‫"رجال"‬
‫- صباح الخير‬ ‫- صباح الخير‬
‫(كابتن كرنش)، إنه الرجل الوحيد‬ ‫الذي أضعه في فمي‬
‫هذا يضع علاقتي بـ(أورفيل ريدنباكر)‬ ‫بمنظور مختلف تماماً‬
‫أنا منحازة إلى رجل توصيل (يو بي إس)‬
‫نحن نسرد نكاتاً على الأطعمة‬ ‫ورجل توصيل البريد ليس طعاماً‬
‫بلى إن غطيته بالكريمة المخفوقة‬
‫ماذا يسعني أن أقول؟ هناك شيء ما يجذبني‬ ‫برجل بسروال قصير بني اللون‬
‫- حسناً، وقعت بورطة كبيرة‬ ‫- وها هو رجل بسروال قصير بني‬
‫- ما الخطب؟‬ ‫- تلقيت اتصالاً من (لاري) حبيب (ليندسي) تواً‬
‫ويريد مقابلتي‬ ‫أعني، يريد رؤية (جيف سترونغمان)‬
‫من هو (جيف سترونغمان)؟‬
‫(جيف سترونغمان) هو الشخصية‬ ‫البديلة لـ(آلان)‬
‫ويستخدمه لمقابلة (لاري)‬ ‫ومحاربة الجريمة‬
‫مهلاً، أتستخدمون أسماءً مزيفة‬ ‫للتسلل بالأرجاء مع رجال آخرين؟‬
‫أين تلتقون؟‬ ‫بحفلة لـ(ليدي غاغا)؟‬
‫كانت حصة رياضة الدراجة الثابتة‬ ‫إن لزم أن تعلمي‬
‫- ماذا سأفعل الآن؟‬ ‫- أخبرتك بأنّ أمراً كهذا قد يحدث‬
‫"أخبرتك بأنّ أمراً كهذا قد يحدث"‬
‫اسمع، أنا جاد، رفض إخباري‬ ‫بسبب رغبته في مقابلتي وبدا منزعجاً جداً‬
‫أي عالم نعيش به حيث ينزعج رجل‬ ‫من رجل آخر لأنه يعاشر حبيبته؟‬
‫لهذا أحب كوني مثلية‬
‫إن اكتشف رجل أنني أعاشر حبيبته‬ ‫فلا أتلقى اتصالاً غاضباً‬
‫بل أتلقى عشرات الزهور‬ ‫ونسخة من شريط التصوير‬
‫من المؤسف أنني أعجز‬ ‫عن إقناع (لاري) بأنني مثليّ‬
‫هيا يا (زيبي)‬ ‫أنت تجعل الأمر سهلاً جداً علينا‬
‫مرحباً! ها هو ذا‬ ‫رجلي المفضل بسمرة الشتاء‬
‫- (جيف)‬ ‫- جلبت لك قهوة، أتريد شيئاً آخر؟‬
‫كواحدة من هذه الفطائر؟‬ ‫إنها من النخالة، تحافظ على الطاقة‬
‫- لست جائعاً‬ ‫- حسناً، إذاً سأجلس مقابلك وحسب‬
‫هنا تماماً‬ ‫أمام كل هؤلاء الشهود‬
‫- أتعرف حبيبتي (ليندزي)؟‬ ‫- هل اسمها (ليندزي)؟ ظننتها (ليندا)‬
‫يسعدني توضيحك للأمر قبل أن أراها ثانية‬ ‫والذي لم أفعله ولمَ أفعل؟‬
‫إنها تخونني‬
‫المعذرة، القليل وحسب...‬
‫- لمَ تظن أنها تخونك؟‬ ‫- وظفت محققاً خاصاً ليلاحقها‬
‫أتمانع؟‬
‫كانت تقابله بمنزل في (ماليبو)‬
‫آسف، آسف‬ ‫أنا مصدوم قليلاً وحسب‬
‫- تخيل شعوري أنا‬ ‫- لا يمكنني ذلك‬
‫لكنني أعلم أنّ المرأة‬ ‫من يُلام بهذه المواقف‬
‫- إنها ليس الوحيدة‬ ‫- أرجوك، لدي ابن‬
‫هذا هو الرجل‬
‫- مهلاً، أهذا هو الرجل؟‬ ‫- نعم‬
‫- أهذا من تظن أنه يعاشر حبيبتك؟‬ ‫- بل متأكد أنه هو‬
‫- أهو وحده؟ أما من أحد غيره؟‬ ‫- أليس هذا سيئاً كفاية؟‬
‫حسناً، بالطبع‬ ‫ولكن، قد يكون هناك تفسير آخر‬
‫أعني، لعلها تائهة‬ ‫وكانت تسأله عن الوجهة‬
‫صحيح، "المعذرة يا سيدي‬ ‫هل ترشدني لمكان إثارتي؟"‬
‫الأمر لا يقتصر على الصورة وحسب‬ ‫بل على المهمات الليلية‬
‫وإخفاء هاتفها‬ ‫كما أننا لم نتعاشر منذ زمن بعيد‬
‫يا للعجب! هذا صعب‬
‫أعتقد أنّ هذا الرجل أياً كان‬ ‫يرضي كل احتياجاتها‬
‫أريد أن أقتله‬ ‫أكره تعرضي للكذب بهذا الشكل‬
‫فهمت، تعتقد أحياناً أنك تعرف‬ ‫شخصاً ما، لكنك لا تعرفه‬
‫شطيرة (بانيني)‬ ‫من أجل (سترونغمان)‬
‫- (جيف)، هذا أنت‬ ‫- ماذا؟ نعم، هذا أنا‬
‫(جيف سترونغمان)‬ ‫شخص لا يعاشر حبيبة أحد‬
‫"رجال، رجال، رجال فعليون، رجال"‬
‫"رجال"‬
‫لا! هناك شخص غريب في منزلي‬
‫وقد يكون ممثل أفلام إباحية للمثليين‬ ‫من السبعينات‬
‫هذا أنا، (آلان)‬
‫أعتقد أنه من المفترض أن تقول‬ ‫"هذا أنا، (ماريو)"‬
‫أيعني هذا أنّ الأمور لم تسِر‬ ‫بشكل رائع مع (لاري)؟‬
‫إنه يعلم أنّ (ليندزي) تخونه‬
‫لكن النبأ السار‬ ‫أنه لا يعلم أنها تفعل ذلك معي‬
‫إذاً، لمَ تبدو كرجال القرية‬ ‫بملابس غير أنيقة؟‬
‫حسناً، لقد وظف محققاً خاصاً‬ ‫لمراقبة المنزل لأن...‬
‫وهنا يصبح الأمر مضحكاً بالفعل‬
‫- يظن أنّ (ليندزي) تخونه مع...‬ ‫- لا‬
‫لا، لا، لا‬ ‫لا، لا، لا، لا، لا...‬
‫الأمر جنوني، صحيح؟‬
‫- لمَ لم تخبره بالحقيقة؟‬ ‫- الخوف، الجبن‬
‫عدم وجود تأمين صحي للأسنان‬
‫بالإضافة لهذا، لقد فقد (ليندزي)‬ ‫لم أشأ أن يفقد صديقه المقرّب‬
‫وأنت ستخسر صديقك المقرّب‬ ‫إن لم تصلح هذا الأمر‬
‫- هل أنا صديقك المقرّب؟‬ ‫- (آلان)، أنا جاد‬
‫لا أريد لمحقق خاص‬ ‫أن يراقب هذا المنزل‬
‫وأنا بالطبع لا أريد أن يلاحقني‬ ‫حبيب غاضب‬
‫كان عليك التفكير في الأمر‬ ‫قبل أن تعاشر (ليندزي)‬
‫لدي عمل‬ ‫وعلي الخروج لأجراء بعض المهمات‬
‫وعندما أعود‬ ‫من الأفضل أن تكون صوبت الوضع‬
‫لا تقلق، سأهتم بالأمر‬ ‫ولكن على سبيل الاحتياط وحسب‬
‫يا إلهي! هل هناك أي مظهر‬ ‫لا يليق بك؟‬
‫سأقتلك‬
‫"رجال"‬
‫مرحباً‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- (آلان)، ماذا تفعل؟‬
‫بهذه اللحظة‬ ‫أنا أبحث عن خصيتي اليسرى‬
‫لقد أوصلني (لاري) تواً‬ ‫كان من الممكن أن يراك‬
‫لهذا أنا هنا، فـ(لاري) يظن‬ ‫أنكِ على علاقة غرامية بـ(والدن)‬
‫- ماذا؟ لمَ عساه يظن ذلك؟‬ ‫- لأنه وظف محققاً خاصاً‬
‫وقد التقط صورة لكما معاً‬
‫وبالمناسبة، يبدو أنه كان‬ ‫يوماً بارداً‬
‫- أنت غبي‬ ‫- أعلم، إذاً ماذا سنفعل؟‬
‫اسمع، فعلت هذا مرات عديدة‬ ‫أول ما عليك فعله هو نكران كل شيء‬
‫نعم، النكران، مهلاً‬ ‫أفعلت هذا مرات عديدة من قبل؟‬
‫- هل خنتني؟‬ ‫- مطلقاً‬
‫حسناً، جيد‬
‫- إنه (لاري)‬ ‫- ماذا يريد؟‬
‫لنرَ، "أوصلت تواً الخائنة القذرة...‬ ‫(ليندزي)"‬
‫- "أتريد احتساء مشروباً؟"‬ ‫- اذهب للعب دور الصديق المتعاطف‬
‫- وهدّئه، سأفكر في شيء ما‬ ‫- يبدو هذا جيداً‬
‫"لا مشكلة يا أخي"‬
‫رمز تعبيري لكأس مشروب‬
‫- قم بمماطلته قدر الإمكان‬ ‫- حسناً‬
‫أعتذر عن ركلك على خصيتيك‬ ‫أهناك ما يمكنني فعله؟‬
‫يمكنك تقبيلهما لتتحسنا‬
‫- وداعاً يا (آلان)‬ ‫- هيا‬
‫ليس وكأنه يمكنني فعل ذلك بنفسي‬
‫لقد حاولت‬
‫"رجال"‬
‫- اركب السيارة‬ ‫- (روز)؟ ماذا تفعلين؟‬
‫- هناك من يلاحقك‬ ‫- نعم، أنتِ‬
‫- لا وقت لهذا، أنت بخطر‬ ‫- نعم، منكِ‬
‫- اركب السيارة وحسب‬ ‫- لمَ علي ركوب سيارتكِ؟‬
‫آخر مرة حاولت أن أثق بكِ...‬
‫- ماذا؟ إلامَ تنظرين؟‬ ‫- هناك بقعة صغيرة على قميصك‬
‫قودي السيارة، هيّا، هيّا، هيّا‬
‫عرفت المزيد عن هذا الرجل‬ ‫اسمه (والدن شميدت)‬
‫أو بالأحرى الكاذب (شميدت)‬ ‫هل أنا محق؟‬
‫اتضح أنه ملياردير إنترنت أحمق‬
‫ألا تكره الذين لا يعملون‬ ‫لنيل قوتهم مثلي ومثلك؟‬
‫فلتحيا لذلك‬
‫هيا، ليس هذا أسوأ شيء في العالم‬ ‫ستعود أمورك إلى نصابها‬
‫أظن ذلك، كان علي توقع هذا‬ ‫فقد خانت حبيبها السابق معي‬
‫- حبيبها السابق؟‬ ‫- نعم، أظنه كان فاشلاً بالفعل‬
‫- متطفل مثير للشفقة‬ ‫- حسناً، هذا مجرد تخمين‬
‫أعني، قد يكون رجلاً رائعاً‬ ‫وهي مجرد قذرة مجنونة وكاذبة‬
‫لن أتقبل الأمر ببرود كالضعيف‬ ‫الذي كانت تواعده قبلي‬
‫- هل "ضعيف" كلمتك أم كلمتها؟‬ ‫- كلمتها‬
‫سأذهب للحمام، تول أمر الفاتورة‬ ‫وسنزور هذا الوغد‬
‫خذ وقتك، لا عجلة‬
‫هيا يا (ليندزي)، أجيبي الهاتف‬ ‫أجيبي، أجيبي‬
‫بالطبع، البريد الصوتي‬
‫(ليندزي)، الأمور تزداد سوءً‬ ‫يريد (لاري) مواجهة (والدن)‬
‫ولا أعلم ما علي فعله‬ ‫عاودي الاتصال بي‬
‫وملحوظة أنا وأنتِ‬ ‫لدينا مشكلة لنناقشها‬
‫وملحوظة أخرى‬ ‫"ض" اختصار لكلمة "ضعيف"‬
‫- يبدو أننا أضعناه‬ ‫- ماذا يحدث؟‬
‫أنا واثقة من أنّ (لاري)‬ ‫وظف قاتلاً بالأجرة‬
‫- وما أدراكِ بشأن (لاري)؟‬ ‫- لأنه يلاحقك‬
‫- كيف تعرفين ذلك؟‬ ‫- لأنني ألاحقك‬
‫حسناً، حسناً، أتعلمين؟‬ ‫هذا سخيف، سأتصل بالشرطة‬
‫وماذا ستخبرهم؟ لا نمتلك دليلاً‬ ‫على أي شيء‬
‫بالإضافة لهذا، كم كانت الشرطة مفيدة‬ ‫عندما اتصلت بهم بشأني؟‬
‫جعلتهم يصدرون أمر منع‬
‫- مرحباً‬ ‫- حسناً، أنا...‬
‫لقد عاد، لا أعلم كيف يتمكن‬ ‫من إيجادنا باستمرار‬
‫سأخبركِ كيف، عن طريق‬ ‫جهاز تحديد الموقع بهاتفي‬
‫أعطني هذا‬
‫كنت سأطفئه، ولكن لا بأس‬
‫- تمسك جيداً‬ ‫- ماذا؟ لماذا؟‬
‫- يجب لهذا أن يتكفل بالأمر‬ ‫- حسناً، أتعلمين؟ هذا جنون‬
‫- أوصليني للمنزل‬ ‫- حسناً، العودة للمنزل‬
‫تكمّم وتتعرض للتعذيب لأيام‬
‫حسناً، لا بأس‬ ‫خذيني إلى فندق ما إذاً‬
‫- هل فندق (بيفرلي هيلز) مناسب؟‬ ‫- إنه مثالي‬
‫وفجأة تتلقى رصاصة وتموت‬
‫عليك الابتعاد عن الأنظار‬ ‫بمكان لا يتوقعون وجودك فيه‬
‫حيث لا يمكنهم تتبع بطاقاتك الائتمانية‬
‫ما من أحد يتتبع بطاقاتي الائتمانية‬
‫ألست أنت من اشترى بالأمس‬ ‫قهوة غير مضرة بالقولون؟‬
‫لن أعتذر عن قولون صحي‬
‫- "نُزل"‬ ‫- "رجال"‬
‫حسناً، ها قد وصلنا‬ ‫يبدو هذا المكان مثالياً‬
‫- هذا المكان مكب للنفايات‬ ‫- بالضبط‬
‫وهو آخر مكان‬ ‫قد يبحث عنك أحد فيه‬
‫نعم، لكنه أول مكان‬ ‫يبحث عني فيه التهاب الكبد‬
‫حسناً، هذا مؤقت، اختبئ‬ ‫وأنا سأعيد الأمور لنصابها‬
‫- لمَ عساي أثق بكِ؟‬ ‫- اسمع يا (والدن)‬
‫أعلم أنني قد تسببت لك‬ ‫بمشاكل بسيطة في الماضي‬
‫بسيطة؟ تظاهرتِ بأنكِ حامل‬ ‫لتخيفي حبيبتي وتبعديها عني‬
‫لقد جعلتِ كلاباً مسعورة تهاجمني‬
‫قيدتني لسريري وحاولتِ انتهاكي‬ ‫بآلة النفخ على أوراق الشجر‬
‫من اللطف أنك تتذكر كل شيء‬ ‫ولكن يمكنني تعويض كل ذلك الآن‬
‫اسمع، عند انسداد المغسلة‬ ‫تتصل بالسمكري‬
‫عندما تتعطل سيارتك‬ ‫تتصل بالميكانيكي‬
‫عندما يلاحقك مختل ما‬ ‫عليك الاتصال بي‬
‫حسناً، لا بأس‬ ‫سأقتل (آلان)‬
‫إذا نجوت الليلة، عليك توظيف‬ ‫رجل (لاري)، إنه ماهر‬
‫"رجال"‬
‫تفضل‬
‫- أهذه أفضل غرفة لديكم؟‬ ‫- إنه الجناح الرئاسي؟‬
‫- رئيس ماذا؟ دولة الهراء؟‬ ‫- يمكنني تقديم جناح شهر العسل لك‬
‫إن كنت لا تمانع شم رائحة الحب‬
‫لا، لا، لا بأس بهذا‬
‫ألديكم خدمة الغرف؟‬
‫قد يكون لدي ما قد ترغب في تناوله‬
‫لا أظن ذلك‬
‫اسمع، إن جاء أحد إلى هنا‬ ‫يسأل عني، فأنا لست موجوداً‬
‫لا تقلق، لن يجدك أحد أبداً‬
‫اسمع، إن شعرت بالوحدة لاحقاً‬ ‫فأنا بالشقة خلف المبنى‬
‫نعم، حسناً‬
‫ليس بالشيء الراقي‬ ‫ولكن لدي بعض الحشيش الجيد‬
‫وحوض مياه كبير‬
‫سأتذكر هذا‬
‫هناك بث مباشر على القناة رقم ١٤‬ ‫إن أردت تفقده‬
‫رائع، الآن علي أن أختبئ منه أيضاً‬
‫سيندم (والدن) على اليوم‬ ‫الذي سرق فيه حبيبتي‬
‫إنها ليست سرقة‬ ‫بل استعارة، كتأجير سيارة ما‬
‫نعم، ولكن عندما تستأجر سيارة ما‬ ‫تعلم بوجود آخرين فيها‬
‫يشغلونها ويعبثون بالمقاعد‬ ‫ويضعون أشياء بالصندوق‬
‫حسناً، حسناً، لعله تشبيه سيئ‬
‫لكن ذلك لا يغير حقيقة أنّ ذهابك‬ ‫إلى هناك لمواجهته لن ينفع بشيء‬
‫- ألديك فكرة أفضل؟‬ ‫- نعم‬
‫ما رأيك بأن تنسى أمر (ليندزي)‬ ‫ونخرج لحانة ما ونقل بعض النساء؟‬
‫- (لاري) و(جيف) يطوفان خلسة‬ ‫- (جيف)، أقدر ما تحاول فعله‬
‫لكنني أخشى إن لم أفعل هذا‬ ‫فلن أرضى عن نفسي‬
‫وأنا أخشى إن فعلت هذا‬ ‫أن أضطر للعيش بمفردي‬
‫لا! القناة رقم ١٤!‬
‫يا إلهي!‬
‫- من هذا؟‬ ‫- "أنا (لاري)، جئت لقتلك يا (والدن)"‬
‫السيد (والدن) مات‬ ‫وأنا أنظف الغرفة‬
‫- "لا، أيها السخيف، هذه أنا وحسب"‬ ‫- ماذا؟ (روز)؟ أهذا...‬
‫- هل أنتِ بمفردكِ؟‬ ‫- نعم‬
‫ولكن دعاني تواً رجل لطيف‬ ‫لحوض مياه كبير‬
‫- خذ، جلبت بعض الطعام‬ ‫- نعم، لا يمكنني الأكل‬
‫- لمَ لا؟‬ ‫- لأنني إن فعلت‬
‫فسأضطر بالنهاية أن أدخل الحمام‬
‫وأنا لن أفعل‬ ‫إذاً، هل اكتشفتِ شيئاً ما؟‬
‫لا أثر لـ(لاري) بعد‬ ‫قد يكون بأي مكان‬
‫كان يُفترض بـ(آلان)‬ ‫أن يهتم بهذا الأمر‬
‫نعم، وأخبرك بأنه سيقيم بمنزلك‬ ‫لبضعة أيام فقط‬
‫- وأصبحنا باليوم رقم ٨٠٠ و...‬ ‫- ٤٣‬
‫كدت أنسى، جلبت لنا ألواح حلوى‬ ‫(ماوندز) لك لأنها المفضلة لديك‬
‫"مرح اللوز" من أجلي‬ ‫لأنّ فيها... جوز‬
‫لمَ تعاملينني بلطف؟‬
‫سأعترف بأنك أذيتني‬ ‫وأنا فعلت أشياء لست فخورة بها‬
‫ولكن لمجرد حصولك‬ ‫على أمر منع ضدي‬
‫لا يعني أنّ بإمكاني منع مشاعري‬ ‫التي أكنها لك‬
‫هذا ألطف وأكثر شيء مخيف‬ ‫سمعته بحياتي‬
‫أتخشاني حقاً؟‬
‫لستِ حتى أكثر شخص مخيف‬ ‫قابلته بهذه الغرفة‬
‫والحقيقة أنني لست غير ملام‬ ‫فقد فضلت فتاة أخرى عليكِ‬
‫وانظري من معي هنا الآن؟‬
‫أنا لم أتركك يوماً بالفعل‬
‫حرفياً‬
‫لنضع هذا ضمن الأمور‬ ‫التي سأندم عليها‬
‫بئساً! كان علي جلب‬ ‫آلة نفخ أوراق الشجر‬
‫- جرس الباب لا يعمل‬ ‫- ماذا؟‬
‫أعني، هذا لا ينفع إن أردت‬ ‫إرسال رسالة عن وجود رجل ما هنا‬
‫- سأركل مؤخرتك‬ ‫- أنت محق، نعم‬
‫حسناً، أنصت الآن‬ ‫قد يصبح الأمر جنونياً‬
‫فسيكون هناك نعت بألقاب كثيرة‬ ‫أحمق، غبي، (آلان)‬
‫- (لاري)؟‬ ‫- (ليندزي)؟‬
‫أعلم تماماً ما يحدث‬ ‫بينكِ وبين (والدن شميدت)‬
‫- والآن، أين هو؟‬ ‫- يا للروعة! هذا المنزل مدهش‬
‫- (لاري)، الأمر ليس كما تظن‬ ‫- بل كما أظنه تماماً، لدي صور‬
‫- إننا نقف في منزله‬ ‫- حسناً، حان الوقت لأخبرك بالحقيقة‬
‫لا تصدقها‬ ‫إنها قذرة خائنة وثملة‬
‫(لاري)، استمع إلي‬ ‫أنا لست هنا لمعاشرة (والدن شميدت)‬
‫- بل أنا هنا لمعاشرة شخص آخر‬ ‫- ماذا؟‬
‫أتذكر أنك كنت تتخيل رؤيتي‬ ‫مع امرأة أخرى؟‬
‫- نعم؟‬ ‫- نعم؟‬
‫رتبت لتحقيق حلمك‬
‫- أفعلتِ؟‬ ‫- أفعلتِ؟‬
‫نعم، لهذا استأجرت بيت الشاطئ الجميل هذا‬ ‫من (والدن شميدت)‬
‫كمفاجأة هدية لعيد مولدك‬ ‫وحصلت لنا على شيء آخر‬
‫إذاً، أيهما سيراقبنا؟‬
‫إن كان هو‬ ‫فسأطلب زيادة بالأجرة‬
‫- مهلاً، أهذا حقيقي؟‬ ‫- عيد مولد سعيداً يا حبيبي‬
‫يا للعجب! علاقة ثلاثية‬ ‫يا لها من هدية مميزة‬
‫حسناً، حدث ذلك باللحظة الأخيرة‬ ‫وكان علي التفكير في شيء ما‬
‫أما كانت سترة صوفية محبوكة‬ ‫لتفي بالغرض؟‬
‫يا إلهي! أشعر بغباء شديد‬ ‫حتى أنني وظفت شخصاً لملاحقتكِ‬
‫حسناً، لمَ لا تطلب منه التوقف‬ ‫وسنذهب جميعاً للجلوس‬
‫والتحدث بشأن أشياء تود رؤيتها؟‬
‫- وداعاً يا (جيف)‬ ‫- نعم، وداعاً يا (جيف)‬
‫سأرسل لك نسخة من التسجيل‬
‫مهلاً، هذا، هذا، مهلاً‬ ‫أهذا يحدث حقاً؟ أنتِ وهي؟‬
‫و... هو؟ و... وهنا؟‬ ‫بينما... بينما أنا...‬
‫وغد! هذا جنوني‬
‫أراهن لو كانت (ليندزي) تعاشر‬ ‫شخصاً آخر حقاً لغضب كثيراً‬
‫أعلم، أليس هذا رائعاً يا (جيف)؟‬
‫إنها ليست قذرة خائنة‬ ‫بل هي قذرة وحسب‬
‫- مرحباً، أنا (لاري مارتن)‬ ‫- أهلاً‬
‫اسمعي، لن أحتاج إلى خدماتكِ‬ ‫بعد الآن، لكنني أقدر مساعدتكِ‬
‫لا مشكلة، كان ذلك‬ ‫من دواعي سروري، وداعاً‬
‫- كان ذلك (آلان)‬ ‫- ماذا قال؟‬
‫شكرني على حمايتي لكِ‬ ‫ولكن لا أثر لـ(لاري) بعد‬
‫طالما أنه طليق فأنت لست بأمان‬ ‫سأذهب لأجلب لنا بعض المؤن‬
‫لا، لا تذهبي‬ ‫إننا نمضي وقتاً ممتعاً‬
‫أنت حبيب دبق، أليس كذلك؟‬
‫والآن، لا تحاول التواصل مع أحد‬ ‫وإلا فإنّ (لاري) سيقتلك‬
‫قبلاتي‬
‫علي الذهاب إلى الحمام‬
‫تباً لهذا، سأفعلها على السرير وحسب‬
‫(روز)؟‬
‫حسناً، هيا يا (روز)‬ ‫هذا ليس مضحكاً‬
‫(لاري)؟‬
‫اسمع، يمكننا إيجاد حل لهذا‬ ‫إنه مجرد سوء تفاهم بسيط‬
‫يا إلهي! أنا...‬
‫حسناً، كان ذلك تصرفاً وقحاً‬ ‫يبدو أنني استحممت هباءً‬
‫"رجال"‬
‫أظهر نفسك أينما كنت‬
‫أكرهك يا (جيف سترونغمان)‬
‫"رجال"‬
.RaYYaN...سحب وتعديل
‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬
‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون"‬
‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬
‫"رجال"‬
‫ترجمة: بي سي إتش‬