‫"رجال"‬
‫(آلان)، عليّ أن أقابل (لاري) على العشاء‬ ‫هل أنت مستعد؟‬
‫"السؤال الأهم هل أنتِ مستعدة؟"‬
‫- ذكرى سنوية سعيدة حبيبتي‬ ‫- ماذا؟‬
‫"ذكرى سنوية سعيدة"‬
‫قبل ٦ أشهر، في مثل هذا اليوم‬ ‫قمنا بخيانة (لاري) للمرة الأولى‬
‫ولإحياء المناسبة، ارتديت السروال الداخلي‬ ‫التقليدي المصنوع من البالونات؟‬
‫تماماً، أنا ألبس قلباً تعبيراً عن حبك‬
‫- رائع!‬ ‫- كنت سأحضر لكِ بعض الورود‬
‫- لكنني وجدتُ البالونات أظرف‬ ‫- أرخص‬
‫الاثنان بسعر واحد‬
‫لا أعتقد أنّ هذا أمر علينا الاحتفال به‬
‫بحقك! لقد أحببتِ كل فصل‬ ‫من فصول كتاب مواعيدنا المُحرمة‬
‫تلك الليلة السحرية‬ ‫في حمّام المُقعدين في مطعم (تشيليز)‬
‫ويوم أفزعنا طلاب الصف السادس‬ ‫في رحلتهم الميدانية في المعرض الفلكي‬
‫عندما شاهدوا "كوكبك"‬
‫والعطلة الأسبوعية‬ ‫التي سافر فيها (لاري) إلى الشرق‬
‫ونحن انهمكنا في المداعبة‬
‫- (آلان)، لا وقت لديّ لهذا‬ ‫- إذاً، افتحي هديتك‬
‫سأفسد عليك المفاجأة‬ ‫إنه عضوي وصديقاه‬
‫ولا يمكنك إرجاعه‬ ‫إن كان القياس غير مناسب‬
‫بقدر ما أجد هذا كله ممتعاً‬ ‫أمامي ١٠ دقائق على موعدي مع (لاري)‬
‫- لذا، دعنا نسرع‬ ‫- هذا مجال اختصاصي!‬
‫أولاً، سأتخلص من هذه البالونات‬
‫كان عليّ أن أجعلك تنفخينها!‬
‫أنا أعرف ما تحبه يا عزيزي‬
‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬
‫"رجال"‬
‫مرحباً أيتها الساقطتان‬
‫- ما مخططاتكما لهذه الليلة؟‬ ‫- عشاء وأمسية للعب‬
‫أنا وطليقتي كنّا نفعل هذا‬
‫لعبتنا المفضلة كانت لعبة "الحياة"‬ ‫إلى أن دمرت حياتي‬
‫نحن نفضل لعبتَي الـ(مونوبولي)‬ ‫ولعبة الطاولة‬
‫ولعبة "المثليات الجائعات"‬
‫تشبه لعبة "فرس الماء الجائع"‬ ‫لكننا لا نأكل الخصي‬
‫- وكيف تعرفين أنّك ربحتِ في اللعبة؟‬ ‫- ثق بي، تعرف ذلك‬
‫- رائحة شهية‬ ‫- نعم، نحن نلعب هذه اللعبة أيضاً‬
‫- أتريدان مشاركتنا العشاء؟‬ ‫- لا أستطيع، سأذهب إلى السينما‬
‫- (آلان)، أتريد مرافقتي؟‬ ‫- أهو فيلم إباحي؟‬
‫لماذا أدعو رجلاً‬ ‫لمشاهدة فيلم إباحي في سينما؟‬
‫لكيلا يجلس بجوارك غريب أطوار‬
‫لن تنتهي هذه المشكلة إن رافقتني!‬
‫حسناً، اذهب وشاهد الفيلم الإباحي بمفردك‬
‫لن أشاهد فيلماً إباحياً!‬
‫وأنا لا أستخدم حمّامك للتغوط‬
‫لا أستطيع الذهاب بأي حال‬ ‫لأنني سأشرب الشراب مع حبيب حبيبتي‬
‫لماذا لا تتغوط في مرحاضه؟‬ ‫أنت تضاجع حبيبته بالفعل!‬
‫- أحد إطارات سيارتك مثقوب‬ ‫- ماذا؟‬
‫- لاحظته وأنا أنزل من سيارتك‬ ‫- ولماذا كنتِ في سيارتي؟‬
‫كنت آخذ قيلولة‬
‫- ولماذا تأخذين قيلولة في سيارتي؟‬ ‫- انتشيت وغفوت‬
‫- ولماذا تنتشين في سيارتي؟‬ ‫- لأنك تخفي الماريجوانا في سيارتك‬
‫يا للهول! مَن المُنتشي؟ أنا أم أنت؟‬
‫"رجال"‬
‫رائع! مَن منكما‬ ‫تتعامل مع شركة (تريبيل إيه)؟‬
‫لا حاجة بنا إلى شركات إصلاح السيارات‬
‫- لماذا لا تبدله بنفسك؟‬ ‫- يبدو أنه يتطلب عملاً كثيراً‬
‫سأشتري سيارة جديدة‬
‫أو تستخدم الإطار الاحتياط والرافعة‬
‫لا يوجد شيء هناك‬
‫هناك صندوق تحت الصندوق!‬
‫أحدهم لم يهرب شيئاً قط مِن (المكسيك)‬
‫- أحضر الإطار الاحتياطي ريثما أفك البراغي‬ ‫- أنتِ تعرفين ماذا تفعلين‬
‫أجل، كان لديّ حبيب ميكانيكي‬
‫- حبيب؟‬ ‫- حبيب؟‬
‫نعم، مررت في مرحلة واعدت فيها الرجال‬
‫- ظننت أنّك نجمة ذهبية‬ ‫- ما النجمة الذهبية؟‬
‫تعبير بين المثليات يشير إلى امرأة‬ ‫لم تقم علاقة بالرجال قط‬
‫مهلاً! أنا نجمة ذهبية‬
‫لحظة، ماذا عن القصة التي رويتها‬ ‫حول سباحتك عارياً في مخيم الأولاد؟‬
‫كنتُ أغرق، كان عليّ أن أمسك بشيء‬ ‫حدث أنه (روجر)‬
‫- لو التقيتِ بـ(والدن) بدلاً مني...‬ ‫- بالطبع لا!‬
‫رائع! أنا أواجه رفضاً فرضياً الآن‬
‫أنا آسفة، أنت لست من نوعي المفضل‬ ‫كنت أكثر اهتماماً بالرجال الخشنين‬
‫- أنا رجل خشن‬ ‫- بحقك!‬
‫- جعلتني آتي لغرفتك لأقتل عنكبوتاً‬ ‫- لديّ حساسية!‬
‫ليس بالأمر الجلل‬ ‫بعض الرجال يصلحون الأشياء‬
‫وبعضهم الآخر يتصلون بالرجال‬ ‫الذين يصلحون الأشياء‬
‫بعد أن يشاهدوا برنامج (بروجيكت رانويه)‬
‫لم أشاهده ليلة أمس‬ ‫لا تخبريني، لا تخبريني‬
‫- لن أقول أكثر مما قلته‬ ‫- أتدرين؟ سأريك، أعطيني هذا‬
‫- حسناً‬ ‫- أخبريني الآن بأنني لستُ رجلاً خشناً‬
‫أنا رجل يعشق خشونة الرجال‬
‫لا... أنتما تفهمان قصدي‬
‫هذه البراغي صعبة الفك‬
‫هذا مضحك بالفعل‬
‫"رجال"‬
‫- مرحباً (جيف)‬ ‫- أهلاً، ها قد جاء‬
‫جاء الصديق الأبدي المقرب لـ(جيف)‬
‫أحسنت! هل طرأت لك تواً؟‬
‫ماذا تعتقد؟ أنني جلست هنا‬ ‫أدون العبارات قبل قدومك؟‬
‫- سأشرب ويسكي‬ ‫- أجل، سنشرب مشروبات قوية، حسناً‬
‫أريد نصف كأس من مشروب النعناع‬
‫- أنا في مزاج سيئ مؤخراً‬ ‫- ما الأمر؟‬
‫- إنها (ليندزي)‬ ‫- (ليندزي)، (ليندزي)‬
‫- المعذرة، مَن هي (ليندزي)؟‬ ‫- حبيبتي‬
‫أجل، لا أتذكر اسمها لأنني لم أعرفها‬
‫لا يهم، بأي حال، لقد أنهت علاقتها بي‬
‫أنهت علاقتها بك؟ يا إلهي!‬
‫يا إلهي! من شدة صدمتي‬ ‫كان رد فعلي الأول خاطئاً‬
‫كانت الأمور عصيبة منذ أسبوعين‬
‫أسبوعان؟ أنتما منفصلان منذ أسبوعين‬ ‫وهذه أول مرة أسمع بالأمر؟‬
‫أنا آسف يا صديقي‬ ‫كان عليّ أن أخبرك مسبقاً‬
‫حسناً، كان على أحد ما إخباري بالتأكيد!‬
‫بأي حال، هناك أمر إيجابي‬ ‫واحد للانفصال‬
‫يمكننا الآن أن نتسكع معاً متى شئنا‬
‫- ألم نكن نقدر على فعل هذا سابقاً؟‬ ‫- لم أرد أن أخبرك بهذا لكن...‬
‫- (ليندزي) لم تكن تستلطفك‬ ‫- هي قالت ذلك؟‬
‫نعم، كانت تتكلم دائماً عن شعرك وملابسك‬
‫حتى إنها قالت إنّ لديك أسوأ ذوق‬ ‫في المجوهرات‬
‫لا أعرف كيف عرفت هذا‬ ‫فأنت لم تشترِ لها المجوهرات!‬
‫هذا صحيح‬
‫رغم أنني لو فعلت ما كانت لتلاحظ‬ ‫إلاّ إن وضعتها لها في قعر كأس النبيذ‬
‫يا للنساء! أعرف كيف أتخلص من هذا الألم‬ ‫أحضر لي الزجاجة‬
‫اجعلهما زجاجتين، وبعض الكريما المخفوقة‬
‫"رجال"‬
‫- (بيرتا)، هل لي بسؤال؟‬ ‫- أجل‬
‫أنا رجل رجولي، أليس كذلك؟‬
‫ظننت هذا عندما قابلتك أول مرة‬ ‫ثم اكتشفت أنّك متزوج بمرأة‬
‫لا! لا! أعني...‬ ‫أنني رجل قادر على بناء الأشياء و...‬
‫رجل يُخلّص الخيول العالقة في الوحل‬
‫وإن طُعن، يفرك الجرح بالتراب‬
‫أتتحدث عن الرجل الرجولي؟‬
‫رجل كالذين يظهرون في إعلانات‬ ‫حبوب الانتصاب؟‬
‫- أجل، تماماً‬ ‫- أجل، لستَ واحداً من هؤلاء‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أنت من رجال...‬
‫جلسات تدريم أظافر اليدين‬ ‫والعناية بالقدمين‬
‫أولاً، لا مشكلة في أن يعتني المرء بنفسه‬
‫وثانياً، تدريم الأظافر ليس حصراً بالنساء‬
‫اهدأ أيها الرجل الخشن‬ ‫وإلاّ سكبت الشاي بالبابونج‬
‫على الأقل، أنا أخشن رجل في هذا المنزل‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫- ماذا؟ حقاً؟ أنا دون (آلان)؟‬ ‫- أتريد أن تكون فوقه؟‬
‫ماذا قالت لك (جيني)؟‬ ‫كنت أغرق‬
‫"رجال"‬
‫مرحباً أيتها السيدتان‬
‫انظري من هنا! البنّاء (بوب)!‬
‫أجل، أبدو خشناً جداً، صحيح؟‬
‫لن تبدو أكثر رجولة‬ ‫إلاّ إن لبست زي شرطي أو راعي بقر‬
‫"لماذا... أنت مثلي؟"‬
‫هل يتعلق الأمر بالإطار المثقوب؟‬ ‫فليس لديك ما تثبته‬
‫أنا لا أثبت شيئاً، أتصرف كالرجال وحسب‬ ‫أفعل ما يفعله الرجال، أصلح الأشياء‬
‫ولا تتوقعا مني أن أتواصل مع مشاعري‬ ‫أو أطلب الإرشادات في وقت قريب‬
‫- أهذا تبغ ممضوغ؟‬ ‫- نعم‬
‫ومذاقه سيئ‬
‫وأنا أشعر بالدوار‬
‫هذا مثير للإعجاب!‬
‫أنتِ لم تري شيئاً بعد‬
‫هذا شعاع ليزر، شيء مذهل!‬
‫هذه الطاولة تحتاج إلى درجتين‬ ‫لتصبح مستوية‬
‫سأتولى الأمر‬
‫انتهينا، أنجزت العمل‬
‫سأحتاج إلى المنشار الشريطي‬ ‫أنتما نظفا هذا، هذا عمل النساء‬
‫"رجال"‬
‫حسناً، أشعر بالإثارة، فلنفعل هذا‬
‫إذاً، كيف كان عشاؤك مع (لاري)‬ ‫تلك الليلة؟‬
‫- جيداً‬ ‫- إلى أين ذهبتما؟‬
‫- (لا دولتشيه)‬ ‫- ماذا تناولتما؟‬
‫- سالمون‬ ‫- هل أحبه (لاري)؟‬
‫حسناً، التحدث عن تناول حبيبي للسمك‬ ‫هو أسوأ مداعبة في العالم‬
‫أما زال يأكل السمك يا (ليندزي)؟‬
‫أما زال كذلك؟‬
‫حسناً، ماذا يحدث؟‬
‫سأخبرك، أخبرني (لاري)‬ ‫بأنكِ قطعتِ علاقتك به‬
‫بحقك! أما زلت تقابل (لاري)؟‬ ‫على أنك (جيف سترونغمان)؟‬
‫أحدنا مخلص له على الأقل‬
‫لماذا لم تخبريني؟‬
‫لم أخبرك لأنني عرفت أنّك ستسألني‬ ‫متى سنعود أنا وأنت إلى بعضنا البعض‬
‫غير صحيح، متى سنعود إلى بعضنا؟‬
‫- (آلان)‬ ‫- هذا ما كنت أنتظره منذ ٦ أشهر‬
‫يمكننا أن نكون معاً أخيراً‬ ‫من دون خيانة، على العلن‬
‫يمكنني أن أثبت لك أنني الرجل‬ ‫الذي يجب أن تكوني معه، أحبك (ليندزي)‬
‫رائع! أتريد أن نتزوج إذاً؟‬
‫زواج؟ عدنا إلى بعضنا البعض تواً!‬
‫أنت مثل (لاري)‬ ‫لا أحد منكما يريد الالتزام‬
‫كل ما أقوله هو إنّ علينا أن نتواعد‬ ‫لبعض الوقت‬
‫دعينا نكون صادقين‬ ‫أنتِ زانية بعض الشيء‬
‫لهذا السبب كنت أتجنب هذا الحديث‬ ‫أنت لا تريد الزواج‬
‫وأنا لا أريد علاقة بك‬ ‫إلاّ إن كنا سنتزوج لذا...‬
‫إن كان الحال كذلك‬ ‫فلا أعرف ماذا أقول (آلان)!‬
‫إلاّ... مع السلامة‬
‫حسناً‬
‫حسناً، أعني...‬
‫اعلمي أنني إن خرجت من هذا الباب...‬
‫فلن أعود‬
‫هذه آخر مرة ترينني فيها‬ ‫بصفتي (آلان هاربر)‬
‫جنس الانفصال؟‬
‫"رجال"‬
‫مرحباً‬
‫آسف، هل أعيق طريقك؟‬
‫الشيء الوحيد الذي يعيق طريقي‬ ‫هو سروالك الداخلي‬
‫آسف بشأن ذلك‬ ‫إنه الشق الوحيد الذي لا أقوم بسده هنا!‬
‫حسناً، انظري إلى هذا‬ ‫عادت كأنها جديدة‬
‫اسمعي، إن وجدتِ شيئاً بحاجة إلى إصلاح‬ ‫فأنا مَن سيصلحه‬
‫فإن رأيتِ شيئاً معطلاً يزعجك‬ ‫فأخبريني‬
‫أرى شيئاً مفلساً ويزعجني‬
‫لستُ في مزاج حسن (بيرتا)‬ ‫لقد أنهت علاقتها بي‬
‫- ماذا حدث؟‬ ‫- واجهت (ليندزي)...‬
‫بشأن انفصالها عن (لاري)‬ ‫وانقلب الأمر عليّ‬
‫(آلان)، (آلان)‬
‫العلاقات أشبه بالنجارة‬
‫تنسجم الأشياء معاً بطريقة معينة‬
‫وإن ضغطت عليها تتشقق وتنهار‬
‫لكن إن أخذت وقتك واتبعت التعليمات‬ ‫فإنّك تبني شيئاً جميلاً وثابتاً‬
‫شيئاً تفخر به، مثل بيت الطيور الأنيق هذا‬ ‫المصنوع من خشب الأرز‬
‫- ما علاقة هذا بي وبـ(ليندزي)؟‬ ‫- لا شيء‬
‫لكن، أليس من الرائع أنني صنعت هذا؟‬
‫حتى أنّ فيه غرفة ضيوف‬ ‫لطيور (آلان)‬
‫إن أصغيت جيداً فستسمع صوتها‬ ‫"بخيل، بخيل"‬
‫- "رجال"‬ ‫- "بنات، بنات، بنات"‬
‫أليس هذا رائعاً؟ أي شيء أروع‬ ‫من الذهاب إلى نادي تعرّ في النهار؟‬
‫الفتيات لسن مثيرات دوماً‬ ‫لكنّ أصابع الموزاريلا مثيرة‬
‫- أجل‬ ‫- تبدو مثلي قبل أسبوعين‬
‫كنت أصدر هذا الصوت‬ ‫كلما سمعت اسم (ليندزي)‬
‫نعم، هذا هو، ما الأمر؟‬
‫أصدقك القول، أنا...‬ ‫مررت في انفصال أنا الآخر‬
‫يا للهول! وأنا أتذمر بشأن مشاكلي!‬ ‫أنا آسف (جيف)‬
‫عيبي هو أنني لا أدرك أحياناً‬ ‫ما يدور حولي‬
‫هذه أكثر صفة أحبها فيك‬
‫ماذا حدث بينك وبين حبيبتك؟‬
‫حسناً، أرادت أن نتزوج‬ ‫وأنا لا أدري إن كنتُ مستعداً لهذا‬
‫مستحيل! إنه السبب عينه‬ ‫الذي فقدت (ليندزي) لأجله‬
‫- كأننا نواعد المرأة نفسها!‬ ‫- تماماً‬
‫- أتفتقدها؟‬ ‫- أتمزح؟ إنها الوحيدة المناسبة لي‬
‫إنها الوحيدة التي تُبهجني‬ ‫عندما أكون مكتئباً‬
‫مرحباً يا زوجة (سترونغمان) المستقبلية!‬
‫- ممّ أنت خائف إذاً؟‬ ‫- لا أعرف، إنه التزام كبير‬
‫- باختصار، ألا زلت تحبها؟‬ ‫- نعم‬
‫عليك أن تستعيدها إذاً‬ ‫لا ترتكب الغلطة التي ارتكبتها‬
‫- نعم، لعلك محقاً‬ ‫- أعمل أنني محق‬
‫فرصة كهذه لا تتكرر‬
‫سأفعل هذا يا (لاري)‬ ‫سأطلب منها أن تتزوجني‬
‫أحسنت، وإن سارت الأمور على ما يرام‬ ‫فسأكون الإشبين في زفافكما‬
‫حسناً، سنتحدث في هذا في وقته‬
‫أتريد رقصة خاصة؟‬
‫- لا أستطيع، لديّ موعد مع المصير‬ ‫- لا أحد شاغر سواي‬
‫لا، قصدت... لا تبالي‬
‫لماذا لا ترقصي لصديقي؟‬ ‫سأدفع أنا الحساب‬
‫لديّ ٢٠ دولار ًاً فقط!‬
‫أتدرين؟ أعتقد أنّ ٧ دولارات تكفي‬
‫"رجال"‬
‫- (والدن)؟‬ ‫- أهلاً‬
‫آسف أيتها السيدتان، رجل في العمل‬
‫- ماذا تفعل؟‬ ‫- حسناً...‬
‫الأمر معقد بالنسبة إلى الأشخاص العاديين‬
‫لا بأس، سأشرح لكما‬
‫ما أفعله هو الصنفرة وإعادة الطلاء‬
‫عندما أدركت وجود نخور وأضرار‬ ‫سببها النمل الأبيض‬
‫فكّرت في نفسي "ما الخطب؟ أمامي بضع ساعات‬ ‫فلِمَ لا أعيد بناء هذه القطعة من الصفر؟"‬
‫الفقاعات تدغدغ أنفي‬
‫حسناً، أتدري؟ عليك أن تتوقف‬ ‫عن بناء الأشياء، كنتُ مخطئة‬
‫أنت شديد الرجولة‬ ‫ولو لم أكن مثلية لضاجعتك‬
‫بالطبع ستفعلين يا عزيزتي‬
‫لكنني ربما كنت سأضاجعك مرة‬ ‫ولا أعاود الاتصال بك‬
‫لا تتحركي من فضلك‬ ‫نعم، إنهما على المستوى عينه‬
‫عليّ أن أفركه في التراب وأتابع العمل‬
‫(والدن)، ماذا تفعل؟‬
‫هذا؟ الأمر صعب على الإنسان العادي‬ ‫لكن لا بأس، سأشرح لك‬
‫لا يهم، لا يهم، لديّ خبر سار‬
‫سأطلب من (ليندزي) أن تتزوجني‬
‫- هل أنت جاد؟‬ ‫- نعم، عليّ أن أشتري خاتماً فحسب‬
‫لديّ خاتم يمكنك أن تأخذه‬ ‫الخاتم الذي تقدّمتُ به لطلب يد (زوي)‬
‫- لا أدري، ذلك الخاتم لم يعمل‬ ‫- ولا أنت تعمل!‬
‫كلام سليم!‬
‫لا أصدّق أنّ صديقي المقرب سيتزوج‬
‫تعال إليّ، عانقني‬
‫- رائحتك كريهة‬ ‫- أجل، أليس هذا رائعاً؟‬
‫لم أستحم منذ يومين‬ ‫هذا ما يفعله الرجال‬
‫تكون رائحتنا قذرة‬
‫رائحتك جميلة... أيها الساقطة‬
‫"رجال"‬
‫السيدات يحببن الزهور‬
‫- أهلاً (جيف)!‬ ‫- لماذا تنادينني (جيف)؟‬
‫لا بد من أنّك هنا لرؤية صديقك (لاري)‬ ‫الموجود هنا أيضاً‬
‫- (جيف)، ماذا تفعل هنا؟‬ ‫- (لاري)!‬
‫أتيت لأصرخ على هذه الواقفة هنا‬ ‫لأنها أنهت علاقتها بصديقي (لاري)‬
‫أيمكنك التفكير في سبب مقنع أكثر لقدومي؟‬ ‫فأنا لا يخطر لي سبب آخر‬
‫بما أنك هنا‬ ‫لماذا لا تشرب مشروباً معنا؟‬
‫لا بد من أنّ لدى (جيف) أماكن أفضل‬ ‫يكون فيها‬
‫عمل، لا، حبيبة، لا‬ ‫ذوق في المجوهرات، لا‬
‫تفضل‬
‫اشربي كأسك (ليندزي)‬ ‫هذه ليست أول مرة أقول فيها هذا‬
‫ما هذا؟ خاتم؟‬
‫ماذا يحدث؟‬
‫نعم، ماذا يحدث؟‬
‫جعلني (جيف) أدرك‬ ‫أنني لا أريد أن أخسرك‬
‫الأسبوعان الماضيان كانا الأسوأ في حياتي‬
‫لا أريد قضاء دقيقة أخرى من دونك‬
‫حسناً، أظنها سمعت بما يكفي‬ ‫فلنذهب ونتناول أجنحة الدجاج، هيا‬
‫أجنحة الدجاج؟‬ ‫دعني أنتهي من هذا سريعاً‬
‫(ليندزي ماكلروي)، أنتِ توأم روحي‬ ‫هل تتزوجينني؟‬
‫لا أصدّق ما أراه‬ ‫نعم، نعم، سأتزوجك‬
‫(جيف)، كيف سار الأمر مع فتاتك؟‬
‫لقد تأخرت، فهي ستتزوج برجل آخر‬
‫- حدث هذا بسرعة‬ ‫- أليس كذلك؟‬
‫أنا آسفة‬
‫أتدري؟ دعك منها‬ ‫إن فضّلت وغداً عليك فهي مجرد عاهرة غبية‬
‫- إنها فتاة رائعة‬ ‫- كلا‬
‫هي وحبيبها الجديد قمامة‬
‫"رجال"‬
‫- انظري إلى هذا!‬ ‫- هذا صحيح‬
‫مَن لديه إبهام ونصف‬ ‫وبنى هذا السياج بنفسه؟ هذا الرجل‬
‫حسناً، لقد أثرتَ إعجابي!‬ ‫كنتُ سأتصل برجل ليبني هذا‬
‫كان هاتفي سيرن‬ ‫لأنني أنا هو الرجل‬
‫عليّ أن أعترف بأنني كنت مخطئة بشأنك‬
‫لا بأس، جميعنا نخطئ‬
‫إنها العلبة التي بصقت فيها!‬
‫يبدو هذا الشيء متيناً بما يكفي‬ ‫لنعبث عليه لاحقاً‬
‫إنه متين بالفعل‬ ‫لكن احذرا، فقد طليته تواً‬
‫لا بأس، فنحن سنطليه أيضاً‬
‫انظروا إلى هذا!‬ ‫يبدو أنّ أحدهم بحاجة إلى سقف جديد‬
‫لحسن الحظ، أعرف رجلاً‬
‫- (والدن)‬ ‫- "اتصلا برجل"‬
‫"رجال"‬
.RaYYaN...سحب وتعديل
‫"رجال، رجال، رجال، ‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬
‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون"‬
‫"رجال، رجال، رجال، رجال‬ ‫رجال فعليون، رجال، رجال"‬
‫"رجال"‬
‫ترجمة: بي سي إتش‬