‏"(سول كي شين)"
‏"(سي جيونغ بارك)"
‏"(جونغ وو تشوي)"
‏"(سو إي لي)"
‏"(يونغ جاي جو)"
‏"(نادين لي)"
‏"(هان بن كيم)"
‏"(دونغ وو شين)"
‏"(سيو إيون تشوي)"
‏"(جين يونغ كيم)"
‏"(سي جون كيم)"
‏"(مين سو ليم)"
‏"جحيم العزّاب"
‏الشخص الذي أود الذهاب معه إلى "النعيم" هو…
‏الشخص الذي أود ‏الذهاب معه إلى "النعيم" هو "هان بن".
‏"(هانهاي)، (جين كيونغ)، ‏(دا هي) و(كيوهيون)"
‏ماذا؟
‏لقد استسلمت.
‏الشخص الذي اختارته "سو إي" هو…
‏"هان بن".
‏تعال للخارج يا "هان بن" رجاءً.
‏- تريد أن تستمتع. ‏- قابل "سو إي".
‏- وداعًا. ‏- وغادرا إلى "النعيم".
‏أتمنى أن تتذكر كيف تطهو الأرز في المرجل.
‏يا إلهي! لدينا مشكلة الآن.
‏اختيار "سو إي" يبدو…
‏غير مُتوقع. غير مُتوقع بالمرة.
‏مرحبًا.
‏لنستمتع.
‏حسنًا.
‏- هل ستحمل هذه؟ ‏- أجل.
‏- هيا بنا. ‏- هذه الحقيبة الصغيرة تبدو مكتظة.
‏- أجل، إنها ثقيلة. ‏- هيا بنا.
‏- مهلًا، نحن نرتدي الألوان نفسها. ‏- أجل.
‏يا لها من مصادفة.
‏- لنستمتع. ‏- رائع.
‏سنسبح ونأكل الكثير من الطعام اللذيذ.
‏لا أصدق أنني حصلت على هذه الفرصة ‏لأنني فزت بالمركز الأول.
‏إن فزت بالمركز الثالث، فلم أكن لأذهب معك
‏- لنستمتع بوقتنا. ‏- يبدو هذا رائعًا.
‏- لن يذهبا كثنائي. ‏- صحيح.
‏أليست هذه كذبة…
‏إنها تخدع نفسها.
‏أعني، لم يكن هذا متوقعًا قط.
‏- لكن هذا… ‏- لا.
‏- …اختيار رائع. ‏- أنا أيضًا. أشعر بتحسن الآن.
‏- يمكنني أن أسترخي وأشاهد. ‏- لا، إن "سو إي" تكذب على نفسها.
‏- لا أظن أن هذا صحيح. ‏- أعني…
‏وضّح "يونغ جاي" مشاعره جيدًا، ‏فلم قد تتشبث به "سو إي"؟
‏لكنها الآن،
‏كانت على وشك أن تقول "جو"، نسبةً ‏إلى "يونغ جاي جو"، لكنها قالت "هان بن".
‏كان خيارها الوحيد.
‏ربما لم ترغب في الضغط عليه.
‏ربما لم ترد أن تبدو متعلقة به بعد الآن.
‏لكني أظن أن هذا الوضع أكثر حزنًا.
‏أتفق.
‏الفائزة بالمركز الثاني، "مين سو".
‏رجاءً اذكري اسم الشخص الذي تودين ‏الذهاب معه إلى "النعيم" يا "مين سو".
‏حصلت على المركز الثالث.
‏لديّ ثلاثة خيارات في ذهني.
‏لكن لأكون صريحة، ‏أنا غير مهتمة بالخيار الثاني أو الثالث.
‏لو حصلت على المركز الأول، ‏لكنت اخترت "جين يونغ".
‏أنا أشعر بالفضول…
‏بشأن كل ما يخص "جين يونغ".
‏أنا متوتر جدًا. أظن أنه سيكون "جين يونغ".
‏أظن أنها ستختار شخصًا آخر.
‏الشخص الذي أود أن أكون معه في "النعيم" هو
‏"جين يونغ".
‏الشخص الذي اختارته "مين سو" هو "جين يونغ".
‏- رجاءً اخرج… ‏- حقًا؟
‏- …واذهب إلى "النعيم" مع "مين سو". ‏- هذا لا يُصدق.
‏هذا جنون.
‏"جين يونغ".
‏رجاءً اخرج واذهب إلى "النعيم" ‏مع "مين سو" يا "جين يونغ".
‏يمكنك اختيار الشخص نفسه مجددًا.
‏هذا يعني أنها معجبة به لدرجة ‏أن تذهب معه يومين على التوالي.
‏إنها معجبة به.
‏لهذا الحد؟
‏هيا بنا.
‏- دعينا نشرب اليوم. ‏- حسنًا.
‏لنشرب، ونجري محادثة صادقة.
‏- أود هذا. ‏- حقًا؟
‏أجل.
‏كان "جين يونغ" يلف ويدور ‏عندما عبّر عمّا يريد.
‏- لكن ما زالت "مين سو" تختاره. ‏- يبدو أنها مصممة.
‏- إنها مصممة. ‏- صحيح.
‏تفعل "مين سو" ما بوسعها
‏- لتنال الشخص الذي تحبه. ‏- أتفق.
‏- صحيح. و"مين سو" صريحة. ‏- أجل.
‏ظننت أنهما سيتوافقان في الشخصية.
‏- صحيح. ‏- حقًا؟
‏إنهما يمزحان كثيرًا.
‏حقًا؟ يبدو أن كلاهما مرح إذًا.
‏لديهما انسجام رائع معًا. ‏إنهما يضحكان معًا دائمًا بعدما يمزحان.
‏أخيرًا، صاحبة المركز الثالث "نادين".
‏رجاءً اذكري اسم الشخص الذي تودين ‏الذهاب معه إلى "النعيم" يا "نادين".
‏- "نادين" المسكينة. ‏- يا عزيزتي!
‏ماذا ستفعل؟
‏من الذي ستختاره؟
‏لا أدري من عليها أن تختار.
‏"نادين" ستختار "سي جون" أو…
‏- لا أظن أنها ستختار "سي جون". ‏- ليس "سي جون".
‏- لا، سيكون "جونغ وو" أو "دونغ وو". ‏- صحيح.
‏لا أدري.
‏لا، ليس "جونغ وو".
‏رجاءً لا تفعلي، لديّ شعور سيئ.
‏- لم تقولين هذا يا "سول كي"؟ ‏- رجاءً.
‏اختيار "نادين" هو أكثر الخيارات ‏غير القابلة للتنبؤ.
‏ماذا لو اختارت "جونغ وو"؟
‏- مستحيل. ‏- على الأرجح سيكون أنت.
‏- أنت الأكثر احتمالًا. ‏- لا يمكن.
‏- انتظروا. ‏- يتمنى "جونغ وو" ألّا تختار أحدًا غيره.
‏صحيح.
‏لا تختاري "جونغ وو" يا "نادين".
‏الشخص الذي أريد الذهاب معه إلى "النعيم" هو
‏"يونغ جاي".
‏"يونغ جاي"؟
‏الشخص الذي اختارته "نادين" هو
‏"يونغ جاي".
‏رجاءً اخرج واذهب إلى "النعيم" ‏مع "نادين" يا "يونغ جاي".
‏استمتعا بوقتكما.
‏أنتما لم تتحدثا كثيرًا.
‏"يونغ جاي".
‏رجاءً اخرج واذهب إلى "النعيم" ‏مع "نادين" يا "يونغ جاي".
‏- هل أحملها بدلًا منك؟ أهي ثقيلة؟ ‏- لا، دعها لي.
‏أنت مصدوم، صحيح؟
‏أعني، كنت متفاجئًا بعض الشيء، لكن…
‏- أعطيني إياها، سأحملها. ‏- لا داعي.
‏- إنها ثقيلة. ‏- لا بأس، لنذهب.
‏استغرقت وقتًا طويلًا.
‏- لقد كان… ‏- كان قرارًا صعبًا؟
‏- ونحن لم نتحدث قط. ‏- صحيح.
‏إن الأمر…
‏أصبح كل شيء مُعقدًا جدًا.
‏أظن أنهما سيطوران علاقتهما ‏بمجرد أن يبدأ الحديث.
‏لكن، أنا…
‏وتعلم "نادين" أن "جونغ وو" ‏لديه مشاعر نحو "سول كي" بالفعل.
‏صحيح.
‏لقد أرادت "جين يونغ" لكنه غادر.
‏- أجل. ‏- وبقي "سي جون" و"يونغ جاي".
‏- صحيح. ‏- لكن "سي جون" ما زال خجولًا بعض الشيء.
‏- لذا أظن أنه لا يُوجد خيار آخر. ‏- أجل.
‏من المؤكد أن
‏هؤلاء الشركاء الثلاثة سيشربون كثيرًا ‏في "النعيم" اليوم.
‏بهذا يذهب الثنائي المتوافق إلى "النعيم".
‏هلّا ننام فحسب.
‏هلّا نذهب للنوم، الطقس قاتم على أي حال.
‏هذا رائع.
‏لا أشعر حتى بالرغبة في تناول أي شيء اليوم.
‏صحيح.
‏على أي حال، سيكون اليوم ممتعًا. ‏سنطهو طعامًا لذيذًا.
‏رائحتك تبدو كـ"يونغ جاي".
‏- أهي كذلك؟ ‏- أجل.
‏لنرتد ملابس مريحة.
‏- مريحة. ‏- أجل، مريحة.
‏لنأكل شيئًا.
‏مهلًا، لماذا الطقس قاتم جدًا اليوم؟
‏- صحيح. ‏- إنه قاتم جدًا.
‏- لم أنا حزينة جدًا؟ ‏- ماذا بنا؟
‏لكني أحب المطر.
‏إنه يحب كل شيء. حتى لو كان هناك إعصار.
‏لم يبدو "جونغ وو" مرحًا جدًا؟
‏- أتساءل ما هي مكونات طعام اليوم. ‏- وأنا كذلك.
‏إنه لحم بطن الخنزير.
‏- ماذا؟ مستحيل! ‏- ماذا؟
‏- هذا مدهش.
‏أهذا حقيقي؟
‏- ماذا؟ ‏- انتظروا.
‏حقًا؟
‏سيكون العشاء رائعًا.
‏ما رأيكم في القيام بهذا؟
‏طبق عادي من لحم بطن الخنزير، ‏وآخر مع معجون الفلفل الأحمر.
‏من يريد أن يقطعه؟
‏- سأفعل هذا. ‏- دعيني أحاول.
‏حسنًا.
‏هذه سكين صغيرة.
‏احذري.
‏أين القفازات المطاطية؟
‏انتظري. انتبهي ليديك.
‏كيف أقطع هذا؟ هكذا؟
‏أنت بارعة في هذا.
‏تفضلي، قد تجرحين يديك، لذا…
‏ورائحة اللحم ستظل على يديك.
‏- حسنًا. ‏- عليّ أن أرتديها أيضًا.
‏هل تبرعين في استخدام السكاكين يا "سول كي"؟
‏أظن أنني أبلي حسنًا.
‏يدك مبللة، لذا لن تستطيعي ارتداء القفازات.
‏دعيني أرى.
‏- ضعي هذا، سأساعدك. ‏- إذًا…
‏نريد شرائح أرق من هذه.
‏حركي أصابعك.
‏حسنًا، جيد.
‏هذا ساخن.
‏انتبهي ليديك.
‏عليّ أن أقطعهم على شكل مكعبات، صحيح؟
‏أجل. أظن أن هذا رائع.
‏إنه لطيف جدًا.
‏"جونغ وو" معجب بـ"سول كي" فقط.
‏في أوقات كهذه، أنا أفتقد طاهينا.
‏صحيح، لكننا نستطيع أن نفعل هذا.
‏- نحن نستطيع. ‏- نعم.
‏- يا "هان بن". ‏- سمعت أن "جين يونغ" طباخ ماهر.
‏- حقًا؟ ‏- كان عليه أن يريني مهاراته، لكن…
‏- إنه لا يأتي هنا أبدًا. ‏- أجل، لكنه قال إنه سيفعل.
‏- لكنه ليس هنا. ‏- ربما هذا كلام فارغ.
‏- أهذا لحم مع معجون الفلفل الأحمر؟ ‏- أجل.
‏- لن يكون حارًا، صحيح؟ ‏- سيكون حارًا قليلًا.
‏لديّ الرغبة في تناول شيء حار اليوم.
‏لذيذ وحريف.
‏- يشتهي الناس الطعام الحريف عند الغضب. ‏- لا، أريد أن أشعر أنني بخير.
‏أيعني هذا أنك لست بخير الآن؟
‏الرائحة زكية على أي حال.
‏لم أتناول اللحم منذ وقت طويل.
‏- استمتع بوجبتك! ‏- استمتع بوجبتك!
‏استمتع بوجبتك.
‏- استمتع بوجبتك. ‏- استمتع.
‏شكرًا لك.
‏- هذا لذيذ جدًا. ‏- نعم.
‏هذا جيد، قمت بعمل رائع يا "جونغ وو".
‏- حقًا؟ ‏- أجل.
‏- هذا جيد رغم عدم وجود الأرز. ‏- صحيح؟
‏- صحيح. ‏- لقد شبعت.
‏هل هذه صور لنا؟
‏- أنا و"سول كي". ‏- صور الصداقة.
‏هذا جميل جدًا.
‏لنلتقط بعض الصور اليوم.
‏ماذا عن الآن؟
‏علينا أن نقترب.
‏ثلاثة، اثنان، واحد.
‏هل نجح الأمر؟
‏يا إلهي! أنا متشوقة للغاية.
‏لم أكن أنظر للكاميرا.
‏لقد أغلقت عيني.
‏لنقل إننا قصدنا هذا.
‏لنلتقط صورة معًا.
‏- كيف؟ ‏- صورة شخصية.
‏"جونغ وو" سعيد جدًا الآن.
‏لا داعي للذهاب لمكان آخر.
‏- أجل. ‏- فعلًا.
‏ثلاثة، اثنان، واحد.
‏تبدوان رائعين معًا.
‏- تبدوان رائعين معًا. ‏- ألا يجب أن نلتقطها بشكل عمودي؟
‏هل سنلتقط واحدةً أخرى؟
‏أنتما فقط؟ فهمت.
‏تستهلكان كل الصور.
‏التقطها عندما نظرت إليها.
‏- هذا ما جعل الصورة جميلة. ‏- طبيعية.
‏تبدو طبيعية.
‏هذا مضحك.
‏- التي في الوضع العمودي أجمل. ‏- أجل.
‏أحببت هذه الصورة.
‏- أنا أيضًا. ‏- أجل.
‏"(النعيم) ‏(سو إي) و(هان بن)"
‏- استمتعي بوجبتك. ‏- استمتع بوجبتك.
‏- لنأكل. ‏- حسنًا.
‏أعلم أن الطعام سيكون رائعًا.
‏- تفضلي بعض الصلصة. ‏- حسنًا.
‏لقد كنت أفكر في هذا بينما كنا في "الجحيم"،
‏أظن أنك مهذب ولطيف.
‏- حقًا؟ ‏- أجل. لقد شعرت بهذا كثيرًا.
‏في البداية، ظننت أنك تتصرف على هذا النحو ‏مع "سيو يون" فقط.
‏لأنك معجب بها.
‏- لكني أظن أنك تتصرف هكذا مع الجميع. ‏- من الجيد سماع هذا.
‏أردت فقط أن أخبرك بهذا.
‏هذا جيد.
‏- أتدري لماذا اخترتك؟ ‏- لا. لماذا؟
‏أردت أن تستمتعي، أليس كذلك؟
‏- هذا واحد من الأسباب، أجل. ‏- أتفهم.
‏ظننت أنني سأستمتع معك كثيرًا.
‏بعدما فكرت في الأمر، ‏عرفت أنه إن جئت مع "يونغ جاي"،
‏- فسيكون الأمر متوقعًا… ‏- كلاكما…
‏لربما سيكون الوضع غير مريح. ‏بالطبع، سأحاول ألّا أشعر هكذا.
‏لكن ما أفضل طريقة للتعبير عن شعوري؟
‏- أظن أن الأمر غريب. ‏- صحيح.
‏أظن أنك كنت ستتأذين.
‏حينما ذهبت إلى "النعيم" مع "سي جون" أمس،
‏كل الرجال كانوا يصفقون.
‏- حقًا؟ ‏- "(سو إي) ستذهب!"
‏لقد صفقنا، لكني كنت لا أزال قلقًا.
‏لماذا؟
‏ظننت أن تلك المواعدة في "النعيم" ‏لم تكن ما تريدينها.
‏الجميع كان يقول: ‏"لابد أن (سو إي) سعيدة جدًا."
‏"أخيرًا (سو إي) ذاهبة إلى هناك."
‏لكني ظننت أن هذا لن يكون رائعًا ‏لهذه الدرجة بالنسبة إليك.
‏لذا قلت إنني كنت قلقًا بشأنك.
‏صحيح. ليس عليك أن تأتي إلى "النعيم" ‏ليكون كل شيء على ما يُرام.
‏صحيح.
‏توقعت مدى صعوبة الأمر ‏بعد الرجوع من "النعيم".
‏- على كل حال… ‏- أجل.
‏- أنا كنت هنا مع "سي جون"، صحيح؟ ‏- أجل.
‏ظننت أنني سأظل أفكر في "يونغ جاي"،
‏أو أشعر بالإحباط.
‏ظننت أنني سأشعر بهذه الطريقة، ‏لكن هذا لم يحدث.
‏- أتفهم. ‏- إنه…
‏لا أدري إن كنت أملك مشاعر عميقة متبقية.
‏- لكنها كانت فترة قصيرة من الوقت. ‏- أجل.
‏لذلك لمصلحتي الشخصية، أظن أنني ‏حاولت بسرعة أن أنفض الغبار عنيّ.
‏أتفهم.
‏ماذا عنك؟
‏كان الأمر صعبًا لي كذلك.
‏- أجل. أنا أدري. ‏- أجل.
‏أنا غير متأكد متى ساءت الأمور.
‏وغير متأكد حتى إن كانت الأمور ‏قد ساءت بالفعل.
‏- هذا صعب. ‏- أجل، إنه كذلك.
‏"(النعيم) ‏(نادين) و(يونغ جاي)"
‏هل الشامبانيا جيدة؟
‏أجل. كل شيء جيد.
‏أنا فقط…
‏مهلًا، أسيكون الأمر غريبًا إن قلت ذلك؟
‏- قوليه فحسب. ‏- إنه بشأن "جين يونغ".
‏أنت لست مهتمة بي لهذه الدرجة على أي حال،
‏وقد جئنا إلى هنا لنتحدث كأصدقاء ‏كما نفعل الآن، لذا…
‏ماذا ستفعلين بشأن "جين يونغ"؟
‏لا أعلم.
‏لا تعلمين؟ لكنك ستستمرين في التودد إليه؟
‏لا أعلم.
‏يا إلهي! لا تعلمين؟
‏لا أعلم حقًا.
‏- حقًا؟ ‏- لكني أشعر بالفضول نحوه.
‏من الممتع التحدث معه.
‏فيه هذا الجانب الجذاب وغير المتوقع.
‏أظن أن هذا أروع ما فيه.
‏- مريح جدًا أن أكون بالقرب منه. ‏- صحيح.
‏وهو يجعلني أشعر بالفضول.
‏أظن أن الأمر سيكون رائعًا ‏إن جئت إلى "النعيم" معه.
‏- ثم ماذا ستفعلين؟ ‏- ماذا؟
‏ماذا سأفعل؟ ليس لديّ أي فكرة حقًا.
‏أنا لا أدري فعلًا.
‏ها أنا هنا فحسب.
‏- لهذا السبب أنا هنا معك في "النعيم". ‏- حسنًا.
‏أجل.
‏الآن عندما أفكر في الأمر، ‏لا بد أنك كنت مرتبكة للغاية.
‏عندما كنت واقفة هناك…
‏ظننت أن "مين سو" ستختار "جين يونغ".
‏لذا هل تمنيت من قبل أن تحققي ‏المركز الثاني؟
‏- المركز الثاني؟ ‏- لأنك كنت في المركز الثالث.
‏بالطبع. تمنيت لو فزت بالمركز الأول.
‏- الأول؟ ‏- أجل.
‏لو فزت بالمركز الأول، ‏أكنت ستختارين "جين يونغ" أيضًا؟
‏- أجل. ‏- أتفهم.
‏لنفكر معًا ونجد حلًا ما.
‏حسنًا.
‏- أنا بارع في فعل هذا. ‏- حسنًا.
‏أنا بارع في وضع الاستراتيجيات ‏وأشياء من هذا القبيل.
‏- تبدو كأنها جلسة استشارة. ‏- صحيح.
‏أظن أن "هان بن" و"سو إي" يمكنهما ‏أن ينضما لهما ويجروا محادثة جماعية.
‏- لديهما ما يكفي من الكراسي لذلك. ‏- أجل.
‏"(النعيم)، (مين سو) و(جين يونغ)"
‏- أشكرك على اليوم. ‏- شكرًا لك.
‏من "الجحيم" إلى هنا، مر اليوم سريعًا.
‏أجل، سيستمر بهذه الوتيرة من الآن فصاعدًا.
‏- من الآن فصاعدًا؟ ‏- أجل.
‏عندما رأيتني لأول مرة يا "جين يونغ"،
‏ماذا كان انطباعك الأول؟
‏- أنك متزمتة ولائقة؟ ‏- أتفهم.
‏- وأننا لن نستطيع أن نتفاهم. ‏- حقًا؟
‏لكننا تحدثنا، وقد شعرت براحة.
‏شعرت براحة عندما تحدثت معك.
‏- كنت تبدين صريحة نوعًا ما. ‏- حقًا؟
‏- أجل. أجرينا محادثات رائعة. ‏- صحيح.
‏الذي أبهرني حقًا هو كيفية مرور الوقت ‏بسرعة معك.
‏- لذا كنت أفكر في تلك الأشياء. ‏- أجل.
‏إن نوع العلاقة التي أريدها،
‏أظن أنها ستبدأ بكونها غير مريحة قليلًا…
‏ثم مريحة وهادئة تمامًا.
‏أنا ذلك النوع من الشخصيات
‏الذي يميل إلى الاستمتاع بالراحة ‏في المواقف غير المريحة.
‏لكني مرتاح جدًا معك.
‏وهذا…
‏هذا صعّب عليّ أن أنظر لك بطريقة رومانسية.
‏لأكون صريحًا، لم يكن الوضع ‏هكذا منذ البداية.
‏لا أحب كوني مرتاحًا ‏حينما أكون في علاقة ما.
‏لكنها كانت المرة الأولى ‏التي أشعر فيها بالراحة.
‏في غمضة عين، قد مرت ثلاث ساعات للتو.
‏وما شابه ذلك.
‏لذا فكرت: ‏"ربما الشعور بالراحة لا بأس به كذلك."
‏- صحيح. ‏- كان لديّ كل تلك الأفكار.
‏وتساءلت ما إن كانت ستكون الأمور غامضة ‏في نهاية المطاف.
‏- أتفهم. ‏- أعني، كل شيء على ما يُرام الآن، لكن…
‏لذا ظننت أنني سأستغل هذه الفرصة
‏لأخبرك بكل صراحة
‏- بمشاعري. ‏- أتفهم.
‏- لأنه ليس لدينا وقت الآن. ‏- أجل.
‏لذا حينما كنا نتحدث من قبل،
‏قلت إنني أردت أن أتحدث مع أشخاص آخرين
‏- في محاولة للتلميح لك. ‏- أتفهم.
‏لكنك أخترتني مجددًا، وأنا ممتن لهذا.
‏على أي حال، أظن أنه حينما عرفت
‏أن عليّ
‏أن أخبرك اليوم بمشاعري.
‏كنت قد قررت ذلك بالفعل، لذا كنت حزينًا.
‏لكني لم أرغب في إفساد يومك.
‏لهذا أردت أن أتحدث معك الآن
‏بما أنها ستكون آخر مرة لنا هنا.
‏أردت ألّا أجرح مشاعرك ‏حتى نجري هذه المحادثة.
‏أظن أن هذا كل شيء.
‏حسنًا. أنا أتفهم.
‏حين أنضممت، تخيلت وتمنيت نهاية سعيدة.
‏لكن اعتبارًا من الآن، أظن
‏أن عدم الندم على أي قرارات أتخذها ‏بينما أنا هنا
‏وصنع ذكريات ذات معنى، أصبحا من أولوياتي.
‏لذا…
‏إن كنت سأختار شخصًا آخر لأنني ظننت ‏أنك غير مهتم،
‏فهذا من شأنه أن يتعارض ‏مع ما يُفترض أن يهدف إليه "النعيم" .
‏وهذا لا يعبّر عن شخصيتي.
‏هذا ليس ما أتوقع أو أريد أن أكونه.
‏لذا…
‏أنا غير نادمة على كيفية سير الأمور ‏الأمس أو اليوم.
‏شكرًا لك على تفكيرك بهذه الطريقة.
‏أود أن أشكرك أيضًا، لخروجك واستمتاعك معي.
‏- لقد استمتعت بالفعل. ‏- أجل.
‏- يمر الوقت سريعًا حينما نتحدث. ‏- صحيح.
‏- إنهما يتحدثان بصراحة. ‏- هذا صحيح.
‏قالت "مين سو" إنها تتبع قلبها دائمًا ‏وإنها لا تشعر بالندم.
‏لكن يبدو أنها ستظل تختار "جين يونغ".
‏أظن أننا نستطيع أن نرى جاذبية "جين يونغ" ‏في خلال محادثات كهذه.
‏يبدو فظًا جدًا، لكنه يراعي مشاعر الآخرين ‏وحساس إلى حد ما.
‏ويتحدث بطريقة لا تجعلك تشعر بعدم الارتياح.
‏أظن أن "مين سو" تقبّلت الأمر بشكل جيد ‏وكانت صريحة معه أيضًا.
‏لذا لا أظن أنهما سيندمان على هذا اللقاء.
‏إذًا هل يكنّ "جين يونغ" ‏المشاعر لـ"سول كي"؟
‏يمكن أن تكون "سول كي"، لكنه قال ‏إنه يريد التحدث مع أشخاص آخرين.
‏لكنه كان منفتحًا حقًا ‏مع "سول كي" حتى الآن.
‏- معك حق. ‏- الأمر كله حول "سول كي"، لذا…
‏تريد "سول كي" أن تتطور العلاقة.
‏- يشتاقان إلى بعضهما. ‏- صحيح.
‏- لأنه محبوب جدًا. ‏- إنه محبوب.
‏إن فكرت في الأمر، فهو قضى يومان ‏من أصل تسعة مع "مين سو".
‏- لكن هذا كان أفضل خيار لـ"مين سو". ‏- معك حق.
‏أرادت "مين سو" أن تمضي الوقت ‏مع أحد تحبه بلا شعور بالندم فحسب.
‏"(الجحيم)"
‏- ألعاب نارية أمام النزل؟ ‏- لقد مضى وقت طويل منذ أن فعلت هذا.
‏- هذا مخيف. ‏- أسرع، تعال إلى هنا.
‏هذا مخيف.
‏هل وضعتهما بالقرب من بعضهما؟
‏يا إلهي!
‏- يا إلهي! ‏- ما كان هذا؟
‏- احذروا. ‏- أيهما انفجر؟
‏هذا لم ينفجر بعد…
‏- ما كان هذا؟ ‏- يا إلهي!
‏- هذا لم ينفجر بعد… ‏- يا إلهي! ما كان هذا؟
‏- ما كان هذا؟ ‏- يا إلهي!
‏هذا رائع حقًا!
‏- ما كان هذا؟ ‏- ما هذا؟
‏لم أردتن أن تفعلن هذا يا جبانات؟
‏كان عليكن أن تبقين في السرير.
‏إنه رائع حقًا.
‏نحن كما يُرام الآن.
‏- لنرسم قلبًا. ‏- حسنًا.
‏- نحن من هذا الاتجاه، وأنتم من ذاك. ‏- حسنًا.
‏ثلاثة، اثنان، واحد.
‏- ما هذا؟ ‏- ماذا نفعل؟
‏- يا "سول كي". ‏- دائرتان في كل مرة.
‏يا إلهي!
‏هذا رائع حقًا.
‏- أعطيني هذا قليلًا. ‏- حسنًا.
‏سأضيء واحدًا آخر.
‏- سينطفئ الآن. ‏- كان هذا رائع.
‏كان هذا رائع.
‏- أنا فضولية بشأن مسألة. ‏- ما هي؟
‏هل الشخص الذي تحبه الآن هو نفسه الذي
‏ترك انطباعًا أولًا جيدًا؟
‏أجل.
‏- من هي؟ ‏- أخبرنا.
‏- من؟ ‏- إنها "سو إي".
‏"سو إي"؟
‏- "سو إي"؟ ‏- "سو إي"؟
‏أجل.
‏إنها صغيرة جدًا لدرجة أنه ‏لا يسعني إلا أن أهتم بها.
‏إنك تفكر فيها.
‏يبدو كلام غزل.
‏"أيتها الصغيرة، أنا أفكر فيك دائمًا."
‏أو كالرسوم المتحركة. ‏"رباه! لا يسعني سوى التفكير فيها."
‏لا أدري. لا يسعني إلا أن ألاحظها.
‏حسنًا إذًا يا "سي جون".
‏ما هو شعورك حيال خروج "سو إي" ‏مع شخص آخر اليوم؟
‏لا بأس.
‏كن صادقًا.
‏- أريدها أن تكون سعيدة. ‏- أريدها أن تكون سعيدة.
‏حدثتني عن الأمر من قبل.
‏بدت أنها فكرت فيه كثيرًا.
‏أخبرتها أن تفعل ما يشعرها بالراحة.
‏وإن فعلت، فهذا رائع.
‏أجل.
‏هل كنت محبطًا؟
‏- ليس قليلًا حتى؟ ‏- ألم تخبرها بمشاعرك؟
‏أحببت كونها تفعل ما تراه مناسبًا لها فحسب.
‏لديّ سؤال.
‏أتريدين الذهاب إلى "النعيم"
‏مع شخص آخر مختلف عمّن ذهبت معه من قبل؟
‏- أجل. ‏- حسنًا. شكرًا لك على الإجابة.
‏- "جونغ وو" سعيد جدًا. ‏- انظروا كيف يضحك "جونغ وو".
‏إنه سعيد بالتأكيد.
‏هل فكرت في الأمر؟
‏يبدو أنك لم تفعلي. حسنًا!
‏- ما زال لديّ سؤال. ‏- حقًا؟
‏- "دونغ وو"؟ ‏- ألم يسأل؟
‏فليشارك الجميع بصفة مميزة للشخص الذي يحبه.
‏لكن…
‏- لن أجيب. ‏- إنه يملك فتحتي أنف.
‏قد طلبتي مني أن أقول أسماء، ‏والآن أنت ترفضين الإجابة؟
‏ماذا بك؟ هذا ليس عدلًا.
‏سأفعل ما أريده.
‏شجار!
‏إنهما بارعان في التمثيل.
‏إنهما بكل تأكيد…
‏لا يوجد شيء بينهما بكل تأكيد.
‏أتساءل عمّا إن كان الجميع بخير ‏في "النعيم".
‏من بيننا جميعًا، لا أستطيع أن أعرف ‏حقًا ما هو شعور "سول كي".
‏هل اخترت؟
‏أظن أن هذا سيعتمد على يوم غد.
‏- غدًا؟ ‏- أجل.
‏- سأتأكد غدًا. ‏- أستتأكدين من النتيجة؟
‏أجل.
‏- كوني صريحة. كم شخصًا تضعينه في اعتبارك؟ ‏- اثنان، صحيح؟
‏- لا. ‏- لا؟
‏أخبرينا فحسب.
‏لن نخبر أحدًا.
‏حتى الآن، اثنان.
‏- هل هما هذان الاثنان؟ ‏- هل هما من نفكر فيهما؟
‏- لكن الأمر… ‏- شخصان.
‏- يبدأ اسم كل منهما بـ"ج". ‏- يبدأ بـ"ج".
‏لا أعلم شيئًا عن هذا.
‏بالطبع أنت تعلمين.
‏لكني أتساءل حقًا عمّا سيحدث غدًا…
‏إنه في "النعيم" الآن ‏مع نفس الشخص مرةً أخرى.
‏قد اختارته "مين سو".
‏قد بدت واضحة ومصممة جدًا.
‏أظن أنها معجبة به حقًا.
‏لكن يبدو أنهما استمتعا معًا كثيرًا.
‏لم تكوني معنا حينها يا "سول كي"، ‏لكننا كنا نتحدث معًا من قبل.
‏وسألناه كيف كان لقائه مع "مين سو" ‏وإن كانا قد استمتعا.
‏وقال إنه كان مؤثرًا بطرق كثيرة.
‏لذا فوجئ الجميع.
‏لذا أظن ربما
‏أن "سول كي" ستتخذ قرارها ‏بناءً على موقف ذلك الشخص تجاهها.
‏- بناءً على مدى إخلاصه. ‏- أعني، إلى أي مدى سيكون معجبًا بي؟
‏متى تحدثتم كذلك؟
‏- حينما كان الوقت متاحًا. ‏- أنا غير متأكدة.
‏أنا…
‏بالكاد رأيت "جين يونغ" منذ أن عدنا ‏من "النعيم".
‏- ولا حتى وجهه. ‏- لماذا؟
‏أظن أن التوقيت كان غير مناسب ‏طوال هذه المدة.
‏- لأنك كنت تتحدثين مع "جونغ وو" باستمرار. ‏- لكن اليوم…
‏كنا معًا.
‏لكن اليوم، لم أره ولا حتى مرة واحدة.
‏- حقًا؟ ‏- أجل.
‏إنه في كل مكان. ويحظى بشعبية كبيرة حقًا.
‏لذا ظل بعض الناس يطلبون منه ‏أن يخرج ويتحدث معهم بشكل منفصل.
‏- حقًا؟ ‏- أكان الشباب يفعلون ذلك؟
‏لا. الفتيات فقط.
‏حدث هذا منذ قليل أيضًا.
‏يتألم قلب "سول كي" الآن بسبب "جين يونغ".
‏"سول كي" معجبة بشخصين الآن بكل تأكيد.
‏"الرجل الذي يجعل قلبي ينبض ‏والرجل الذي يفعل كل شيء من أجلي."
‏صحيح.
‏أظن أن "سول كي" قالت إنها ستعرف غدًا
‏لأن "جين يونغ" سيكون قد عاد حينها.
‏إن قال "جين يونغ" شيئًا لـ"سول كي" ‏جعلها تشعر بالأمان،
‏فأظن أنها ستختار "جين يونغ".
‏أسيكون "جين يونغ" أكثر صدقًا ‏حينما يعود من "النعيم"؟
‏- أظن ذلك. ‏- كان مع نفس الشخص لمدة يومين.
‏لهذا أشعر بالأسى على "جونغ وو".
‏تقول "سول كي" إنها ستتأكد
‏غدًا لأنها ستتحدث معه وستعلم مشاعره حقًا.
‏إن لم يفعل "جين يونغ" شيئًا،
‏ستختار "جونغ وو".
‏في هذه الحالة، ستكون المرة الأخيرة ‏التي نرى فيها "جونغ وو" يضحك.
‏- لا تقولي أشياء حزينة هكذا. ‏- حسنًا.
‏- إنها دائمًا ما تحافظ على هدوئها. ‏- لا، هذا…
‏إنها تفكر دائمًا في أسوأ الحالات الممكنة.
‏- هذه لحظة محورية. ‏- أجل.
‏- حينما يعود. ‏- صحيح.
‏"اليوم السابع"
‏فتاة جذابة وشاب جذاب.
‏هذا رائع.
‏إنه كذلك.
‏تخيل أننا في "كاليفورنيا".
‏لقد عدنا.
‏لقد عدنا الآن.
‏أين الجميع؟
‏الجميع يلبس ملابس الشاطئ.
‏ارتاحا قليلًا.
‏- حسنًا. أراك لاحقًا. ‏- أراكما لاحقًا.
‏- شكرًا لك على كل شيء. ارتاحي قليلًا. ‏- حسنًا.
‏هل استمتعت؟
‏كان هناك الكثير من الأحداث الممتعة ‏ليلة أمس يا "جين يونغ".
‏- أشياء مثل ماذا؟ ‏- هنا؟ الكثير من الأشياء.
‏الآن، يمكن أن يصبح "النعيم" مثل "الجحيم".
‏- حقًا؟ ‏- أجل.
‏كيف كان الأمر يا "جين يونغ"؟
‏حسنًا، أنا…
‏لا أظن أن قصتي بهذه الأهمية. ‏أنا فضولي جدًا عمّا حدث هنا فحسب.
‏أخبرنا ماذا فعلت.
‏أمس؟
‏تناولت الـ"سوجو" أمس.
‏لابد أنه كان حديثًا صريحًا إذًا.
‏لقد كان كذلك حقًا.
‏حسنًا، على كل حال، قد تحدثنا.
‏هذا كل شيء يا "جونغ وو"، ‏هلّا ننصت لما ستقوله؟
‏أمس، لقد اجتمعنا معًا ولعبنا الألعاب
‏وتحدثنا عن مشاعرنا الداخلية.
‏- مشاعركم الداخلية… ‏- أجل. لأن الوقت قد مضى.
‏ظننا أن الوقت قد حان لنكون صادقين، ‏لذا طرحنا بعض الأسئلة المباشرة.
‏أراهن أن "سول كي" قد سُئلت كثيرًا.
‏أجل.
‏- كانت الأسئلة مركزة عليها، صحيح؟ ‏- أجل.
‏- صحيح. ‏- مثل القصف الشامل.
‏أتفهم. حسنًا.
‏- صحيح. ‏- أنت تبدو سعيدًا يا "جونغ وو".
‏أجل.
‏ماذا تعني؟
‏هذه أكثر مرة تبدو سعيدًا فيها منذ وصلنا.
‏- أنت تبدو رائعًا. ‏- حقًا؟
‏إذًا قد أجريتم محادثات جادة الأمس؟
‏ماذا قالت "سول كي" إذًا؟
‏"سول كي"…
‏قالت إنها مهتمة بشخص ما بكل تأكيد.
‏لذا سألناها ما إن كانت قد اتخذت قرارها ‏لكنها لم تجب.
‏أجل، لم تجب على السؤال.
‏أكان الجو جميلًا أمس؟
‏- كان هناك الكثير من الضباب. ‏- حسنًا.
‏أشعلنا الألعاب النارية.
‏والتقطنا الكثير من الصور في المطعم.
‏لا بد أنها ما زالت هناك. ‏ثمة كثير من الصور.
‏- أشعر بالفضول الآن. ‏- هلّا نذهب ونراها.
‏- لنذهب الآن. ‏- انتظرا.
‏سنلقي نظرة فحسب.
‏"سول كي" و"جونغ وو" ‏التقطا الكثير من الصور أمس.
‏- سيكتشفون هذا. ‏- سيغار "النعيم" من "الجحيم".
‏صحيح.
‏أنا أشعر بالفضول جدًا.
‏هناك الكثير من الصور الآن.
‏وأنا لست في أي منها.
‏خمّن الصور التي تم التقاطها.
‏مرحبًا يا "سول كي"!
‏- مرحبًا! ‏- مرحبًا!
‏هل استمتعت؟
‏- أجل. ‏- كان الأمر ممتعًا.
‏يبدو عليك الارتياح.
‏يبدو عليك الارتياح كذلك يا "سول كي".
‏أستجعل بشرتك سمراء؟
‏- سمراء؟ ‏- أظن أنه لا داعي لذلك.
‏ترتدين الكثير من اللون الوردي اليوم.
‏أردت أن أبدو جميلة اليوم.
‏- تتناسب ملابسك مع الطقس. ‏- واضح أنك حاولت أن تبدي جميلة.
‏أجل، حاولت.
‏- ما هذا؟ ‏- كيف يمكنني مشاهدة هذا؟
‏بدأت المعركة.
‏لا بد أن "الجحيم" كان رائعًا أمس.
‏- هل استمتعت يا "سول كي"؟ ‏- كان الأمر رائعًا.
‏- هل استمتعت؟ ‏- أجل.
‏- أي شيء كان الأكثر إمتاعًا؟ ‏- كل شيء.
‏- كل شيء؟ ‏- نادمة على شيء؟
‏أندم؟ أنا غير متأكدة.
‏- أتفهم. ‏- غير متأكدة.
‏- "غير متأكدة"؟ ‏- "غير متأكدة."
‏غامضة جدًا.
‏لكني أدركت
‏أنه بناءً عمّن أنا معه، ‏فسيكون المكان نعيمًا أو جحيمًا.
‏- أيعني هذا أن يوم الأمس كان نعيمًا؟ ‏- أمس…
‏شيء من هذا القبيل.
‏أحببت أمس هنا.
‏- حسنًا. ‏- هل قررت بعد؟
‏لا، لكني أظن أنني سأقرر اليوم.
‏- اليوم؟ ‏- أجل.
‏حسنًا.
‏- أيمكن أن نذهب لنزهة؟ ‏- حسنًا.
‏- نزهة؟ ‏- أراكما لاحقًا.
‏أنت تعني أنتما الاثنان؟ حسنًا.
‏أستطيع أن أعرف ما يفكر فيه الناس الآن.
‏كل كلمة هي…
‏أستطيع أن أعرف ما يدور في ذهن الجميع الآن.
‏المنافسة…
‏هيا، لا تكن متوترًا.
‏حسنًا.
‏لا يمكنني إيجاد طريقة للدخول بينهما.
‏- ماذا؟ ‏- هذان الشخصان.
‏إلا إذا أجبرت نفسي بينهم، ‏فأظن أنه سيكون صعبًا للحصول على كلمة منهم.
‏إذًا "جونغ وو"…
‏قد كان كذلك منذ البداية.
‏صحيح.
‏لكن إن كان لا يحدث شيء،
‏فلربما هي لا تحمل مشاعر نحوه.
‏لهذا يمكن أن تكون علاقة غير مستقرة.
‏- دعنا لا نقلق. ‏- حسنًا.
‏يتبقى ثلاثة أيام فقط الآن.
‏مر الوقت سريعًا هنا.
‏أردت أن أقترب منك أكثر، ‏وقد ازدادت مشاعري حدة.
‏سأحاول بشكل أكثر جدية
‏أن أريك مشاعري ‏في خلال الوقت المتبقي لنا هنا.
‏هنالك الكثير من الأشخاص المعجبين بك.
‏لأنك ساحرة جدًا.
‏وبما أنك تحصلين على انتباه الجميع،
‏فلا بد أنك تشعرين بالضغط.
‏أتمنى أن تستمتعي بالوقت المتبقي ‏دون أن تشعري بانزعاج.
‏بينما كنا نتحدث، ‏شعرت أنك كنت تراعي مشاعري حقًا.
‏أستطيع أن أجزم أنك قلت هذا لأنك تهتم بي.
‏- هل هذا صعب؟ ‏- إن كنت مكانك…
‏لا أظن أنني كنت سأفعل ذلك.
‏- حقًا؟ ‏- أجل.
‏أنت رائع.
‏شكرًا لك على هذا.
‏لربما هناك شخص آخر تودين التحدث معه،
‏لذا سأغادر وأمنحك بعض الوقت.
‏- يمكنك أن تبقى وتستمر في الحديث. ‏- لا، لا بأس.
‏- يمكننا أن نتحدث معًا جميعًا. ‏- أنت تحتاج إلى الوقت لتتحدث كذلك.
‏لا، لا بأس، انضم إلينا.
‏حسنًا، إن كنت تريد أن تكون متفهمًا، ‏فلن أرفض.
‏- أعرف أنك تريد أنك تكون بمفردك. ‏- أتفهم.
‏لقد مر وقت طويل.
‏الطقس جميل اليوم حقًا.
‏إنه كذلك.
‏أنت تتحدثين إلى "جونغ وو" كثيرًا. ‏عم تتحدثان؟
‏لا تقولين شيئًا حين تتحدثين معي.
‏حينما تكوني معي، يكون الوضع صامتًا كهذا.
‏إذًا كيف تتحدثين كثيرًا مع "جونغ وو"؟
‏هذا تمييز.
‏إن سنحت لكما الفرصة، أنه يمكنكما ‏الحديث أنت و"جونغ وو" لأربعة أيام متواصلة.
‏هذا لطيف، إنه يشعر بالغيرة.
‏كان يجب عليّ أن أبقى في "الجحيم"، صحيح؟
‏ماذا؟
‏استمتعت إذًا؟
‏أنت…
‏حدث هذا بشكل مفاجئ.
‏ماذا فعلت أمس؟ ماذا أكلت؟
‏أمس؟
‏- هل أكلت شيئًا لذيذًا؟ ‏- لذيذ؟
‏- أجل. ‏- هل أكلت اللحم؟
‏بالطبع.
‏أكلت البعض من اللحم كذلك.
‏- عرفت ذلك. لحم بطن الخنزير؟ ‏- أجل.
‏حسنًا…
‏تناولت الـ"سوجو" أمس.
‏أمس كان يوم الـ"سوجو".
‏لم يكن للشامبانيا.
‏لذا أصبحت ثملًا.
‏- حقًا؟ ‏- أجل.
‏يا إلهي! أريد أن أسمع المزيد.
‏كانت محادثة قصيرة جدًا مع "جين يونغ".
‏تشعر "سول كي" بالفضول الشديد ‏حينما يتعلق الأمر بـ"جين يونغ".
‏حينما تتحدث مع "جونغ وو"، ‏فإنهما يجريان محادثات عميقة.
‏لكن حينما تتحدث مع "جين يونغ"، ‏تكون المواضيع أقل عمقًا.
‏مع ذلك فإن مشاهدتها أكثر إثارة.
‏- صحيح. ‏- كما لو أنه…
‏وحينما تكون "سول كي" مع "جين يونغ" ‏تبدو كأنها
‏امرأة قد وقعت في الحب للتو ‏وهي مسرورة لذلك.
‏هذا يظهر بشكل واضح.
‏- امرأة واقعة في الحب. ‏- صحيح.
‏لا أظن أن "جونغ وو" لديه فرصة ‏لمواجهة "جين يونغ".
‏أرى أن "سول كي" لديها مشاعر ‏تجاه "جين يونغ" حقًا.
‏لكني أظن أن "سول كي" مرتبكة.
‏- صحيح. ‏- بشأن من الذي تميل إليه أكثر.
‏- وزنك 80 كغم يا "جين يونغ"؟ ‏- أتريد أن تفوز حقًا يا "جونغ وو"؟
‏- أجل. ‏- 77 كغم من العضلات.
‏- 77؟ ‏- 77.
‏- ثم إن انتهى أحدنا بالذهاب… ‏- هذا ليس فرقًا كبيرًا.
‏…قبل المغادرة إلى "النعيم"،
‏لم لا نعطي الشخص غير الراحل
‏- فرصة للتحدث مع "سول كي"؟ ‏- يبدو هذا رائعًا.
‏- عفوًا، لم أسمع ما قلت. ‏- لا بأس.
‏حسنًا.
‏- يا إلهي! ‏- هل سمعته؟
‏قد بدأ الأمر.
‏- يهتم بنفسه الآن. ‏- أجل.
‏- لا يمكنني البقاء هنا، الوضع أصبح مخيفًا. ‏- حسنًا.
‏لم تتركوا لي خيارًا سوى الذهاب ‏لنزل النساء.
‏"سي جون" مرح جدًا.
‏أنتم لا تتركون لي خيارًا سوى الذهاب ‏لنزل النساء.
‏حسنًا، كان هذا…
‏كان هذا جنون.
‏كان علينا أن نقوم بهذا أمس.
‏الجميع مرهق، لأننا متوترون طوال الوقت.
‏أشعر بالتوتر في كل مرة عليّ المشاهدة فيها.
‏لماذا؟ لأنك لا تريد أن تنهزم؟
‏لا أريد أن أنهزم.
‏- أهذا لأنك تكره الخسارة فحسب؟ ‏- لا.
‏أعني…
‏هل للأمر علاقة بامرأة ما؟
‏أجل، وإلا ما كان مهمًا إن خسرت أو لا.
‏لكنت ذهبت للنوم الآن فحسب.
‏إن كانت هناك فرصة للذهاب إلى "النعيم" ‏مثل أمس،
‏سأحرص على أن أفوز بها.
‏جحيم العذاب هو الجحيم الأسوأ على الإطلاق.
‏اليوم، ستتنافسون في لعبة أخرى لتحصلوا ‏على فرصة للذهاب إلى "النعيم".
‏أيها المشاركون، رجاءً تقدموا إلى الشاطئ.
‏- هيا بنا. ‏- يا إلهي!
‏هيا بنا.
‏نستطيع أن نفعل هذا.
‏انظروا هناك.
‏- أنا متوترة… ‏- يا إلهي!
‏- …بشأن مشاهدة المنافسة. ‏- أعلم، أليس كذلك؟
‏أتساءل عمّا سيحدث هناك.
‏- سيكون الأمر جنونيًا. ‏- أجل.
‏ها هم قادمون.
‏- ستكون وجوههم مخيفة. ‏- أعلم.
‏يمكنكم فعل هذا.
‏- يمكنكم فعل هذا. ‏- يمكنكم فعل هذا.
‏هيا بنا.
‏- لماذا أشعر بتوتر؟ ‏- أعلم، صحيح؟
‏أنا متوترة لأنني خائفة.
‏سنبدأ الآن منافسة الرجال ‏للحصول على فرصة الذهاب إلى "النعيم".
‏مثل أمس، الثلاثة الأوائل فقط يفوزون
‏ويمكنهم أن يختاروا فتاة من المشاركات ‏ليذهبوا معها إلى "النعيم".
‏سأشرح منافسة اليوم الآن.
‏أولًا، أدخلوا الحفرة.
‏ثم عند سماع صوت الصافرة، ‏ادفعوا الآخرين خارج الحفرة.
‏إن كانت الساقان خارج الحفرة، ‏فسيتم إقصاء الشخص.
‏آخر شخص متبقي سيفوز بالمركز الأول.
‏حسنًا، لنفعل هذا.
‏يا إلهي! لا يمكنني المشاهدة.
‏- هذا سيكون شرسًا. ‏- صحيح.
‏- سنرى دماء اليوم. ‏- لا يمكنك أن تفوز لمجرد أنك تريد ذلك.
‏- أجل. ‏- تحتاج إلى الحظ كذلك.
‏- وخطة. ‏- خطة.
‏الرجال المشاركون، رجاءً أدخلوا الحفرة.
‏- أدخلوا. ‏- حسنًا.
‏- أنا قلقة بشأنهم. ‏- أنا متوترة جدًا.
‏انظرن إليهم وهم في وضع منخفض.
‏- يا إلهي! ‏- يا إلهي!
‏هذا محطم للأعصاب.
‏انظرن إلى وجوههم.
‏يا إلهي!
‏إنهم قُساة حقًا.
‏هذا لأننا ما زلنا في منتصف العرض.
‏صحيح.
‏لا، مهلًا.
‏- لا! ‏- يا إلهي! مهلًا.
‏يا إلهي!
‏لا يمكنني مشاهدة هذا.
‏لا يمكنني مشاهدة هذا. لا أعلم.
‏الأمر صعب لأنه جالس فحسب.
‏- احذر. كدت أن تخرج. ‏- احذر.
‏- كاد أن يخسر، لكنه انزلق. ‏- لقد انزلق.
‏- احذر. كدت أن تخرج. ‏- احذر.
‏هيا.
‏يا إلهي!
‏- "دونغ وو"… ‏- إنه يطارد "جونغ وو".
‏- صحيح؟ ‏- لأن كلاهما يريدان "سول كي".
‏هيا.
‏لا أريد أن أفعل هذا حقًا.
‏لقد تمكن منه.
‏أيًا كان، أنا أستسلم.
‏إنه مضحك.
‏"سي جون"…
‏تم إقصاء "سي جون".
‏- أنا معجب بك يا "سي جون". ‏- انسحب بطريقة غير جيدة.
‏- لا. ‏- قد طُرد. وقال: "أنا أستسلم."
‏أنا معجب بـ"سي جون".
‏- أنا معجب بـ"سي جون". ‏- يا إلهي يا "سي جون"!
‏هذا مضحك.
‏تحوّل جسده إلى اللون الأحمر.
‏- إنه أحمر. ‏- أصبح جلده أحمر.
‏إن هاجمت مبكرًا، فستستنزف قوتك.
‏لماذا تطاردني؟
‏تمكن منه!
‏دعوني.
‏تم إقصاء "دونغ وو".
‏يبدو "جين يونغ" قويًا جدًا.
‏- أنا خائفة. ‏- أنا خائفة أيضًا.
‏هذا صعب.
‏شخص آخر فقط وينتهي كل شيء.
‏صحيح.
‏- يا إلهي يا "هان بن"! ‏- "هان بن".
‏- "هان بن".
‏هيا يا "هان بن".
‏تم إقصاء "هان بن".
‏- تبقى هؤلاء الثلاثة. ‏- صحيح.
‏هؤلاء الثلاثة هم الذين يريدون الذهاب أكثر.
‏لكن مصالح "يونغ جاي" ‏لا تتعارض مع مصالح أحد.
‏لذا فهي معركة حاسمة ‏بين "جين يونغ" و"جونغ وو".
‏لا يمكنني أن أشاهد حقًا.
‏إنهم يتحركون.
‏هذا الاثنان، كونا حذرين.
‏- هذا صعب. ‏- أجل.
‏- "يونغ جاي" يشاهد فقط. ‏- صحيح؟ إذًا…
‏أنا خائفة.
‏هيا بنا.
‏- هل جميعكم بخير؟ ‏- أجل.
‏- يا إلهي! ‏- لا أدري إن كان هذا سينتهي.
‏يا إلهي!
‏حقًا.
‏لنشكل فريقًا.
‏- كان على وشك أن يترك المعركة لهم. ‏- هذا صحيح.
‏- لكنه ينضم الآن لينهي الأمر. ‏- صحيح.
‏لا يمكننا أن ندري ما سيحدث. ‏يعتمد الأمر عمّن سيرفعونه.
‏هل هو "جونغ وو"؟ رباه!
‏يا إلهي! هل هو "جونغ وو"؟
‏لا، لا تفعلوا.
‏لا. يا إلهي!
‏رجاءً.
‏- اصمد. تخلص منهم. ‏- هيا.
‏- اصمد هذه المرة فقط. ‏- إنه صامد.
‏- تخلص منهم. ‏- هيا.
‏إنه صامد!
‏إن قمت بلف جسدك فستستطيع الصمود.
‏مجددًا؟
‏- هيا. هذه المرة فقط رجاءً. ‏- أظن أنني سأبكي.
‏هيا.
‏- ماذا؟ ‏- يا إلهي!
‏هيا.
‏- ماذا؟ ‏- يا إلهي!
‏تم إقصاء "جونغ وو" و"جين يونغ".
‏- ماذا حدث؟ ‏- نريد إعادة فورية.
‏- صحيح. ‏- قد خرج بينما كان يتقلب.
‏هل خرج "جين يونغ" أولًا؟
‏- لا نعلم بعد. ‏- هذا جنون.
‏ليس لديّ أي فكرة كيف سينتهي هذا.
‏ماذا حدث بحق الجحيم؟
‏يبدو لي أن ساقيّ "جين يونغ" ‏خرجتا من الحفرة أولًا.
‏عمّا ينص القانون؟
‏يجب أن يتم خروج ساقيّ أحدهم من الحفرة ‏حتى يتم إقصائه.
‏- ساقان لا ساق. ‏- إذًا…
‏- إنه "جين يونغ" إذًا. ‏- أجل.
‏أظن أن مؤخرته لمست الأرض أولًا.
‏- أو فخذه من الخلف. ‏- ما نتائج الإعادة؟
‏- أهذه دورة الألعاب الأولمبية؟ هذا جنون. ‏- اعرضها لنا إن كانت موجودة.
‏- أجل، ما هذا؟ ‏- فقط…
‏- انظروا. ‏- انتظروا.
‏- صحيح، لقد خرج أولًا… ‏- لا، ساقيّ "جين يونغ" كانت بالداخل.
‏- أظن أنه "جين يونغ". ‏- حقًا؟
‏- ساقا "جين يونغ" كانتا بالداخل. ‏- انتظروا.
‏"(جين يونغ)، (جونغ وو)"
‏خرجت ساقاه أولًا.
‏- ساقا "جونغ وو" على الجانب! ‏- هناك!
‏- هناك تمامًا.
‏على الخط بالضبط.
‏- أسفل مؤخرة "يونغ جاي" تمامًا. ‏- أجل!
‏- أليست هذه ساقه؟ ‏- إنها بالكاد هناك.
‏- أهذا الأولمبياد حقًا؟ ‏- أسفل السراويل الخضراء الفاتحة.
‏- هذا مدهش. ‏- إنه مدهش!
‏- استجابت الآلهة لرغبته أخيرًا. ‏- حقًا؟
‏- لقد استجابوا له. ‏- "اطلب وستتحقق رغباتك."
‏الآن النتائج النهائية.
‏إنها منافسة الرجال الأخيرة ‏للحصول على فرصة للذهاب إلى "النعيم".
‏الفائز بالمركز الأول هو "يونغ جاي".
‏شكرًا لكم.
‏الفائز بالمركز الثاني
‏هو "جونغ وو".
‏- عمل رائع. ‏- يا إلهي!
‏والفائز بالمركز الثالث هو "جين يونغ".
‏أحسنتم صنعًا جميعًا.
‏ترجمة "مدحت رضا"