1 00:00:01,180 --> 00:00:03,265 ‫- "في الحلقة السابقة"‬ ‫- مرحباً‬ 2 00:00:03,599 --> 00:00:05,726 ‫آسفة، لم أسمع اسمك‬ 3 00:00:05,851 --> 00:00:08,562 ‫هذا (جيف)، (جيف سترونغمان)‬ 4 00:00:10,106 --> 00:00:15,361 ‫مقابل ٥١ بالمئة من ملكية شركتك‬ ‫سأساند مشروعك‬ 5 00:00:15,486 --> 00:00:19,490 ‫سأبيعك حصة الأقلية‬ ‫إن قبلت العمل لدي كمهندس منتجات‬ 6 00:00:19,615 --> 00:00:21,826 ‫- غيرت شيفرتي‬ ‫- جعلتها أفضل‬ 7 00:00:21,951 --> 00:00:24,954 ‫- أنت مطرود‬ ‫- انتهينا، لم أعد أعمل لديك‬ 8 00:00:25,079 --> 00:00:28,332 ‫- ذلك ما تعنيه كلمة "مطرود"‬ ‫- إذاً، لم تعد هذه فكرة سيئة‬ 9 00:00:34,745 --> 00:00:37,216 {\an8}‫- "والآن..."‬ ‫- "رجال"‬ 10 00:00:37,341 --> 00:00:40,344 {\an8}‫مرحباً يا (جيني)، ألديك مشاريع الليلة؟‬ ‫أتريدين مشاهدة فيلم؟‬ 11 00:00:40,469 --> 00:00:43,597 ‫لا، أنا وحبيبتي سنصنع فيلماً‬ 12 00:00:44,529 --> 00:00:47,699 ‫إنّه مثل فيلم (هانغر غيمز)‬ ‫ولكنّنا لن نأكل الطعام‬ 13 00:00:49,506 --> 00:00:53,885 ‫مرحباً يا (والدن)، أتريد رؤية فيلم؟‬ ‫لدي قسيمة اشتري واحدة واحصل على أخرى مجاناً‬ 14 00:00:54,316 --> 00:00:57,236 ‫لا، لن تنطلي علي تلك الخدعة مجدداً‬ 15 00:00:58,251 --> 00:01:01,504 ‫كما أنّني لا أستطيع‬ ‫سأذهب لرؤية (نيكول)‬ 16 00:01:01,644 --> 00:01:06,023 ‫أستفعل حقاً؟ أم تقول إنّك ستذهب لرؤيتها‬ ‫لنقول لك "فكرة جيدة"؟‬ 17 00:01:06,162 --> 00:01:09,165 ‫ثمّ ستتحدث عن الأمر‬ ‫وتقرر أنّها ليست فكرة جيدة‬ 18 00:01:09,290 --> 00:01:11,834 ‫ونقول لك "لا بأس، كما تريد"‬ 19 00:01:11,959 --> 00:01:16,797 ‫ثمّ تعود إلينا بعد ١٥ دقيقة‬ ‫لتقول "سأذهب لرؤية (نيكول)"‬ 20 00:01:17,166 --> 00:01:20,169 ‫- ربما ليست فكرة جيدة‬ ‫- بربك! تحلّ بالرجولة‬ 21 00:01:20,260 --> 00:01:23,763 ‫أو ارتد زي رجل من إحدى أدراجي‬ ‫وتحدث إليها‬ 22 00:01:24,764 --> 00:01:28,350 ‫- أو تستطيع مرافقتي لمشاهدة فيلم‬ ‫- سأذهب لأرى (نيكول)‬ 23 00:01:29,276 --> 00:01:31,236 ‫مرحباً (بيرتا)‬ ‫أتريدين الذهاب لحضور فيلم؟‬ 24 00:01:31,395 --> 00:01:33,939 ‫تبدو فكرة جيدة، أراكما لاحقاً‬ 25 00:01:36,233 --> 00:01:37,860 ‫أيمكن ملء كوبي مجاناً؟‬ 26 00:01:37,985 --> 00:01:40,821 ‫آسف سيدي، ذلك عرض خاص‬ ‫بالمشروبات المُشتراة في اليوم عينه‬ 27 00:01:40,946 --> 00:01:43,407 ‫أعلم، اشتريته اليوم‬ 28 00:01:43,657 --> 00:01:45,743 ‫هذا كوب (فايندنغ نيمو)‬ 29 00:01:46,660 --> 00:01:48,204 ‫وأنت وجدته‬ 30 00:01:49,665 --> 00:01:54,253 ‫كما وجدت عنكبوتاً في الفشار‬ ‫وألقيت به في القمامة‬ 31 00:01:55,719 --> 00:02:00,432 ‫حسناً، أخبر مديرك بأنّ (آلان هاربر)‬ ‫يريد التحدث إليه عندما يكون متاحاً‬ 32 00:02:00,591 --> 00:02:03,135 ‫- إنّه يعرفني‬ ‫- نعرفك جميعاً‬ 33 00:02:06,931 --> 00:02:09,433 ‫(جيف)، (جيف)‬ 34 00:02:10,212 --> 00:02:12,881 ‫مرحباً، (لاري)‬ 35 00:02:13,145 --> 00:02:16,398 ‫- وأنت، آسف، ما اسمك؟‬ ‫- (ليندزي)‬ 36 00:02:16,503 --> 00:02:19,214 ‫صحيح، بالطبع، لا أجيد حفظ الأسماء‬ 37 00:02:19,339 --> 00:02:22,342 ‫ذلك صحيح، لا يتذكر اسمه أحياناً‬ 38 00:02:22,816 --> 00:02:26,611 {\an8}‫مستحيل أن أنسى اسمه‬ ‫(جيف سترونغمان)‬ 39 00:02:27,827 --> 00:02:31,372 {\an8}‫- هل أنت هنا لوحدك؟‬ ‫- أشاهد فيلماً وحدي ليلة السبت؟‬ 40 00:02:31,497 --> 00:02:33,666 ‫لكنت سأفكر في الانتحار‬{\an8} 41 00:02:34,223 --> 00:02:38,143 ‫لا، رفيقتي تقضي حاجتها‬{\an8} 42 00:02:39,046 --> 00:02:43,926 ‫هل علاقتكما جدية؟ لأنّ هناك فتاة في مكتبي‬ ‫اسمها (غوين) ستلائمك تماماً‬ 43 00:02:44,051 --> 00:02:47,680 ‫عزيزي، متأكدة من أنّ (جيف) مثليّ‬ 44 00:02:49,056 --> 00:02:53,561 ‫لا، لن تجدي رجلاً أكثر استثارة مني‬ ‫عندما أنظر لنساء عاريات‬ 45 00:02:54,520 --> 00:02:59,191 ‫- أمتأكد من أنّك لست مثلياً؟‬ ‫- متأكد، أحب الأثداء‬ 46 00:02:59,608 --> 00:03:02,194 ‫- سيكون خروجنا في موعد مزدوج ممتعاً‬ ‫- سيكون ذلك رائعاً‬ 47 00:03:02,319 --> 00:03:05,739 ‫حقاً؟ أيبدو ذلك رائعاً لك حقاً يا (جيف)؟‬ 48 00:03:06,074 --> 00:03:07,868 ‫(آلان هاربر)؟‬ 49 00:03:08,473 --> 00:03:12,018 ‫أحمل فشاراً ومشروباً مجانيان لـ(آلان هاربر)‬ 50 00:03:13,789 --> 00:03:15,583 ‫حسناً‬ 51 00:03:18,043 --> 00:03:22,214 ‫فشار ومشروب غازي مجانيَان‬ ‫أراهن بأنّك تتمنى أن تكون (آلان هاربر)‬ 52 00:03:23,076 --> 00:03:25,329 ‫السيد (آلان هاربر)؟‬ 53 00:03:25,885 --> 00:03:29,305 ‫"رجال، رجال، رجال، رجال{\an8}‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬ 54 00:03:29,639 --> 00:03:31,767 {\an8}‫"رجال"‬ 55 00:03:34,629 --> 00:03:36,547 ‫"رجال"‬ 56 00:03:36,652 --> 00:03:39,655 ‫- مرحباً يا صديقَي‬ ‫- يا إلهي!‬ 57 00:03:39,898 --> 00:03:43,402 ‫علمت أنّك ستعود‬ ‫علمت أنّك لست مثل أبي‬ 58 00:03:45,347 --> 00:03:47,850 ‫اشتقت إلى اختراقك لخصوصيتي‬ 59 00:03:49,107 --> 00:03:52,194 ‫(والدن)، مرحباً‬ ‫ماذا تفعل هنا؟‬ 60 00:03:52,313 --> 00:03:54,523 ‫لا تقلقي، لا أحاول استعادة وظيفتي‬ 61 00:03:54,648 --> 00:03:58,485 {\an8}‫أردت معرفة‬ ‫ما إذا يمكننا الخروج لتناول العشاء معاً‬ 62 00:03:58,611 --> 00:04:01,697 ‫دعني أتأكد من جدولي‬ ‫أيّ يوم تريد؟‬ 63 00:04:02,307 --> 00:04:05,227 ‫نعم، لا أعتقد أنّها فكرة جيدة‬ 64 00:04:05,326 --> 00:04:07,786 {\an8}‫أنا متفرغ يوم الثلاثاء‬ ‫يمكنني تفويت تدريب الـ(بيلاتي)‬ 65 00:04:09,914 --> 00:04:13,292 ‫اسمعي، هل أنت غاضبة لأنّني قبلتك؟‬ 66 00:04:13,417 --> 00:04:16,378 ‫لا، أعني، نعم‬ 67 00:04:16,503 --> 00:04:21,717 {\an8}‫أعني، هل فكرت في الأمر؟ بالطبع‬ ‫لكنني أفكر في أمور كثيرة‬ 68 00:04:21,842 --> 00:04:24,053 ‫الكمبيوترات، الموسيقى، الطقس‬ 69 00:04:24,178 --> 00:04:27,598 ‫- تقبيلي‬ ‫- نعم، لا، لا، توقف‬ 70 00:04:28,260 --> 00:04:33,891 ‫حسناً، لدي موعد الأربعاء‬ ‫لكنني أستطيع تأجيله، وداعاً يا أمّي‬ 71 00:04:35,689 --> 00:04:41,153 {\an8}‫حتّى لو كان هناك انجذاب بيننا‬ ‫فهناك مئة مبرمج حول العالم‬ 72 00:04:41,278 --> 00:04:47,284 {\an8}‫يعملون في تقنية قراءة الافكار‬ ‫وإن لم أنته قبلهم سأضيع جهود عامَين‬ 73 00:04:47,409 --> 00:04:53,332 {\an8}‫كلّ ما سمعته هو أنّ بيننا انجذاباً‬ ‫ويعجبك تقبيلي، ثمّ ثرثرة وعامَين‬ 74 00:04:53,749 --> 00:04:55,459 ‫وداعاً يا (والدن)‬ 75 00:04:55,584 --> 00:05:00,381 {\an8}‫حسناً، كلّ ما سمعته هو أنا وأنت، ماريجوانا‬ ‫(جاك إن ذا بوكس)، ثرثرة، صديقان إلى الأبد‬ 76 00:05:04,969 --> 00:05:08,472 {\an8}‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً، كيف كان الفيلم؟‬ 77 00:05:08,597 --> 00:05:11,475 {\an8}‫رائع، خرجت لوحدي‬ ‫وعدت حاصلاً على لقاء غرامي‬ 78 00:05:11,600 --> 00:05:14,728 {\an8}‫مُذهل! تخرج في لقاء غرامي عادةً‬ ‫لتعود إلى المنزل وحدك‬ 79 00:05:17,982 --> 00:05:20,484 ‫- أين هي؟‬ ‫- لا، إنّه لقاء مستقبلي‬ 80 00:05:21,777 --> 00:05:23,237 ‫لقاء مستقبلي؟‬ 81 00:05:23,904 --> 00:05:29,159 {\an8}‫- أتعني امرأة آلية مخصصة للمضاجعة؟‬ ‫- لا، (ليندزي) و(لاري) دبرا لي موعداً‬ 82 00:05:29,285 --> 00:05:32,079 ‫ولكن، إن قرأت إعلاناً تجارياً لمرأة آلية{\an8}‬ ‫فوفر مالك‬ 83 00:05:32,204 --> 00:05:34,665 ‫إنّها مجرد مكنسة كهربائية‬ ‫عليها أحمر شفاه‬ 84 00:05:36,292 --> 00:05:40,796 ‫انتظر لحظة، أهي مكنسة الكهرباء‬ ‫التي أهديتها لي في عيد الميلاد؟‬ 85 00:05:41,171 --> 00:05:45,551 ‫- لا، بالطبع، لا، سيكون ذلك...‬ ‫- يا إلهي!‬ 86 00:05:47,928 --> 00:05:54,727 ‫انتظر لحظة، حبيبتك السابقة‬ ‫والرجل الذي تواعده وتخونه معك‬ 87 00:05:54,852 --> 00:06:00,733 ‫سيدبران لشخصيتك الزائفة (جيف سترونغمان)‬ ‫موعداً غرامياً مع فتاة يعرفانها‬ 88 00:06:00,941 --> 00:06:04,028 ‫انتظر لحظة، تلك الفاسقة، نعم‬ 89 00:06:05,821 --> 00:06:10,492 ‫- إذاً، ماذا حدث معك؟‬ ‫- ذهبت لأحدد موعداً غرامياً مع فتاة‬ 90 00:06:10,617 --> 00:06:13,746 ‫رفضتني وحصلت على موعد مع رجل‬ 91 00:06:14,788 --> 00:06:16,248 ‫تعرضت ذلك‬ 92 00:06:17,916 --> 00:06:21,587 ‫لا تشعر بالسوء، تمّ رفضي مرات لا تُحصى‬ ‫وما زلت هنا‬ 93 00:06:21,712 --> 00:06:23,339 ‫- نعلم ذلك‬ ‫- نعلم ذلك‬ 94 00:06:25,007 --> 00:06:26,467 ‫هل حماقتك شديدة لتلك الدرجة؟‬ 95 00:06:26,592 --> 00:06:31,138 ‫إنّك تخاطبين رجلاً‬ ‫وضع قضيبه في مكنسة كهربائية‬ 96 00:06:33,432 --> 00:06:37,186 ‫- ما خطبك؟‬ ‫- انتظري، أحتفظ بقائمة على الثلاجة‬ 97 00:06:38,854 --> 00:06:41,899 ‫لماذا قبلت الخروج في موعد مزدوج‬ ‫برفقتي أنا و(لاري)؟‬ 98 00:06:42,024 --> 00:06:47,654 ‫حسناً، أنت غاضبة لأنّك ستضطرين إلى مشاهدتي‬ ‫أواعد أخرى كما أضطر لمشاهدتك مع (لاري)‬ 99 00:06:48,364 --> 00:06:52,993 ‫تذوقي بعضاً من دوائك!‬ ‫"الغيرة، استخدميه حسب التعليمات"‬ 100 00:06:53,744 --> 00:06:57,915 ‫"تتضمن الأعراض الجانبية الدموع‬ ‫والأرق والاستمناء الغاضب"‬ 101 00:06:58,499 --> 00:07:01,251 ‫"أولاً، إنّه غبي"‬ 102 00:07:02,711 --> 00:07:06,048 ‫"ثانياً، رائحته كرائحة حساء الفطر"‬ 103 00:07:06,507 --> 00:07:10,219 ‫"ثالثاً، يواعد فتاة يائسة..."‬ 104 00:07:13,889 --> 00:07:18,227 ‫- "رابعاً..."‬ ‫- "رجال"‬ 105 00:07:19,895 --> 00:07:22,231 ‫- "(والدن)"‬ ‫- مرحباً (بيري)، هل (نيكول) هنا؟‬ 106 00:07:22,815 --> 00:07:26,568 ‫"دعني أتأكد‬ ‫لا أعلم ما يعنيه ذلك"‬ 107 00:07:28,487 --> 00:07:31,031 ‫"لا أفهم ما تقولينه"‬ 108 00:07:31,407 --> 00:07:34,284 ‫"آسف يا (والدن)، لديها جلسة ضرب"‬ 109 00:07:34,576 --> 00:07:37,413 ‫- أعتقد أنّك تعني "اجتماع"‬ ‫- "هل أعني ذلك؟"‬ 110 00:07:39,665 --> 00:07:42,543 ‫"(والدن)، مرحباً‬ ‫أنا مشغولة، ما الأمر؟"‬ 111 00:07:42,668 --> 00:07:46,213 ‫- أحضرت لك شيئاً‬ ‫- "انتظر لحظة"‬ 112 00:07:48,674 --> 00:07:51,176 ‫"أكره إجبارها لي على الكذب‬ ‫فأنا أحبك"‬ 113 00:07:51,885 --> 00:07:54,763 ‫"كان ذلك غريباً‬ ‫لكنّه لم يكن كذباً"‬ 114 00:07:57,850 --> 00:08:00,519 ‫لم ترغبي في الخروج لتناول العشاء‬ ‫فأحضرت العشاء إليك‬ 115 00:08:00,644 --> 00:08:02,855 ‫رائع، أنا أتضور جوعاً‬ 116 00:08:03,647 --> 00:08:07,818 ‫- (بيري)، هذا لـ(نيكول) وحسب‬ ‫- أذلك لأنّني كذبت عليك؟‬ 117 00:08:08,569 --> 00:08:11,989 ‫لا، بل لأنّني أحب تقبيلها أكثر قليلاً‬ 118 00:08:13,699 --> 00:08:17,661 ‫هذا لطيف جداً‬ ‫لكن لدي عملاً كثيراً‬ 119 00:08:17,786 --> 00:08:23,083 ‫بحقك! مدبرة منزلي المسكينة‬ ‫عملت كلّ جهدها طوال اليوم‬ 120 00:08:23,208 --> 00:08:26,628 ‫لتعد لنا هذه الملاحظة اللذيذة‬ 121 00:08:27,004 --> 00:08:30,340 ‫تقول "لا أطهو، مع حبي، (بيرتا)"‬ 122 00:08:30,716 --> 00:08:35,012 ‫انظري، أحضرت لك نبيذاً وجبنة‬ 123 00:08:35,512 --> 00:08:38,348 ‫من دون فتاحة قوارير بائسة‬ 124 00:08:38,807 --> 00:08:40,934 ‫سأمنحك ٥ دقائق‬ 125 00:08:41,310 --> 00:08:45,147 ‫حسناً، يبدو أنّ الموسيقى توقفت‬ ‫ولم يبق لي مقعد‬ 126 00:08:46,815 --> 00:08:52,988 ‫بقي لي ٦ أسابيع وأموت، ذلك كذب‬ ‫لكنّ اليوم عيد مولدي، إنّه عيد مولدي حقاً‬ 127 00:08:53,989 --> 00:09:00,245 ‫اسمع، (والدن)، موافقتي على فعل هذا‬ ‫لا تعني أن تسيء فهم الموقف‬ 128 00:09:00,370 --> 00:09:04,917 ‫فات الأوان، فور قبول آنسة الجبنة من رجل‬ ‫يتحتم عليهما أن يتزوجا‬ 129 00:09:05,918 --> 00:09:10,464 ‫- لكنّني مخطوبة لأحمق‬ ‫- أتبتسمين؟ أتقضين وقتاً ممتعاً؟‬ 130 00:09:10,589 --> 00:09:14,676 ‫نعم، لكنّ عليّ العودة إلى العمل‬ 131 00:09:14,968 --> 00:09:16,762 ‫- دعيني أساعدك‬ ‫- جربنا ذلك مسبقاً‬ 132 00:09:16,887 --> 00:09:21,391 ‫- "امنحيه فرصة"‬ ‫- (بيري)، عمّ تحدثنا؟‬ 133 00:09:22,392 --> 00:09:24,061 ‫"احترام الخصوصيات الرقمية"‬ 134 00:09:25,604 --> 00:09:29,650 ‫- هل وحدي أشعر بالصلة بيننا؟‬ ‫- بالطبع، لا‬ 135 00:09:29,942 --> 00:09:33,362 ‫لكنّ ذلك يجعلك تشتت تركيزي‬ 136 00:09:33,487 --> 00:09:37,032 ‫أعدك بأن أرتدي قميصاً متحفظاً‬ 137 00:09:37,407 --> 00:09:40,118 ‫وأن ألصق كل أعضائي المثيرة بشريط لاصق‬ 138 00:09:42,079 --> 00:09:43,872 ‫حسناً، سأدعك تساعدني‬ 139 00:09:43,997 --> 00:09:46,375 ‫لكن، إلى أن ننتهي‬ 140 00:09:46,500 --> 00:09:49,586 ‫- عليك العمل من دون ألاعيب‬ ‫- اتفقنا‬ 141 00:09:49,753 --> 00:09:52,881 ‫لكنّ عليك السماح لي‬ ‫بإلصاق أعضائك المثيرة‬ 142 00:09:56,718 --> 00:09:59,012 ‫- أتراقب ذلك؟ هل أنت مستعد؟‬ ‫- نعم‬ 143 00:09:59,680 --> 00:10:05,352 ‫- ١، ٢، ٣، ٤، ٥‬ ‫- ١، ٢، ٣، ٤، ٥‬ 144 00:10:05,477 --> 00:10:07,854 ‫- تفضلا‬ ‫- أمر مُذهل!‬ 145 00:10:07,980 --> 00:10:13,610 ‫أفعلت ذلك بلسانك؟ صدقيني حين أقول‬ ‫إنّني أحييك بحرارة‬ 146 00:10:16,029 --> 00:10:18,365 ‫بصراحة، أشعر بالإثارة‬ 147 00:10:20,367 --> 00:10:23,578 ‫- أليست رائعة؟‬ ‫- نعم، إنّها رائعة‬ 148 00:10:23,954 --> 00:10:26,790 ‫أتعملين مع (لاري)؟‬ ‫أتديرين إنتاج الموسيقى أيضاً؟‬ 149 00:10:26,915 --> 00:10:30,877 ‫لا، أعمل في قسم العلاقات العامة‬ ‫مهمتي هي التأكد من سعادة الجميع‬ 150 00:10:31,003 --> 00:10:35,590 ‫أحسنت أداء مهمتك الليلة‬ ‫لا أتذكر آخر مرة مرحت فيها في موعد غرامي‬ 151 00:10:36,591 --> 00:10:40,178 ‫- ربما تكمن المشكلة فيك يا (جيف)‬ ‫- لا أعتقد ذلك‬ 152 00:10:40,304 --> 00:10:44,975 ‫- أعتقد أنّك ظريف‬ ‫- أستخدم مرطب بشرة برائحة جوز الهند‬ 153 00:10:45,684 --> 00:10:49,813 ‫ألم أخبرك بأنّهما سينسجمان؟ المحطة التالية‬ ‫رحلة عشاق إلى كروم النبيذ‬ 154 00:10:49,938 --> 00:10:54,109 ‫- لا نرتدي ملابس سباحة في المزارع‬ ‫- فلنذهب إلى (كابو)‬ 155 00:10:55,193 --> 00:10:59,698 ‫- ينبغي بك ارتداء ملابس داخلية مثيرة‬ ‫- إنّها فكرة رائعة أخرى‬ 156 00:11:01,033 --> 00:11:03,827 ‫دعيت تواً إلى حفلة في (ذا هيلز)‬ ‫أتريدون الذهاب إليها؟‬ 157 00:11:03,952 --> 00:11:05,412 ‫- نعم‬ ‫- لا‬ 158 00:11:06,663 --> 00:11:09,207 ‫- بحقك! ألست مستمتعة بوقتك؟‬ ‫- إن لم تريدي الذهاب‬ 159 00:11:09,333 --> 00:11:14,087 ‫بإمكاني أصحابهما إلى الحفلة‬ ‫سيجلس (جيف) في المقدمة و(لاري) في الخلف‬ 160 00:11:14,338 --> 00:11:17,049 ‫سيكون المكان ضيقاً‬ ‫لكننا نستطيع التدبر‬ 161 00:11:18,967 --> 00:11:21,053 ‫لا أعتقد أنّه سيكون ضيقاً جداً‬ 162 00:11:22,971 --> 00:11:24,931 ‫لا، سأذهب إلى الحفلة‬ 163 00:11:25,098 --> 00:11:29,269 ‫فلننتظر دقيقة لنستوعب الفكرة‬ 164 00:11:43,575 --> 00:11:47,996 ‫- يبدو أنّ ملابسنا غير ملائمة‬ ‫- يمكنني حلّ تلك المشكلة‬ 165 00:11:49,664 --> 00:11:53,001 ‫- (غوين)!‬ ‫- تشجعوا، إنّها حفلة تبادل أزواج‬ 166 00:11:53,251 --> 00:11:57,297 ‫- حسناً، فلنفعل هذا‬ ‫- "رجال"‬ 167 00:12:02,825 --> 00:12:04,660 ‫"رجال"‬ 168 00:12:06,975 --> 00:12:09,561 ‫- الحرارة مرتفعة جداً هنا‬ ‫- نعم‬ 169 00:12:10,003 --> 00:12:12,880 ‫- وضعت بازيلاء مجمدة في حجري‬ ‫- ماذا؟‬ 170 00:12:13,047 --> 00:12:17,093 ‫وضعت كيس بازيلاء مجمدة في بنطالي‬ ‫إنّه شعور جميل‬ 171 00:12:17,760 --> 00:12:20,388 ‫هذه سخافة، ينبغي بنا إصلاح المشعاع‬ 172 00:12:20,513 --> 00:12:23,266 ‫اتصلت بالمختصين‬ ‫سيأتون لإصلاحه غداً‬ 173 00:12:23,433 --> 00:12:28,730 ‫غداً؟ بربك! ثمة ٣ عباقرة هنا‬ 174 00:12:28,855 --> 00:12:32,400 ‫نعم، وأحدهم يضع بازيلاء مجمدة‬ ‫في ملابسه الداخلية‬ 175 00:12:33,401 --> 00:12:35,445 ‫أيّ ملابس داخلية؟‬ 176 00:12:35,737 --> 00:12:37,822 ‫- نستطيع إصلاحه‬ ‫- نعم‬ 177 00:12:37,947 --> 00:12:44,203 ‫أعني، من الواضح أنّ الحرارة‬ ‫تنبعث من هذا الجهاز‬ 178 00:12:44,328 --> 00:12:48,166 ‫علينا إعادة تشغيله وحسب‬ 179 00:12:56,424 --> 00:12:59,886 ‫- أقلت إنّهم سيأتون غداً؟‬ ‫- نعم أيّها العبقريان‬ 180 00:13:00,011 --> 00:13:03,181 ‫والآن، هل تساعدانني في اكتشاف‬ ‫سبب عدم نجاح هذه الخوارزمية؟‬ 181 00:13:03,347 --> 00:13:05,725 ‫- نعم‬ ‫- ربما هو في استراحة (جافا)‬ 182 00:13:07,268 --> 00:13:09,937 ‫أفهمتما؟ المشروب ونظام البرمجة‬ 183 00:13:11,647 --> 00:13:14,233 ‫كانت نكتة ناجحة في سهرات طلاب الجامعة‬ 184 00:13:15,735 --> 00:13:20,698 ‫ماذا لديك هنا؟‬ ‫هذا المؤشر غير معرّف‬ 185 00:13:22,033 --> 00:13:24,077 ‫صحيح، بالطبع‬ 186 00:13:25,661 --> 00:13:29,248 ‫إذاً، أفترض أنّك ستتولين ذلك‬ 187 00:13:29,373 --> 00:13:34,504 ‫ماذا ننتظر؟ أعني‬ ‫فلنفعل ذلك فحسب‬ 188 00:13:35,046 --> 00:13:39,092 ‫حقاً؟ ماذا بشأن (بيري)؟‬ 189 00:13:39,926 --> 00:13:42,220 ‫- يستطيع تصوير الحدث‬ ‫- ماذا؟‬ 190 00:13:43,012 --> 00:13:48,101 ‫سنرغب في مشاهدته مجدداً‬ ‫وقد ننشره عبر الإنترنت‬ 191 00:13:48,810 --> 00:13:50,853 ‫يا للمفاجأة السارة!‬ 192 00:13:51,687 --> 00:13:54,273 ‫خذ، فلنختبره‬ 193 00:13:56,234 --> 00:14:00,822 ‫صحيح، الجهاز‬ ‫ذلك ما كنّا نتحدث عنه‬ 194 00:14:01,072 --> 00:14:07,328 ‫جيد، ضع الجهاز‬ ‫وتوقف عن التفكير في الجنس‬ 195 00:14:07,995 --> 00:14:12,416 ‫- الأمر أصعب ممّا يبدو‬ ‫- جيد أنّك استخدمت شريطاً لاصقاً‬ 196 00:14:14,752 --> 00:14:21,300 ‫والآن، أوّل فكرة تخطر لك‬ ‫ستكون أوّل فكرة بشرية يقرأها كمبيوتر‬ 197 00:14:25,805 --> 00:14:30,977 ‫- إنّه لا يرى الجهاز حتى‬ ‫- أتعلمين؟ أعتقد أنّني أعلم المشكلة‬ 198 00:14:33,980 --> 00:14:37,024 ‫إن كان في الأمر أي عزاء‬ ‫ظننت أنّها تتحدث عن الجنس أيضاً‬ 199 00:14:38,860 --> 00:14:42,655 ‫ملاحظة، مجرد ملاحظة‬ ‫أنا مستعد تماماً لتصوير ذلك‬ 200 00:14:43,406 --> 00:14:45,074 ‫"رجال"‬ 201 00:14:45,241 --> 00:14:48,494 ‫دعيني أسألك عن أمر‬ ‫كيف أستطيع صياغة السؤال؟‬ 202 00:14:48,619 --> 00:14:51,747 ‫أهناك غرفة للاستعداد‬ ‫قبل الدخول إلى غرفة العرض؟‬ 203 00:14:52,290 --> 00:14:54,167 ‫هناك غرفة للنفخ‬ 204 00:14:55,126 --> 00:14:59,297 ‫ما رأيك؟ قلتِ إنّك تريدين المزيد من الإثارة‬ ‫يبدو هذا مثيراً جداً‬ 205 00:14:59,422 --> 00:15:02,049 ‫أليس هذا أفضل من جلسات العلاج النفسي‬ ‫للأزواج يا (جيف)؟‬ 206 00:15:02,175 --> 00:15:05,303 ‫إن كانت (ليندزي) تشعر بالانزعاج‬ ‫فلمَ لا تغادان؟‬ 207 00:15:05,428 --> 00:15:08,347 ‫لا يتحمل البعض رؤية أحبائهم مع آخرين‬ 208 00:15:08,890 --> 00:15:13,102 ‫أتعلم؟ أنا بخير‬ ‫كما أنّني لطالما رغبت في مضاجعة (جيف)‬ 209 00:15:13,227 --> 00:15:15,813 ‫- مهلاً، ماذا؟‬ ‫- سمعت ما قلته‬ 210 00:15:16,105 --> 00:15:19,817 ‫فلنفعل ذلك‬ ‫سأحضر لنا بعض المشروبات‬ 211 00:15:20,443 --> 00:15:24,197 ‫سأرافقك، ستسمع ذلك كثيراً الليلة‬ 212 00:15:24,530 --> 00:15:27,700 ‫أليس هذا رائعاً يا (جيف)؟‬ ‫سأضاجع (غوين) وستضاجع (ليندزي)‬ 213 00:15:27,825 --> 00:15:29,535 ‫نعم، تلك إحدى الأفكار‬ 214 00:15:29,827 --> 00:15:34,707 ‫أو ربما أضاجع (غوين)‬ ‫وتفعل أنت ما تريده‬ 215 00:15:35,166 --> 00:15:38,085 ‫بحقك! ألم تتصور يوماً نفسك‬ ‫تضاجع (ليندزي)؟‬ 216 00:15:38,211 --> 00:15:41,380 ‫- لم أفعل قط‬ ‫- أمنحك موافقتي يا صديقي‬ 217 00:15:41,505 --> 00:15:45,426 ‫هذا مشوق جداً‬ ‫لم أضاجع امرأة جديدة منذ وقت طويل‬ 218 00:15:47,428 --> 00:15:49,597 ‫نعم، وأنا كذلك‬ 219 00:15:52,391 --> 00:15:56,437 ‫أتعلم؟ أنا متقبل للأمر‬ ‫إن أردت أن تعمل عارياً‬ 220 00:15:56,854 --> 00:16:00,358 ‫هناك سبب لعدم إجابتي لك المرة الأولى‬ 221 00:16:02,652 --> 00:16:04,028 ‫(والدن)‬ 222 00:16:10,576 --> 00:16:13,788 ‫أحتاج إليه‬ 223 00:16:14,747 --> 00:16:17,833 ‫- (والدن)، أحتاج إليه‬ ‫- ماذا؟‬ 224 00:16:18,042 --> 00:16:20,378 ‫الملف الذي سترسله إلي‬ ‫أحتاج إليه‬ 225 00:16:21,712 --> 00:16:24,507 ‫نعم، صحيح، الملف، آسف‬ 226 00:16:28,970 --> 00:16:33,474 ‫هل هذا ما تريدينه؟‬ 227 00:16:36,644 --> 00:16:39,146 ‫تفضلي، أهذا ما تريدينه؟‬ 228 00:16:40,606 --> 00:16:43,859 ‫- الملف، إنّه هنا‬ ‫- صحيح، نعم‬ 229 00:16:43,985 --> 00:16:47,363 ‫دعيني أحمّله‬ 230 00:16:49,865 --> 00:16:51,742 ‫يا للهول!‬ 231 00:16:52,368 --> 00:16:57,581 ‫هذا مريع حقاً، لدينا عمل كثير‬ ‫وكلّ ما أفكر فيه هو نحن‬ 232 00:16:57,707 --> 00:17:01,085 ‫- فلنتوقف عن التفكير في الجنس‬ ‫- كيف سنفعل ذلك؟‬ 233 00:17:01,210 --> 00:17:02,586 ‫نعم‬ 234 00:17:03,087 --> 00:17:08,676 ‫ذلك يُعجبني حقاً‬ 235 00:17:15,099 --> 00:17:16,809 ‫تحقق الأمر‬ 236 00:17:19,353 --> 00:17:22,481 ‫- أهذا المقعد محجوز؟‬ ‫- مضحك جداً‬ 237 00:17:22,606 --> 00:17:26,110 ‫لدي خبر جيد وآخر سيئ‬ ‫السيئ هو أنّ (لاري) برفقة (غوين)‬ 238 00:17:26,402 --> 00:17:30,781 ‫نعم، لست متفاجئة، باستطاعة ثدييها إنقاذها‬ ‫في حالة هبوط الطائرة في الماء‬ 239 00:17:31,282 --> 00:17:35,369 ‫لكن الخبر الجيد، خمّني مَن الرجل‬ ‫الذي حصل على موافقة لمضاجعتك الليلة‬ 240 00:17:35,494 --> 00:17:37,455 ‫هذا الرجل‬ 241 00:17:39,540 --> 00:17:41,375 ‫- (جيف بروبست)!‬ ‫- أمستعدة يا عزيزتي؟‬ 242 00:17:41,500 --> 00:17:44,378 ‫- نعم‬ ‫- انتظرا، ماذا يحدث؟‬ 243 00:17:44,545 --> 00:17:47,173 ‫- قلت لك إنّني أريد مضاجعة (جيف)‬ ‫- لكنّني (جيف)‬ 244 00:17:47,298 --> 00:17:50,968 ‫- لا، أنت (آلان)‬ ‫- ما رأيك؟ أنزور غرفة النفخ أولاً؟‬ 245 00:17:51,761 --> 00:17:54,513 ‫لو قلت لـ(لاري) إنّك مثلي‬ ‫لما حدث أيّ من هذا‬ 246 00:17:54,680 --> 00:17:56,515 ‫أليس ذلك الرجل مثلياً؟‬ 247 00:18:01,228 --> 00:18:03,731 ‫شكراً لكما مجدداً لإهدائي (بودينغ)‬ ‫لعيد مولدي‬ 248 00:18:04,774 --> 00:18:09,320 ‫أحب الـ(بودينغ)‬ ‫قول تلك الكملة ممتع، (بودينغ)‬ 249 00:18:10,154 --> 00:18:12,948 ‫أضع الـ(بودينغ) في فمي‬ 250 00:18:15,076 --> 00:18:17,244 ‫يا إلهي! هذا مضحك جداً‬ 251 00:18:17,870 --> 00:18:20,498 ‫يبدو أنّ مفعول ماريجوانا عيد المولد‬ ‫قد بدأ‬ 252 00:18:21,082 --> 00:18:23,167 ‫"أضع الـ(بودينغ)"، "أضع الـ(بودينغ)"‬ 253 00:18:23,459 --> 00:18:27,213 ‫حسناً، سأبدل الكلمتَين‬ ‫وسنرى إن كنت ستميز الاختلاف‬ 254 00:18:29,215 --> 00:18:33,469 ‫"أضع الـ(بودينغ)"‬ ‫"(بودينغ) أضع"‬ 255 00:18:34,345 --> 00:18:35,888 ‫يا إلهي! وجدت الحل‬ 256 00:18:36,472 --> 00:18:37,848 ‫أفعلت حقاً؟‬ 257 00:18:38,766 --> 00:18:43,646 ‫التفعيل رجعي، إنّه عالق في البرمجة الفرعية‬ ‫وجدت الحل‬ 258 00:18:43,771 --> 00:18:47,525 ‫- أمتأكد؟‬ ‫- نعم، انظري بنفسك‬ 259 00:18:47,733 --> 00:18:52,238 ‫هذا حدث تاريخي، إنّه كقول‬ ‫(ألكسندر غراهام بيل) "(واتسون)، اقترب"‬ 260 00:18:52,363 --> 00:18:56,450 ‫وكقول (نيل آرمسترونغ)‬ ‫"خطوة صغيرة لرجل"‬ 261 00:18:56,575 --> 00:18:59,078 ‫وقول (والدن شميدت)‬ 262 00:18:59,203 --> 00:19:00,579 ‫"(بودينغ)"‬ 263 00:19:02,081 --> 00:19:05,292 ‫تباً! (بيري)‬ ‫جعلتني أفكر في الـ(بودينغ)‬ 264 00:19:05,501 --> 00:19:07,002 ‫"وضعت الـ(بودينغ)"‬ 265 00:19:07,753 --> 00:19:10,589 ‫أو "(بودينغ) وضعت"‬ 266 00:19:11,340 --> 00:19:15,261 ‫- أردت قول "إنّه المستقبل"‬ ‫- "إنّه المستقبل"؟‬ 267 00:19:15,636 --> 00:19:18,639 ‫ما هذا؟ معرض عام ١٩١٢ العالمي؟‬ 268 00:19:19,640 --> 00:19:21,100 ‫- انتظرا لحظة‬ ‫- ماذا؟‬ 269 00:19:21,225 --> 00:19:23,769 ‫أعتقد أنّ الكمبيوتر قرأ أفكاره تواً‬ 270 00:19:24,478 --> 00:19:26,439 ‫- نجحنا‬ ‫- يا إلهي!‬ 271 00:19:26,647 --> 00:19:28,607 ‫- فعلناها‬ ‫- لقد نجحنا‬ 272 00:19:30,151 --> 00:19:32,903 ‫- نعم‬ ‫- "إنّها لا ترتدي صدرية"‬ 273 00:19:33,362 --> 00:19:36,365 ‫- ماذا؟‬ ‫- "كفّ عن التفكير في الجنس"‬ 274 00:19:36,490 --> 00:19:39,785 ‫"كرة قاعدة، ثديين، ثديين‬ ‫كرة قاعدة، كرة قاعدة"‬ 275 00:19:42,413 --> 00:19:44,874 ‫"هذه فكرة رائعة يا (والدن)"‬ 276 00:19:44,999 --> 00:19:47,960 ‫"إنّها كذلك، أنت جميلة جداً"‬ 277 00:19:48,127 --> 00:19:51,130 ‫"شكراً لك، وأنت وسيم جداً"‬ 278 00:19:52,047 --> 00:19:55,676 ‫- "أشعر بالإثارة يا (نيكول)"‬ ‫- "وأنا كذلك"‬ 279 00:19:57,303 --> 00:20:00,139 ‫"كرة قاعدة، كرة قاعدة"‬ 280 00:20:00,306 --> 00:20:01,682 ‫"سحقاً!"‬ 281 00:20:02,558 --> 00:20:06,520 ‫- "والآن أريد (بودينغ)"‬ ‫- "رجال"‬ 282 00:20:08,899 --> 00:20:10,943 ‫"رجال"‬ 283 00:20:16,304 --> 00:20:18,598 ‫حادثة حصة الرياضة تتكرر مجدداً‬ 284 00:20:20,424 --> 00:20:23,552 ‫تمّ اختياري أخيراً‬ ‫ولدي انتصاب غير مرغوب‬ 285 00:20:24,569 --> 00:20:27,280 ‫لن أقول إنّه غير مرغوب‬ 286 00:20:28,795 --> 00:20:33,466 ‫- مرحباً‬ ‫- يبدو أنّه لم يتبق غيرنا‬ 287 00:20:34,454 --> 00:20:37,874 ‫نعم، سرق (جيف بروبست) حبيبتي، الحقير!‬ 288 00:20:38,070 --> 00:20:39,738 ‫إنّه حفيدي‬ 289 00:20:41,238 --> 00:20:45,492 ‫مُذهل! لا اصدّق أنّه اصطحب جدته‬ ‫إلى حفلة كهذه‬ 290 00:20:45,610 --> 00:20:48,613 ‫لا يستطيع إحضاري إلى حفلتي الخاصة‬ 291 00:20:49,093 --> 00:20:51,595 ‫- انتظري لحظة، أهذا منزلك؟‬ ‫- ذلك صحيح‬ 292 00:20:51,770 --> 00:20:55,190 ‫ما رأيك؟ أتريد تجربة وركي الجديد؟‬ 293 00:20:56,983 --> 00:20:58,652 ‫حسناً، لمَ لا؟‬ 294 00:20:59,400 --> 00:21:02,320 ‫فلنبدأ بغرفة الاستعداد‬ 295 00:21:03,130 --> 00:21:06,383 ‫هذا منزل جميل‬ ‫ألديك غرفة خاصة بالضيوف؟‬ 296 00:21:06,561 --> 00:21:08,438 ‫"رجال"‬{\an8} 297 00:21:08,474 --> 00:21:12,367 {\an8}.RaYYaN...سحب وتعديل 298 00:21:12,403 --> 00:21:18,952 ‫"رجال، رجال، رجال، رجال ‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬ 299 00:21:19,077 --> 00:21:21,996 ‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون"‬ 300 00:21:24,082 --> 00:21:30,713 ‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬ 301 00:21:31,130 --> 00:21:32,757 ‫"رجال"‬ 302 00:21:34,353 --> 00:21:36,552 ‫ترجمة: بي سي إتش‬