*مشاهدة ممتعة*
دع الحكاية تغريك
تماماً كما تم إغرائي
.آه
أكنت ترغب في مشاهدة؟
.بالطبع بكل تأكيد
لويس: كنا متماثلين
."وبعد ذلك "كلوديا
لا، إياك
آه
ليستات: تقبل ما أنت عليه
(أنت قاتل يا (لويس
تمت الترجمة من قبل فادي الشامي professor.fadi.alshami@gmail.com
إنهم لا يحبون عندما تتأخر بتسديدها
لا، انا أتفهم
لكن لأنني جديد
(وأتخذ أكثر من الدكتور (ستيفنز
من الصعب تصديق أن هذا هو مريضي
أعني، الملف كثيف للغاية ولنفترضت بأنها كانت كبيرة في السن
.وتبلغ من العمر 47 عاماً
وهي مريضتك
وهي تحتاج لـ (ثورازين) للمحاولة الأن
قبل أن أمنحها فرصة
يجب أن أراجع ملفها حقاً
أين ذهب
..الرجل
الذي كان يتحدث معها للتو؟
أي رجل؟
..أحتاج للحظة بمفردي مع مريضي
.من فضلك
ماذا حدث لكِ؟
يمكنني تذوق تلك "المارتيني" من هنا
أجرب مشروب "جين" الجديد من اليابان
أوه
كنت أخبر رجل "أوبر" عنكِ
أوه، حقاً؟ - أجل -
وقال، إذا كانت طبيبة بارعة
فلماذا تعيش على قارب مثل المتسربين؟
هل أخبرته، حتى أتمكن من السفر حول العالم
بحثًا عن المنزل؟
انا منزلك
أعرف
.مرحباً
يوم تبني سعيد يا فتاتي الجميلة
لذا يا (جوي) ستذهب للنوم
عندما تستيقظ، ستشعر بتحسن بالفعل
هل هو حقاً سيء، ما لدي؟
كل الكبار يخافون
أنني راشدة
وطبيبك وجراحك
هل أنا خائفة؟
هل "مايا" خائفة؟
.أنني بالتأكيد لا أخاف
أتعرف لما؟
جعلني دكتور (فيلدينغ) أؤمن بالسحر
.إنها جيدة
.لدي غرائز جيدة جداً
والآن، غرائزي تخبرني
بأنك ستكونين بخير
سأخذ هذا
.سوف تساعديني
لما؟ - إنه مريضي -
لهذا السبب أنتِ ستساعدني
.قرر المجلس المشاركة في إجراء اليوم
.إنهم مهتمون بطب
الأطفال، وبالطبع رؤية رئيس الجراحة لديهم وهو يعمل
حسنًا، إلا أنني قلق من أن يؤدي هذا الوضع
إلى تفاقم نزيفه
أظن أن التشوه الشرياني الوريدي له هو فوق البطين
أنتِ تظنين؟
.أعلم أنك لا تعرف
كان نزيفه مفاجئاً للغاية، ولم يكن لدينا وقت لتصوره
دكتور (كيك) أنا فقط أتذكر
أن التشوه الشرياني الوريدي الخاص بك كان الشهر الماضي
كيف تعرض المريض للمرض بإستخدام نهجاً جانبياً بعيداً
.كان ذلك ذكياً هل هذا هو الوقت
المناسب للجدل يا دكتور (فيلدينغ)؟
أشعر بقوة أن هذه هي الطريقة الخاطئة
أشعر بالقلق إذا لم ينقلب
..أنه يمكن أن يكون لديه آخر
.أوه، تباً لديه نزيف آخر
.حسناً - ضعوه على جانبه الأن -
بأتجاهك ١. ٢. ٣
.يا إلهي
أخبرتك أن (كيك) كان عرضة للخطر
..إذا لم تكن هناك صه -
أبقي صوتك منخفضاً
كنت هناك، وسيكون هذا الصبي ..على ما يرام، لذا
فهو يعمل على البالغين طوال اليوم، وليس على الأطفال
لذلك كان يجب أن يتبع أرشاده
بدلاً من جعلك على أطراف أصابعه لمن حوله
.محاولاً عدم ثقب غروره الثمين
إذا كنت قد جعلته يبدو وكأنه حمار بشكل علني
لكان الأمر أسوأ بكثير
وهذا فوز؟
كيف يمكنكِ أن تكوني هادئة جداً في كل مرة يفعل فيها هذا بكِ؟
.لأن الغضب لن يساعد مرضاي
أجل، لكنها قد تساعدك
.أجل، أو تطردني
مستحيل، إذا غادرتي، سأغادر
أستمعي، يوماً ما سأحصل على (وظيفة (كيك
.وعندما أقوم بذلك سيكون لديك وظيفتي
فلن تضطري أبداً إلى القيام بما قمتِ به للتو
ستكونين قادرا على قول ما تريدين قوله
وأن تكونين ما تريدين، وسيكون يوماً جديداً
وتذكري
بأن الشفرة البطيئة تخترق الدرع
أنتظري، ماذا يعني ذلك حتى؟
.لا أعلم
.قالها لي شخص ما في الحانة
.أمي
مرحباً، ما الذي تفعليه هنا؟
كنتُ في الطابق السفلي لإجراء الفحص
و؟
.لقد عاد
لا
.أجل
..لقد تفقدت مريضنا، و، امم
عناصره الحيوية ثابتة
"وهو يطلب بالفعل لعب "مينكرافت
أتمنى أن تخبريه بعدم وجود ألعاب فيديو
.هذه فكرة عظيمة
أنني.. سوف.. سوف أذكره بذلك
(خطر ببالي بأن (دانيال ليملي
كان في الصالة اليوم يشاهدنا
حقاً
(لقد كنتُ أراقب شريكته (ريفينا
وعمل الخلايا الجذعية الذي يقومون به
لتجاربهم مع مرضى السرطان
..جيدة لك، الآن، أنا حقًا بحاجة إلى
..دكتور (كيك)، أنا.. أممم، لدي
يجب أن أطلب منك معروفاً
لقد انتكست والدتي
ورأيت للتو مسحًا ضوئياً لها، وهذا ليس جيداً
لكن (ريفينيا) تبحث عن باحث مشارك
إنه بدوام جزئي ولن يؤثر على جدولي الزمني هنا
لذا أود التقدم للوظيفة
..أعني، أمم
تجربة الخلايا الجذعية ممتلئة ..حالياً، لكن
ربما يمكننا الضغط على والدتي
إذا كنتُ أعمل هناك بالفعل
(وبتالي أنت تعرف (دانيال ليملي
اعتقدت أنه ربما يمكنك وضع كلمة طيبة من أجلي
ما هي الكلمة التي تريدين أن أستخدمها؟
"مجتهدة"
مثيرة للإعجاب" ربما، مهما كان رأيك"
أعتقد أن (دانيال ليملي) هو أحد أهم المتبرعين لدينا
..ولستُ متأكد من أنني يمكنني
أن أوصي بطبيبة ليتقدم لشغل منصبه
لأسباب شخصية
لن أترك الوضع يعيق مع والدتي
عملي
أعتقد أنك تعرفني جيدًا بما يكفي
لتعرف أنني محترفة ماهرة
حسناً، دعيني أسألك شيئاً
"عندما أراد ذلك الفتى أن يلعب "مينكرافت
أخبرته حينها، لا توجد ألعاب فيديو؟
.ربما أكون قد ذكرت
ومع ذلك، فقد جعلتي الأمر يبدو وكأنكِ لم تفعلي
.كما لو كانت فكرتي
.سأكون صادقاً معكِ
..أنتِ حقاً لا تستطيعين إخفاء.. ماذا تسميها
الغرور، الشعور بالتفوق؟
أنتِ تحاولين
أنتِ تقدمين عرضاً جيداً لكونك محترمة
لكن في الأسفل، أنتِ متأكدة دائماً بأنكِ على حق
كما هو الحال اليوم في غرفة العمليات
كنتُ على حق - كنتِ محظوظة -
أنتِ لستِ مستعدة لتولي زمام الأمور
أعلم أنه من الصعب سماع ذلك
لكنني أقول ذلك لعدد من الأسباب
يجب أن تكوني قادرة على قيادة الجميع
وليس فقط الجراحين والمتدربات
.آه
ماذا؟ ماذا يجرى؟
.أوه
(دكتور (كيك
(: للمزيد راسلوني على إيميلي professor.fadi.alshami@gmail.com
الساحرة (مايفير)
باركني يا أبتي لأني أخطأت
مم، لقد أخذت اسم الرب عبثاً لأربع مرات
حسناً... مرات كثيرة
(أوجهت أصبعي الأوسط للأخت (سارة
عندما أديرت ظهرها.. مرة أخرى
ماذا عن الرجل؟
نادراً ما أراه بعد الآن
..(ديردرا)
الكذب أيضاً خطيئة
أعتقد أنه كان موجوداً دائماً
حتى منذُ ما قبل وفاة والدتي
مما يجعله مشابه للعائلة
أفضل بكثير
لأنك تعرف مدى جنون عماتي
.لذلك... أنا ممتن له
حتى عندما كنتُ صغيرة
كان يعرف دائماً ما كنتُ أشعر به
.لقد أهتم بي بالفعل
لكن الآن بعد أن كبرت، لم أعد بحاجة إليه
آمل أن يكون هذا صحيحاً
(عشرة من آباؤنا، وثلاث، السلام عليكِ يا (مريم
..وعمل نقيض واحد
لا يعني هذا أنكِ ستفعلين أياً منهم
توقفو عن ذلك
توقفو الآن
الفتيات، يسرقون الزهور من المذبح
.هذا خطيئة كبرى
نحن لم نسرقهم
.لقد انفجروا في أذرعنا
بنات توقفو
(كنتُ فقط أتحدث عنك إلى الأب (دافي
لا تصدقي إي كلمة يقولها عني
(ديردرا)
كلهم في شعرك
(ديردر)
إنها لا تستمع، هي لا تفعل ذلك
أنتِ لا تستمعين أبداً
كم مرة قلت لكِ
لا تشجعه؟
كثيراً، ومع ذلك فأنتِ ترفضين أن تطيعني
لم أطلب منه المجيء
لماذا لا تفهمي بأنني أحاول حمايتك؟
فقط أذهبي إلى غرفتك
.لقد كنت تقول إنه كان عمري عشر سنوات
سنذهب هناك يوماً ما
كنتُ تقول ذلك منذُ أن كنت في العاشرة من عمري
.وها أنا ذا
..مم
لقد حبستك بسببي
وأنتِ غاضبة الآن
إنها تعاملني كطفلة
.هذا ليس مفاجأً... لكنك كذلك
لأنكي طفلة
لا أنا لستُ كذلك
أنتِ تتصرفين مثل الطفلة
عابسة في غرفتك
تثير نوبة غضبي
لأنني لا أريد أن ألعب ألعابك بعد الآن
أنتِ تعرفين ما أشعر به تجاهك
وأنت تعرف ما أريده منك
.كلانا يعرف أنه مستحيل
عندما كانت والدتك في عمرك
في ليلة مثل هذه
كانت تسحب الفستان الذي كانت تخفيه
.في الجزء الخلفي من الخزانة
وتختفي أسفل التعريشة إلى حفلة
(هناك دائما حفلة لعمك (كورتلاند
ولكن هذا لا معنى له
أعلم أن هذا غير منطقي
..لكن فجأة
(كنتٌ أتخيل دماغ (كيك
،أعني، شريانه الفعلي
يضخ الدم
و من ثمَ ينهار
(أنا آسف لأن دكتور (كيك موجود في المستشفى
لكنني لا أرى بأن لكِ علاقة بذلك
.لأنكِ لا تستمعين إلي
ماذا، جزء الخيال العلمي من القصة؟
لم تري ما بداخل دماغه
أو تطلقي أشعة من رأسك إلى رأسه
لم أقل أشعة
أمي، أرجوكي أسمعيني، أمي
أتذكرين (لوسي ستون) من الصف الثاني؟
.قالوا إنها أصيبت بنوبة
لكن ما أتذكره هو رؤيتها داخل رأسها
ثم أنهارت
هل أنتِ جادة؟
إذا قرأت تقريره الطبي وجاء فيه أنه أصيب
بتمزق في الشريان السباتي الداخلي الأيسر
..وهو ما رأيته عندما كنت
..رأيت.. لكن
ربما لم أره
ربما كان مجرد حدث عصبي
أو أنه حالة وراثية
لكن، بعد ذلك، سأحتاج إلى معرفة علم الوراثة الخاص بي لتشخيص ذلك
.وأنا لا أعرف علم الوراثة الخاص بي .رجاءً
هل أنا؟ - رجاءً، ليس هذا -
لكن إذا عرفت من هم والداي
حينها أود ان اعرف ما جئت به
وسأعرف من أنا
وبعد ذلك ربما أفهم ما حدث
أنتِ تعرفين مدى صعوبة
محاولتي للعثور على والديكِ
لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال التبني المغلق
الوكالة لن تفتح السجلات
أنا آسف
.أنا هنا لأريحك
ها
.أنتِ تقومين بعمل رائع
هل تعرفين ماذا أريد الآن؟
همم.
هو حليب مخفوق بالفراولة
"من "إن-أن- أوت" في "جيفرسون
ولدي بعض المال في حقيبتي
.لدي عمل يا أمي
يمكنني أن أحضر لكي مخفوق الحليب
هل يمكنك أعطائي حقيبتي على أي حال؟
.أجل
.شكراً
أشكرك لكونك معي اليوم
سوف أعود
"هذا هو مكتب "نيو أورلينز
أحتاج إلى التحدث إلى الشخص
الذي تم تعيينه في ملف أبنتي
أنا آسفة، ليس لدي أسمه
من المتصل؟
(ايلينا فيلدينغ)
(أبنتي (روان
فيلدينغ) حسناً)
دعيني أتحقق مما إذا كان هناك وكيل
معين لملفك
أنتظري لحظة
هناك وكيل
.لكنه ليس هنا الآن
يمكنني أن أوصل له رسالة
من فضلك قولي له أن أبنتي
بأنها تعتقد بأنها أساءت بعقلها لشخص ما
هل أساءت إلى شخص ما بعقلها؟
أعتقد أنها قد تمتلكه
لذا ما أحتاجه هو
أن يذهب هذا الوكيل ليرى ما إذا كان هناك شيء مختلف
"أعني في "نيو أورلينز
أحتاج إلى معرفة ما إذا كان هناك شيء قد تغير
.مرحباً
سابورو"؟ لقطة من "تيتو"؟"
.على حد سواء
يوم سيء؟
من الصعب وصفه
متى تنتهتي وردية عملك؟
آسف (رو)، ليس الليلة
لدي موعد
.نعم معي
.لا
مع شخص لن يطردني قبل الإفطار
أنا لستُ شخصاً لتناول الإفطار
حسناً، أنا مجرد رجل شقي
أنا سعيد لأنكي امرأة شقية أيضًا
لقد عضت من قبل
خنزير تم تقطعيها وتعرضت للخداعي لكنني نجحت
مرحباً - .مرحباً -
بالنسبة لك، على حسابي
.طيبة الغرباء
هل احضر لك اي شيء؟
.أجل، يمكنك إخراجي من هنا
.حسناً
اممم، ماذا لو حصلت على أسمك أولا؟
حسناً، أنا مجرد رجل شقي
أنني سعيدة لأنك شقي
امرأة شقية أيضاً، عزيزتي
لا أصدق أنكي قد مارستي الجنس مع
ذلك المهرج
لماذا (رو)؟
كنتُ أراقبك من خلف الحانة لأشهر
هذا الباب الدوار للرجال
يجب أن تكون وحيد للغاية
لماذا تراقبني؟
نحن أصدقاء
أنا معجب بكِ
حسناً، على سبيل المثال، أحضر مثل هذا الرجل إلى المنزل
لأنهم لا يكذبون بجواري
ويلاحقونني بالأسئلة
هل هذا شيء طفولي؟
لماذا لا نحاول انكماش رأسك
لدقيقة؟
ما هو بالضبط الذي تبحثين عنه
حبك الحقيقي؟
تباً لكِ
لا، أعتقد أنه جميل
في الواقع... عندما كنتُ طفلة، أتذكر أنني
شعرتُ بشيء من هذا القبيل
..كان لدي هذه
..الفكرة الغريبة أن ظلي كان هذا
..كان ذلك بطريقة ما
جزءً مني
وهو.. بدا وكأنه هو
كان شخصاً يعرف ما كنتُ أفكر فيه
وكان يعرف أكثر أسراري السرية
..و
لقد أحبني، وكان كذلك دائماً
.لذلك أنتِ تعرفين ما أتحدث عنه
أنا آسفة لأنني لا أستطيع أن (أكون أكثر معك يا (ماكس
ولكن هل تعلم؟
..أنا هنا الآن
ماذا؟
مهلاً
مهلاً، لقد ألغيتي موعدك لهذا الغرض
أتمنى أن تجده
يا إلهي.
لا، لا، لا، ليس الخنصر، ليس بعد
(أوه، نحن لا نريد أن نستعجل الأمور يا (توماس
بعد كل شيء، المساء صغير جدا
مم
اوه
لا.. لا تستحوذي على الجمال
هيا
(السيد (كورتلاند
جميل جداً
السيد (كورتلاند) - مم -
سيدي، لقد وصل الشباب السادة
آه جيد
.أحسنت - .شكراً -
حسناً، الآن، أعتقد أن لدينا فائزاً
شاب
عندي عمل لك
سررت لرؤيتك ايضا
.مرحباً، ها هو
هل هذا أنتِ حقا؟
أنتِ اختفيتي؟
.أجل
ديدرا)، يا لها من مفاجأة سعيدة)
أنتِ تشبهين والدتك تماماً
كلهم كبرو
شكراً لكِ - مم -
اه اه اه اه
(أوه، ليس لك يا (لاشير
(العم (كورتلاند
لا، من أجلك، فقط الأفضل
لا يمكنك أن تتخيلي عدد المرات التي
كنتُ أقود فيها بالقرب من منزلك واعتقدت
أنني يجب أن أتوقف وألقي بالحجارة على نافذتك
وحاول إخراجك من هناك
أتمنى لو فعلت
حسناً، أنا متأكد من أنها ستثير المزيد من المشاكل
.بينك وبين أخواتي
ها أنت هنا
أخيرًا وهذه مفاجأة سارة
حسناً، أنا سعيد جداً لأنكي ترتدين هذه
كما تعلمين، هذا يخص والدتك
العمات لا يتحدثن معي قط عن والدتي
أوه، حسناً، الآنهم أشرار
أسوأ أنواع الأشرار
.حسناً، هذا ما أتذكره
.كانت والدتك مليئة بالحياة.. والفساد
عندما تضحك، كان الأمر أشبه
بالألعاب النارية التي تضيء السماء
وكانت مضحكة
.وجميلة جداً
.بالطبع، دفعت ثمن معنوياتها العالية
.لا أصدق أنها قفزت من الشرفة
قد تكونين على حق
وأريدك أن تعديني
.بأنكِ ستكونين حريصة
مرحباً
(أنا (باتريك
صديقي من الغرفة الأخرى
تحداني على أن أطلب منكِ ..الرقص، لذا
.بالتأكيد، تفضلي .أرقص وأستمتعي
هذا ما نحن هنا من أجله، أليس كذلك؟
.أستمري
(لا تنس أن تترك الخُف الزجاجي يا (شير
باتريك)؟)
آنسة (مايفير) عمتك هنا
إنها تصر على أن تنزلي إلى الطابق السفلي على الفور
مرحباً؟
(هذا هو (سيبرين جريف
أنا الوكيل المسؤول عن ملف أبنتك
أوه
شكراً جزيلا لك على الاتصال بي
أنا.. أنا في المنزل الآن
"المنزل الواقع في "فيرست ستريت في "نيو أورلينز"؟
.أتفهم
..أه
..أعتقد أنني كنتُ أتساءل فقط عما إذا كان
..أي شيء
تم إزعاج أو... أو مختلف
حسناً، إذا كنتِ تسألين عما إذا كان الرجل موجوداً هنا
..فأنا لا أراه، لكن
.يمكنني أن أشعر به
إنه قريب جداً
إذاً هذه.. هذه أخبار جيدة
.إنه هنا .ابنتك هناك
٢٠٠٠ ميل بينهما
..لذا
يمكنك التنفس بسهولة، صحيح؟
في الوقت الحالي
لكن الوقت ينفد بالنسبة لي
أريد أن أعرف
ما الذي سيحدث في المرة القادمة التي تتصل فيها
بي ولا يجيب أحد
أريد أن أعرف من الذي سيحافظ على سلامة أبنتي
(سيد (جريف
..سأفعل
أنا الشخص الذي سيبقي ابنتك آمنة
لنأخذ نفسا عميقاً
أشعر بالهواء في رئتينا
احتفل، للحظة
بهدية الحياة العظيمة، هاه؟
.هيا
آه، شعرت بالرضا، أليس كذلك؟
لا أعرف عنك، لكن
أود أن أستمر في فعل ذلك مرة آخرى، أوه، لا أعرف
..عشرين، ثلاثين
ألف سنة
أنا (دانيال ليملي)، الرئيس التنفيذي "لشركة "ريفينا ريسارتش
."وهنا في "ريفينا
نعتقد أن الموت مشفر
إذا كان هناك رمز
فيمكننا كسره
وإذا تمكنا من كسره
فيمكننا أختراقها
قبل أن أذهب
خذُ لحظة وانظرو إلى بعضكما البعض
..انظرو، أنتم
الجيل الأول من البشر
الذي قد يعيش إلى الأبد
هل أعجبك حديثي؟
.مرحبا .أجل
أنا فقط... لم أقم بتجميع أن الوظيفة التي
تقدمت لها هي جزء من بحث طول العمر
أوه، يمكنك أن ترى التداخل بالطبع
أعني، عالج الأعطال الخلوية لدى البشر
وقمت بإزالة جميع الأسباب التي تجعلنا نشعر بالعبث
ومع ذلك، فقد تساءلت
لماذا ينتهي الأمر بجراح الأعصاب
الذي درس الفحص المجهري وتسلسل الجينات
للبحث عن عمل بحثي هنا؟
ثم علمت بأمك
أقوم بإجراء مكالمات لجميع الموظفين المحتملين
كل شيء على مايرام
بالطبع تريد والدتك في إحدى تجاربنا
أن تحصل عليه
عندما وصلت إلى "ريفينا" لأول مرة
وضعت زوجتي على السبورة، وانفجرت
وكان أعضاء مجلس الإدارة الآخرون .يصرخون بشأن المحسوبية
لم تكن مؤهلة ولا قيمة مضافة
أقصد مرارا وتكرارا
ماذا قلت لهم مرة أخرى؟
.أغربو عن وجهي
حسنًا ، أنا - أريد والدتي في الأختبار
أعتقد أنها مرشحة مناسبة
و ... ولا أعتقد أن هناك أي خطأ
في أن تكون متحمسة شخصياً.. للرغبة في وظيفة
وأعتقد ... أعتقد أنه سيجعلني أعمل بجدية أكبر
.نقطتي بالضبط
مما يعني أن حدسي عنكِ كان محقاً
الآن، تعالي إلى الطابق السفلي
ويمكنني أن أوضح لكِ أين ستعملين
انتظر، أنني.. لذلك حصلت على الوظيفة؟
.هيا
ستكون الساعات طويلة، وأريد أن أعرف الآن
كيف سيطير ذلك مع الزوج
والصديق والأطفال
لا شيء مما سبق
.حسنا. تحققي من ذلك
"إنه "رودان
حصلت على صفقة كبيرة في مزاد خاص
هل تحبين الفن الحديث؟
كما تعلمين، لدى (جودي شيكاغو) نوع من الأداء
في "دي يونغ" الليلة
زوجتي مشغولة ولدي تذكرة إضافية
..لا يمكنني الليلة، لكني، أمم
سأتواصل مع الموارد البشرية.. لبدء عملي الورقي
.ولدي كل سجلات أمي معي
الشيء الصعب.. في التجربة هو
أننا لا نملك سوى مساحة كبيرة بالطبع
سأضطر إلى إعادة تنظيم، الأمور للتجلب إلى والدتك
وهو ما يسعدني القيام به
لدي سمعة لكوني قاسي
إذا كنت تعمل هنا، عليك أن تركض مع الأولاد
...والبنات
عليكِ أن التفكر كقاتلة، أليس كذلك؟
مجازيًا بالطبع
أعرف الكثير من الأطباء
القتلة وليس مجازياً فقط
..لذا
أختاري اسماً
.دعينا نجعل والدتك في هذا الشيء
- اختر اسماً؟ - هناك ٣٠ شرفة -
لدينا بالفعل ٣٠ مريضاً
لا يهمني أي مريض ستستبدليه بوالدتك
أنا متأكد من أنه يمكنك فقط إضافة أمي إلى القائمة
و... وجعلها ٣١
أنا متأكد من أنكِ لم تتعاملين مع إدارة الغذاء والدواء من قبل
إنهم نازيون بشأن هذه الأشياء
..٣٠ هو الرقم، لذا
..استمر، اختر اسماً
من فضلك لا تفعل هذا
هذه هي حياة والدتي
وهي.. وهي كل ما لدي
(دكتور فيلدينغ) - .لكن لا يمكنني اختيار اسم فقط
هذه مجرد أسماء في الأختبار
.أختاري واحدة
لاتتشابك في التفاصيل، ها؟
.تقصد المرضى
أنظر
لديكِ عمل لتقومين به
لدي شركة لأديرها
أختاري اسماً
،إذا رأتني أمي أختار اسماً
فسوف تموت على الفور
اقبل أن يقتلها السرطان
لا يمكنني اختيار أسم
لا تقولي بأن حدسي عنكِ كان خطأ
.أكره أن أكون مخطئاً
لأن شخصاً مثلك ليس مخطئاً أبداً، أليس كذلك؟
.بعد كل شيء، أنت قوي جداً
انتَ مميزة جداً
.حسناً
..ربما، آه
نعم، ربما لا تفهمين ما نفعله هنا
أعرف ما أفعله هنا
أتظاهر بأنني أجدك مثيراً للاهتمام
متظاهراً بأنني أعتقدك بأنك أذكى مني
متظاهر بأنني معجب بك، لكني لا أحترمك
في الحقيقة، أرى من خلالك هذا الرجل الصغير المحتاج
ذو الأنا المستعرة
المخادع الذي يدفع مبالغ زائدة مقابل "رودان" المزيف
المتنمر الذي لا يمكنه أن يشعر بالرضا عن نفسه إلا
إذا كان كل شخص آخر يتسم بالتفاصيل الدقيقة
تعتقد أنك يجب أن تعيش إلى الأبد. لما؟
بحيث يمكنك التبول أمام المزيد من النساء
أو لعب دور الإله في حياة مرضى السرطان؟
أو ربما تعتقد أنه لا يجب أن تموت أبداً
لمجرد أنك هدية رائعة للعالم
ومشغول للغاية في تغييره
ما الأمر؟
ماذا حدث؟
أمي، حدث هذا مرة أخرى
(تمامًا كما حدث مع [كيك] و(لوسي ستون
باستثناء هذه المرة، لقد فقدتُ أعصابي وحققت ذلك
روان)، لا أستطيع سماع هذا)
لا بد لي من مواجهته
.لا بد لي من مواجهة ما يحدث
هناك شيء فعلاً خاطئ معي
..لدي بعض... نوع من
.من القوة الوحشية
(روان)
روان) أنني متعبة)
لا أستطيع سماع هذا الهراء
ليس لديكِ قوة
أستمعي إلي
عليكي أن تتعاملي مع نفسك
لا يمكنك الاستسلام لهذا التفكير الملتوي
أنه أمر خطير
ولن أقضي أيامي الأخيرة في القلق من
أنكي ستقعين في بعض الأوهام المرضية
(روان)
.فقط كوني معي
.هذا كل ما أطلبه
.هذا كل ما اريده
.حسناً
[ديردرا)، إنه الأب [دافي)
نحتاج إلى أن تفتحي الباب في هذه اللحظة
..إذن هذا الفتى
(باتريك)
لم يتصل بكِ ولم يزورك؟
.لا يمكنه زيارتي لأنه مات
الجسد الذي حملوه
كان هو
أنتِ لا تعرفين ذلك
اعرف ما أعرف
العمة (كارلوتا) قتلته
.لأنه جعلني سعيداً
كانت هناك عندما أخذوا جسده
(ديردرا)
كيف يمكنني مساعدتك عندما تروي حكايات مثل هذه
قصة مجنونة عن قتل عائلتك لفتى؟
أنا لا أكذب وأنت تعلم أنني لستُ كذلك
أنت تعرف الأشياء الفظيعة التي تحدث في هذه العائلة
في هذا المنزل
ألست أنت الشخص الذي أتصلوا به
عندما دفعت والدتي من الشرفة؟
..قفزت
لأنها كانت في مثل هذا الألم والاضطراب
.رحمها الله
والآن أنا قلق على روحك
.وعلى روح طفلك
لا يسعني إلا أن أعتقد أنه لم يكن هناك فتى في تلك الحفلة
وأن هذا حدث بسبب الرجل
لم يفعل هذا
لم أره منذُ تلك الليلة
أبتي رجاءً
يجب أن أخرج من هنا
قبل أن يحدث شيء أسوأ
أرجوك ساعدني
أضمن وأصدق المساعدة التي أعرفها تأتي من الله
هل ستصلين معي على الأقل؟
..أنتَ خائف منهم
مثل أي شخص آخر
.فقط اذهب
اذهب
..حبيتي
لا
.(لالشر)
.أنتِ تعرفين أين تجديني
إلهي العزيز، الظلام هنا
الظلام بداخلها
تلك الفتاة الجميلة
إنها تنمو فيها
أخاف عليها وعلى طفلها الذي لم يولد بعد
اللهم اني اخاف علينا جميعاً
أخشى ما قد يتعين علينا القيام به
أعطني سبباً وجيهاً للعيش
هذا الطفل قادم
سوف يغير كل شيء
سوف تتغير حياتك إلى الأبد
.لن تفعل
.ستكون عالقة معهم، مثلي تماماً
ولا يمكنك أن تأخذنا بعيداً من هنا
.نعم أستطيع
أنا لكِ بالفعل
القلادة التي ترتديها تربطنا معاً
آه
لكن فقط لأن والدتك قد اتخذت هذا الإختيار من أجلك
أنتِ الآن تبلغين من العمر ما يكفي لاتخاذ هذا الخيار بنفسك
.لتلزمني بإرادتك.. الحرة
لذا أنزعيها
وسوف أريكي
سأريكي من أنا حقاً
.وإذا كنتِ قوية بما يكفي لمواجهة هذا
فسأكون ملكك بالكامل، وأنتِ
.تحكمين
هل تريدين أن تري من أنا بالفعل؟
أجل
.انا كل أحد
.أنا لستُ أحد
.أنا قديس
.أنا شيطان
هل ستأخذيني يا (ديرد)؟
هل ستأخذني لأكون لك إلى الأبد؟
أنتِ ساحرتى الآن
يخلصك الرب الذي يحررك من الخطيئة
ويرفعك
♪ أنت فقط تسمع ♪
♪ ما تريد أن تسمعه ♪
♪ خذ قلبي كتذكار ♪
أردت بشدة إنقاذها
.بالطبع أردتِ
لكن هذه الأشياء ليست في أيدينا
انها في إيدي الله
مافعلتيه
هو أن تحبي والدتك من كل قلبك
إنها فتاة، أليس كذلك؟
أريد رؤيتها
.هي بحاجة لرؤية الطبيب أولاً
.لا (كارلوتا) -
.لا، قومي بإعادتها
لا
كارلوتا)، لا)
♪ أنت تخسر ♪
♪ يداك تتعثر ♪
♪ وأنا أنجرف ♪
♪ لأتعلم ♪
♪ كيف أتحدث مرة أخرى ♪
♪ أوه، أوه، أوه ♪
♪ أوه، أوه ♪
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
♪ أوه، أوه ♪
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪
ها هي القواعد
سوف تغيرين أسمك
لن تكون "مايفير" بعد الآن
لن تعودي إلى هنا أبداً
لن تتصلي ابداً
والأهم من ذلك، أن
هذه الطفلة لا يمكنه أبدًا أن تعرف من هي
سيكون الأمر خطيراً جدًا على هذه العائلة وعليها
(إي شيء تقولينه يا عمة (كارلوتا
♪ عندما أشعر بطفيف ♪
ما أسمها؟
♪ أنت ♪
[ديردرا) أرادت أن تسميها [روان)
♪ النظر عن كثب من خلال ♪
♪ النافذة الزجاجية الملونة ♪
(روان)
♪ قد تمسك بشيء ♪
.مرحباً
♪ مقدس أيضاً ♪
♪ أوه ، أوه ، أوه ♪
♪ أوه ، أوه ♪
♪ أوه، أوه ♪
قلبها مشوه
قال الطبيب إنها لا تستطيع البقاء على قيد الحياة
سيأتي ويعطيك جرعة لمساعدتك على النوم
أوه ، أوه
آه، يا مسكينة
هل كنتِ تحاولين التخلص من هذه؟
هنا
..أنتِ وأنا
.سوف نتشارك سراً صغيراً
لن أعطيك جرعة "ثورازين" اليوم ثورازين: هو دواء مضاد للهذيان
ولن أعطيها لك غداً
لكنني سآتي كل يوم
لأن ما أريد حقاً أن أعرفه
.هو من أنتِ بدون مخدرات
(أريد أن أعرف من هي (ديردرا مايفير
لاشر) يتحرك)
(أريد الاتصال بوالدة (روان فيلدينغ
(أخبرني عن (دانيال ليملي
موته لم يكن له علاقة بي
هل أنتِ بخير؟
(روان)
هي بحاجة لمعرفة من هي
.إلا إذا كان لحماية نفسها
لقد وعدتك ذات مرة أن حياتك ستتغير
.هذا التغيير قادم يا حبيبتي
أنه ملزم بك مشابه للألتزامه بوالدتك
هل تخافين منه؟ - ألا يجب أن نخاف؟ -
أي امرأة تعقد صفقة مع الشيطان تحترق
عندما يأتون من أجلنا، علينا أن نقف معاً
لديكِ قوة حقيقية
إذا كنت تريد أن ينجح هذا ، فأنت (بحاجة إلى التصرف مثل (مايفير
.شيء ما يحدث
إنه قادم. أستمري
لأول مرة في حياتي أعرف من أنا
تسمى هذه الحلقة "ساعة السحر
"ويتم تسميته بـ" ساعة السحرة
لأن هذا هو عنوان الكتاب الأول
"في ثلاثية "آن رايس مايفير
،(لقد أردنا أنا و(ميشيل آشفورد اللذان ابتكرنا العرض معًا
أن نشير إلى أننا شرعنا
في هذا الموسم الأول، في سرد ​​قصة هذا الكتاب الأول
أين ذهب، الرجل الذي كان يتحدث معها؟
أي رجل؟
روان هي هذه الروح المستقلة بشكل غير عادي
أحب هذه الشخصية التي في المحيط المفتوح
على متن قارب، في العوامل، بمفردها
(لكن جزءاً من لغز (روان
هو أنها تبحث عن هويتها
فهي تبحث عن فهم لمكان المنزل
كنت أخبر رجل (أوبر) عنك
أجل؟ أجل، وقد قال
"إذا كانت طبيبة مذهلة
فلماذا تعيش على قارب مثل المتسربين؟"
هل قلتِ له ،حتى أتمكن من السفر حول العالم
بحثًا عن المنزل"؟
انا منزلك
هل "إيلي" هي منزلها الحقيقي، أم أن
هناك منزلًا وعائلة أخرى أكبر؟
ستكون الساعات طويلة
وأريد أن أعرف كيف تلاشى ذلك مع الزوج
الصديق، الأطفال؟
لا شيء مما سبق
كان من المهم حقًا
أن نرى "ليمل" كما منعها شخص ما
من تحقيق ما تريد تحقيقه
وهو رغبة طبيعية حقيقية لإنقاذ حياة والدتها
أختاري اسماً، دعينا ندخل والدتك في هذا الشيء
أختاري اسماً؟
.هناك ٣٠ شرفة
لدينا بالفعل ٣٠ مريض
لا يهمني أي مريض ستستبدلينه بوالدتك
ما يقوله لها هو
لدي غريزة بأنكي قاتلة
إذا رأتني والدتي أختار اسماً
فسوف تموت على الفور
قبل أن يقتلها السرطان
وعندما جادلته بأنها ليست قاتلة
وأنه مخطئ بشأنها، فتقوم بقتله
.وهكذا، في الواقع، كان محقاً
في غريزته عنها بطريقة ما
(هذا سؤال سيصيب (روان
.طوال الموسم الأول
"هل أنا مدمرة أم لا؟"
وماذا عن الرجل؟
نادرا ما أراه بعد الآن
..(ديردرا)
الكذب أيضا خطيئة
تم حبس (ديردرا) في الشارع الأول من منزله
ولم يُسمح لها بالذهاب إلى أي مكان باستثناء المدرسة
والاعتراف، لأن عماتها خائفات جداً
.من قوة خادعة
الذي هو هذا الشخص المرتبط بها
توقفو عن ذلك، توقفو الآن
هذا أحد المشاهد التي خرجت من الكتاب
حيث تتساقط بتلات الورد، وترقص فيها فتيات صغيرات
خارج الكنيسة
وتلك الفكرة، أنه طوال طفولتها
كان هناك هذا الكائن السحري في حياتها
الذي يغمرها، مع بتلات الورد وتجعلها تشعر بأنها مميزة
وتجعلها تشعر بأنها إلهية
"هو جزء من إغراء هذا المظهر، "لاشير
كم مرة قلت لك ألا تشجعه؟
لم أطلب منه المجيء
لماذا لا ترين بأنني أحاول حمايتك؟
.فقط أذهبي إلى غرفتك
.والتفكير في ما قامتِ به
إنها تعتقد أن "لاشير" هي الوحيدة التي تراها أو تفهمها
لأن عماتها جعلا أي نوع من أنواع التفاعل البشري الأخرى
مستحيلاً بالنسبة لها
كورتلاند) شخصية رائعة)
.لا يستغل الجمال، بحقك
فقط مليئة "بمايفير"، نوع من
الفرح والكرم والانحطاط
لا يمكنك تخيل عدد المرات التي كنت أقود فيها بالقرب من
منزلك وفكرت بأنه يجب أن أتوقف وألقي بالحجارة على نافذتك
لأحاول إخراجك من هناك
أتمنى لو فعلت
حسناً، أنا متأكد من أنها ستثير المزيد من المشاكل
.بينك وبين أخواتي
..لذا
هذا لكِ
.إنه أيضاً شخصية شنيعة
ولديه جميع أنواع الأجندات المخفية
.ويبدو أن الأفعى تجسده تماماً
أنتِ تعلمسن أنني قلق على روحك
.وعلى روح طفلك
كان من المهم حقًا أن (تكون ولادة (روان
،أصل هذه الشخصية
جزءًا لا يتجزأ من قصة الطيار
أردنا أن يتعرف الجمهور
(على سر أصول (روان
هذا النوع من القصص الخيالية لهذه الطفلة
الذي تم أخذه من عائلتها، وانتقل إلى مكان آخر
ولا يعرف من هي، ولا يعرف أسمها
يدور كتاب "آن رايس" حول الأمهات وقوة المرأة
أريد ان أراها وهي بحاجة لرؤية الطبيب أولاً
(لا يا (كارلوتا
لا! قم بإعادتها، لا
(لذلك، شعرتُ بأهمية ولادة (روان
.في هذه الحلقة الأولى
لا يمكن لهذه الطفلة أن تعرف من هي أبداً
سيكون الأمر خطيراً جداً على هذه العائلة وعليها
(إي شيء تقولينه يا عمة (كارلوتا
أردنا إنهاء الحلقة مع (روان) في العناصر
مرة أخرى تماماً كما قابلناها، ولكن مع تغير الكثير
لقد فقدت والدتها، وبدأت تفكر في نفسها على
أنها نوع من الوحوش التي لديها قوة لا تفهمها
وفي قصة (ديردرا) خرجت هذه القلادة
(والآن تم تحرير (لاشير
(أريد أن أعرف من هي (ديردرا مايفير
(ماذا سيحدث الآن بعد أن اقترب (لاشر
من (روان)؟
الساحرة (مايفير)
تفضلو بزيارة قناتي على اليوتيوب: https://www.youtube.com/c/TheDarkworld-M_G-TDW