,0,0,,‫أننا كنا صديقين في "ألمانيا الشرقية"‬\N‫منذ أكثر من عقد.‬
Dialogue: 0,0:16:36.33,0:16:39.75,Default,,0,0,0,,‫منذ أكثر من عقد في "ألمانيا الشرقية"؟‬
Dialogue: 0,0:16:40.87,0:16:43.54,Default,,0,0,0,,‫تبنتني عائلة "سيفرنيش".‬
Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:45.84,Default,,0,0,0,,‫لكن تلك معلومة غير دقيقة،‬
Dialogue: 0,0:16:46.38,0:16:49.26,Default,,0,0,0,,‫إذ باعني له تاجر في السوق السوداء.‬
Dialogue: 0,0:16:51.39,0:16:55.51,Default,,0,0,0,,‫تقابلت أنا و"يوهان" في "ألمانيا الشرقية"…‬
Dialogue: 0,0:16:56.18,0:16:59.64,Default,,0,0,0,,‫في ميتم "كيندرهايم 511".‬
Dialogue: 0,0:17:00.31,0:17:01.65,Default,,0,0,0,,‫511؟‬
Dialogue: 0,0:17:02.65,0:17:04.73,Default,,0,0,0,,‫تقابلنا هناك.‬
Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:07.74,Default,,0,0,0,,‫كنا من نجونا.‬
Dialogue: 0,0:17:09.15,0:17:13.12,Default,,0,0,0,,‫كنت أنا وهو الناجيين الوحيدين.‬
Dialogue: 0,0:17:15.78,0:17:17.41,Default,,0,0,0,,‫أنا خائف.‬
Dialogue: 0,0:17:18.75,0:17:20.66,Default,,0,0,0,,‫أنا أتضور جوعًا.‬
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:24.29,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أتبوّل.‬
Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:30.63,Default,,0,0,0,,‫أتظن أن الاقتتال قد انتهى؟‬
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:33.97,Default,,0,0,0,,‫أتظن أنهم قد ماتوا جميعًا؟‬
Dialogue: 0,0:17:37.06,0:17:39.22,Default,,0,0,0,,‫لم لا تخرجان وتتحققان من ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:42.02,Default,,0,0,0,,‫ستكونان بخير.‬
Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:45.56,Default,,0,0,0,,‫الأجواء هادئة في الخارج.‬
Dialogue: 0,0:17:46.32,0:17:48.61,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقا. اذهبا للتحقق.‬
Dialogue: 0,0:17:49.19,0:17:51.74,Default,,0,0,0,,‫ستفقدان عقليكما إن بقيتما هنا.‬
Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:56.83,Default,,0,0,0,,‫سأخرج للتحقق.‬
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:02.33,Default,,0,0,0,,‫إن كان الوضع آمنًا، فعد وأخبرنا.‬
Dialogue: 0,0:18:03.08,0:18:04.08,Default,,0,0,0,,‫حسنًا.‬
Dialogue: 0,0:18:08.50,0:18:14.47,Default,,0,0,0,,‫لست متأكدًا من السبب ولكن فقد الجميع عقولهم‬\N‫في ذلك اليوم في ميتم "كيندرهايم 511".‬
Dialogue: 0,0:18:18.89,0:18:20.52,Default,,0,0,0,,‫ليس الأطفال فقط،‬
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:23.35,Default,,0,0,0,,‫بل وحتى المدرسين بدؤوا يقتلون أحدهم الآخر.‬
Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.86,Default,,0,0,0,,‫إنه لم يعد.‬
Dialogue: 0,0:18:29.94,0:18:32.28,Default,,0,0,0,,‫- لقد هرب.‬\N‫- ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:33.03,0:18:35.41,Default,,0,0,0,,‫تركنا وهرب.‬
Dialogue: 0,0:18:35.91,0:18:36.99,Default,,0,0,0,,‫غير معقول.‬
Dialogue: 0,0:18:37.49,0:18:39.83,Default,,0,0,0,,‫أراد أن ينقذ نفسه فحسب.‬
Dialogue: 0,0:18:39.91,0:18:41.37,Default,,0,0,0,,‫أتظن هذا؟‬
Dialogue: 0,0:18:42.62,0:18:45.29,Default,,0,0,0,,‫إن كنت تحسبني أكذب، فاخرج وتحقق.‬
Dialogue: 0,0:18:46.38,0:18:51.30,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من أن ذلك الوغد‬\N‫قد وجد لنفسه وجبة شهية ساخنة.‬
Dialogue: 0,0:18:51.92,0:18:53.42,Default,,0,0,0,,‫وجبة ساخنة؟‬
Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:56.93,Default,,0,0,0,,‫سألقي نظرة سريعة.‬
Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:03.64,Default,,0,0,0,,‫لن تخونني، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:19:03.73,0:19:05.56,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا.‬
Dialogue: 0,0:19:09.15,0:19:13.44,Default,,0,0,0,,‫لكنه لم يعد مطلقًا أيضًا.‬
Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:18.53,Default,,0,0,0,,‫سأبقى مختبئًا إلى الأبد.‬
Dialogue: 0,0:19:19.99,0:19:23.58,Default,,0,0,0,,‫بينما جلست هناك وأنا جائع وظمآن…‬
Dialogue: 0,0:19:24.83,0:19:27.67,Default,,0,0,0,,‫بقيت أغفو وأصحو.‬
Dialogue: 0,0:19:35.09,0:19:37.89,Default,,0,0,0,,‫هل سأموت هنا؟‬
Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:43.10,Default,,0,0,0,,‫عندئذ…‬
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:45.73,Default,,0,0,0,,‫ظهر.‬
Dialogue: 0,0:19:48.56,0:19:50.06,Default,,0,0,0,,‫لم يتبق أحد إلا أنا وأنت.‬
Dialogue: 0,0:19:51.61,0:19:54.03,Default,,0,0,0,,‫لديّ خطة.‬
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:57.07,Default,,0,0,0,,‫أكان "يوهان"؟‬
Dialogue: 0,0:19:59.45,0:20:03.58,Default,,0,0,0,,‫يقول "تشابك" إن ما يحدث‬\N‫هو ما خطط له ولكن ذلك كلام فارغ.‬
Dialogue: 0,0:20:04.16,0:20:07.12,Default,,0,0,0,,‫ناقشنا الخطة كثيرًا في صغرنا.‬
Dialogue: 0,0:20:07.21,0:20:10.33,Default,,0,0,0,,‫ما هي؟ ما هي خطته؟‬
Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:13.55,Default,,0,0,0,,‫أتريدين سماعها؟‬
Dialogue: 0,0:20:14.55,0:20:15.76,Default,,0,0,0,,‫لعلمك…‬
Dialogue: 0,0:20:26.98,0:20:28.56,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرئين!‬
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:31.65,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرئين على إطلاق النار على أذني!‬
Dialogue: 0,0:20:33.73,0:20:37.90,Default,,0,0,0,,‫وجهي أهم عامل في تولي أعمال السياسة،‬
Dialogue: 0,0:20:37.99,0:20:39.40,Default,,0,0,0,,‫فكيف تجرئين!‬
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:42.32,Default,,0,0,0,,‫سأسيطر على العالم!‬
Dialogue: 0,0:20:42.41,0:20:44.33,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا صحيحًا؟‬
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:49.16,Default,,0,0,0,,‫بالعمل مع "يوهان"، سيصبح العالم لي.‬
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:51.08,Default,,0,0,0,,‫أتفهمين؟‬
Dialogue: 0,0:20:52.08,0:20:54.38,Default,,0,0,0,,‫كيف سأستبدل أذني؟‬
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:57.46,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرئين على التدخل في خطتنا!‬
Dialogue: 0,0:20:58.09,0:20:59.51,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرئين!‬
Dialogue: 0,0:20:59.59,0:21:00.88,Default,,0,0,0,,‫ألق سلاحك أرضًا!‬
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:07.35,Default,,0,0,0,,‫"كينزو"!‬
Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:21.61,Default,,0,0,0,,‫طلب مني "يوهان"‬
Dialogue: 0,0:21:22.57,0:21:26.41,Default,,0,0,0,,‫أن أخبر أخته بمكانه عند مجيئها.‬
Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:33.13,Default,,0,0,0,,‫ثم قال إنك ستقتلينني.‬
Dialogue: 0,0:21:34.17,0:21:37.17,Default,,0,0,0,,‫لكن لماذا لم تقتليني؟‬
Dialogue: 0,0:21:42.59,0:21:46.01,Default,,0,0,0,,‫هل استعدت كلّ ذكرياتك؟‬
Dialogue: 0,0:21:48.22,0:21:49.47,Default,,0,0,0,,‫نعم.‬
Dialogue: 0,0:21:49.56,0:21:50.73,Default,,0,0,0,,‫إذًا…‬
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:53.56,Default,,0,0,0,,‫لم لا تقتليني؟‬
Dialogue: 0,0:21:58.78,0:22:02.40,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن مشاعر الكراهية والغضب والحزن‬
Dialogue: 0,0:22:03.32,0:22:05.37,Default,,0,0,0,,‫تتملكك، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:22:10.00,0:22:12.50,Default,,0,0,0,,‫ماذا نكون؟‬
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.62,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرف، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:22:16.08,0:22:18.21,Default,,0,0,0,,‫سمعت ذات مرة…‬
Dialogue: 0,0:22:22.01,0:22:26.39,Default,,0,0,0,,‫قصة ولادتكما.‬
Dialogue: 0,0:23:53.18,0:23:54.72,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "وليد مُحرّم"‬