تيلي آدامز ماتت
ماتت؟
كيفن ، أقسم أنه لا علاقة لي بذلك
فى حلقة الليلة (بينديكت أرنولد تعثر هنا)
لقد تركت لي مصيدة الفئران هذه ،
ولست على وشك مشاركتها مع أحمق القرية
لماذا تعتقدِ أن هناك سيارة الإسعاف
بالخارج وسيارة الشرطة؟
أوه ، إنه ليس شيئًا نحتاج إلى أن نُقلق أنفسنا بشأنه
أود فقط دمج مواردنا واتصالاتنا
سوف يتم تفكيك المنزل
وشحنه إلى إنجلترا
كمزار لبينديكت أرنولد
مزار؟
*** ARM : تـــــــــــــرجـــــــــــــمـــــــــــــــــة *** *** مـــــــــصــــــــــــــــــــر ***
حسنًا ، ما الذى أحضرتيه لها؟
أوه ، لقد أحضرت لها فاكهة في الغالب
وقليل من المكياج لرفع معنوياتها
إذا سألتني ، فإن السطح الخارجي لمنزل
تيلى يحتاج طبقة من الطلاء أيضًا
أوه ، سيتطلب الأمر أكثر من مجرد طلاء
لكنه قد يساعد على إبقاء المنزل قائمًا
إذا تمكنت من العثور على شخص ما ، فسأفعل ، شخص يحتاج إلى العمل
اعتقدت أنك استأجرت
إميلي جوشين لتنظيف منزل تيلي
لا يبدو إليّ أنها فعلت الكثير
حسنًا ، استأجرتها للتبقى بصحبتها
كما تعلم ، عندما يعيش المرء فى مكان مغلق ،
يكن من المريح جدًا معرفة أن
هناك شخصًا آخر في المنزل
حتى إذا كان إميلي جوشين؟
سأخبر تيلي أننا هنا
تيلي ، أنا جيسيكا والدكتور هازليت
تيلي ،أأنتِ محتشمة؟
تيلي؟
أبي ، خمن ماذا
كيفن ، كيفن ، ألا ترى أنني مع عميلة؟
أعلم ، لكنه شيء مميز
كيفن ، مهما كان ، يمكنه الانتظار
لكنك لا تعرف- يمكنه الانتظار ، كيفن
الآن ، ماذا كنتِ تقول ، إميلي؟
أود أن أرى البروش ، إذا سمحت
نعم ، ها هو ها هو قطعة جميلة صغيرة
جئتِ لإعادة شرائه مرة أخرى ، أليس كذلك؟
ثلاثون دولارًا ، نفس المبلغ الذي دفعته لي مقابله
أوه ، حسنًا الآن ، إميلي ، كان هذا
هو السعر قبل ستة أشهر ، السعر القديم
أخشى أنه سيكلفك حوالى 50 دولارًا الآن
أنك تحاول خداعي ، سيد تيبلز
هذه كلمات قاسية يا إميلي تصدر من سيدة راقية مثلك
هذا البروش كان لأمي لقد كان إرثًا عائليًا
أليس هذا عجيباً؟
كما تعلم ، رأيت واحداً مثله في
مكتب تيلي آدامز منذ حوالي ستة أشهر
لا تتحدث معي عن تيلي
أوه ، لقد رأيتك تتحايل على تلك السيدة العجوز ،
عندما تقوم بتغيير لمبة
أو تضع إطار شبكى للنافذة
كان جميل رؤيتك مرة أخرى ، إميلي
لماذا لا تعودِ عندما تحصلِ على المال؟
لكني كنت ساسرع لو كنت مكانك
لأنني أشعر أن السعر سيرتفع مرة أخرى ، في أي دقيقة
في يوم من الأيام ، سيد تيبلز يوما ما سوف تكون آسف
أوه ، أنا آسف بالفعل كان يجب أن أطلب ستون
الآن ما الذى كنت تثرثر حوله؟
- تيلي آدامز ماتت -ماتت؟
كيفن ، أقسم أنه ليس لدي أي علاقة بذلك
لقد اعتدت أن أذهب إلى هناك لإصلاح الأشياء
لها فقط لمساعدة هذه المسكينة
أبي ، لقد ماتت لأسباب طبيعية
أوه ، هل هذا صحيح؟
كيفين ، لماذا لا ترسل بدلتك لتنظيفها؟
سأدفع ثمن ذلك
لأننا ذاهبون إلى جنازة
المسكينة تيلي
لقد تم نسيانها قبل ذهابها
لقد رأيت حشودًا أكبر في سنيما السيارات
يقفوا في طابور إنتظاراً لرذاذ البعوض
حسنًا ،جاء بيني تيبلز وابنه على الأقل
أتساءل لماذا
هل تريد بعض القهوة؟ -نعم من فضلك
حسنًا ، من الطريقة التي كان يمسح بها دموع التماسيح
كنت تعتقد أنه فقد أعز أصدقائه في العالم
لكن هذا أمر سخيف بكل بساطة
بيني هو أفضل صديق لنفسه في العالم
رأيته يغادر منزل تيلي ذات مرة
كان يعد على أصابعه
- هل من أحد بالمنزل؟ -آه ، إيموس ، تعال
شكرا سيدة فليتشر مرحبًا دكتور
مرحبا
آه ، أعتقد أنكم ذهبتم إلى الجنازة؟
أوه ، من المؤسف أنك لم تكن هناك ، إيموس
لم يكن ممتعاً بدونك
-سيث - كان علي أن أكون في المحكمة
بينما كنت هناك ، صادفت محامي تيلي
أخبرني ، بسرية
تامة ، عن وصيتها
اجلس يا إيموس
آه ، والآن ستخبرها لنا بأقصى
قدر من السرية ، أليس كذلك؟
يبدو عادلًا ، لأن السيدة فليتشر فيها
-أنا؟ -فقط انتظر
في البداية،
تركت تيلي منزلها لحفيدة أختها
حسنًا ، لم أكن أعرف أن لديها واحدة
حسنًا ، لا أحد يعرف ما إذا كانت حية أم ميتة
أعني ، لقد اختفت في وقت قريب من مهرجان وودستوك
حسنًا ، المنزل هو كل ما ستحصل عليه
تركت محتويات المنزل لبيني تيبلز
لمكافأته على لطفه واهتمامه
حسنًا ، هذا ليس بيني تيبلز الذي أعرفه
اعتقدت أنك قلت أن جيس كانت في الوصية
حسنًا ، ليس فيها بالضبط ، دكتور
سيدة فليتشر ، عينتك تيلي كمنفّذة لوصيّتها
يا الهي
حسنًا ، أعتقد أن هذا شرف عظيم
أعتقد أنني كنت سأحجم عن
حماسي لو كنت مكانك يا جيس
كما أرى الأمر
عملك سيكون الحصول على تقييم لمنزل تيلي
ثم إجراء جردًا لكل ما هو موجود
فيه لأغراض ضريبية
ستنتهى بحلول عيد الميلاد القادم
أو عيد الفصح مع أي حظ
ما لم تتملصِ من الأمر
لن يكون التعامل مع بيني تيبلز ممتعًا أيضًا
تيبلز طاب مسائك
بيني ، ظننت أنني طلبت منك عدم الاتصال بي هنا
لديك عين جيدة جدا يا سيد ويثيرلي
بيني ، مهما كان الأمر ، فأنا لست مهتمًا
حسنًا ، يجب أن تكون مهتمًا ، أخي
الصغير ، لأنني على استعداد تام أن أُشركك
فى شيء كبير جدًا
كبير الى اى مدى؟
بحجم الفيل الأبيض؟
مثل تلك الخزانة ذات الثلاث أرجل
التي استمرت في السقوط في كل مرة تُفتح فيها الأبواب؟
أنا أتحدث بشكل كبير ، ماليًا
لقد سقطت في حضني وأنا
أعرض عليك فرصة ذهبية
من فضلك ، اركب سيارتك ، قم بالقيادة
إلى كابوت كوف وسنتحدث عن ذلك
لا ، سيكون من المستحيل عليّ
إعادة ترتيب جدولى
حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك سيد ويثرلي
لقد قمت باختيار رائع
ويلتون ، أنا أتحدث عن تحف
اثرية ثمينة ، وكلها تخصني
انتظر لحظة
مساعدتي تطلب انتباهي
اثنا عشر الف مقابل أريكة
لديه المكان الصغير المثالي لذلك في بهوه
اشتريت تلك القطعة من الخردة من بيني مقابل 70 دولارًا
يبدو أن هناك المزيد من حيث جاء ذلك
كما كنت أقول ، لن تكون
القيادة على الساحل أمرًا مزعجًا
اراك قريبا يا اخي الاكبر
مرحبًا؟
أوه ، إيف ، هل انتهيت بالفعل؟
-كيف تبدو؟ -آه ، من أين أبدأ؟
المبنى قديم ومتهدم ، وتحتاج
السباكة إلى اقتلاعها واستبدالها ،
النظام الكهربائى مهترئ ، السقف
مفرغ ، المبنى به عفن جاف
ولن ينجح أبدًا من فحص النمل الأبيض ، وخزان
الصرف الصحي غير كاف ، والأشجار تموت ،
السياج يتساقط ، الفناء الخلفي عبارة عن مكب نفايات
أعني ، ماذا تريد أن تعرف أيضًا يا جيسيكا؟
حسنًا ، بالتأكيد لديه سمة واحدة ايجابية
واجهِ الأمر ، لا يوجد شيء هنا يجذب
المشتري ، ولا حتى تاريخ رومانسي جيد
أوه ، الآن انتظر لحظة ، إيف
يبدو أنني أتذكر أن هذا المنزل
له علاقة ما بالحرب الثورية
أعني ، ألم ينام جورج واشنطن هنا ذات مرة واحدة؟
اقتربتِ ، جيسيكا ، اقتربتِ
كان بنديكت أرنولد(أشهر خائن أمريكى ) هو من وضع
حذائه تحت السرير هنا أكثر من مرة
وفقًا للأسطورة ، كان هو وسيدة
هذا المنزل كانوا على وئام
حسنًا ، من غير المحتمل أن يثير ذلك إعجاب المسئولين عن حماية التاريخ
آه ، بيني وبينك ، تم تغيير
هذا المنزل مرات عديدة ،
لم يتبق شيء من الهيكل
الأصلي باستثناء جزء من غرفة المعيشة
بالطبع ، هناك اختلاف واحد
كان المنزل أكثر نظافة في الأيام الخوالي
أعتقد أنك أساءت إليها
مستحيل
اعتادت إميلي أن تنظف لي مرتين في الأسبوع
وذات يوم أفضل زوج من الأحذية لدي
خرج من المنزل ولم يره أحد مرة أخرى
أوه ، لقد تأخرت عن موعد مع
مشترى محتمل من خارج المدينة
بريطاني للغاية يتحدث مثل ديفيد نيفن
أوه ، لا تدعيني أُعطلك عن ذلك
أوه ، سأحاول أن أفكر فى كل هذه الفوضى بمنطقية
سأرد لك
شكرا إيف أعلم انك مشغولة جدا
مشغولة؟
أوه ، جيسيكا ، العقارات في هذه
المدينة ميتة مثل ارنولد بنديكت العجوز
سوف نتحدث مع السلامة
مع السلامة
إميلي ، أعلم أنه يجب أن تكون متعبًة
للغاية ومنزعجًة بالطبع بسبب وفاة تيلي
لكني أعتمد عليك لإحداث نوع
من النظام في كل تلك الفوضى
حسنًا ، لا يبدو أن الأمر
يستحق العناء ، بعد أن ماتت
ولكن إذا كان هذا ما تريديه ، سيدة فليتشر
شكرا
لكني سأخبرك بشيء واحد
إيف سيمبسون لا تعرف شئ عن هذا المنزل
لم تكن هذه أسطورة عن
بنديكت أرنولد وصديقته
- كان هذا حقيقة خالصةً -أوه؟
حسنًا ، أخبرتني تيلي بنفسها ، وقد عرفت ،
لأنها كانت لديها صلة قرابة ببنديكت أرنولد
، مولودًة خارج إطار الزواج
أجل ، وهذا ليس كل ما أخبرتني به
أقسمت تيلي أن هناك كنزًا في هذا المنزل
كنز؟ أي نوع من الكنوز؟
حسنًا ، لم تقل بالضبط
لكن ، أوه ، يمكنني أن أقول من اللمعان في عينيها ،
أوه ، لا بد أنه كان شيئًا ذا قيمة ، كما تعلمِ ،
آه ، مثل الذهب ، ربما
حقا؟ لم تذكر ذلك لي قط
حسنًا ، من الطريقة التي كان بها
بيني تيبلز يتسكع هنا ويتلاعب بها ،
أوه ، لن أتفاجأ ولو قليلاً إذا كانت أخبرته
تلك السيارة التي أرممها؟ لقد أوشكت على الانتهاء
-وماذا في ذلك؟ -يمكنني بيعها
الى من؟
كل شخص في كابوت كوف يمتلك بالفعل سيارة قديمة
قال العم ويلتون انها مميزة
يمكنني بيعها مقابل مبلغ كبير من المال في بوسطن
حسنًا ، أنت لست في بوسطن -حسنا ، يمكن أن أكون
إذا أعطيتني 50,000 دولار للبدء
خمسون--
هلا توقفت عن التحدث مع عمك ويلتون؟
الآن ليس هناك حاجة للذهاب إلى بوسطن
لقد نجحت هنا في كابوت كوف
كيفن ، يومًا ما سيكون كل هذا ملكًا لك
بيني ، دعني أنظر إليك
مرحباً ويلتون - يا إلهي ، أنت لا تتغير أبدًا
كنت أعلم أنه لا يمكنك تفويت فرصة كهذه
-من هى صديقتك؟ -مساعدتي
لورين ، هذا أخي بيني وابنه كيفن
لورين هاستينجز
يسعدني دائمًا مقابلة أحد مساعدي ويلتون
شكرا لك ، بيني لقد سمعت الكثير عنك أيضا
-إذن لابد أن هذا كيفن الصغير -مرحبا سيدتي
ارجع للعمل على سيارتك يا كيف -أريد أن أتحدث إلى--
قلت عد للعمل على السيارة ، كيفن
عمك وأنا لدينا عمل لنفعله
بيني ، بيني ، كم
أحسدك على مستوى
معيشتك المنخفض
كنت آسفًا جدًا لسماع وفاة تيلي آدامز
مبروك أيها الثعلب العجوز
لا تحاول أن تمارس خدعك علىّ ، ويلتون
أنا ، أُخادع أخي الأكبر؟
اووه بحقك توقف عن ذلك
كم مرة قمت ببيع قطع لك مقابل
بضعة دولارات أخذتها إلى بوسطن
وبيعت مقابل بضع مئات؟
-أوه ، بيني -
حسنًا ، هذه المرة ، سيكون الأمر مختلفًا
إما أن أحصل على النصف أو أن الصفقة بأكملها لاغية
كما تعلم يا أخي العزيز ، من الممكن
أن تكون قد ورثت منزلاً مليئًا بالخردة
حتى أنا لن أستطيع بيعها
هذه الطريقة لن تجدى نفعاً يا ويلتي
أنا أعلم أن هناك ثروة في منزل تيلي
أتعلم ، بيني ،
بدأت أشعر بالعطش الشديد
سأذهب لإحضار القليل من عصير التفاح
جيد الآن نحن نتحدث
لقد كنت أتشوق للوصول إلى
منزل تلك المرأة العجوز من سنوات
هل سبق أن رغبتِ فى شيئًا للغاية ولا يمكنك مقاومته؟
لقد كنت تقرأ أفكاري يا ويلتون
دقيقة فقط
-سيدة فليتشر؟ -نعم
سمعت أن تيلي آدامز ماتت وأنتِ منفذة وصيتها
نعم ، من انت ؟
أنا ليزا آدامز ، حفيدة أختها
، وقد جئت لأخذ ميراثي نقدًا
أهلا اهلا إيف
كنت أفكر في الاتصال بك ، لكنني
لم أكن متأكدًة من أنك ستستيقظ مبكرًا
جيسيكا ، هل تتذكر ذكري
لذلك الرجل الذى من خارج المدينة؟
حسنًا ، إنه مهتم جدًا بشراء منزل تيلي
حسنًا ، هذا جميل جدًا ، لكن ، قد
يكون سابقًا لأوانه بعض الشيء
لماذا؟
يقال أن المالكة الجديدة في المدينة
حسنًا ، أستطيع أن أرى أن
نظام القيل والقال فى صالون التجميل يعمل بشكل جيد
لكن أخشى أن الملكية
القانونية لم تثبت بعد
جيس أوه
أنا أتحدث إلى إيف سيمبسون
جيسيكا ، هل هناك أي طريقة لتسريع هذه العملية؟
هذا أمر مهم جدا بالنسبة لي
انظر الآن بصراحة شديدة ،
حفيدة أخت تيلي تبدو أكثر من راغبة في البيع
نصحتها أن تبقى على مقربة ، وأعدك
بأن أقدمك إليها
ارجوك عاجلا كان ذلك أفضل
أنت فقط تمسك بهذا المشترى المُحتمل ، إيف
مع السلامة
جيس ، هل تعلم أن لديك متسكع
هنا في فنائك الخلفي ؟
أوه ، هذه ليزا آدامز
آه ، نعم ، يبدو أنها أخذت بنصيحتك
لا يمكن أن تكون أقرب من ذلك إلا إذا انتقلت هنا
ربما تحب العيش في خيمة
أوه ، جيس
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه التى لديها شخص هيبى الخاص بها
حقا
لم تستطع تيلي أبدًا التخلص من مظلة
مكسورة أو زوجًا من الأحذية الجلدية البالية
كما تعلم ، لا أعرف كم مرة
لقد مررت بهذه اللوحة المُطرزة
القديمة، ولم أنظر إليها مطلقًا
إنها ليس مثل أي لوحة رأيتها من قبل
كما تعلم ، هناك عادة أبجدية مطرزة يدويًا
مع شعار محبب
يُظهر مهارات الإبرة الخاصة بالصانع
لكن من فعل تلك كان
يفتقر إلى المهارة أو الصبر
جيس
جيس ، تعال إلى هنا وانظرِ إلى هذا
هل سبق لك أن رأيت مثل هذه التفاصيل الرائعة؟
أوه أليس هذا جميل
القرن الثامن عشر البريطاني
رأيت واحدة مثلها في متحف ذات مرة
أوه ، قلبي يتحطم
لمجرد التفكير أن تيبلز سيضع يديه على هذا
ألا تفترض أن هناك طريقة ما
يمكننا ، كما تعلمين ان تغاضي عنها؟
سيث
لا اعتقد لا
انتظر حتى ترى هذه الأشياء
إنها مثل رحلة إلى متجر حلوى
-إدخل ، إدخل
صباح الخير يا بيني
جيسيكا
السيدة فليتشر هي منفذة وصية تيلي
السيد ويلتون هنا
هو خبير تحف مشهور جدًا من بوسطن
آه ، الآنسة هاستينجز هي مساعدته
لقد طلبت منه أن يأتي
لمساعدتي في تقييم بضاعتي
صحح لي إذا كنت مخطئًة ، لكن يبدو
أنني أتذكر أن لديك أخًا اسمه ويلتون
يبيع التحف في بوسطن
الآن ، جيسيكا ، آمل ألا تكونِ تلمحِ
ضمنيًا أن أخي سيتعمد تخفيض
التقديرات فقط لتوفير بضعة دولارات من الضرائب
حسنًا ، لم أكن أقصد ذلك ، لكن الآن بعد أن
ذكرت ذلك ، فإن الاحتمال يستحق الدراسة
ويلتون ، يا لها من مجموعة شطرنج رائعة
مجموعة الشطرنج؟
يابانية ،
القرن العشرين ، قيمتها
أقل من 50 دولارًا
-بيعت - هذا هو سعر الجملة
-انها ليست للبيع الآن ، انتظر هناك ، بيني
لا شيء معروض للبيع حتى الآن ، سيث لدينا بعض الفهرسة لنفعلها
حسنًا ، حسنًا ، جيد جدًا
ومع ذلك ، يبدو لي أن هذه طريقة غريبة
للقيام بالأعمال
حسنًا ، هيا
كم يستحق كل هذا برأيك؟
انطلاقا مما رأيته حتى الآن ، القليل جدا
يمكنك ان تخبرهم بذلك لكن عليك ان تقول لى الحقيقة
بيني ، مقلدة رخيصة
من مقتنيات جيش الخلاص(جمعيات لبيع الأشياء بثمن زهيد )
حسنًا ، هذا يوضح مدى معرفتكما بالتحف
تعال معي
لدي شيء من شأنه أن يذهلك
حسنًا ، سأخبرني أن هذا جاء
من الاعمال الخيرية ايضاً؟
مكتب للكتابة؟
لدي العشرات من هؤلاء في متجري
-اليس كذلك يا لورين؟ - يباع ببطء شديد
حسنًا ، حسنًا أنت لم ترى أي شيء حتى الآن
لدي الكثير لأريك اياه تعال
حسنا
شيبينديل الأصلي هذا يستحق ثروة
لكننا بعنا شيبينديل الأصلية من قبل
نعم ، لكن ، يا حبيبي ، هذا أصلي حقيقي
إذا لعبنا أوراقنا بشكل صحيح
، يمكننا أن نقتل في هذا المنزل
ويلتون ويلتون ، أدخل هنا
الآن ، انظر إلى ذلك ، هاه؟ وأنظر إلى هذا
وهنا ، انظر إلى هذا أنظر إلى هذا؟
افتح عينيك يا ويلتون
-انظر الى ذلك توقف توقف عن هذا
ماذا تفعلون في منزلي؟
يا سيدتي ، أنا الوريث
-أنا أملك كل هذه الأشياء -حقاً
أنت تتحدث إلى قريبة تيلي الوحيدة
لقد تركت لي مصيدة الفئران هذه ،
ولست على وشك مشاركتها مع أحمق القرية
كل ما أريده هو ما هو لي
يا لك من كاذب
ما تريده هو الكنز
كنز؟ أي كنز؟
لا تلتفت إلى إميلي
لم يعد لديها ذرة عقل تقريبًا
نعم ، لقد تلاعبت بتلك السيدة
العجوز ، وأخبرتك عن الكنز
وأنت تأمل فقط أن يكون في أحد هذه الصناديق
حسنًا ، لا يهمني مكانه
إذا كان في هذا المنزل ، فهو ملكي
مستحيل يا سيدة
أي شيء ليس مُسمر على الأرض هو لي
ليزا ، بيني ، من فضلكم الشجار لن يساعد
اسمع يا لحم كلاب ، حاول أن تسرقني
وسأقشرك مثل البصل ، طبقة تلو الأخرى ،
حتى لا يتبق شيء سوى الرائحة الكريهة
حسنًا ، أرى أن الهيبين قد نضجوا
-يا لها من غرفة ساحرة -اوه شكرا لك
ما لا أفهمه تمامًا ، سيد أندروز ،
هو ما الذى جعل إيف سيمبسون ترسلك إلىّ
أوه ، أنا آسف إذا أعطيتك هذا الانطباع
لم ترسلني ، في الواقع
لقد جئت وحدي
يجب أن أعتذر عن نفاد صبري ،
لكنني مكثت في كابوت كوف لثلاثة
أيام ، وما زلت لم أر منزل بنديكت أرنولد
حسنًا ، هنا ، نسميه منزل تيلي آدامز
بالطبع
كنت على اتصال مع تيلي آدامز
في واقع الأمر ، دعتني
لزيارتها في المنزل
لسوء الحظ ، وصلت بعد فوات الأوان
آه ، سامحني ، سيد أندروز ، لكن
، آه ، لماذا أنت مهتم جدًا بمنزل
لم تراه حتى من قبل؟
حسنًا ،أنه ليس المنزل بالضبط ، يا سيدة
فليتشر ، على الأقل ليس الهيكل نفسه
-بل تاريخ المكان -نعم بالتأكيد
لقد ذكرت بنديكت أرنولد ، بطل بريطاني على ما أعتقد
تفضل بالجلوس
لطالما كنت مفتونًا بالتاريخ الأمريكي المبكر
كنت أعمل في مجال التشفير خلال الحرب الباردة
عملت عن كثب مع الأمريكيين
أحدهم كان من هنا
ألقى مزحة تتعلق بعشيقة الجنرال أرنولد
وبعد ذلك ، مؤخرًا ،
صادفت ذكرًا لمنزلها في كتاب قديم
وقررت أن تأتي إلى أمريكا لترى بنفسك
وقتي حر منذ وفاة
زوجتي العام الماضي
أنا منخرط في تأليف كتاب عن بنديكت أرنولد
من منظور جديد تمامًا ،
وسأكون على استعداد لتقديم عرض سخي للمنزل
هل تفترضِ أن بإمكاني رؤيته الآن؟
أوه ، يا الهي ، أنا أكره رفض طلب لمؤلف زميل ، لكن ،
آه ، حسنًا ، لا أستطع السماح لك برؤيته بدون مرافق
وبالتأكيد ليس بعد حلول الظلام
سأرحب بصحبتك ، سيدة فليتشر
أوه ، أنا آسفة ، لكن ، كما تعلم ،
لقد تأخرت كثيرًا في كتاباتي لدرجة أنني
لا أستطيع أن أكون بعيدًا عن الآلة الكاتبة
نعم أننى أتفهم
أنا آسف لتطفلى على وقتك
طاب مساؤك
أه ، لنفترض أنني رتبت لإيف
سيمبسون ان تريك المنزل صباح الغد؟
أعني ، أعتقد أنك ستجده
أكثر روعة في وضح النهار
هذا لطف منك
أكره أن أكون مصدر إزعاج ، لكني فقط--
أنا لست جيدًا في الانتظار
هيا ، أعطني بعض الأرقام
الصبر يا بيني
الآن ، بناءً على ما رأيته
في المنزل ، هذا تقدير عادل
إذا كان هناك أي شيء ، فقد انحنيت لصالحك
هل أنت مجنون؟
لمجموعة كاملة من التحف؟
لا توجد تحف
اشياء قديمة ، لكن ليس قديمًة بما يكفي آسف يا بيني
ميراثك مزحة سيئة
هذا كل شيء ، ويلتون
لقد خدعتني لآخر مرة
-أهدأ -اخرج من هنا
فقط عد إلى بوسطن
لن أسمح لك بالتعامل مع هذه الأشياء
حتى إذا كنت آخر تاجر تحف في العالم
حسنًا ، هناك أكثر من طريقة لكل شئ
كما تعلم ، لقد سمعت ذلك طوال حياتي
، وما زلت لا أعرف ماذا يعني ذلك
كن حذرا ، قد تكتشف الجواب
يمكنني البقاء لبضع ساعات فقط
ربما لن أبقى هذه المدة الطويلة إذا بدأت
السيدة ديلفينو في إنجاب طفلها هذا الصباح
حسنًا ، الباب مفتوح
أنا متأكدة من أنني أغلقته أمس
باب غرفة المعيشة مفتوح أيضًا
الآن ، أنا متاكدة أن هذا كان مغلقًا أغلقته بنفسي
حسنًا ، ربما جاءت إميلي مرة أخرى
بالمناسبة ، ذكرني أن أطلب منها إعادة مفتاحها لي
سيث
إنه بيني
جيس ، لقد مات
نعم ، لقد مات فعلاً
لابد أن هذا هو السلاح
- إيموس أه بصمات الأصابع -أوه ، أحسنتِ التفكير
أود أن أقول أن الوفاة حدثت في منتصف الليل
تقريبًا ، تزيد أو تنقص ساعة
بالطبع ، سأضطر إلى انتظار تشريح الجثة
ماذا تعتقد أن بيني كان يفعل هنا على أي حال؟
من خلال معرفتى ببيني ،
أتوقع أنه كان يبحث عن ذلك الكنز
حسنًا ، كونه أمام المدفأة ،
ربما كان ينظر إلى أعلى المدخنة
إيموس ، كان يبحث عن الكنز وليس سانتا كلوز
وأمسك القاتل عصا المدفأة وضربه أرضًا
في الواقع ، يا إيموس ، كان من الممكن أن يكون العكس
أعني ، ربما كان بيني عاد إلى هنا ،
ووجد شخصًا غريباً عن المكان واجهه--
وأمسك القاتل عصا المدفأة وضربه أرضًا
وربما القاتل وجد الكنز وهرب به
لم يتم تغير وضع أي شيء في هذه الغرفة
، وهذا هو المكان الذي وجده فيه بيني
لا ، أعتقد أنه من الأرجح أنه خشي ان يتم الأمساك به
بعد أن قتل بيني وهرب من مكان الحادث
هرب؟
باستخدام عصا المدفأة هذه ، يمكن لأي شخص أن
يرتكب تلك الجريمة ، ربما تكن امرأة
كما سترى ، سيد أندروز ، هذا منزل قديم رائع
لماذا تعتقد أن هناك سيارة إسعاف
وسيارة الشرطة بالخارج؟
أوه ، إنه ليس شيئًا نحتاج إلى أن نقلق أنفسنا بشأنه
الآن ، سيد أندروز ، أنا متأكدة من أنني
لست مضطرًة لإخبارك عن الأهمية التاريخية
لهذا المبنى القديم الجميل
نعم فعلا
أوه ، إنه في حالة ممتازة
سيكون منزلًا رائعًا أو استثمارًا مجزيًا للغاية
كانت السيدة آدامز كبيرة في السن وضعيفة
، ولم تستطع الحفاظ على بساطته المذهلة
لكنني متأكدة من أنك ترى
الاحتمالات الهائلة هنا لإعادة الديكور
احذروا الآن يا أولاد
هذا ليس كيس البطاطس
أوه أوه
- إيف؟ هل جئنا في وقت سيء؟
أوه ، هذا ما أسميه تلطيف للواقع
أوه ، السيد أندروز ،
لقد نسيت أنك ستأتي إلى هنا هذا الصباح
- أننى أريه المنزل -أسف ليس اليوم
لا بد لي من إغلاق غرفة المعيشة كانت هناك جريمة قتل
هل قلت جريمة قتل؟
حسنًا ، هذا فظيع الآن ، متى يمكنني أن أريه له؟
بعد أن ينتهى الرجال من مختبر شرطة
الولاية من فحص مسرح الجريمة
نعم صحيح تمامًا
سأضطرالمجئ لرؤية الجزء
الأصلي من المنزل مرة أخرى
بطبيعة الحال ، إنه أمر مخيب للآمال بعد الانتظار لفترة طويلة
انتظار ماذا؟
التواصل مع التاريخ أيها المفتش
السيد أندروز مهتم للغاية ببينديكت أرنولد
ذلك الخائن؟ ها
لماذا يهتم أي شخص برجل من هذا القبيل؟
إنه خائن فقط في عيون الأمريكيين
آمل أن أغير كل ذلك
السيد أندروز يفكر في شراء هذا المنزل
إذا كان الأمر كذلك ، فسوف يتم
تفكيك المنزل وإعادة شحنه إلى إنجلترا
إنجلترا؟ لماذا؟
لإعادة تجميعه ، كمزار لبنديكت أرنولد
مزار؟
أه إيموس أه ألا تعتقد أنه يجب عليك
إخراج الشريط من سيارتك لإغلاق غرفة المعيشة؟
و في اللحظة التالية ،
سنحتفل بعيد ميلاد موسوليني
سيدة فليتشر ، أعتذر لكوني
منغمسا في أنانية في اهتماماتي
كانت هناك مأساة مروعة هنا
سأعود عندما يكون ذلك مناسبًا
آنسة سيمبسون
أه سيد أندروز إذا كنت لا
تمانع الانتظار في السيارة ،
سأكون معك بعد دقيقة واحدة
لا داعى للعجلة
يوم سعيد ، سيدة فليتشر
الآن ، انظري يا جيسيكا ، لم
تكن هذه السنة جيدة بالنسبة لي
لقد تجاوزت إمكانياتي ،
وأحتاج بشدة لبيع هذا المنزل
الآن ، أعرف أن أندرو
يبدو وكأنه مجنون ، لكنه ثري
ولا أريد أن أخسره
حياتي تعتمد على ذلك هل يمكنك فهم ذلك؟
-بالطبع انا افهم -جيد
إذن حاولِ أن تجعل الأمور أسهل قليلاً ، من أجل الله
أعطني القليل من الدعم
وأنت أيضًا يا دكتور -حسنا ماذا فعلت؟
لا شيئ
-كم هذا غريب -غريب؟
كانت دائما هكذا
اتعلم ، سيث ، انها لم تسأل أبدًا عمن قُتل
هذا صحيح
لا يبدو أنها تهتم بطريقة أو بأخرى
حسنًا ، أنا لا أعرف عنك ، لكنني
على استعداد للتوقف عن الجرد لهذا اليوم
هل تعتقد أن ميراث بيني سوف يذهب إلى كيفن؟
محتمل سأحضر دفتر ملاحظاتي
سيث ، لقد أختفت اللوحة المُطرزة
قلت بنفسك إنها لم تكن جيدًة جدًا
لا ، لكنها كانت إستثنائية
ومن الواضح أنها كانت مهمًة لشخص ما
كنت أتمنى لو نظرت إليها عن كثب
حسنًا ، على ما أذكر ، كانت هناك
صورة لها في الجريدة العام الماضي
وقفت تيلي أمامها في عيد ميلادها التسعين
سأرى إذا كان بإمكاني الحصول على نسخة لك
المسكينة تيلي
أتساءل كم عدد الأشخاص الذين سيحضرون جنازة بيني
كيفن
مرحبًا يا لورين
أردت فقط أن أخبرك
كم أنا آسفة على وفاة والدك
إنه أمر مروع حقًا ، أن تفقد نموذج يحتذى به
لم أفكر به هكذا أبدا
ماذا ستفعل الآن؟
حسنًا ، لقد وعدت أبي بأن أصلح هذه السيارة
ثم لدّى عمل لأديره
من الواضح أنك ما زلت تحت وقع الصدمة
ها أنت وحدك في العالم
حسنًا ، إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به للمساعدة
أي شيء على الإطلاق
ماذا عن العم ويلتون؟
أوه ، عزيزي ويلتون
سأكون دائمًا ممتنًة له لأنه
علمني الكثير عن التحف
الآن أود أن أعلمك
-حول التحف؟
أود فقط دمج مواردنا واتصالاتنا
هذا هو المكان الذي كنت تختبئ فيه يا كيف
كم أنت ذكية للعثور عليه ، لورين
إذا كنتِ لا تمانع ، فأنا أريد لحظة
بمفردي مع ابن أخي لمناقشة الأعمال
كما تعلم ، ويلتون ، حتى هذه اللحظة ،
لم أكن أدرك مدى تشابهكما
كيفن وأنا؟
أنت وبيني
أود أن أقترح طريقة للوصول الى إليزا دوليتل
كيف؟
لقد قدمت مزايدة على منزلها
ومعك كشريكي ، سنمتلك
كل شيء ، بما في ذلك الكنز
ما رأيك في ذلك؟
أعتقد أنني أفكر في عرض آخر
يا الهي أوه
ليزا ، ماذا لديك هنا؟
عشائي ، اللوبيا الذهبية والأرز
آمل ألا يتصل أحد بقسم الإطفاء التطوعي
آسفة لقد كنت أتأمل
ليزا ، حدث شيء ما الليلة الماضية في منزل تيلي
-وفاة -بيني تيبلز
سمعته على الراديو الخاص بك
أتعلمِ ، لقد قلتِ له بعض الأشياء القاسية
قصدت كل كلمة
الليلة الماضية ، هبت رياح باردة قبالة المحيط
أخذت بعض البطانيات الإضافية
إلى خيمتك ، لكنك لم تكن هناك
حسنًا ، أجل ، ذهبت في نزهة على الأقدام
أفعل ذلك كثيرًا ، عندما لا أستطيع النوم
مهلا ، هل تعتقد أنني قتلته؟ مستحيل
أعني ، أنا أؤمن بقوة
الروحانيات ، والتناسخ
لن أسحق صرصورًا ، لأنه قد يكون العمة تيلي
وبعد ذلك هذا الصباح ،
توقفت عند مكتب المحامي
قال أنك لم تزوديه بأي إثبات للهوية
حسنًا لقد أحرقت شهادة
ميلادي وجواز سفري عام 1970
عندما أعلنت نفسي مواطنًة في الكون
حسنًا ، هل لديك رخصة قيادة؟
حسنًا ، لقد أحرقت ذلك في عام 1972 فى مسيرة مناهضة للتلوث
- أي بطاقات ائتمان؟ -ِها لابد أنكِ تمزحِ
أوه ، إذا لم يكن لدى بطاقة هوية هل هذا يفقدنى اهليتى كشخص؟
لا ، لا
ولكن قد يصعب عليك
تقديم مطالبة قانونية بإرثك
لا أعرف حتى إذا كنت أريد ذلك
حتى الآن ، كانت هذه الرحلة مشكلة حقيقية
يجب أن أتناول هذه الأشياء قبل أن تبدأ في البرودة
تعال دعني--
دعني أُعد لك شيئًا لتأكليه هنا
لا يمكنك أكل ذلك لقد تفحم
حسنًا ، أحبه محترق شكرا على استخدام الموقد
أهلا
اهلا إيف لقد دخلت للتو
أوه ، جيسيكا ، أنا في أمس الحاجة إلى مساعدتك
حسنا ، ما الخطب؟
لدي اجتماع مع مشترى محتمل ثان في
منزل تيلي ، لكن أليستر أندروز
يصر على رؤية بقية المنزل اليوم
هل يمكن أن تقابليه هناك في غضون ساعة؟
لكن سيكن الظلام حلّ بحلول ذلك الوقت
أوه ، إنه لا يهتم الرجل مهووس
كنت لأنزل على ركبتي وأتوسل ، لكن
هذا هو آخر زوج جيد من الجوارب الطويلة لدىّ
من فضلك ، جيسيكا
حتى الآن ، هذه هي الغرفة الوحيدة التي كنت فيها
أعترف أن فضولي يتغلب علي
هل ترغب في رؤية الطابق العلوي؟
حسنًا ، في الواقع ، يكمن اهتمامي الشديد
في الجزء الأصلي من المنزل ، المطبخ القديم
أعتقد أنه تم تحويله إلى غرفة مكتب
غرفة معيشة
حسنًا ، إذا شريط الجريمة قد أزيل ، وهذا ما حدث بالفعل
أوه ، نعم ، بالطبع
هذا هو المكان الذي وقعت فيه جريمة القتل
أوه ، إسمح لي
أوه ، أنها أنت سيدة فليتشر
كنت أقود عائدًا ، ورأيت الأضواء مضاءة ، واعتقدت
أنه ربما يكون هناك شخص ما على وشك الإصابة بالأذى
أوه ، لهذا قرعت جرس الباب؟
أضطررت لذلك لم يكن لدىّ مفتاح
-هل كل شيء على ما يرام؟ -نعم بالتأكيد
السيد أندروز في غرفة المعيشة ، يشعر وكأنه فى عام 1780
ألا يعرف أن فريقه خسر الحرب؟
أوه ، إيموس ، تعال وقل مرحباً
نحن حلفاء الآن ، كما تعلم
ماذا يفعل؟
مجرد التفكير ان بنديكت أرنولد وقف ذات مرة في هذه الغرفة بالذات
ما زلت أشعر به هنا في الأعمال الخشبية ،
في - الطوب الأصلي
اغلقِ عينيكِ
يمكنك أن تشعرِ بوجوده
أننى أفضل ان لا أفعل
أوه ، أنه أنت أيها المفتش أنا مأمور
شكرا لك يا سيدة فليتشر ، للسماح لي بهذه اللحظة
أجدها ساحقة للغاية
يجب أن أعود إلى غرفتي في الفندق
وأحاول وضع ووصف هذا الشعور على الورق
- سوف أوصلك - لا حاجة
أستطيع أن أجد طريقي
بكل أنانية ، أنا بحاجة إلى العزلة
لقد كنت لطيفة جدا ، ليلة سعيدة
تصبح على خير ، سيد أندروز
ايها المأمور - -ليلة سعيدة
عندما يبدأ بنديكت أرنولد الخروج من الأعمال
الخشبية ، يكن حان الوقت للعودة إلى المنزل
-سأوصلك -شكرا لك يا إيموس
لا يوجد مفتاح إضاءة هنا
أوه لا انه بجانب خزانة الكتب
حسنًا ، ما الذي يفعله هناك؟
حسنًا ، عندما قاموا بتوصيل بالأسلاك
، كان عليهم وضع الأسلاك في بعض الأماكن الغريبة نوعًا ما
لم أكن لأدفع نيكل صدئ مقابل قفص السنجاب هذا
بنديكت أرنولد
-أي أخبار عن جريمة القتل؟ -لا
ومن المؤكد أنها جعلتني في حيرة من أمري
مرّ رجالي عبر كل شبر بهذا المنزل ، ولم يتمكنوا من
العثور على أي علامة تدل على الدخول القسري
الآن ، من المنطقي أنه إذا كان
بيني استخدم مفتاحه للدخول إلى هنا ،
وكان القاتل هنا بالفعل ، إذن لابد أن القاتل اضطر إلى اقتحام المنزل
- ربما كان القاتل لديه مفتاح -حسنا من لديه مفتاح؟
إيف سيمبسون ، أنت - إميلي جوشين
أوه ، إيموس ، لا يمكنك أن تصدق بجدية أن إميلي متورطة
الجميع يعرف أن لديها ميل للسرقة
الآن ، ماذا لو أمسكها بيني وهي
تأخذ تلك اللوحة المفقودة؟
إميلي ، قاتلة؟
قد تأخذ شئ بين الحين والآخر ،
لكن لا يمكنني أن أصدق أنها--
انها لصة
كيفن ، ما الذي يحدث--
يبدو أننا أمسكنا بلصًة
ماذا لديك هناك؟
آسف لإخراجك من السرير ، السيدة فليتشر ، لكن
لم أستطع ترك إميلي تقضي الليل في زنزانتي
ماذا لو اضطررت إلى إلقاء بعض السكارى هناك؟
لن يكون ذلك عدلاً
لمن؟
انا اسفة
أنا فقط لا أعمل بشكل جيد عندما
أستيقظ على صفارات الإنذار في الليل
سيدة فليتشر ، لا تخبرينى أنهم اعتقلوك أيضا
إميلي لا تعمل بشكل جيد بدون صفارات الإنذار
لا ، إميلي
يريد الشريف تابر إطلاق سراحك في عهدي
إميلي ، هل تفهمِ لماذا تم القبض عليك؟
لا أستطيع أن أقول إنني أفهم
لقد اقتحمت المتجر وسرقت بروشًا
أعطتني والدتي هذا البروش
لقد كان إرثًا عائليًا
إميلي ، هل أخذت أي شيء من منزل تيلي؟
القمامة كل يوم أربعاء
وماذا عن تلك اللوحة المُطرزة التى
كانت على جدار غرفة المعيشة؟
بعد ذلك سوف تسألني إذا كنت قتلت بيني تيبلز
-هل فعلت؟ -لا
وماذا سأفعل بتلك اللوحة المُطرزة القديمة؟
لم أستطع فهمها
ما الذي تتحدث عنه يا إميلي؟
لم يكن لها أي معنى
الكلمات الموجودة في اللوحة لم يكن لها أي معنى
هل يمكنني الذهاب الى بيتي الآن؟
لقد جعلت هانك في الجريدة
يحضر هذا الجزء من الصورة
بالرغم من أننى لا ادرى سبب رغبتك في إلقاء نظرة ،
على هذه اللوحة القديمة
لأن إميلي على حق الكلمات ليس لها معنى
انظر ، يجب أن تكون وقفة وتأمل
إنها معكوس
نعم طبعا
هذا هو، إنها معكوس
هذا هو المفتاح ؛ أحتاج إلى مرآة
اعكس
ثم توقف وانظر إلى الانعكاس
الآن ، كما ترى ، في هذه الكتل ،
الحروف هي نفسها عند عكسها
لكن في هذه الكتل ، يتغير الحرف
Eحرف الـ يصبح ثلاثة
rوالحرف الـ يصبح سبعة
اه نعم
نعم ، سبعة ، ثلاثة ، ب و لكن ماذا يعني ذلك؟
ثلاثة ب
الآن ، تم العثور على بيني ميتًا أمام المدفأة
ثالث لبنة
الصف السابع
جيس ، هل نتحدث عن الكنز هنا؟
لقد اتخذت قرارًا حكيمًا يا عزيزتي
سأصدق ذلك عندما أرى المال
إيف سيمبسون أوه ، جيسيكا
جيسيكا ، لقد قمت الآن بتدوين ملاحظة لإعلامك
بأن ليزا آدامز قررت بيع منزلها إلى ويلتون تيبليس
بسعر جيد جدا
مبروك يا إيف
أنا أعرف كم يعني هذا لك
حسنًا ، الآن ، آه ، أكره أن أخبرك بأخباري
-أنا أستمع -حسنا ، أنت على حق
أم يجب أن أقول كنت على حق
المنزل على وشك الانهيار
ومفتش المبنى اتصل بي للتو
أوه
وأنا متأكدة من أنه كان لديه
شيء مسلي للغاية ليقوله عن ذلك
حسنًا ، قال إن المدفأة في
غرفة المعيشة في خطر الانهيار ،
اعلم ان هذه صدمة لكِ
أوه ، كم هذا عجيب
لذا ، إذا سمحت ، من فضلك ، أخبرِ
جميع الأطراف المهتمة أن المنزل سيغلق
حتى يتم ترميم المدفأة بالكامل
أنا متأكدة من أن الجميع سيكونون سعداء مثلي
-وداعا -وداعا
الآن هذا ما أسميه فعل شئ سيكون له عواقب وخيمة حتمية
يبدو أنك كنت على حق ، سيدة فليتشر
كيف أمكن أن تعرفوا؟
أفضل ما يمكنك فعله بهذه
الطوبة هو وضعها على الطاولة
هذا لا يثبت حقًا أنه كان لي أي
علاقة بجريمة القتل ، كما تعلموا
أوه ، أخشى أنه يثبته، سيد أندروز
كما ترى ، هذا يثبت أنك
كنت في المنزل ليلة القتل
إذا لم تكن قد رأيت اللوحة المُطرزة
فلم تكن لتعلم إين تبحث
كنت محبطًا لعدم قدرتك
على رؤية المنزل ،
لذا دعوت نفسكَ للداخل كما فعلت الليلة
ربما عثرت على اللوحة
أثناء بحثك عن الطريق إلى غرفة المعيشة
كونك مصمم تشفير ، فقد تعرفت
على الكود البسيط في الحال
وتمكنت من فكها بسرعة
لابد أن بيني قد فاجأك قبل أن
تتاح لك الفرصة لإزالة الطوب
لقد كان شخصًا شديد الانفعال
كانت عصا المدفأة في متناول اليد ،
واستخدمتها لإسكاته
لا بد أنك شعرت باليقين من أنه يمكنك العودة
لاحقًا ، لذلك هربت ، وأخذت اللوحة معك ،
للتأكد من عدم تمكن أي شخص آخر من معرفة سرها
نظرية خيالية ، سيدة فليتشر ،
لكنني على استعداد للقسم أنني
عرفت الموقع من خلال مصادر أخرى
لن يصمد ذلك كما أخشى
إذن اليك شئ سيصمد
الليلة الماضية ، عندما أحضرتك
إلى هنا ، كانت غرفة المعيشة غير مضاءة
تركتك عندما رن جرس
الباب ودخلت أنت الغرفة المظلمة
لم أكد اتخذت خطوات قليلة عندما أُضيئت غرفة المعيشة
لم يخطر ببالي حتى اليوم أنك قلت
إنك لم تذهب إلى هذه الغرفة من قبل
لكن الأمر أستغرق منك أقل من خمس ثوان
للعثور على مفتاح إضاءة مخفى في الظلام
وكانت الأضواء مضاءة عندما دخلت
خطأ غبي
كنت في عجلة من أمري للغاية للتأكد من أنها لا تزال موجودة
-الذهب؟ -ذهب؟
يا إلهي ، هل تعتقد حقًا
هل كنت سأتحمل كل هذه المخاطرة من أجل الذهب؟
أعتقد أن الكنز الذي كان يبحث
عنه السيد أندروز هو الورق
رسالة من الماضي ، أظن
وثيقة من نوعاً ما؟
من فضلك ، أيها المامور ، دعني
أريد فقط نظرة واحدة على
محتويات ذلك المكان المختبئ
حسنًا ، أعتقد أنه لا يمكن أن يؤذي
أنا أشعر بالفضول حيال ذلك بنفسي
إذا كانت نظريتي صحيحة ، فإن
هذه الوثيقة ستثبت أن الجنرال أرنولد
كانت تحت أوامر مباشرة من جورج
واشنطن عندما سلم ويست بوينت للبريطانيين
ماذا بها؟
حسنًا ، من كتبه؟
هل هو بنديكت أرنولد أم جورج واشنطن؟
عشيقة بنديكت أرنولد
إنه سرد غاضب إلى حد ما لكيفية
خيانة الجنرال أرنولد ليس فقط لبلاده ،
ولكن أيضا لعشيقته مع إحدى خادماتها
ياللسخرية
يبدو أن بنديكت
أرنولد خانني أنا أيضًا
حسنًا ، كانت فكرتك في جعل إيف سيمبسون
تتصل بـاليستر أندروز فكرة جيدة
لكن ما زلت آسف لأننا لم نجد
أي كنز حقيقي في منزل تيلي
حسنًا ، لدى الأشخاص المختلفين أفكار مختلفة حول الكنز
إنها هدية مسبقة لعيد ميلادك القادم
حسنًا ، لم أكن-
أخطط للاحتفال بأي أعياد ميلاد أخرى ، ولكن ، أه ،
لقد تأثرت
الآن بعد أن أصبح ابعدنا هذه ، المجاملات عن الطريق
سألقنك درسـًا
دورك